آسوریان - تاریخچهٔ نسخه‌ها

Samei در ‏۸ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۵۰

2025-05-08T21:50:12Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۸ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۵۰
خط ۱:		خط ۱:
	'''آ[[آسوریان\|سوریان]]'''، از گروه‌های قومی ساکن در [[ایران]] و برخی کشورهای دیگر که هویت، فرهنگ و تاریخ مختص به خود دارند.		'''آ[[آسوریان\|سوریان]]'''، از گروه‌های قومی ساکن در [[ایران]] و برخی کشورهای دیگر که هویت، فرهنگ و تاریخ مختص به خود دارند. جمعیت آسوریان جهان را بین 300.000 تا حدود یک میلیون نفر تخمین زده‌اند که در ایران، عراق، ترکیه، اروپا، امریکا و اتحاد جماهیر شوروی سابق زندگی می کنند. آسوریان ایران تا پیش از [[انقلاب اسلامی ایران\|انقلاب]] بین 70.000 تا 90.000 نفر بوده‌اند<ref>'''''دایره المعارف بزرگ شوروی'''.''</ref>.

	~~جمعیت~~ آسوریان ~~جهان را بین 300.000 تا حدود یک میلیون نفر تخمین زده‌اند که~~ در ~~ایران، عراق، ترکیه، اروپا، امریکا~~ و ~~اتحاد جماهیر شوروی سابق زندگی میکنند~~. آسوریان ~~ایران تا پیش از انقلاب بین 70~~.~~000 تا 90~~.~~000 نفر بوده‌اند~~<ref>'''''~~دایرهالمعارف بزرگ شوروی~~'''.''</ref>.		آسوریان ایران بیشتر در مناطق [[استان تهران\|تهران]]، [[ارومیه]]، [[اهواز]]، باختران، [[استان همدان\|همدان]]، [[استان قزوین\|قزوین]]، [[اصفهان]]، [[تبریز]] و سلماس پراکنده‌اند. آسوریان در مناطق کوهستانی [https://dmelal.ir/index.php?title=%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82 عراق] و ترکیه نیز سکونت دارند<ref name=":0">Tsereteli, K. G., '''''The Modern Assyrian Language''''', Moscow, 1978. p 16- 17.</ref>.

	آسوریان ~~ایران بیشتر~~ در ~~مناطق تهران، ارومیه اهواز، باختران، همدان، قزوین، اصفهان، تبریز~~ و ~~سلماس پراکنده‌اند~~. آسوریان ~~در مناطق کوهستانی عراق~~ و ~~ترکیه نیز سکونت دارند~~<ref>Tsereteli, K. G., '''''The Modern Assyrian Language''''', Moscow, 1978. p 16, ~~17.~~</ref>.		آسوریان اصلاً [[مسیحی، دین\|مسیحیان]] سریانی زبان و از نژاد سامی هستند. برخی آن‌ها را از نسل آشوریان کهن و برخی آن‌ها را از قوم سریانی میدانند. آسوریان به چند فرقه تقسیم میشوند: گروهی که به اعتقادات نسطوری پایبندند (نسطوریان)، آسوریان یعقوبی مونوفیزیت (یعقوبیه)، آسوریان وابسته به کلیسای رم (کلدانیان)، اسوریان ارتودکس یونانی و پروتستانت انجیلی و آسوریان یهودی آرامی زبان که در نواحی سلماس زندگی میکنند و از سابقه تاریخیشان اطلاع دقیقی در دست نیست<ref name=":0" /><ref>فیلد، هنری. '''''مردم‌شناسی ایران'''''. ترجمه عبدالله فریار، تهران: 1343، ص.59.</ref>. زبان آسوریان از خانواده زبان‌های سامی (حامی ـ سامی) است و به آرامی تلمود بابلی و مندایی نزدیک است<ref>'''''دایره المعارف آمریکانا'''''. ذیل زبان‌های آرامی و سامی.</ref><ref>Tsereteli, K. G., '''''The Modern Assyrian Language''''', Moscow, 1978. p 16,</ref>.

	آسوریان اصلاً مسیحیان سریانی زبان و از نژاد سامی هستند. برخی آن‌ها را از نسل آشوریان کهن و برخی آن‌ها را از قوم سریانی میدانند. اسوریان به چند فرقه تقسیم میشوند: گروهی که به اعتقادات نسطوری پایبندند (نسطوریان)، آسوریان یعقوبی مونوفیزیت (یعقوبیه)، آسوریان وابسته به کلیسای رم (کلدانیان)، اسوریان ارتودکس یونانی و پروتستانت انجیلی و آسوریان یهودی ارامی زبان که در نواحی سلماس زندگی میکنند و از سابقه تاریخیشان اطلاع دقیقی در دست نیست<ref>فیلد، هنری. '''''مردم‌شناسی ایران'''''. ترجمه عبدالله فریار، تهران: 1343، ص 59؛		زبان آسوری معاصر در ایران، گویش مردم اطراف [[دریاچه ارومیه\|دریاچه اورمیه]] است. در 1256ق / 1840م هیأت‌های تبلیغی مسیحی در این منطقه به فعالیت‌های فرهنگی پرداختند و چند مدرسه و یک چاپخانه در آن‌جا تأسیس کردند. از آن پس خط سریانی نسطوری که تنها برای مقاصد دینی به کار میرفت کاربرد عمومی یافت. اما به جهت اختلاف دو فرقه نسطوری و یعقوبی 2 نوع خط رواج پدید آمد<ref>Tsereteli, K. G., '''''The Modern Assyrian Language''''', Moscow, 1978, P. 18.</ref>.

	~~Tsereteli, '''''Ibid'''''. P. 16, 17, 23.</ref>.~~

	زبان آسوریان از خانواده زبان‌های سامی (حامی ـ سامی) است و به ارامی تلمود بابلی و مندایی نزدیک است<ref>Americana, ذیل زبان‌های ارامی و سامی; Tsereteli, '''''Ibid'''''. P. 16.</ref>.

