https://iranology-e.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4_%D9%88_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%B1%D8%B4_%D8%AF%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87_%D8%AA%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86 2026-06-21T11:55:44Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.43.1 https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4_%D9%88_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%B1%D8%B4_%D8%AF%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87_%D8%AA%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86&diff=13834&oldid=prev 2026-02-18T20:30:07Z

<p><span class="autocomment">سعدی</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۸ فوریهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۲۰:۳۰</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l48">خط ۴۸:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۴۸:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* اتکا به نفس.  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* اتکا به نفس.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تأکید [[سعدی]] بعد از رهنمودهای اخلاقی - تربیتی بر آموزش هنر و پیشه به کودک است. &lt;blockquote&gt;بیاموز پرورده را دست رنج <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مکن تکیه بر دستگاهی که هست چو بر پیشه‌ای باشدش دسترس </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تأکید [[سعدی]] بعد از رهنمودهای اخلاقی - تربیتی بر آموزش هنر و پیشه به کودک است. &lt;blockquote&gt;بیاموز پرورده را دست رنج <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>وگر دست داری چو قارون به گنج <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که باشد، که نعمت نماند به دست کجا دست حاجت برد پیش کس </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>وگر دست داری چو قارون به گنج <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">روش تربیت و تعلیم باید </del>بر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پایه میانه روی، اعتدال، تشویق و تهدید، بیم و امید باشد. </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مکن تکیه </ins>بر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دستگاهی که هست </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">درشتی و نرمی </del>به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هم در، به است درشتی نگیرد خردمند پیش </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که باشد، که نعمت نماند </ins>به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دست </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">چر رگ زن که جراح و مرهم نه است نه مستی که نازل کند قدر خویش &lt;/blockquote&gt;چنانچه کودک نافرمانی کرد و آموزگار نتیجه نگرفت از زدن او نباید مضایقه کرد. کودک را باید از هم نشین بد دور دارند؛ زیرا مصاحبت و هم نشینی در اخلاق آدمی تأثیر بسیار دارد. &lt;blockquote&gt;گر نشیند فرشته با دیر از بدان نیکویی نیاموزی </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">چو بر پیشه‌ای باشدش دسترس </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">وحشت آموزد </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خیانت </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ریو نکند گرگ پوستین دوزی </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کجا دست حاجت برد پیش کس &lt;/blockquote&gt;روش تربیت </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تعلیم باید بر پایه میانه روی، اعتدال، تشویق </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تهدید، بیم و امید باشد.&lt;blockquote&gt;درشتی و نرمی به هم در، به است  </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">طفل باید به سختی عادت کند. معلم اولاً باید مقتدر باشد تا شاگردان از او اطاعت کنند: </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">چر رگ زن که جراح و مرهم نه است </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">استاد و معلم چو بود کم آزار </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">درشتی نگیرد خردمند پیش </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خرسک بازند کودکان </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بازار </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نه مستی که نازل کند قدر خویش &lt;/blockquote&gt;چنانچه کودک نافرمانی کرد و آموزگار نتیجه نگرفت از زدن او نباید مضایقه کرد. کودک را باید از هم نشین بد دور دارند؛ زیرا مصاحبت و هم نشینی </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اخلاق آدمی تأثیر بسیار دارد. &lt;blockquote&gt;گر نشیند فرشته با دیر </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ثانیاً باید گفتار معلم با کردارش یکسان باشد ورنه: </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">وحشت آموزد و خیانت و ریو </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عالمی را که گفت باشد و بس </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">از بدان نیکویی نیاموزی </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>هر چه گوید نگیرد اندر کس&lt;ref&gt;بوستان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سعدی، </del>باب هفتم.