https://iranology-e.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%87%D8%B1 2026-06-20T01:10:31Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.43.1 https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%87%D8%B1&diff=9023&oldid=prev 2025-05-16T19:46:09Z

<p><span class="autocomment">نویسنده</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۶ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۴۶</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l12">خط ۱۲:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۲:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[اجتماعیون عامیون|اجتماعی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[اجتماعیون عامیون|اجتماعی]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</del>مآخذ<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''' </del>==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== مآخذ ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;references /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;references /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l19">خط ۱۹:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۹:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نویسنده ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نویسنده ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</del>فاطمه ارغوان یغمائی<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فاطمه ارغوان یغمائی</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:رسانه ها و ارتباطات]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:رسانه ها و ارتباطات]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مطبوعات]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مطبوعات]]</div></td></tr> <!-- diff cache key wiki-hYbGde5G:diff:1.41:old-8744:rev-9023:php=table --> </table>

Samei https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%87%D8%B1&diff=8744&oldid=prev 2025-05-14T14:24:40Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۴ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۲۴</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[ایرانشهر]]،''' نشریه علمی و عرفانی به مدیریت حسین کاظم‌زاده ایرانشهر از دانشمندان ایرانی مقیم آلمان. ''ایرانشهر'' به مدت چهار سال از ذیقعده 1340 / ژوئیه 1922 تا اسفند 1305ش در برلین پایتخت آلمان انتشار یافته است. مندرجات اصلی این مجله در باب مباحث عرفانی، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اجتماعی، </del>فلسفی، علمی و اخلاقی است و از نظر آشنا کردن ایرانیان با تمدن اروپایی و مقایسه آن با فرهنگ مشرق زمین در عصر خود بسیار تأثیر داشته است&lt;ref&gt;یاسمی، رشید. '''''ادبیات معاصر.''''' تهران: روشنایی، 1316، ص120. &lt;/ref&gt;.این وصف مقالات ''ایرانشهر'' نسبت به ''کاوه'' ـ  که آن هم در آلمان انتشار می‌یافت ـ در سطح پایین‌تری قرار داشت و مشتمل بر مطالب ساده‌تر و سبک‌تر بود.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[ایرانشهر]]،''' نشریه علمی و عرفانی به مدیریت حسین کاظم‌زاده <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>ایرانشهر<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>از دانشمندان ایرانی مقیم آلمان. ''ایرانشهر'' به مدت چهار سال از ذیقعده 1340 / ژوئیه 1922 تا اسفند 1305ش در برلین پایتخت آلمان انتشار یافته است. مندرجات اصلی این مجله در باب مباحث عرفانی، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[اجتماعیون عامیون|اجتماعی]]، </ins>فلسفی، علمی و اخلاقی است و از نظر آشنا کردن ایرانیان با تمدن اروپایی و مقایسه آن با فرهنگ مشرق زمین در عصر خود بسیار تأثیر داشته است&lt;ref&gt;یاسمی، رشید. '''''ادبیات معاصر.''''' تهران: روشنایی، 1316، ص120. &lt;/ref&gt;.این وصف مقالات ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>ایرانشهر<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>'' نسبت به ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>کاوه<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>'' ـ  که آن هم در آلمان انتشار می‌یافت ـ در سطح پایین‌تری قرار داشت و مشتمل بر مطالب ساده‌تر و سبک‌تر بود.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''ایرانشهر'' در ابتدا قرار بود که هر 15 روز یک‌بار منتشر شود، اما عملاً ماهی یک شماره انتشار می‌یافت. بیشتر مطالب این روزنامه تقریباً منحصر در دو مبحث اصلی بود: مسائل مربوط به ایران قبل از [[اسلام]] و مسائل و موضوعاتی که مورد علاقه جوانان متجدد و روشنفکر آن زمان ایران بود. چنانکه در یکی از شماره‌های آن مقاله مفصّلی درباره اعزام دانشجویان ایرانی به اروپا درج شده بود&lt;ref&gt;براون، ادوارد. '''''تاریخ ادبیات ایران'''''. ترجمه بهرام مقدادی، تهران: 1369، ص422- 423.&lt;/ref&gt;.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''ایرانشهر'' در ابتدا قرار بود که هر 15 روز یک‌بار منتشر شود، اما عملاً ماهی یک شماره انتشار می‌یافت. بیشتر مطالب این روزنامه تقریباً منحصر در دو مبحث اصلی بود: مسائل مربوط به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>ایران<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>قبل از [[اسلام]] و مسائل و موضوعاتی که مورد علاقه جوانان متجدد و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>روشنفکر<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>آن زمان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>ایران<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>بود. چنانکه در یکی از شماره‌های آن مقاله مفصّلی درباره اعزام دانشجویان ایرانی به اروپا درج شده بود&lt;ref&gt;براون، ادوارد. '''''تاریخ ادبیات ایران'''''. ترجمه بهرام مقدادی، تهران: 1369، ص422- 423.&lt;/ref&gt;.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''ایرانشهر'' مجله‌ای مصور بود. برخی از نویسندگان برجسته و اصلی این نشریه از این قرارند: علامه محمد قزوینی، هوشیار شیرازی، رشید یاسمی، عبدالحسین میکده و شخص کاظم‌زاده ایرانشهر. کاظم‌زاده شعر هم می‌گفت و قطعاتی از سروده‌های او در مجله درج شده است. از جمله مقالات مفید این مجله، مقاله مفصل علامه قزوینی در شرح احوال و آثار پرفسور ادوارد برون انگلیسی است&lt;ref&gt;صدرهاشمی، محمد. '''''تاریخ''''' '''''جراید و مجلات ایران'''''. اصفهان: کمال، 1364، ج1، ص337-339.&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>ایرانشهر<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>'' مجله‌ای مصور بود. برخی از نویسندگان برجسته و اصلی این نشریه از این قرارند: علامه محمد قزوینی، هوشیار شیرازی، رشید یاسمی، عبدالحسین میکده و شخص کاظم‌زاده ایرانشهر. کاظم‌زاده شعر هم می‌گفت و قطعاتی از سروده‌های او در مجله درج شده است. از جمله مقالات مفید این مجله، مقاله مفصل علامه قزوینی در شرح احوال و آثار پرفسور ادوارد برون انگلیسی است&lt;ref&gt;صدرهاشمی، محمد. '''''تاریخ''''' '''''جراید و مجلات ایران'''''. اصفهان: کمال، 1364، ج1، ص337-339.