	زبان آسوری معاصر در ایران، گویش مردم اطراف دریاچه اورمیه است. در 1256ق / 1840م هیأت‌های تبلیغی مسیحی در این منطقه به فعالیت‌های فرهنگی پرداختند و چند مدرسه و یک چاپخانه در آن‌جا تأسیس کردند. از ان پس خط سریانی نسطوری که تنها برای مقاصد دینی به کار میرفت کاربرد عمومی یافت. اما به جهت اختلاف دو فرقه نسطوری و یعقوبی 2 نوع خط رواج پدید آمد<ref>Tsereteli, ~~'''''Ibid'''''. P. 18.</ref>.~~

	آسوریان همواره تاریخی پر فراز و نشیب داشته‌اند و اغلب به جهت داعیه استقلال جنگ و خونریزیهای زیادی را پشت سر نهاده‌اند. بیش‌تر اوقات با همسایگان کرد خود در جنگ و ستیز بودند. مبلغان بیگانه از اوایل قرن 19 به درگیریهای کردان و اسوریها اشاره کرده‌اند در کشاکش‌های 1257ق / 1841م اسوریها از گردان شکست خوردند و در درگیری 1263ق / 1847م 10.~~000 آسوری کشته شد<ref>Waterfield, Robin E~~, '''''~~Christians in Persia~~''''', ~~London~~, ~~1973~~, P. ~~106, 107, 130.</ref>.~~

	در جنگ جهانی اول آسوریان با روس‌ها متحد شدند و علیه عثمانیان به جنگ پرداختند. پس از فروپاشی حکومت روسیه تزاری به حمایت انگلستان علیه نیروهای ترک و کرد به مبارزه پرداختند. در حقیقت آسوریان خواهان بازگشت به سرزمینی که آن را سرزمین اجدادی خود میدانند و مناطقی از کردستان و عراق را شامل میشود، و تشکیل دولتی مستقل بودند. جامعه ملل در 1344ق / 1925م منطقه شمالی موصل را مسکن آسوریان دانست و دولت خودمختار آن‌ها را در آن سرزمین اعلام کرد. اما دولت عراق این حکم را نپذیرفت و به قتل عام و غارت و ویران کردن روستاهای آسوریان پرداخت که البته موجب بازگشت آسوریان به مساکن قدیم خود در غرب دریاچه ارومیه شدند<ref>امیره، منشی، س. '''''حقوق پایمال شده اسوریها به دست دولت بریتانیا'''''. تهران: اشتار، 1362، ص 88؛ بهار، محمدتقی. '''''تاریخ مختصر احزاب سیاسی'''''. ج 1، تهران: 1357، ص 279؛ رامسینی، بانیپال. '''''قتل عام اشوریان'''''. تهران: ایلونا، 1361، ص 25-45.</ref>. بنا بر قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران، اسوریها همچون دیگر اقلیت‌های اهل کتاب از حقوق شهروندی خاص و آزادی اجرای مراسم دینی برخوردارند. در مجلس شورای اسلامی نیز آسوریها نماینده دارند<ref>'''''قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران'''''. اصل 13.</ref>.

			آسوریان همواره تاریخی پر فراز و نشیب داشته‌اند و اغلب به جهت داعیه استقلال جنگ و خونریزیهای زیادی را پشت سر نهاده‌اند. بیش‌تر اوقات با همسایگان کرد خود در جنگ و ستیز بودند. مبلغان بیگانه از اوایل قرن 19 به درگیریهای کردان و آسوریها اشاره کرده‌اند در کشاکش‌های 1257ق / 1841م آسوریها از گردان شکست خوردند و در درگیری 1263ق / 1847م 10.000 آسوری کشته شد<ref>Waterfield, Robin E, '''''Christians in Persia''''', London, 1973, P. 106, 107, 130.</ref>.

			در جنگ جهانی اول آسوریان با روس‌ها متحد شدند و علیه عثمانیان به جنگ پرداختند. پس از فروپاشی [https://dmelal.ir/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87 حکومت روسیه] تزاری به حمایت انگلستان علیه نیروهای ترک و کرد به مبارزه پرداختند. در حقیقت آسوریان خواهان بازگشت به سرزمینی که آن را سرزمین اجدادی خود میدانند و مناطقی از [[استان کردستان\|کردستان]] و [https://dmelal.ir/index.php?title=%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82 عراق] را شامل میشود، و تشکیل دولتی مستقل بودند. جامعه ملل در 1344ق / 1925م منطقه شمالی موصل را مسکن آسوریان دانست و دولت خودمختار آن‌ها را در آن سرزمین اعلام کرد. اما دولت [https://dmelal.ir/index.php?title=%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82 عراق] این حکم را نپذیرفت و به قتل عام و غارت و ویران کردن روستاهای آسوریان پرداخت که البته موجب بازگشت آسوریان به مساکن قدیم خود در غرب [[دریاچه ارومیه]] شدند<ref>امیره، منشی، س. '''''حقوق پایمال شده اسوریها به دست دولت بریتانیا'''''. تهران: اشتار، 1362، ص 88.</ref><ref>بهار، محمدتقی. '''''تاریخ مختصر احزاب سیاسی'''''. ج 1، تهران: 1357، ص 279.</ref><ref>رامسینی، بانیپال. '''''قتل عام اشوریان'''''. تهران: ایلونا، 1361، ص 25-45.</ref>. بنا بر [[قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران]]، آسوریها همچون دیگر اقلیت‌های اهل کتاب از حقوق شهروندی خاص و آزادی اجرای مراسم دینی برخوردارند. در [https://www.parliran.ir/ مجلس شورای اسلامی] نیز آسوریها نماینده دارند<ref>'''''قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران'''''. اصل 13.</ref>.
			== نیز نگاه کنید ==

	~~== نیز نگاه کنید ==~~		* [[ارومیه]]
			* [[دریاچه ارومیه]]
			* [[اصفهان]]
			* [[مسیحی، دین]]
			* [[قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران]]

	== ~~[[ایران]]~~ مآخذ ==		== مآخذ ==
	<references />		<references />
	== منبع اصلی ==		== منبع اصلی ==
			[https://icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مرکز مطالعات راهبردی روابط فرهنگی] (1398). دانشنامه ایران. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی هنری و انتشارات بین المللی الهدی]،
	سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مرکز مطالعات راهبردی روابط فرهنگی (1398). دانشنامه ایران. تهران: موسسه فرهنگی هنری و انتشارات بین المللی ~~الهدی،~~