&lt;/ref&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">^{۵} </del>&lt;/blockquote&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نکند گرگ پوستین دوزی &lt;/blockquote&gt;طفل باید به سختی عادت کند. معلم اولاً باید مقتدر باشد تا شاگردان از او اطاعت کنند:&lt;blockquote&gt;استاد و معلم چو بود کم آزار </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خرسک بازند کودکان در بازار &lt;/blockquote&gt;ثانیاً باید گفتار معلم با کردارش یکسان باشد ورنه:&lt;blockquote&gt;عالمی را که گفت باشد و بس </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>هر چه گوید نگیرد اندر کس&lt;ref&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''''</ins>بوستان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سعدی'''''، </ins>باب هفتم.&lt;/ref&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. </ins>&lt;/blockquote&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== ابن خلدون ====</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==== ابن خلدون ====</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l116">خط ۱۱۶:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۲۰:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نویسنده مقاله ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نویسنده مقاله ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>حسن ملک</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>حسن ملک</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:تعلیم و تربیت]]</ins></div></td></tr> </table>

Samei https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4_%D9%88_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%B1%D8%B4_%D8%AF%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87_%D8%AA%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86&diff=13833&oldid=prev 2026-02-18T20:25:16Z

<p><span class="autocomment">علیم و تربیت فرزندان طبقات ممتاز در عصر تیمور</span></p> <a href="https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4_%D9%88_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%B1%D8%B4_%D8%AF%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87_%D8%AA%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86&amp;diff=13833&amp;oldid=13832">نمایش تغییرات</a>

Samei https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4_%D9%88_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%B1%D8%B4_%D8%AF%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87_%D8%AA%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86&diff=13832&oldid=prev 2026-02-18T20:15:06Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۸ فوریهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۲۰:۱۵</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تیمور در سال ۷۳۶ قمری در نزدیکی سمرقند متولد شد. او از سال ۷۸۲ قمری شروع به فتح [[کشور ایران|ایران]] کرد؛ و مانند چنگیز دست به قتل و غارت و ویرانی شهرها زد. [[تیموریان|تیمور]] در عین حال سعی می‌کرد رضایت علما، ادبا و اعیان را جلب کند. او مجمعی از علمای وابسته تشکیل داده بود؛ چنانچه شرف الدین علی یزدی در ظفرنامه نوشته است: در جلسات این مجمع تیمور خواهان نصیحت این علما به پادشاهان شده است&lt;ref&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یزدی، ظفرنامه، </del>تصحیح و اهتمام محمد عباسی، تهران: امیرکبیر، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۶۶، صص ۳۸۷</del>-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۷۱؛ محمد سلطانزاده، همان، </del>ص ۱۷۱.&lt;/ref&gt;.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">^{۱}</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تیمور در سال ۷۳۶ قمری در نزدیکی سمرقند متولد شد. او از سال ۷۸۲ قمری شروع به فتح [[کشور ایران|ایران]] کرد؛ و مانند چنگیز دست به قتل و غارت و ویرانی شهرها زد. [[تیموریان|تیمور]] در عین حال سعی می‌کرد رضایت علما، ادبا و اعیان را جلب کند. او مجمعی از علمای وابسته تشکیل داده بود؛ چنانچه شرف الدین علی یزدی در ظفرنامه نوشته است: در جلسات این مجمع تیمور خواهان نصیحت این علما به پادشاهان شده است&lt;ref&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یزدی (1366)، '''''ظفرنامه'''''، </ins>تصحیح و اهتمام محمد عباسی، تهران: امیرکبیر، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ص. 171</ins>-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">387. &lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;سلطان زاده، حسین( 1364)، '''''تاریخ مدارس در ایران ( از عهد باستان تا تاسیس دارالفنون)،''''' تهران: نشر آگاه، سپهر خرد، </ins>ص ۱۷۱.&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>پس از مرگ تیمور (۸۰۷ ق) شاهرخ، فرزندش، جانشین او شد. او که خود شعر می‌سرود و خطی خوش داشت، پایتختش هرات را به مرکزی علمی، ادبی و هنری تبدیل کرد؛ به فرمان او کتابخانه‌ای در هرات بنا شد. میرزا بایسنقر، پسر شاهرخ، مجمعی از ادبا و خطاطان و نقاشان ترتیب داد. او خود، در خطاطی استاد بود. هم چنین دربار الغ بیک، پسر و جانشین شاهرخ، در سمرقند محل آمد و شد شعرا، ادبا و علمای ریاضی و نجوم بود. غیاث الدین جمشید <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کاشانی، </del>ریاضیدان و منجم در دربار الغ بیک بود. الغ بیک در سمرقند مدرسه‌ای ساخت. آخرین سلطان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تیموری، </del>[[سلطان‌ حسین میرزا بایقرا|سلطان حسین بایقرا]] همراه با وزیر دانشمندش امیر علی شیرنوایی در هرات مدرسه و کتابخانه‌ای بزرگ تأسیس کرد&lt;ref&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عباس </del>اقبال آشتیانی، تاریخ مفصل ایران از صدر اسلام، به کوشش محمد دبیر سیاقی، انتشارات قیام، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۴۶، </del>ص <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۶۴۹؛ محمد سلطانزاده، همان، </del>ص ۱۷۲.