https://iranology-e.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%A7%D8%B2%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%AC_%D8%AA%D9%86%D8%B8%DB%8C%D9%85_%D8%B4%D8%AF%D9%87_%28%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%29 2026-06-16T10:05:34Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.43.1 https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B2%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%AC_%D8%AA%D9%86%D8%B8%DB%8C%D9%85_%D8%B4%D8%AF%D9%87_(%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C)&diff=13278&oldid=prev 2026-02-10T20:23:33Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۰ فوریهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۲۰:۲۳</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ازدواج تنظیم شده (فرمایشی)(arranged marriage)، نوعی از [[ازدواج]] در ایران است که گزینشِ همسر از طریقِ والدین یا بزرگترها و معمولا بدون حضور و حتی نظارتِ زوجین صورت می‌پذیرد و به دیگر سخن، ازدواجی است غیرمستقیم یا با واسطه.{1}</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">=== ازدواج تنظیم شده (فرمایشی)(arranged marriage) ===</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این نوع <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ازدواج]]، </ins>به نظرِ جامعه‌شناسان، مظهرِ سلطه گروه بر فرد است؛ در آن جمع‌گرایی اصلِ فایق است و فرد، دستخوشِ مصالح جمع است. به همین دلیل این نوع <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ازدواج]]، </ins>درعینِ آنکه در یک معنا، نفی و سرکوبِ کاملِ بُعدِ عاطفی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>ازدواج<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>است، بلوغ جسمانی را نیز شرطِ زوجیت نمی‌داند.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">در </del>این نوع <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ازدواج، گزینشِ همسر از طریقِ والدین یا بزرگترها و معمولا بدون حضور و حتی نظارتِ زوجین صورت می‌پذیرد و به دیگر سخن، ازدواجی است غیرمستقیم یا با واسطه.{3}این نوع ازدواج، </del>به نظرِ جامعه‌شناسان، مظهرِ سلطه گروه بر فرد است؛ در آن جمع‌گرایی اصلِ فایق است و فرد، دستخوشِ مصالح جمع است. به همین دلیل این نوع <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ازدواج، </del>درعینِ آنکه در یک معنا، نفی و سرکوبِ کاملِ بُعدِ عاطفی ازدواج است، بلوغ جسمانی را نیز شرطِ زوجیت نمی‌داند. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شیوه سنتی این نوع ازدواج، به خواستگاری رفتن است و واسطه‌های انتخاب، عمدتا دلالان، کیسه‌کشها و بنداندازان هستند. «ناف‌بران» و «بعله‌بران» از اشکالِ این نوع ازدواج به شمار می‌آیند.{4} </del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شیوه سنتی این نوع [[ازدواج]]، به خواستگاری رفتن است و واسطه‌های انتخاب، عمدتا دلالان، کیسه‌کشها و بنداندازان هستند. «ناف‌بران» و «بعله‌بران» از اشکالِ این نوع [[ازدواج]] به شمار می‌آیند.{2}</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== نیز نگاه کنید به ==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;small&gt;{<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">4</del>}. در «ناف‌بران»، هنگامِ به دنیا آمدنِ دختر، نافِ او را به نامِ یکی از پسرانِ فامیل می‌برند. بدین‌ترتیب که ناف دختر را روی پایِ پسر قرار می‌دهند؛ و بدین‌سان این‌دو، از آنِ یکدیگر به حساب آمده و ناگزیر ازگذراندن زندگی با یکدیگر تا پایان عمر هستند. «بعله‌بران» در نقاطِ مختلفِ ایران به صورتهایِ گوناگون اجرا می‌شود؛ که از جمله اَشکالِ آن، نامزد کردنِ عروس و داماد از کودکی برایِ هم است، که با بستنِ یک روسریِ دیبا به سر دختربچه شیرخواره‌ای به نام پسری همانند یا بزرگتر از او، اجرا می‌شود.&lt;/small&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[ازدواج]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[انواع ازدواج]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[ازدواج ربایشی]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[ازدواج از طریقِ خریدِ همسر]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[ازدواج موقت]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[ازدواج مبادله‌ای]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== پاورقی ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;small&gt;{1}. چنان که در برخی موارد، زوجین تا هنگام برگزاریِ مراسم، یکدیگر را نمی‌بینند.&lt;/small&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;small&gt;{<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2</ins>}. در «ناف‌بران»، هنگامِ به دنیا آمدنِ دختر، نافِ او را به نامِ یکی از پسرانِ فامیل می‌برند. بدین‌ترتیب که ناف دختر را روی پایِ پسر قرار می‌دهند؛ و بدین‌سان این‌دو، از آنِ یکدیگر به حساب آمده و ناگزیر ازگذراندن زندگی با یکدیگر تا پایان عمر هستند. «بعله‌بران» در نقاطِ مختلفِ ایران به صورتهایِ گوناگون اجرا می‌شود؛ که از جمله اَشکالِ آن، نامزد کردنِ عروس و داماد از کودکی برایِ هم است، که با بستنِ یک روسریِ دیبا به سر دختربچه شیرخواره‌ای به نام پسری همانند یا بزرگتر از او، اجرا می‌شود.&lt;/small&gt;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== منبع اصلی ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فرخجسته، هوشنگ ( 1382). کتاب ایران: خانواده. تهران: [https://icro.ir سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، معاونت پژوهشی و آموزشی، مرکز مطالعات فرهنگی- بین المللی].</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== نویسنده مقاله ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هوشنگ فرخجسته</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:خانواده]]</ins></div></td></tr> </table>