	== نویسنده مقاله ==		== نویسنده مقاله ==
	مسعود جلالی مقدم		مسعود جلالی مقدم

	تلخیص از مقاله اسوریان ''~~دایرهالمعارف~~ بزرگ اسلامی.'' ~~تألیف مسعود جلالی مقدم~~		تلخیص از مقاله اسوریان ''دایره المعارف بزرگ اسلامی''

	تلخیص‌کننده: معصومه ابراهیمی		تلخیص‌کننده: معصومه ابراهیمی
			[[رده:جامعه و نظام اجتماعی]]
			[[رده:مردم شناسی]]

Torkan در ‏۲۶ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۲۲:۱۹

2025-04-26T22:19:17Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۶ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۲۲:۱۹
خط ۱:		خط ۱:
	'''آ[[آسوریان\|سوریان]]'''، از گروه‌های قومی ساکن در ایران و برخی کشورهای دیگر که هویت، فرهنگ و تاریخ مختص به خود دارند.		'''آ[[آسوریان\|سوریان]]'''، از گروه‌های قومی ساکن در [[ایران]] و برخی کشورهای دیگر که هویت، فرهنگ و تاریخ مختص به خود دارند.

	جمعیت آسوریان جهان را بین 300.000 تا حدود یک میلیون نفر تخمین زده‌اند که در ایران، عراق، ترکیه، اروپا، امریکا و اتحاد جماهیر شوروی سابق زندگی میکنند. آسوریان ایران تا پیش از انقلاب بین 70.000 تا 90.000 نفر بوده‌اند<ref>'''''دایرهالمعارف بزرگ شوروی'''.''</ref>.		جمعیت آسوریان جهان را بین 300.000 تا حدود یک میلیون نفر تخمین زده‌اند که در ایران، عراق، ترکیه، اروپا، امریکا و اتحاد جماهیر شوروی سابق زندگی میکنند. آسوریان ایران تا پیش از انقلاب بین 70.000 تا 90.000 نفر بوده‌اند<ref>'''''دایرهالمعارف بزرگ شوروی'''.''</ref>.
خط ۲۱:		خط ۲۱:
	== نیز نگاه کنید ==		== نیز نگاه کنید ==

			== [[ایران]] مآخذ ==

	== مآخذ ==
	<references />		<references />
	== منبع اصلی ==		== منبع اصلی ==

Maedeh در ‏۲۱ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۴۳

2025-04-21T19:43:55Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۱ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۴۳
خط ۱:		خط ۱:
	'''[[آسوریان\|~~اسوریان~~]]'''، از گروه‌های قومی ساکن در ایران و برخی کشورهای دیگر که هویت، فرهنگ و تاریخ مختص به خود دارند.		'''آ[[آسوریان\|سوریان]]'''، از گروه‌های قومی ساکن در ایران و برخی کشورهای دیگر که هویت، فرهنگ و تاریخ مختص به خود دارند.

	جمعیت ~~اسوریان~~ جهان را بین 300.000 تا حدود یک میلیون نفر تخمین زده‌اند که در ایران، عراق، ترکیه، اروپا، امریکا و اتحاد جماهیر شوروی سابق زندگی میکنند. ~~اسوریان~~ ایران تا پیش از انقلاب بین 70.000 تا 90.000 نفر بوده‌اند<ref>'''''دایرهالمعارف بزرگ شوروی'''.''</ref>.		جمعیت آسوریان جهان را بین 300.000 تا حدود یک میلیون نفر تخمین زده‌اند که در ایران، عراق، ترکیه، اروپا، امریکا و اتحاد جماهیر شوروی سابق زندگی میکنند. آسوریان ایران تا پیش از انقلاب بین 70.000 تا 90.000 نفر بوده‌اند<ref>'''''دایرهالمعارف بزرگ شوروی'''.''</ref>.

	~~اسوریان~~ ایران بیشتر در مناطق تهران، ارومیه اهواز، باختران، همدان، قزوین، اصفهان، تبریز و سلماس پراکنده‌اند. ~~اسوریان~~ در مناطق کوهستانی عراق و ترکیه نیز سکونت دارند<ref>Tsereteli, K. G., '''''The Modern Assyrian Language''''', Moscow, 1978. p 16, 17.</ref>.		آسوریان ایران بیشتر در مناطق تهران، ارومیه اهواز، باختران، همدان، قزوین، اصفهان، تبریز و سلماس پراکنده‌اند. آسوریان در مناطق کوهستانی عراق و ترکیه نیز سکونت دارند<ref>Tsereteli, K. G., '''''The Modern Assyrian Language''''', Moscow, 1978. p 16, 17.</ref>.

	~~اسوریان~~ اصلاً مسیحیان سریانی زبان و از نژاد سامی هستند. برخی ~~ان‌ها~~ را از نسل ~~اشوریان~~ کهن و برخی ~~ان‌ها~~ را از قوم سریانی میدانند. اسوریان به چند فرقه تقسیم میشوند: گروهی که به اعتقادات نسطوری پایبندند (نسطوریان)، ~~اسوریان~~ یعقوبی مونوفیزیت (یعقوبیه)، ~~اسوریان~~ وابسته به کلیسای رم (کلدانیان)، اسوریان ارتودکس یونانی و پروتستانت انجیلی و ~~اسوریان~~ یهودی ارامی زبان که در نواحی سلماس زندگی میکنند و از سابقه تاریخیشان اطلاع دقیقی در دست نیست<ref>فیلد، هنری. '''''مردم‌شناسی ایران'''''. ترجمه عبدالله فریار، تهران: 1343، ص 59؛		آسوریان اصلاً مسیحیان سریانی زبان و از نژاد سامی هستند. برخی آن‌ها را از نسل آشوریان کهن و برخی آن‌ها را از قوم سریانی میدانند. اسوریان به چند فرقه تقسیم میشوند: گروهی که به اعتقادات نسطوری پایبندند (نسطوریان)، آسوریان یعقوبی مونوفیزیت (یعقوبیه)، آسوریان وابسته به کلیسای رم (کلدانیان)، اسوریان ارتودکس یونانی و پروتستانت انجیلی و آسوریان یهودی ارامی زبان که در نواحی سلماس زندگی میکنند و از سابقه تاریخیشان اطلاع دقیقی در دست نیست<ref>فیلد، هنری. '''''مردم‌شناسی ایران'''''. ترجمه عبدالله فریار، تهران: 1343، ص 59؛

	Tsereteli, '''''Ibid'''''. P. 16, 17, 23.</ref>.		Tsereteli, '''''Ibid'''''. P. 16, 17, 23.</ref>.