&lt;/ref&gt;.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">^{۲} </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>پس از مرگ تیمور (۸۰۷ ق) شاهرخ، فرزندش، جانشین او شد. او که خود شعر می‌سرود و خطی خوش داشت، پایتختش هرات را به مرکزی علمی، ادبی و هنری تبدیل کرد؛ به فرمان او کتابخانه‌ای در هرات بنا شد. میرزا بایسنقر، پسر شاهرخ، مجمعی از ادبا و خطاطان و نقاشان ترتیب داد. او خود، در خطاطی استاد بود. هم چنین دربار الغ بیک، پسر و جانشین شاهرخ، در سمرقند محل آمد و شد شعرا، ادبا و علمای ریاضی و نجوم بود. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>غیاث الدین جمشید <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کاشانی]]، </ins>ریاضیدان و منجم در دربار الغ بیک بود. الغ بیک در سمرقند مدرسه‌ای ساخت. آخرین سلطان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[تیموریان|تیموری]]، </ins>[[سلطان‌ حسین میرزا بایقرا|سلطان حسین بایقرا]] همراه با وزیر دانشمندش امیر علی شیرنوایی در هرات مدرسه و کتابخانه‌ای بزرگ تأسیس کرد&lt;ref&gt;اقبال آشتیانی، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عباس (1346)، '''''</ins>تاریخ مفصل ایران از صدر اسلام،<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''''' </ins>به کوشش محمد دبیر سیاقی، انتشارات قیام، ص <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۶۴۹.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;سلطان زاده، حسین( 1364)، '''''تاریخ مدارس در ایران ( از عهد باستان تا تاسیس دارالفنون)،''''' تهران: نشر آگاه، سپهر خرد، </ins>ص ۱۷۲.&lt;/ref&gt;.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== ویژگی‌های تعلیم و تربیت در سال‌های پس از حمله مغول ===</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== ویژگی‌های تعلیم و تربیت در سال‌های پس از حمله <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>مغول <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ها|مغول]] </ins>===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>هجوم و استیلای مغول ضربات بسیار شدیدی به فرهنگ ایران وارد آورد. قتل عام، ویران کردن شهرها، کتابخانه‌ها و کاخ‌ها باعث شد که اولاً هزاران کتاب و در نتیجه ثمره قرن‌ها تحقیق و تفکر از بین برود. ثانیاً هزاران مدرس، ادیب، نویسنده و دانشمند کشته شوند و تعداد اندک باقی مانده به هندوستان و آسیای صغیر مهاجرت کنند. بهاءالدین ولد، پدر جلال الدین مولوی که با فرزندش به قونیه رفته بود، از آن جمله بودند. ثالثاً تعداد زیادی از مساجد و اماکن مقدس، مکاتب و مدارس نابود شدند.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>هجوم و استیلای <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>مغول <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ها|مغول]] </ins>ضربات بسیار شدیدی به فرهنگ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[کشور </ins>ایران<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|ایران]] </ins>وارد آورد. قتل عام، ویران کردن شهرها، کتابخانه‌ها و کاخ‌ها باعث شد که اولاً هزاران کتاب و در نتیجه ثمره قرن‌ها تحقیق و تفکر از بین برود. ثانیاً هزاران مدرس، ادیب، نویسنده و دانشمند کشته شوند و تعداد اندک باقی مانده به هندوستان و آسیای صغیر مهاجرت کنند. بهاءالدین ولد، پدر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[مولوی، جلال الدین محمد|</ins>جلال الدین مولوی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>که با فرزندش به قونیه رفته بود، از آن جمله بودند. ثالثاً تعداد زیادی از مساجد و اماکن مقدس، مکاتب و مدارس نابود شدند.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در نتیجه این صدمات، ترقی و پیشرفت در همه رشته‌ها متوقف و تنزل و انحطاط آغاز گردید. انشای فارسی پر از تکلف و تصنع شد؛ زیرا این سبک مورد پسند سلاطین مغول و تاتار بود. زبان ترکی در آذربایجان و شمال غرب ایران رایج شد؛ زیرا مراغه، تبریز و سلطانیه در بیشتر این دوره، پایتخت بودند.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در نتیجه این صدمات، ترقی و پیشرفت در همه رشته‌ها متوقف و تنزل و انحطاط آغاز گردید. انشای فارسی پر از تکلف و تصنع شد؛ زیرا این سبک مورد پسند سلاطین <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>مغول <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ها|مغول]] </ins>و تاتار بود. زبان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>ترکی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>آذربایجان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شرقی|آذربایجان]] </ins>و شمال غرب ایران رایج شد؛ زیرا مراغه، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>تبریز<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و سلطانیه در بیشتر این دوره، پایتخت بودند<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. در این دوره فقط در دو رشته تاریخ نویسی و علم نجوم اندک تحرکی دیده می‌شود؛ زیرا سلاطین [[مغول ها|مغول]] به ضبط فتوحات علاقه مند و به تأثیر اوضاع کواکب در سرنوشت انسان معتقد بودند. هلاکو رصدخانه مراغه و زیج ایلخانی را تأسیس و الغ بیک، نوه تیمور، رصد خانه سمرقند را برپا و زیج تألیف کرد. کتاب‌های تاریخی به رشته تحریر در آمدند که مهم‌ترین آنها [[تاریخ جهانگشای جوینی|تاریخ جهانگشای]] [[عطاملک جوینی]] و [[جامع التواریخ]] خواجه رشید الدین فضل الله است. البته قبایل [[مغول ها|مغول]] و تاتار کم‌کم با آداب و رسوم ملی ایران آشنا شدند و بدان خوگرفتند و کم‌کم به صورت ایرانی در آمدند و مروج فرهنگ [[کشور ایران|ایران]] شدند. وسعت فرمانروایی آنان سبب ترویج [[فارسی|زبان فارسی]] شد؛ مثلاً در ماراءالنهر، قفقاز، آسیای صغیر و شمال هندوستان [[فارسی|زبان فارسی]] رواج یافت</ins>.