&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به '''مآخذ''' ==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* ''[[کاوه]]''</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[اسلام]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[روشنفکر]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[اجتماعیون عامیون|اجتماعی]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== </ins>'''مآخذ''' ==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;references /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== منبع اصلی ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مرکز مطالعات راهبردی روابط فرهنگی] (1398). دانشنامه ایران. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی هنری و انتشارات بین المللی الهدی]،</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نویسنده ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نویسنده ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;فاطمه ارغوان یغمائی&#039;&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;فاطمه ارغوان یغمائی&#039;&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:رسانه ها و ارتباطات]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:مطبوعات]]</ins></div></td></tr> </table>

Mina https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%87%D8%B1&diff=7764&oldid=prev 2025-05-10T10:19:35Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۰ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۰:۱۹</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایرانشهر،</del>''' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نشریة </del>علمی و عرفانی به مدیریت حسین <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كاظم‌زادة </del>ایرانشهر از دانشمندان ایرانی مقیم آلمان. ''ایرانشهر'' به مدت چهار سال از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ذیقعدة </del>1340 / ژوئیه 1922 تا اسفند 1305ش در برلین پایتخت آلمان انتشار یافته است. مندرجات اصلی این مجله در باب مباحث عرفانی، اجتماعی، فلسفی، علمی و اخلاقی است و از نظر آشنا <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كردن </del>ایرانیان با تمدن اروپایی و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مقایسة </del>آن با فرهنگ مشرق زمین در عصر خود بسیار تأثیر داشته است<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del>&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">با </del>این وصف مقالات ''ایرانشهر'' نسبت به ''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كاوه</del>'' ـ  <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>آن هم در آلمان انتشار می‌یافت ـ در سطح پایین‌تری قرار داشت و مشتمل بر مطالب ساده‌تر و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سبك‌تر </del>بود.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ایرانشهر]]،</ins>''' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نشریه </ins>علمی و عرفانی به مدیریت حسین <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کاظم‌زاده </ins>ایرانشهر از دانشمندان ایرانی مقیم آلمان. ''ایرانشهر'' به مدت چهار سال از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ذیقعده </ins>1340 / ژوئیه 1922 تا اسفند 1305ش در برلین پایتخت آلمان انتشار یافته است. مندرجات اصلی این مجله در باب مباحث عرفانی، اجتماعی، فلسفی، علمی و اخلاقی است و از نظر آشنا <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کردن </ins>ایرانیان با تمدن اروپایی و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مقایسه </ins>آن با فرهنگ مشرق زمین در عصر خود بسیار تأثیر داشته است&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یاسمی، رشید. '''''ادبیات معاصر.''''' تهران: روشنایی، 1316، ص120. </ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</ins>این وصف مقالات ''ایرانشهر'' نسبت به ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کاوه</ins>'' ـ  <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>آن هم در آلمان انتشار می‌یافت ـ در سطح پایین‌تری قرار داشت و مشتمل بر مطالب ساده‌تر و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سبک‌تر </ins>بود.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''ایرانشهر'' در ابتدا قرار بود <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>هر 15 روز <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یك‌بار </del>منتشر شود، اما عملاً ماهی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یك </del>شماره انتشار می‌یافت. بیشتر مطالب این روزنامه تقریباً منحصر در دو مبحث اصلی بود: مسائل مربوط به ایران قبل از [[اسلام]] و مسائل و موضوعاتی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>مورد <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">علاقة </del>جوانان متجدد و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">روشنفكر </del>آن زمان ایران بود. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">چنانكه </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یكی </del>از شماره‌های آن <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مقالة </del>مفصّلی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دربارة </del>اعزام دانشجویان ایرانی به اروپا درج شده بود<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del>&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''ایرانشهر'' در ابتدا قرار بود <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>هر 15 روز <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یک‌بار </ins>منتشر شود، اما عملاً ماهی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یک </ins>شماره انتشار می‌یافت. بیشتر مطالب این روزنامه تقریباً منحصر در دو مبحث اصلی بود: مسائل مربوط به ایران قبل از [[اسلام]] و مسائل و موضوعاتی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>مورد <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">علاقه </ins>جوانان متجدد و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">روشنفکر </ins>آن زمان ایران بود. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">چنانکه </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یکی </ins>از شماره‌های آن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مقاله </ins>مفصّلی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">درباره </ins>اعزام دانشجویان ایرانی به اروپا درج شده بود&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">براون، ادوارد. '''''تاریخ ادبیات ایران'''''. ترجمه بهرام مقدادی، تهران: 1369، ص422- 423.