	زبان ~~اسوریان~~ از خانواده زبان‌های سامی (حامی ـ سامی) است و به ارامی تلمود بابلی و مندایی نزدیک است<ref>Americana, ذیل زبان‌های ارامی و سامی; Tsereteli, '''''Ibid'''''. P. 16.</ref>.		زبان آسوریان از خانواده زبان‌های سامی (حامی ـ سامی) است و به ارامی تلمود بابلی و مندایی نزدیک است<ref>Americana, ذیل زبان‌های ارامی و سامی; Tsereteli, '''''Ibid'''''. P. 16.</ref>.

	زبان ~~اسوری~~ معاصر در ایران، گویش مردم اطراف دریاچه اورمیه است. در 1256ق / 1840م هیأت‌های تبلیغی مسیحی در این منطقه به فعالیت‌های فرهنگی پرداختند و چند مدرسه و یک چاپخانه در ~~ان‌جا~~ تأسیس کردند. از ان پس خط سریانی نسطوری که تنها برای مقاصد دینی به کار میرفت کاربرد عمومی یافت. اما به جهت اختلاف دو فرقه نسطوری و یعقوبی 2 نوع خط رواج پدید ~~امد~~<ref>Tsereteli, '''''Ibid'''''. P. 18.</ref>.		زبان آسوری معاصر در ایران، گویش مردم اطراف دریاچه اورمیه است. در 1256ق / 1840م هیأت‌های تبلیغی مسیحی در این منطقه به فعالیت‌های فرهنگی پرداختند و چند مدرسه و یک چاپخانه در آن‌جا تأسیس کردند. از ان پس خط سریانی نسطوری که تنها برای مقاصد دینی به کار میرفت کاربرد عمومی یافت. اما به جهت اختلاف دو فرقه نسطوری و یعقوبی 2 نوع خط رواج پدید آمد<ref>Tsereteli, '''''Ibid'''''. P. 18.</ref>.

	~~اسوریان~~ همواره تاریخی پر فراز و نشیب داشته‌اند و اغلب به جهت داعیه استقلال جنگ و خونریزیهای زیادی را پشت سر نهاده‌اند. بیش‌تر اوقات با همسایگان کرد خود در جنگ و ستیز بودند. مبلغان بیگانه از اوایل قرن 19 به درگیریهای کردان و اسوریها اشاره کرده‌اند در کشاکش‌های 1257ق / 1841م اسوریها از گردان شکست خوردند و در درگیری 1263ق / 1847م 10.000 ~~اسوری~~ کشته شد<ref>Waterfield, Robin E, '''''Christians in Persia''''', London, 1973, P. 106, 107, 130.</ref>.		آسوریان همواره تاریخی پر فراز و نشیب داشته‌اند و اغلب به جهت داعیه استقلال جنگ و خونریزیهای زیادی را پشت سر نهاده‌اند. بیش‌تر اوقات با همسایگان کرد خود در جنگ و ستیز بودند. مبلغان بیگانه از اوایل قرن 19 به درگیریهای کردان و اسوریها اشاره کرده‌اند در کشاکش‌های 1257ق / 1841م اسوریها از گردان شکست خوردند و در درگیری 1263ق / 1847م 10.000 آسوری کشته شد<ref>Waterfield, Robin E, '''''Christians in Persia''''', London, 1973, P. 106, 107, 130.</ref>.

	در جنگ جهانی اول ~~اسوریان~~ با روس‌ها متحد شدند و علیه عثمانیان به جنگ پرداختند. پس از فروپاشی حکومت روسیه تزاری به حمایت انگلستان علیه نیروهای ترک و کرد به مبارزه پرداختند. در حقیقت ~~اسوریان~~ خواهان بازگشت به سرزمینی که ان را سرزمین اجدادی خود میدانند و مناطقی از کردستان و عراق را شامل میشود، و تشکیل دولتی مستقل بودند. جامعه ملل در 1344ق / 1925م منطقه شمالی موصل را مسکن ~~اسوریان~~ دانست و دولت خودمختار ~~ان‌ها~~ را در ان سرزمین اعلام کرد. اما دولت عراق این حکم را نپذیرفت و به قتل عام و غارت و ویران کردن روستاهای ~~اسوریان~~ پرداخت که البته موجب بازگشت ~~اسوریان~~ به مساکن قدیم خود در غرب دریاچه ارومیه شدند<ref>امیره، منشی، س. '''''حقوق پایمال شده اسوریها به دست دولت بریتانیا'''''. تهران: اشتار، 1362، ص 88؛ بهار، محمدتقی. '''''تاریخ مختصر احزاب سیاسی'''''. ج 1، تهران: 1357، ص 279؛ رامسینی، بانیپال. '''''قتل عام اشوریان'''''. تهران: ایلونا، 1361، ص 25-45.</ref>. بنا بر قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران، اسوریها همچون دیگر اقلیت‌های اهل کتاب از حقوق شهروندی خاص و ~~ازادی~~ اجرای مراسم دینی برخوردارند. در مجلس شورای اسلامی نیز ~~اسوریها~~ نماینده دارند<ref>'''''قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران'''''. اصل 13.</ref>.		در جنگ جهانی اول آسوریان با روس‌ها متحد شدند و علیه عثمانیان به جنگ پرداختند. پس از فروپاشی حکومت روسیه تزاری به حمایت انگلستان علیه نیروهای ترک و کرد به مبارزه پرداختند. در حقیقت آسوریان خواهان بازگشت به سرزمینی که آن را سرزمین اجدادی خود میدانند و مناطقی از کردستان و عراق را شامل میشود، و تشکیل دولتی مستقل بودند. جامعه ملل در 1344ق / 1925م منطقه شمالی موصل را مسکن آسوریان دانست و دولت خودمختار آن‌ها را در آن سرزمین اعلام کرد. اما دولت عراق این حکم را نپذیرفت و به قتل عام و غارت و ویران کردن روستاهای آسوریان پرداخت که البته موجب بازگشت آسوریان به مساکن قدیم خود در غرب دریاچه ارومیه شدند<ref>امیره، منشی، س. '''''حقوق پایمال شده اسوریها به دست دولت بریتانیا'''''. تهران: اشتار، 1362، ص 88؛ بهار، محمدتقی. '''''تاریخ مختصر احزاب سیاسی'''''. ج 1، تهران: 1357، ص 279؛ رامسینی، بانیپال. '''''قتل عام اشوریان'''''. تهران: ایلونا، 1361، ص 25-45.</ref>. بنا بر قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران، اسوریها همچون دیگر اقلیت‌های اهل کتاب از حقوق شهروندی خاص و آزادی اجرای مراسم دینی برخوردارند. در مجلس شورای اسلامی نیز آسوریها نماینده دارند<ref>'''''قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران'''''. اصل 13.</ref>.