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در این دوره <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فقط در دو رشته تاریخ نویسی </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">علم نجوم اندک تحرکی دیده می‌شود؛ زیرا سلاطین مغول به ضبط فتوحات علاقه مند </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">به تأثیر اوضاع کواکب در سرنوشت انسان معتقد بودند. هلاکو رصدخانه مراغه </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زیج ایلخانی را تأسیس </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">الغ بیک، نوه تیمور، رصد خانه سمرقند را برپا </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زیج تألیف کرد</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کتاب‌های تاریخی </del>به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رشته تحریر در آمدند که مهم‌ترین آنها تاریخ جهانگشای عطاملک جوینی </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جامع التواریخ خواجه رشید الدین فضل الله است. البته قبایل مغول و تاتار کم‌کم با آداب و رسوم ملی ایران آشنا </del>شدند و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بدان خوگرفتند </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کم‌کم </del>به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">صورت ایرانی </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آمدند </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مروج فرهنگ ایران شدند</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">وسعت فرمانروایی آنان سبب ترویج زبان فارسی شد؛ مثلاً در ماراءالنهر، قفقاز، آسیای صغیر </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شمال هندوستان زبان فارسی </del>رواج یافت.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در این دوره <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بر اثر مصائبی که بر مردم وارد شد، مفهوم </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">معنای اخلاق دگرگون گردید. علما </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مردم برای حفظ صیانت خویش </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جلوگیری از فحشا </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فساد رهبران قوم </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فرمانروایان، نسبت به فاتحان اظهار بندگی کردند</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آنها </ins>به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حیله </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فریب متشبث </ins>شدند و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فاتحان را ستودند. در این دوره، تملق </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">چاپلوسی </ins>به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حد اعلا رسید. این امر اگرچه </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دراز مدت به غلبه اخلاقی - فرهنگی بر فاتحان انجامید اما تباهی اخلاق ایرانیان را نیز به همراه داشت. اطاعت محض، عدم صراحت لهجه، گزافه گویی </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ظاهر سازی متداول شد</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سوء ظن </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بدبینی، نسبت به یکدیگر به خصوص نسبت به زنان </ins>رواج یافت<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(برای نمونه می‌توان مطایبات عبید زاکانی را ذکر کرد.)</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ساختن مراکز آموزشی، که بیشترشان بر اثر حمله چنگیز از بین رفته بودند، بعد از حدود یک قرن کم‌کم از سر گرفته شد. این امر بیست و پنج سال پس از حمله تیمور تکرار شد. [[مغول ها|سلطه مغول]] بر ایران سه قرن طول کشید. برنامه‌های آموزشی در این دوره دارای مشخصات زیر بودند: </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">در این دوره بر اثر مصائبی که بر مردم وارد شد، مفهوم و معنای اخلاق دگرگون گردید. علما و مردم برای حفظ صیانت خویش و جلوگیری از فحشا و فساد رهبران قوم و فرمانروایان، نسبت به فاتحان اظهار بندگی کردند. آنها به حیله و فریب متشبث شدند و فاتحان را ستودند. در این دوره، تملق و چاپلوسی به حد اعلا رسید. این امر اگرچه در دراز مدت به غلبه اخلاقی - فرهنگی بر فاتحان انجامید اما تباهی اخلاق ایرانیان را نیز به همراه داشت. اطاعت محض، عدم صراحت لهجه، گزافه گویی و ظاهر سازی متداول شد. سوء ظن و بدبینی، نسبت به یکدیگر به خصوص نسبت به زنان رواج یافت. (برای نمونه می‌توان مطایبات عبید زاکانی را ذکر کرد.) </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># </ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عربی</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زبان عربی</ins>]] به علت سقوط خلافت بغداد جایگاه سابق خود را از دست داد؛</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ساختن مراکز آموزشی، که بیشترشان بر اثر حمله چنگیز از بین رفته بودند، بعد از حدود یک قرن کم‌کم از سر گرفته شد. این امر بیست و پنج سال پس از حمله تیمور تکرار شد. </del>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مغول ها</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سلطه مغول</del>]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بر ایران سه قرن طول کشید. برنامه‌های آموزشی در این دوره دارای مشخصات زیر بودند: </del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># زبان