</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''ایرانشهر'' مجله‌ای مصور بود. برخی از نویسندگان برجسته و اصلی این نشریه از این قرارند: علامه محمد قزوینی، هوشیار شیرازی، رشید یاسمی، عبدالحسین <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میكده </del>و شخص <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كاظم‌زادة </del>ایرانشهر. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كاظم‌زاده </del>شعر هم می‌گفت و قطعاتی از سروده‌های او در مجله درج شده است. از جمله مقالات مفید این مجله، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مقالة </del>مفصل <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">علامة </del>قزوینی در شرح احوال و آثار پرفسور ادوارد برون انگلیسی است<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del>&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">3</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''ایرانشهر'' مجله‌ای مصور بود. برخی از نویسندگان برجسته و اصلی این نشریه از این قرارند: علامه محمد قزوینی، هوشیار شیرازی، رشید یاسمی، عبدالحسین <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میکده </ins>و شخص <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کاظم‌زاده </ins>ایرانشهر. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کاظم‌زاده </ins>شعر هم می‌گفت و قطعاتی از سروده‌های او در مجله درج شده است. از جمله مقالات مفید این مجله، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مقاله </ins>مفصل <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">علامه </ins>قزوینی در شرح احوال و آثار پرفسور ادوارد برون انگلیسی است&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">صدرهاشمی، محمد. '''''تاریخ''''' '''''جراید و مجلات ایران'''''. اصفهان: کمال، 1364، ج1، ص337-339.</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== نیز نگاه کنید به '''مآخذ''' ==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''مآخذ:'''</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== نویسنده ==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1.    یاسمی، رشید. '''''ادبیات معاصر.''''' تهران: روشنایی، 1316، ص120. </del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2.    براون، ادوارد. '''''تاریخ ادبیات ایران'''''. ترجمة بهرام مقدادی، تهران: 1369، ص422- 423.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">3.    صدرهاشمی، محمد. '''''تاریخ''''' '''''جراید و مجلات ایران'''''. اصفهان: كمال، 1364، ج1، ص337-339.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;فاطمه ارغوان یغمائی&#039;&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;فاطمه ارغوان یغمائی&#039;&#039;&#039;</div></td></tr> </table>

Nazanin https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%87%D8%B1&diff=6272&oldid=prev 2025-05-05T13:37:11Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۵ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۳:۳۷</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايرانشهر،</del>''' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نشرية علمي </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عرفاني </del>به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مديريت حسين </del>كاظم‌زادة <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايرانشهر </del>از دانشمندان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايراني مقيم </del>آلمان. ''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايرانشهر</del>'' به مدت چهار سال از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ذيقعدة </del>1340 / <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ژوئيه </del>1922 تا اسفند 1305ش در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">برلين پايتخت </del>آلمان انتشار <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">يافته </del>است. مندرجات <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اصلي اين </del>مجله در باب مباحث <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عرفاني، اجتماعي، فلسفي، علمي </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اخلاقي </del>است و از نظر آشنا كردن <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايرانيان </del>با تمدن <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اروپايي </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مقايسة </del>آن با فرهنگ مشرق <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زمين </del>در عصر خود <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بسيار تأثير </del>داشته است.&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; با <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اين </del>وصف مقالات ''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايرانشهر</del>'' نسبت به ''كاوه'' ـ  كه آن هم در آلمان انتشار <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مي‌يافت </del>ـ در سطح <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پايين‌تري </del>قرار داشت و مشتمل بر مطالب ساده‌تر و سبك‌تر بود.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایرانشهر،</ins>''' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نشریة علمی </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عرفانی </ins>به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مدیریت حسین </ins>كاظم‌زادة <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایرانشهر </ins>از دانشمندان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایرانی مقیم </ins>آلمان. ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایرانشهر</ins>'' به مدت چهار سال از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ذیقعدة </ins>1340 / <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ژوئیه </ins>1922 تا اسفند 1305ش در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">برلین پایتخت </ins>آلمان انتشار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یافته </ins>است. مندرجات <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اصلی این </ins>مجله در باب مباحث <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عرفانی، اجتماعی، فلسفی، علمی </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اخلاقی </ins>است و از نظر آشنا كردن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایرانیان </ins>با تمدن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اروپایی </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مقایسة </ins>آن با فرهنگ مشرق <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زمین </ins>در عصر خود <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بسیار تأثیر </ins>داشته است.