Maedeh در ‏۱۶ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۸:۴۹

2025-04-16T18:49:16Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۶ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۸:۴۹
خط ۱۷:		خط ۱۷:
	در جنگ جهانی اول اسوریان با روس‌ها متحد شدند و علیه عثمانیان به جنگ پرداختند. پس از فروپاشی حکومت روسیه تزاری به حمایت انگلستان علیه نیروهای ترک و کرد به مبارزه پرداختند. در حقیقت اسوریان خواهان بازگشت به سرزمینی که ان را سرزمین اجدادی خود میدانند و مناطقی از کردستان و عراق را شامل میشود، و تشکیل دولتی مستقل بودند. جامعه ملل در 1344ق / 1925م منطقه شمالی موصل را مسکن اسوریان دانست و دولت خودمختار ان‌ها را در ان سرزمین اعلام کرد. اما دولت عراق این حکم را نپذیرفت و به قتل عام و غارت و ویران کردن روستاهای اسوریان پرداخت که البته موجب بازگشت اسوریان به مساکن قدیم خود در غرب دریاچه ارومیه شدند<ref>امیره، منشی، س. '''''حقوق پایمال شده اسوریها به دست دولت بریتانیا'''''. تهران: اشتار، 1362، ص 88؛ بهار، محمدتقی. '''''تاریخ مختصر احزاب سیاسی'''''. ج 1، تهران: 1357، ص 279؛ رامسینی، بانیپال. '''''قتل عام اشوریان'''''. تهران: ایلونا، 1361، ص 25-45.</ref>. بنا بر قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران، اسوریها همچون دیگر اقلیت‌های اهل کتاب از حقوق شهروندی خاص و ازادی اجرای مراسم دینی برخوردارند. در مجلس شورای اسلامی نیز اسوریها نماینده دارند<ref>'''''قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران'''''. اصل 13.</ref>.		در جنگ جهانی اول اسوریان با روس‌ها متحد شدند و علیه عثمانیان به جنگ پرداختند. پس از فروپاشی حکومت روسیه تزاری به حمایت انگلستان علیه نیروهای ترک و کرد به مبارزه پرداختند. در حقیقت اسوریان خواهان بازگشت به سرزمینی که ان را سرزمین اجدادی خود میدانند و مناطقی از کردستان و عراق را شامل میشود، و تشکیل دولتی مستقل بودند. جامعه ملل در 1344ق / 1925م منطقه شمالی موصل را مسکن اسوریان دانست و دولت خودمختار ان‌ها را در ان سرزمین اعلام کرد. اما دولت عراق این حکم را نپذیرفت و به قتل عام و غارت و ویران کردن روستاهای اسوریان پرداخت که البته موجب بازگشت اسوریان به مساکن قدیم خود در غرب دریاچه ارومیه شدند<ref>امیره، منشی، س. '''''حقوق پایمال شده اسوریها به دست دولت بریتانیا'''''. تهران: اشتار، 1362، ص 88؛ بهار، محمدتقی. '''''تاریخ مختصر احزاب سیاسی'''''. ج 1، تهران: 1357، ص 279؛ رامسینی، بانیپال. '''''قتل عام اشوریان'''''. تهران: ایلونا، 1361، ص 25-45.</ref>. بنا بر قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران، اسوریها همچون دیگر اقلیت‌های اهل کتاب از حقوق شهروندی خاص و ازادی اجرای مراسم دینی برخوردارند. در مجلس شورای اسلامی نیز اسوریها نماینده دارند<ref>'''''قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران'''''. اصل 13.</ref>.

	~~== مآخذ ==~~


خط ۲۴:		خط ۲۳:


			== مآخذ ==
			<references />
	== منبع اصلی ==		== منبع اصلی ==
	~~دانشنامه ایران~~

			سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مرکز مطالعات راهبردی روابط فرهنگی (1398). دانشنامه ایران. تهران: موسسه فرهنگی هنری و انتشارات بین المللی الهدی،

	== نویسنده مقاله ==		== نویسنده مقاله ==
	مسعود جلالی مقدم		مسعود جلالی مقدم



	تلخیص از مقاله اسوریان ''دایرهالمعارف بزرگ اسلامی.'' تألیف مسعود جلالی مقدم		تلخیص از مقاله اسوریان ''دایرهالمعارف بزرگ اسلامی.'' تألیف مسعود جلالی مقدم

	تلخیص‌کننده: معصومه ابراهیمی		تلخیص‌کننده: معصومه ابراهیمی

Nazli در ‏۶ مارس ۲۰۲۵، ساعت ۱۳:۰۸

2025-03-06T13:08:25Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۶ مارس ۲۰۲۵، ساعت ۱۳:۰۸
خط ۱:		خط ۱:
	'''~~آسوريان~~'''، از ~~گروه‌هاي قومي ساكن~~ در ~~ايران~~ و ~~برخي كشورهاي ديگر كه هويت،~~ فرهنگ و ~~تاريخ~~ مختص به خود دارند.		'''[[آسوریان\|اسوریان]]'''، از گروه‌های قومی ساکن در ایران و برخی کشورهای دیگر که هویت، فرهنگ و تاریخ مختص به خود دارند.