عربی </del>به علت سقوط خلافت بغداد جایگاه سابق خود را از دست داد؛</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># تعلیم مذهب و علوم دینی و آخرت گرایی تقویت شد؛</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># تعلیم مذهب و علوم دینی و آخرت گرایی تقویت شد؛</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># ظاهرسازی، مغلق نویسی، به کاربردن کلمات نامأنوس و مطنطن در ادبیات فارسی معمول گردید؛</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># ظاهرسازی، مغلق نویسی، به کاربردن کلمات نامأنوس و مطنطن در ادبیات فارسی معمول گردید؛</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l22">خط ۲۲:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۸:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== علما، مدرسان و روش تدریس ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== علما، مدرسان و روش تدریس ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از اواخر قرن پنجم به بعد، کم‌کم آزادی افکار از ممالک اسلامی رخت بربست و اصول تعبد، تقلید و پیروی از آرای قدما و گذشتگان در مراجع علمی معمول و متداول شد. به خصوص در سال ۶۴۵ قمری از طرف دستگاه خلافت به مدرسه مستنصریه تأکید شد که استادان فقط به نقل قول از علما و مشایخ قدیم بپردازند و خود از اجتهاد و استدلال دوری کنند. در نتیجه، در اصول تربیتی و کتب تحصیلی این ایام قاعده و روش صحیح و ثابتی نداریم. عده‌ای کتاب‌های خود را بسیار مختصر و پیچیده می‌نوشتند و سعی می‌کردند معانی بسیار را در یک جمله بگنجانند. در حالی که برخی دیگر از شدت اطناب و تفصیل، محصل را از درس خسته و بیزار می‌کردند. اشفتگی زیادی در کتاب‌های درسی مشاهده می‌شد و محصلان هر رشته در همان ابتدا با کتب و عقاید مختلف مواجه بودند. ابن خلدون در این باره می‌نویسد: «کثرت کتب و اختلاف اطلاعات در رشته‌های مختلف علوم به حدی است که عمر یک نفر به فراگرفتن کلیه مطالب و اصطلاحات وفا <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نمی‌کند.»</del>&lt;ref&gt;مرتضی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">راوندی، همان، </del>صی ۶۴.&lt;/ref&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">^{۳} </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از اواخر قرن پنجم به بعد، کم‌کم آزادی افکار از ممالک اسلامی رخت بربست و اصول تعبد، تقلید و پیروی از آرای قدما و گذشتگان در مراجع علمی معمول و متداول شد. به خصوص در سال ۶۴۵ قمری از طرف دستگاه خلافت به مدرسه مستنصریه تأکید شد که استادان فقط به نقل قول از علما و مشایخ قدیم بپردازند و خود از اجتهاد و استدلال دوری کنند. در نتیجه، در اصول تربیتی و کتب تحصیلی این ایام قاعده و روش صحیح و ثابتی نداریم. عده‌ای کتاب‌های خود را بسیار مختصر و پیچیده می‌نوشتند و سعی می‌کردند معانی بسیار را در یک جمله بگنجانند. در حالی که برخی دیگر از شدت اطناب و تفصیل، محصل را از درس خسته و بیزار می‌کردند. اشفتگی زیادی در کتاب‌های درسی مشاهده می‌شد و محصلان هر رشته در همان ابتدا با کتب و عقاید مختلف مواجه بودند. ابن خلدون در این باره می‌نویسد: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> &lt;blockquote&gt;</ins>«کثرت کتب و اختلاف اطلاعات در رشته‌های مختلف علوم به حدی است که عمر یک نفر به فراگرفتن کلیه مطالب و اصطلاحات وفا <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نمی‌کند»</ins>&lt;ref&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">راوندی، </ins>مرتضی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(1356). '''''تاریخ اجتماعی ایران'''''. تهران: امیرکبیر، </ins>صی ۶۴.&lt;/ref&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. &lt;/blockquote&gt;</ins>در این دوره، روش تعلیم سخت و خشن شد. در مدارس، آزادی بحث در مسائل علمی و دینی از میان رفت. اظهار عقیده متروک شد. مدرسان درباره موضوع درس مجاز به اظهار نظر شخصی نبودند؛ در نتیجه، نیروی ابتکار و استدلال زایل شد. به عبارت دیگر، اظهار نظر در عقاید علمای پیشین بدعت و کفر محسوب می‌شد و بیشتر، الفاظ و ظاهر مطلب مورد تأکید بود تا محتوا و مشاهدة واقعیت.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در این دوره، روش تعلیم سخت و خشن شد. در مدارس، آزادی بحث در مسائل علمی و دینی از میان رفت. اظهار عقیده متروک شد. مدرسان درباره موضوع درس مجاز به اظهار نظر شخصی نبودند؛ در نتیجه، نیروی ابتکار و استدلال زایل شد. به عبارت دیگر، اظهار نظر در عقاید علمای پیشین بدعت و کفر محسوب می‌شد و بیشتر، الفاظ و ظاهر مطلب مورد تأکید بود تا محتوا و مشاهدة واقعیت.  </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== علیم و تربیت فرزندان طبقات ممتاز در عصر تیمور ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== علیم و تربیت فرزندان طبقات ممتاز در عصر تیمور ===</div></td></tr> </table>

Samei https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4_%D9%88_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%B1%D8%B4_%D8%AF%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87_%D8%AA%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86&diff=13831&oldid=prev 2026-02-18T20:08:20Z

<p></p> <a href="https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4_%D9%88_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%B1%D8%B4_%D8%AF%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87_%D8%AA%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86&amp;diff=13831&amp;oldid=11085">نمایش تغییرات</a>

Samei https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4_%D9%88_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%B1%D8%B4_%D8%AF%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87_%D8%AA%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86&diff=11085&oldid=prev 2025-09-04T20:52:16Z