Samei https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B2%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%AC_%D8%AA%D9%86%D8%B8%DB%8C%D9%85_%D8%B4%D8%AF%D9%87_(%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C)&diff=13277&oldid=prev 2026-02-10T20:19:20Z

<p>صفحه‌ای تازه حاوی « === ازدواج تنظیم شده (فرمایشی)(arranged marriage) === در این نوع ازدواج، گزینشِ همسر از طریقِ والدین یا بزرگترها و معمولا بدون حضور و حتی نظارتِ زوجین صورت می‌پذیرد و به دیگر سخن، ازدواجی است غیرمستقیم یا با واسطه.{3}این نوع ازدواج، به نظرِ جامعه‌شناسان،...» ایجاد کرد</p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br /> === ازدواج تنظیم شده (فرمایشی)(arranged marriage) ===<br /> در این نوع ازدواج، گزینشِ همسر از طریقِ والدین یا بزرگترها و معمولا بدون حضور و حتی نظارتِ زوجین صورت می‌پذیرد و به دیگر سخن، ازدواجی است غیرمستقیم یا با واسطه.{3}این نوع ازدواج، به نظرِ جامعه‌شناسان، مظهرِ سلطه گروه بر فرد است؛ در آن جمع‌گرایی اصلِ فایق است و فرد، دستخوشِ مصالح جمع است. به همین دلیل این نوع ازدواج، درعینِ آنکه در یک معنا، نفی و سرکوبِ کاملِ بُعدِ عاطفی ازدواج است، بلوغ جسمانی را نیز شرطِ زوجیت نمی‌داند. شیوه سنتی این نوع ازدواج، به خواستگاری رفتن است و واسطه‌های انتخاب، عمدتا دلالان، کیسه‌کشها و بنداندازان هستند. «ناف‌بران» و «بعله‌بران» از اشکالِ این نوع ازدواج به شمار می‌آیند.{4} <br /> <br /> <br /> <br /> &lt;small&gt;{4}. در «ناف‌بران»، هنگامِ به دنیا آمدنِ دختر، نافِ او را به نامِ یکی از پسرانِ فامیل می‌برند. بدین‌ترتیب که ناف دختر را روی پایِ پسر قرار می‌دهند؛ و بدین‌سان این‌دو، از آنِ یکدیگر به حساب آمده و ناگزیر ازگذراندن زندگی با یکدیگر تا پایان عمر هستند. «بعله‌بران» در نقاطِ مختلفِ ایران به صورتهایِ گوناگون اجرا می‌شود؛ که از جمله اَشکالِ آن، نامزد کردنِ عروس و داماد از کودکی برایِ هم است، که با بستنِ یک روسریِ دیبا به سر دختربچه شیرخواره‌ای به نام پسری همانند یا بزرگتر از او، اجرا می‌شود.&lt;/small&gt;</div>

Samei