	~~جمعيت آسوريان~~ جهان را ~~بين~~ 300.000 تا حدود ~~يك ميليون~~ نفر ~~تخمين~~ زده‌اند كه در ~~ايران،~~ عراق، ~~تركيه،~~ اروپا، ~~آمريكا~~ و اتحاد ~~جماهير شوروي~~ سابق ~~زندگي مي‌كنند~~. ~~آسوريان ايران~~ تا ~~پيش~~ از انقلاب ~~بين~~ 70.000 تا 90.000 نفر بوده‌اند.<~~sup~~>1</~~sup~~>		جمعیت اسوریان جهان را بین 300.000 تا حدود یک میلیون نفر تخمین زده‌اند که در ایران، عراق، ترکیه، اروپا، امریکا و اتحاد جماهیر شوروی سابق زندگی میکنند. اسوریان ایران تا پیش از انقلاب بین 70.000 تا 90.000 نفر بوده‌اند<ref>'''''دایرهالمعارف بزرگ شوروی'''.''</ref>.

	~~آسوريان ايران بيشتر~~ در مناطق تهران، ~~اروميه~~ اهواز، باختران، همدان، ~~قزوين،~~ اصفهان، ~~تبريز~~ و سلماس ~~پراكنده‌اند~~. ~~آسوريان~~ در مناطق ~~كوهستاني~~ عراق و ~~تركيه نيز سكونت~~ دارند.<~~sup~~>2</~~sup~~>		اسوریان ایران بیشتر در مناطق تهران، ارومیه اهواز، باختران، همدان، قزوین، اصفهان، تبریز و سلماس پراکنده‌اند. اسوریان در مناطق کوهستانی عراق و ترکیه نیز سکونت دارند<ref>Tsereteli, K. G., '''''The Modern Assyrian Language''''', Moscow, 1978. p 16, 17.</ref>.

	~~آسوريان~~ اصلاً ~~مسيحيان سرياني~~ زبان و از نژاد ~~سامي~~ هستند. ~~برخي آن‌ها~~ را از نسل ~~آشوريان كهن~~ و ~~برخي آن‌ها~~ را از قوم ~~سرياني مي‌دانند~~. ~~آسوريان~~ به چند فرقه ~~تقسيم مي‌شوند~~: ~~گروهي كه~~ به اعتقادات ~~نسطوري پاي‌بندند~~ (~~نسطوريان~~)، ~~آسوريان يعقوبي مونوفيزيت~~ (~~يعقوبيه~~)، ~~آسوريان~~ وابسته به ~~كليساي~~ رم (~~كلدانيان~~)، ~~آسوريان ارتودكس يوناني~~ و پروتستانت ~~انجيلي~~ و ~~آسوريان يهودي آرامي~~ زبان كه در ~~نواحي~~ سلماس ~~زندگي مي‌كنند~~ و از ~~سابقة تاريخي‌شان~~ اطلاع ~~دقيقي~~ در دست ~~نيست.~~<~~sup>3</sup~~>		اسوریان اصلاً مسیحیان سریانی زبان و از نژاد سامی هستند. برخی ان‌ها را از نسل اشوریان کهن و برخی ان‌ها را از قوم سریانی میدانند. اسوریان به چند فرقه تقسیم میشوند: گروهی که به اعتقادات نسطوری پایبندند (نسطوریان)، اسوریان یعقوبی مونوفیزیت (یعقوبیه)، اسوریان وابسته به کلیسای رم (کلدانیان)، اسوریان ارتودکس یونانی و پروتستانت انجیلی و اسوریان یهودی ارامی زبان که در نواحی سلماس زندگی میکنند و از سابقه تاریخیشان اطلاع دقیقی در دست نیست<ref>فیلد، هنری. '''''مردم‌شناسی ایران'''''. ترجمه عبدالله فریار، تهران: 1343، ص 59؛

	~~زبان آسوريان از خانوادة زبان‌هاي سامي (حامي ـ سامي) است و به آرامي تلمود بابلي و مندايي نزديك است~~.~~<sup>4~~</~~sup~~>		Tsereteli, '''''Ibid'''''. P. 16, 17, 23.</ref>.

	زبان ~~آسوري معاصر در ايران، گويش مردم اطراف درياچة اورميه~~ است~~. در 1256ق / 1840م هيأت‌هاي تبليغي مسيحي در اين منطقه~~ به ~~فعاليت‌هاي فرهنگي پرداختند~~ و ~~چند مدرسه~~ و ~~يك چاپخانه در آن‌جا تأسيس كردند~~. ~~از آن پس خط سرياني نسطوري كه تنها براي مقاصد ديني به كار مي‌رفت كاربرد عمومي يافت~~. ~~اما به جهت اختلاف دو فرقة نسطوري و يعقوبي 2 نوع خط رواج پديد آمد~~.~~<sup>5~~</~~sup~~>		زبان اسوریان از خانواده زبان‌های سامی (حامی ـ سامی) است و به ارامی تلمود بابلی و مندایی نزدیک است<ref>Americana, ذیل زبان‌های ارامی و سامی; Tsereteli, '''''Ibid'''''. P. 16.</ref>.

	آسوريان همواره تاريخي پر فراز و نشيب داشته‌اند و اغلب به جهت داعية استقلال جنگ و خونريزي‌هاي زيادي را پشت سر نهاده‌اند. ~~بيش‌تر اوقات با همسايگان كرد خود~~ در ~~جنگ و ستيز بودند. مبلغان بيگانه از اوايل قرن 19~~ به ~~درگيري‌هاي كردان~~ و ~~آسوري‌ها اشاره كرده‌اند در كشاكش‌هاي 1257ق / 1841م آسوري‌ها از گردان شكست خوردند~~ و در ~~درگيري 1263ق / 1847م 10~~.~~000 آسوري كشته شد~~.<~~sup~~>6</~~sup~~>		زبان اسوری معاصر در ایران، گویش مردم اطراف دریاچه اورمیه است. در 1256ق / 1840م هیأت‌های تبلیغی مسیحی در این منطقه به فعالیت‌های فرهنگی پرداختند و چند مدرسه و یک چاپخانه در ان‌جا تأسیس کردند. از ان پس خط سریانی نسطوری که تنها برای مقاصد دینی به کار میرفت کاربرد عمومی یافت. اما به جهت اختلاف دو فرقه نسطوری و یعقوبی 2 نوع خط رواج پدید امد<ref>Tsereteli, '''''Ibid'''''. P. 18.</ref>.