<p>صفحه‌ای تازه حاوی «بیست و سوم &#039;&#039;&#039;تیموریان&#039;&#039;&#039; تیمور در سال ۷۳۶ قمری در نزدیکی سمرقند متولد شد. او از سال ۷۸۲ قمری شروع به فتح ایران کرد؛ و مانند چنگیز دست به قتل و غارت و ویرانی شهرها زد. تیمور در عین حال سعی می‌کرد رضایت علما، ادبا و اعیان را جلب کند. او مجمعی از علم...» ایجاد کرد</p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>بیست و سوم &#039;&#039;&#039;تیموریان&#039;&#039;&#039; <br /> <br /> تیمور در سال ۷۳۶ قمری در نزدیکی سمرقند متولد شد. او از سال ۷۸۲ قمری شروع به فتح ایران کرد؛ و مانند چنگیز دست به قتل و غارت و ویرانی شهرها زد. <br /> <br /> تیمور در عین حال سعی می‌کرد رضایت علما، ادبا و اعیان را جلب کند. او مجمعی از علمای وابسته تشکیل داده بود؛ چنانچه شرف الدین علی یزدی در ظفرنامه نوشته است: در جلسات این مجمع تیمور خواهان نصیحت این علما به پادشاهان شده است.^{۱} <br /> <br /> پس از مرگ تیمور (۸۰۷ ق) شاهرخ، فرزندش، جانشین او شد. او که خود شعر می‌سرود و خطی خوش داشت، پایتختش هرات را به مرکزی علمی، ادبی و هنری تبدیل کرد؛ به فرمان او کتابخانه‌ای در هرات بنا شد. میرزا بایسنقر، پسر شاهرخ، مجمعی از ادبا و خطاطان و نقاشان ترتیب داد. او خود، در خطاطی استاد بود. هم چنین دربار الغ بیک، پسر و جانشین شاهرخ، در سمرقند محل آمد و شد شعرا، ادبا و علمای ریاضی و نجوم بود. غیاث الدین جمشید کاشانی، ریاضیدان و منجم در دربار الغ بیک بود. الغ بیک در سمرقند مدرسه‌ای ساخت. آخرین سلطان <br /> <br /> ۱. یزدی، ظفرنامه، تصحیح و اهتمام محمد عباسی، تهران: امیرکبیر، ۱۳۶۶، صص ۳۸۷-۱۷۱؛ محمد سلطانزاده، همان، ص ۱۷۱. <br /> <br /> <br /> <br /> ۱۲۴ <br /> <br /> تاریخ آموزش و پرورش در ایران <br /> <br /> تیموری، سلطان حسین بایقرا همراه با وزیر دانشمندش امیر علی شیرنوایی در هرات مدرسه و کتابخانه‌ای بزرگ تأسیس کرد.^{۲} <br /> <br /> ویژگی‌های تعلیم و تربیت در سال‌های پس از حمله مغول <br /> <br /> هجوم و استیلای مغول ضربات بسیار شدیدی به فرهنگ ایران وارد آورد. قتل عام، ویران کردن شهرها، کتابخانه‌ها و کاخ‌ها باعث شد که اولاً هزاران کتاب و در نتیجه ثمره قرن‌ها تحقیق و تفکر از بین برود. ثانیاً هزاران مدرس، ادیب، نویسنده و دانشمند کشته شوند و تعداد اندک باقی مانده به هندوستان و آسیای صغیر مهاجرت کنند. بهاءالدین ولد، پدر جلال الدین مولوی که با فرزندش به قونیه رفته بود، از آن جمله بودند. ثالثاً تعداد زیادی از مساجد و اماکن مقدس، مکاتب و مدارس نابود شدند. <br /> <br /> در نتیجه این صدمات، ترقی و پیشرفت در همه رشته‌ها متوقف و تنزل و انحطاط آغاز گردید. انشای فارسی پر از تکلف و تصنع شد؛ زیرا این سبک مورد پسند سلاطین مغول و تاتار بود. زبان ترکی در آذربایجان و شمال غرب ایران رایج شد؛ زیرا مراغه، تبریز و سلطانیه در بیشتر این دوره، پایتخت بودند. <br /> <br /> در این دوره فقط در دو رشته تاریخ نویسی و علم نجوم اندک تحرکی دیده می‌شود؛ زیرا سلاطین مغول به ضبط فتوحات علاقه مند و به تأثیر اوضاع کواکب در سرنوشت انسان معتقد بودند. هلاکو رصدخانه مراغه و زیج ایلخانی را تأسیس و الغ بیک، نوه تیمور، رصد خانه سمرقند را برپا و زیج تألیف کرد. کتاب‌های تاریخی به رشته تحریر در آمدند که مهم‌ترین آنها تاریخ جهانگشای عطاملک جوینی و جامع التواریخ خواجه رشید الدین فضل الله است. البته قبایل مغول و تاتار کم‌کم با آداب و رسوم ملی ایران آشنا شدند و بدان خوگرفتند و کم‌کم به صورت ایرانی در آمدند و مروج فرهنگ ایران شدند. وسعت فرمانروایی آنان سبب ترویج زبان فارسی شد؛ مثلاً در ماراءالنهر، قفقاز، آسیای صغیر و شمال هندوستان زبان فارسی رواج یافت. <br /> <br /> . <br /> <br /> ۲. عباس اقبال آشتیانی، تاریخ مفصل ایران از صدر اسلام، به کوشش محمد دبیر سیاقی، انتشارات قیام، ۱۳۴۶، ص ۶۴۹؛ محمد سلطانزاده، همان، ص ۱۷۲. <br /> <br /> ۰ <br /> <br /> <br /> <br /> تیموریان <br /> <br /> ۱۲۵ <br /> <br /> در این دوره بر اثر مصائبی که بر مردم وارد شد، مفهوم و معنای اخلاق دگرگون گردید. علما و مردم برای حفظ صیانت خویش و جلوگیری از فحشا و فساد رهبران قوم و فرمانروایان، نسبت به فاتحان اظهار بندگی کردند. آنها به حیله و فریب متشبث شدند و فاتحان را ستودند. در این دوره، تملق و چاپلوسی به حد اعلا رسید. این امر اگرچه در دراز مدت به غلبه اخلاقی - فرهنگی بر فاتحان انجامید اما تباهی اخلاق ایرانیان را نیز به همراه داشت. اطاعت محض، عدم صراحت لهجه، گزافه گویی و ظاهر سازی متداول شد. سوء ظن و بدبینی، نسبت به یکدیگر به خصوص نسبت به زنان رواج یافت. (برای نمونه می‌توان مطایبات عبید زاکانی را ذکر کرد.) <br /> <br /> ساختن مراکز آموزشی، که بیشترشان بر اثر حمله چنگیز از بین رفته بودند، بعد از حدود یک قرن کم‌کم از سر گرفته شد. این امر بیست و پنج سال پس از حمله تیمور تکرار شد. سلطه مغول بر ایران سه قرن طول کشید. <br /> <br /> برنامه‌های آموزشی در این دوره دارای مشخصات زیر بودند: <br /> <br /> ۱. زبان عربی به علت سقوط خلافت بغداد جایگاه سابق خود را از دست داد. ۲. تعلیم مذهب و علوم دینی و آخرت گرایی تقویت شد. <br /> <br /> 3. ظاهرسازی، مغلق نویسی، به کاربردن کلمات نامأنوس و مطنطن در ادبیات فارسی معمول گردید. <br /> <br /> ۴. آموزش شنا به دلیل فساد اخلاقی ممنوع شد. ۵. آموزش دختران از معاصی به شمار می‌رفت. <br /> <br /> ۶. سقوط خلافت عباسی زمینه مناسبی برای رشد و تقویت و تسلط شیعیان و ترویج تعلیمات آنان در ایران فراهم کرد. <br /> <br /> علما، مدرسان و روش تدریس <br /> <br /> از اواخر قرن پنجم به بعد، کم‌کم آزادی افکار از ممالک اسلامی رخت بربست و اصول تعبد، تقلید و پیروی از آرای قدما و گذشتگان در مراجع