	~~در جنگ جهاني اول آسوريان با روس‌ها متحد شدند~~ و ~~عليه عثمانيان~~ به جنگ ~~پرداختند. پس از فروپاشي حكومت روسية تزاري به حمايت انگلستان عليه نيروهاي ترك~~ و ~~كرد به مبارزه پرداختند~~. در ~~حقيقت آسوريان خواهان بازگشت به سرزميني كه آن را سرزمين اجدادي خود مي‌دانند و مناطقي از كردستان~~ و ~~عراق را شامل مي‌شود، و تشكيل دولتي مستقل~~ بودند. جامعة ملل در 1344ق / 1925م منطقة شمالي موصل را مسكن آسوريان دانست و دولت خودمختار آن‌ها را در آن سرزمين اعلام كرد. اما دولت عراق اين حكم را نپذيرفت و به ~~قتل عام~~ و ~~غارت و ويران كردن روستاهاي آسوريان پرداخت كه البته موجب بازگشت آسوريان به مساكن قديم خود~~ در ~~غرب درياچة اروميه شدند.<sup>7<~~/~~sup> بنا بر قانون اساسي جمهوري اسلامي ايران، آسوري‌ها همچون ديگر اقليت‌هاي اهل كتاب~~ از ~~حقوق شهروندي خاص~~ و ~~آزادي اجراي مراسم ديني برخوردارند.~~ در ~~مجلس شوراي اسلامي نيز آسوري‌ها نماينده دارند~~.<~~sup~~>8</~~sup~~>		اسوریان همواره تاریخی پر فراز و نشیب داشته‌اند و اغلب به جهت داعیه استقلال جنگ و خونریزیهای زیادی را پشت سر نهاده‌اند. بیش‌تر اوقات با همسایگان کرد خود در جنگ و ستیز بودند. مبلغان بیگانه از اوایل قرن 19 به درگیریهای کردان و اسوریها اشاره کرده‌اند در کشاکش‌های 1257ق / 1841م اسوریها از گردان شکست خوردند و در درگیری 1263ق / 1847م 10.000 اسوری کشته شد<ref>Waterfield, Robin E, '''''Christians in Persia''''', London, 1973, P. 106, 107, 130.</ref>.

	~~تلخيص~~ از ~~مقالة آسوريان~~ ''~~دايرةالمعارف بزرگ اسلامي~~.'' ~~تأليف مسعود جلالي مقدم~~		در جنگ جهانی اول اسوریان با روس‌ها متحد شدند و علیه عثمانیان به جنگ پرداختند. پس از فروپاشی حکومت روسیه تزاری به حمایت انگلستان علیه نیروهای ترک و کرد به مبارزه پرداختند. در حقیقت اسوریان خواهان بازگشت به سرزمینی که ان را سرزمین اجدادی خود میدانند و مناطقی از کردستان و عراق را شامل میشود، و تشکیل دولتی مستقل بودند. جامعه ملل در 1344ق / 1925م منطقه شمالی موصل را مسکن اسوریان دانست و دولت خودمختار ان‌ها را در ان سرزمین اعلام کرد. اما دولت عراق این حکم را نپذیرفت و به قتل عام و غارت و ویران کردن روستاهای اسوریان پرداخت که البته موجب بازگشت اسوریان به مساکن قدیم خود در غرب دریاچه ارومیه شدند<ref>امیره، منشی، س. '''''حقوق پایمال شده اسوریها به دست دولت بریتانیا'''''. تهران: اشتار، 1362، ص 88؛ بهار، محمدتقی. '''''تاریخ مختصر احزاب سیاسی'''''. ج 1، تهران: 1357، ص 279؛ رامسینی، بانیپال. '''''قتل عام اشوریان'''''. تهران: ایلونا، 1361، ص 25-45.</ref>. بنا بر قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران، اسوریها همچون دیگر اقلیت‌های اهل کتاب از حقوق شهروندی خاص و ازادی اجرای مراسم دینی برخوردارند. در مجلس شورای اسلامی نیز اسوریها نماینده دارند<ref>'''''قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران'''''. اصل 13.</ref>.

			== مآخذ ==

	~~'''مآخذ:'''~~

	~~# '''''دايرةالمعارف بزرگ شوروي'''.''~~		== نیز نگاه کنید ==
	~~# Tsereteli, K. G., '''''The Modern Assyrian Language''''', Moscow, 1978. p 16, 17.~~
	~~# فيلد، هنري. '''''مردم‌شناسي ايران'''''. ترجمة عبدالله فريار، تهران: 1343، ص 59؛ <br />Tsereteli, '''''Ibid'''''. P. 16, 17, 23.~~
	~~# Americana, ذيل زبان‌هاي آرامي و سامي; Tsereteli, '''''Ibid'''''. P. 16.~~
	~~# Tsereteli, '''''Ibid'''''. P. 18.~~
	~~# Waterfield, Robin E, '''''Christians in Persia''''', London, 1973, P. 106, 107, 130.~~
	# اميره، منشي، س. '''''حقوق پايمال شدة آسوري‌ها به دست دولت بريتانيا'''''. تهران: اشتار، 1362، ص 88؛ بهار، محمدتقي. '''''تاريخ مختصر احزاب سياسي'''''. ج 1، تهران: 1357، ص 279؛ رامسيني، باني‌پال. '''''قتل عام آشوريان'''''. تهران: ايلونا، 1361، ص 25-45.
	~~# '''''قانون اساسي جمهوري اسلامي ايران'''''. اصل 13.~~



			== منبع اصلی ==
			دانشنامه ایران


			== نویسنده مقاله ==
	مسعود جلالی مقدم		مسعود جلالی مقدم



			تلخیص از مقاله اسوریان ''دایرهالمعارف بزرگ اسلامی.'' تألیف مسعود جلالی مقدم

	تلخیص‌کننده: معصومه ابراهیمی		تلخیص‌کننده: معصومه ابراهیمی

Samei: صفحه‌ای تازه حاوی «'''آسوريان'''، از گروه‌هاي قومي ساكن در ايران و برخي كشورهاي ديگر كه هويت، فرهنگ و تاريخ مختص به خود دارند. جمعيت آسوريان جهان را بين 300.000 تا حدود يك ميليون نفر تخمين زده‌اند كه در ايران، عراق، تركيه، اروپا، آمريكا و اتحاد جماهير شوروي سابق زند...» ایجاد کرد

2024-08-07T04:22:21Z

صفحه‌ای تازه حاوی «'''آسوريان'''، از گروه‌هاي قومي ساكن در ايران و برخي كشورهاي ديگر كه هويت، فرهنگ و تاريخ مختص به خود دارند. جمعيت آسوريان جهان را بين 300.000 تا حدود يك ميليون نفر تخمين زده‌اند كه در ايران، عراق، تركيه، اروپا، آمريكا و اتحاد جماهير شوروي سابق زند...» ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

'''آسوريان'''، از گروه‌هاي قومي ساكن در ايران و برخي كشورهاي ديگر كه هويت، فرهنگ و تاريخ مختص به خود دارند.

جمعيت آسوريان جهان را بين 300.000 تا حدود يك ميليون نفر تخمين زده‌اند كه در ايران، عراق، تركيه، اروپا، آمريكا و اتحاد جماهير شوروي سابق زندگي مي‌كنند. آسوريان ايران تا پيش از انقلاب بين 70.000 تا 90.000 نفر بوده‌اند.1

آسوريان ايران بيشتر در مناطق تهران، اروميه اهواز، باختران، همدان، قزوين، اصفهان، تبريز و سلماس پراكنده‌اند. آسوريان در مناطق كوهستاني عراق و تركيه نيز سكونت دارند.2

آسوريان اصلاً مسيحيان سرياني زبان و از نژاد سامي هستند. برخي آن‌ها را از نسل آشوريان كهن و برخي آن‌ها را از قوم سرياني مي‌دانند. آسوريان به چند فرقه تقسيم مي‌شوند: گروهي كه به اعتقادات نسطوري پاي‌بندند (نسطوريان)، آسوريان يعقوبي مونوفيزيت (يعقوبيه)، آسوريان وابسته به كليساي رم (كلدانيان)، آسوريان ارتودكس يوناني و پروتستانت انجيلي و آسوريان يهودي آرامي زبان كه در نواحي سلماس زندگي مي‌كنند و از سابقة تاريخي‌شان اطلاع دقيقي در دست نيست.3

زبان آسوريان از خانوادة زبان‌هاي سامي (حامي ـ سامي) است و به آرامي تلمود بابلي و مندايي نزديك است.4

زبان آسوري معاصر در ايران، گويش مردم اطراف درياچة اورميه است. در 1256ق / 1840م هيأت‌هاي تبليغي مسيحي در اين منطقه به فعاليت‌هاي فرهنگي پرداختند و چند مدرسه و يك چاپخانه در آن‌جا تأسيس كردند. از آن پس خط سرياني نسطوري كه تنها براي مقاصد ديني به كار مي‌رفت كاربرد عمومي يافت. اما به جهت اختلاف دو فرقة نسطوري و يعقوبي 2 نوع خط رواج پديد آمد.5

آسوريان همواره تاريخي پر فراز و نشيب داشته‌اند و اغلب به جهت داعية استقلال جنگ و خونريزي‌هاي زيادي را پشت سر نهاده‌اند. بيش‌تر اوقات با همسايگان كرد خود در جنگ و ستيز بودند. مبلغان بيگانه از اوايل قرن 19 به درگيري‌هاي كردان و آسوري‌ها اشاره كرده‌اند در كشاكش‌هاي 1257ق / 1841م آسوري‌ها از گردان شكست خوردند و در درگيري 1263ق / 1847م 10.000 آسوري كشته شد.6

در جنگ جهاني اول آسوريان با روس‌ها متحد شدند و عليه عثمانيان به جنگ پرداختند. پس از فروپاشي حكومت روسية تزاري به حمايت انگلستان عليه نيروهاي ترك و كرد به مبارزه پرداختند. در حقيقت آسوريان خواهان بازگشت به سرزميني كه آن را سرزمين اجدادي خود مي‌دانند و مناطقي از كردستان و عراق را شامل مي‌شود، و تشكيل دولتي مستقل بودند. جامعة ملل در 1344ق / 1925م منطقة شمالي موصل را مسكن آسوريان دانست و دولت خودمختار آن‌ها را در آن سرزمين اعلام كرد. اما دولت عراق اين حكم را نپذيرفت و به قتل عام و غارت و ويران كردن روستاهاي آسوريان پرداخت كه البته موجب بازگشت آسوريان به مساكن قديم خود در غرب درياچة اروميه شدند.7 بنا بر قانون اساسي جمهوري اسلامي ايران، آسوري‌ها همچون ديگر اقليت‌هاي اهل كتاب از حقوق شهروندي خاص و آزادي اجراي مراسم ديني برخوردارند. در مجلس شوراي اسلامي نيز آسوري‌ها نماينده دارند.8

تلخيص از مقالة آسوريان ''دايرةالمعارف بزرگ اسلامي.'' تأليف مسعود جلالي مقدم

'''مآخذ:'''

# '''''دايرةالمعارف بزرگ شوروي'''.''
# Tsereteli, K. G., '''''The Modern Assyrian Language''''', Moscow, 1978. p 16, 17.
# فيلد، هنري. '''''مردم‌شناسي ايران'''''. ترجمة عبدالله فريار، تهران: 1343، ص 59؛ Tsereteli, '''''Ibid'''''. P. 16, 17, 23.
# Americana, ذيل زبان‌هاي آرامي و سامي; Tsereteli, '''''Ibid'''''. P. 16.
# Tsereteli, '''''Ibid'''''. P. 18.
# Waterfield, Robin E, '''''Christians in Persia''''', London, 1973, P. 106, 107, 130.
# اميره، منشي، س. '''''حقوق پايمال شدة آسوري‌ها به دست دولت بريتانيا'''''. تهران: اشتار، 1362، ص 88؛ بهار، محمدتقي. '''''تاريخ مختصر احزاب سياسي'''''. ج 1، تهران: 1357، ص 279؛ رامسيني، باني‌پال. '''''قتل عام آشوريان'''''. تهران: ايلونا، 1361، ص 25-45.
# '''''قانون اساسي جمهوري اسلامي ايران'''''. اصل 13.

مسعود جلالی مقدم

تلخیص‌کننده: معصومه ابراهیمی