علمی معمول و متداول شد. به خصوص در سال ۶۴۵ قمری از طرف دستگاه خلافت به مدرسه مستنصریه تأکید شد که استادان فقط به نقل قول از علما و مشایخ قدیم بپردازند و خود از اجتهاد و استدلال دوری کنند. در نتیجه، <br /> <br /> ۰ <br /> <br /> <br /> <br /> ۱۲۶ <br /> <br /> تاریخ آموزش و پرورش در ایران <br /> <br /> در اصول تربیتی و کتب تحصیلی این ایام قاعده و روش صحیح و ثابتی نداریم. عده‌ای کتاب‌های خود را بسیار مختصر و پیچیده می‌نوشتند و سعی می‌کردند معانی بسیار را در یک جمله بگنجانند. در حالی که برخی دیگر از شدت اطناب و تفصیل، محصل را از درس خسته و بیزار می‌کردند. اشفتگی زیادی در کتاب‌های درسی مشاهده می‌شد و محصلان هر رشته در همان ابتدا با کتب و عقاید مختلف مواجه بودند. ابن خلدون در این باره می‌نویسد: «کثرت کتب و اختلاف اطلاعات در رشته‌های مختلف علوم به حدی است که عمر یک نفر به فراگرفتن کلیه مطالب و اصطلاحات وفا نمی‌کند.»^{۳} <br /> <br /> در این دوره، روش تعلیم سخت و خشن شد. در مدارس، آزادی بحث در مسائل علمی و دینی از میان رفت. اظهار عقیده متروک شد. مدرسان درباره موضوع درس مجاز به اظهار نظر شخصی نبودند؛ در نتیجه، نیروی ابتکار و استدلال زایل شد. به عبارت دیگر، اظهار نظر در عقاید علمای پیشین بدعت و کفر محسوب می‌شد و بیشتر، الفاظ و ظاهر مطلب مورد تأکید بود تا محتوا و مشاهدة واقعیت. <br /> <br /> علیم و تربیت فرزندان طبقات ممتاز در عصر تیمور <br /> <br /> بارتولد می‌نویسد: «تیمور برای تربیت جانشینان خود سعی فراوان می‌کرد. در تربیت شاهزادگان، پدر و مادرشان مسئولیت و دخالت نداشتند. تیمور این را از وظایف دولت می‌دانست. همین که نوزاد به دنیا می‌آمد، او را از مادرش جدا می‌کرد و در خوراک، پوشاک و پرورش وی بدون دخالت مادر مواظبت می‌نمود. این مراقبت توسط مربیان ورزیده و آزموده صورت می‌گرفت. طرز تعلیم و تربیت ولیعهد با بقیه شاهزادگان فرقی نداشت؛ زیرا دیدگاه‌های متفکران عصر مغول و تعلیم و تربیت روی اصول و قوانین مرتب و منظمی پایه‌گذاری شده بود.»^{۴} <br /> <br /> ۳. مرتضی راوندی، همان، صی ۶۴. ۴، همان، ص 77. <br /> <br /> <br /> <br /> تیموریان <br /> <br /> ۱۲۷ <br /> <br /> دیدگاه‌های متفکران عصر مغول و تیموری در زمینه تعلیم و تربیت <br /> <br /> در اینجا به توضیح دیدگاه‌های برخی از متفکران دوره مغول و تیموری از جمله ابن خلدون، عبدالرحمن جامی، خواجه نصیرالدین طوسی و سعدی در زمینه تعلیم و تربیت می‌پردازیم. <br /> <br /> خواجه نصیرالدین طوسی <br /> <br /> نصیرالدین طوسی (۶۷۲-۵۹۷ ق) بعد از تحصیلات مقدماتی، فقه و منطق و کلام را از پدر و دایی خود آموخت. سپس علوم ریاضی و حکمت را نزد چند تن از علمای نیشابور فراگرفت. زمانی که در خدمت فرمانروایان اسماعیلی در قهستان (ناحیه قاین و طبس) بود، کتاب اخلاق ناصری را تألیف کرد که نظریات تربیتی و آموزشی خود را در آن نوشته است. <br /> <br /> خواجه نصیرالدین طوسی از سال ۶۵۴ قمری یعنی سال تصرف قلعه الموت به دست هلاکو در دستگاه مغول مقامی نزدیک به وزارت داشت. او در سال ۶۵۷ قمری رصدخانه مراغه را برپا کرد و به تهیه زیج ایلخانی پرداخت. به او لقب استاد ابوالبشر داده بودند. به عقیده خواجه، منظور از تربیت، درک سعادت است. <br /> <br /> او عقیده داشت که وقتی فرزند به دنیا آمد باید نام او نیکو برایش انتخاب کرد و او را به دایه‌ای که از نظر روحی و جسمی سالم است، سپرد. زیرا عادات بد و بیماری‌ها از راه شیر به کودک سرایت می‌کنند. وقتی کودک از شیر گرفته شد باید به تربیت او همت گماشت. بعضی آرای تربیتی خواجه به غزالی و بعضی به معاصرش، سعدی، نزدیک می‌دانند: ۱. آموزش سنن و وظایف دینی <br /> <br /> ۲. رعایت بهداشت به ویژه میانه‌روی در طعام، کم خوردن گوشت، نیاشامیدن مسکرات ۳. کسب اخلاق نیکو مثل راستگویی، فروتنی، اطاعت از پدر و مادر ۴. سوادآموزی <br /> <br /> ۵. ورزش و بازی <br /> <br /> ۶. حرفه آموزی و کسب علم <br /> <br /> خواجه نصیرالدین طوسی محل تعلیم و تربیت را ابتدا خانه و بعد مکتب می‌داند. شاگرد باید حرمت معلم را نگاه دارد و از کمک به وی دریغ نورزد. معلم باید دیندار و پاکیزه و شیرین سخن و آشنا به طرز پرورش کودک، باوقار و با مروت باشد. از اخلاق پادشاهان و <br /> <br /> <br /> <br /> ۱۲۸ <br /> <br /> تاریخ آموزش و پرورش در ایران <br /> <br /> آداب مجالست با ایشان و محاوره با طبقات مردم آگاه باشد و از سفله گان دوری جوید. کودک را نباید در مکتب تنها گذاشت بلکه باید با همدرسان نجیب محشور ساخت تا آداب زندگانی را از آنها فراگیرد و به تحصیل ترغیب و تحریض شود. روش تعلیم و تربیت از نظر خواجه باید با طبیعت و استعداد کودک سازگار باشد. <br /> <br /> «و اولی آن بود که در طبیعت کودک نظر کنند و از احوال او به طریق فراست و کیاست اعتبار گیرند تا اهلیت و استعداد چه صناعت و علم در او منظور است. او را به اکتساب آن نوع مشغول گردانند؛ چه همه کس مستعد همه صناعتی نبود.... و هر که صناعتی را مستعد بود او را بدان متوجه گردانند چه زود ثمره آن بیابد و به هنری متجلی شود، والا تضییع روزگار و تعطیل عمر او کرده باشند.» هر گاه کودک نتواند هنری را فراگیرد یا افزار آن صنعت را به کار برد باید وی را هنر دیگری آموخت. فراگرفتن درس باید از راه حافظه باشد و با تکرار و تذکر، مطلب ملکه شود. <br /> <br /> طفل را باید از راه تشویق به کار نیک و اخلاق پسندیده سوق داد. از کار خوب کودک اید تقدیر شود و اگر کارزشتی از او سرزد وانمود کرد که از روی غفلت بوده است. نباید سرزنش شنیدن را عادت کودک کرد؛ زیرا باعث گستاخی او می‌شود. خواجه تنبیه بدنی را &quot;در موقع عمل نکردن به وظایف دینی و انجام کارهای بد ضروری می‌داند و عقیده دارد که کودک باید به سختی عادت کند. <br /> <br /> او درباره تربیت دختران می‌نویسد: «این است سیاست پسران؛ و در دختران هم به این نحو. آنچه موافق ولایق ایشان بود استعمال باید کرد و ایشان را در ملازمت و وقار و عفت و حیا و دیگر خصالی که برای زنان شایسته باشد، تربیت باید فرمود و هنرهایی که از زنان محمود بود، بدیشان بیاموخت.» <br /> <br /> سعدی <br /> <br /> سعدی، (۶۹۱-۶۱۰ ق) شاعر ونویسنده بزرگ دوره مغول، پس از طی دوره کودکی و اتمام تحصیلات مقدماتی در بیست سالگی به بغداد رفت. مدتی در نظامیه به تکمیل فنون ادبی و علوم دینی پرداخت. او توجه مخصوص به وعظ و خطابه داشت. <br /> <br /> <br /> <br /> تیموریان <br /> <br /> ۱۲۹ <br /> <br /> بعد از اتمام تحصیلات به ممالک اسلامی سفر کرد و در سال ۶۵۰ قمری به شیراز بازگشت و به تألیف بوستان و گلستان پرداخت. او یک باب از بوستان را به تعلیم و تربیت اختصاص داد. سعدی باب هفتم گلستان را در تأثیر تربیت و باب هشتم آن را در آداب سخن نگاشت که آن هم به تعلیم و تربیت مربوط می‌شود. بنابراین کسی که فطرتاً شایسته است، تربیت در او تأثیر دارد و کسی که نامستعد است تربیت در او مؤثر نیست. تربیت باید از کودکی صورت گیرد. البته در برخی آثار سعدی تأثیر تربیت مستقل از وراثت نیز مورد تأکید قرار گرفته است. <br /> <br /> منظور از تربیت به نظر سعدی چهار چیز است: دیانت و پرهیزگاری، خردمندی، سخندانی و اتکا به نفس. تأکید سعدی بعد از رهنمودهای اخلاقی - تربیتی بر آموزش هنر و پیشه به کودک است. <br /> <br /> بیاموز پرورده را دست رنج مکن تکیه بر دستگاهی که هست چو بر پیشه‌ای باشدش دسترس <br /> <br /> وگر دست داری چو قارون به گنج که باشد، که نعمت نماند به دست کجا دست حاجت برد پیش کس <br /> <br /> روش تربیت و تعلیم باید بر پایه میانه روی، اعتدال، تشویق و تهدید، بیم و امید باشد. <br /> <br /> درشتی و نرمی به هم در، به است درشتی نگیرد خردمند پیش <br /> <br /> چر رگ زن که جراح و مرهم نه است نه مستی که نازل کند قدر خویش <br /> <br /> چنانچه کودک نافرمانی کرد و آموزگار نتیجه نگرفت از زدن او نباید مضایقه کرد. کودک را باید از هم نشین بد دور دارند؛ زیرا مصاحبت و هم نشینی در اخلاق آدمی تأثیر بسیار دارد. <br /> <br /> گر نشیند فرشته با دیر از بدان نیکویی نیاموزی <br /> <br /> وحشت آموزد و خیانت و ریو نکند گرگ پوستین دوزی <br /> <br /> طفل باید به سختی عادت کند. معلم اولاً باید مقتدر باشد تا شاگردان از او اطاعت کنند: <br /> <br /> استاد و معلم چو بود کم آزار <br /> <br /> خرسک بازند کودکان در بازار <br /> <br /> ثانیاً باید گفتار معلم با کردارش یکسان باشد ورنه: <br /> <br /> عالمی را که گفت باشد و بس <br /> <br /> ۵. بوستان سعدی، باب هفتم. <br /> <br /> ۰ <br /> <br /> هر چه گوید نگیرد اندر کس^{۵} <br /> <br /> <br /> <br /> ۱۳۰ <br /> <br /> تاریخ آموزش و پرورش در ایران <br /> <br /> ابن خلدون <br /> <br /> او بنیان گذار جامعه شناسی شناخته شده و هر چند مشخصاً به حوزه علمی و فرهنگ ایرانی تعلق نداشته است، تأثیر او بر فرهنگ اسلامی و اهمیت دیدگاه‌هایش، توجیهی است برای اشاره به نظریاتش در خصوص تعلیم و تربیت. <br /> <br /> ابن خلدون که معاصر تیمور بود درباره تربیت کودکان دارای نظریاتی است بدین شرح: «سخت‌گیری و روش خشونت‌آمیز نسبت به متعلمان و نوآموزان برای آنان زیان آور است. هر یک از دانش‌آموزان، غلامان و خدمتکاران که به شیوه ظلم و زور پرورش یابند، نشاط خود را از دست می‌دهند و این وضع آنها را به واکنشی زیانبخش می‌کشاند و وادار به دروغ و خیانت می‌کند. دروغ و خیانت عبارت از تظاهر به چیزی است که از درون انسان نمی‌باشد، از بیم آنکه مبادا مورد دست درازی و ستمگری واقع شود... در نتیجه، صفات انسانی مانند جوانمردی، راستگویی، دفاع از جان و مسکن فاسد می‌شود... به تنبلی می‌گراید و در نتیجه از غایت انسانی خود باز می‌ماند. از این رو سزاست که معلم نسبت به دانش‌آموز و پدر نسبت به فرزند در امر تأدیب روش خشونت‌آمیزی پیش نگیرد.»^{۶} <br /> <br /> عبدالرحمن جامی <br /> <br /> مولانا عبدالرحمن جامی (متوفی ۸۹۸ ق) پس از فراگرفتن زبان فارسی و صرف و نحو عربی نزد پدر با وی به هرات رفت و مدتی در نظامیه آنجا تحصیل کرد. سپس نزد استاد الغ بیک، پسر شاهرخ، رفت و در همان جا در سلک عرفا داخل شد. <br /> <br /> جامی هفت مثنوی به تقلید از نظامی سرود و آن را هفت اورنگ نامید. از دیگر کتاب‌های معروفش می‌توان نفحات الانس و چند رساله در عروض، قافیه، صرف و نحو، منطق، تصوف و موسیقی را نام برد. جامی دو کتاب برای فرزندانش نوشت: یکی بهارستان به تقلید از گلستان سعدی و دیگر فواید الضیائیه در نحو عرب که آن را شرح جامی نیز نامیده‌اند. در دو کتاب اخیر نظریات تربیتی او را مرور می‌کنیم. <br /> <br /> ۶. ابن خلدون، مقدمه، ترجمه محمد پروین گنابادی، ج ۲، انتشارات علمی و فرهنگی، ۱۳۷۶، ص ۱۱۴۷؛ مرتضی راوندی، سیر فرهنگ و تاریخ تعلیم و تربیت در ایران و اروپا، ص ۷۷. <br /> <br /> <br /> <br /> تیموریان <br /> <br /> ۱۳۱ <br /> <br /> منظور جامی از تربیت، کسب کمال و به طلبی است که اگر تعقیب شود به سعادت می‌رسد. سعادت در پنج چیز است: صحت بدن، ایمنی، سعه رزق، رفیق شفیق و فراغت. جامی دبستان را محل تحصیل می‌نامد و حفظ حرمت معلم نیک محضر را بیش از پدر می‌داند. <br /> <br /> اوقات کار شبانه روز باید سه قسمت شود: قسمتی صرف تحصیل، قسمت دوم عمل کردن به آنچه آموخته شده است و بخش سوم حشر با دانشمندان. <br /> <br /> برنامه و مواد تحصیلی شامل قرائت و حفظ قرآن، حسن خط، هنر و علمی است که انسان ناگزیر از کسب آن است. <br /> <br /> . <br /> <br /> روش تربیت از دیدگاه جامی <br /> <br /> ۱. جامی برای مصاحبت و همنشینی تأثیر زیادی قایل است و او به علت فساد موجود، فرزندانش را قبل از بلوغ از معاشران می‌ترساند. <br /> <br /> ۲. برای یادگرفتن مطالب باید آنها را به حافظ سپرد و این امر با تکرار میسر است. ۳. خو گرفتن با کتاب و مطالعه را لازم می‌داند. ۴. آنچه طفل فرا می‌گیرد باید بدان عمل کند. <br /> <br /> ۵. به تنبیه بدنی اعتقاد دارد و به فرزند توصیه می‌کند که خود را سزاوار تنبیه نکند.</div>

Samei