&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; با <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این </ins>وصف مقالات ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایرانشهر</ins>'' نسبت به ''كاوه'' ـ  كه آن هم در آلمان انتشار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌یافت </ins>ـ در سطح <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پایین‌تری </ins>قرار داشت و مشتمل بر مطالب ساده‌تر و سبك‌تر بود.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايرانشهر</del>'' در ابتدا قرار بود كه هر 15 روز <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">يك‌بار </del>منتشر شود، اما عملاً <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ماهي يك </del>شماره انتشار <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مي‌يافت</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بيشتر </del>مطالب <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اين </del>روزنامه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تقريباً </del>منحصر در دو مبحث <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اصلي </del>بود: مسائل مربوط به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايران </del>قبل از اسلام و مسائل و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">موضوعاتي </del>كه مورد علاقة جوانان متجدد و روشنفكر آن زمان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايران </del>بود. چنانكه در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">يكي </del>از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شماره‌هاي </del>آن مقالة <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مفصّلي </del>دربارة اعزام <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دانشجويان ايراني </del>به اروپا درج شده بود.&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایرانشهر</ins>'' در ابتدا قرار بود كه هر 15 روز <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یك‌بار </ins>منتشر شود، اما عملاً <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ماهی یك </ins>شماره انتشار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌یافت</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بیشتر </ins>مطالب <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این </ins>روزنامه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تقریباً </ins>منحصر در دو مبحث <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اصلی </ins>بود: مسائل مربوط به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایران </ins>قبل از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>اسلام<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و مسائل و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">موضوعاتی </ins>كه مورد علاقة جوانان متجدد و روشنفكر آن زمان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایران </ins>بود. چنانكه در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یكی </ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شماره‌های </ins>آن مقالة <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مفصّلی </ins>دربارة اعزام <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دانشجویان ایرانی </ins>به اروپا درج شده بود.&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايرانشهر</del>'' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مجله‌اي </del>مصور بود. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">برخي </del>از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نويسندگان </del>برجسته و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اصلي اين نشريه </del>از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اين </del>قرارند: علامه محمد <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قزويني، هوشيار شيرازي، رشيد ياسمي، عبدالحسين ميكده </del>و شخص كاظم‌زادة <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايرانشهر</del>. كاظم‌زاده شعر هم <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مي‌گفت </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قطعاتي </del>از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سروده‌هاي </del>او در مجله درج شده است. از جمله مقالات <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مفيد اين </del>مجله، مقالة مفصل علامة <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قزويني </del>در شرح احوال و آثار پرفسور ادوارد برون <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">انگليسي </del>است.&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایرانشهر</ins>'' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مجله‌ای </ins>مصور بود. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">برخی </ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نویسندگان </ins>برجسته و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اصلی این نشریه </ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این </ins>قرارند: علامه محمد <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قزوینی، هوشیار شیرازی، رشید یاسمی، عبدالحسین میكده </ins>و شخص كاظم‌زادة <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایرانشهر</ins>. كاظم‌زاده شعر هم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌گفت </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قطعاتی </ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سروده‌های </ins>او در مجله درج شده است. از جمله مقالات <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مفید این </ins>مجله، مقالة مفصل علامة <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قزوینی </ins>در شرح احوال و آثار پرفسور ادوارد برون <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">انگلیسی </ins>است.&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;مآخذ:&#039;&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;مآخذ:&#039;&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1.   <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> ياسمي، رشيد</del>. '''''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ادبيات </del>معاصر.''''' تهران: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">روشنايي، </del>1316، ص120.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1.   <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> یاسمی، رشید</ins>. '''''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ادبیات </ins>معاصر.''''' تهران: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">روشنایی، </ins>1316، ص120.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>2.    براون، ادوارد. '''''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تاريخ ادبيات ايران</del>'''''. ترجمة بهرام <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مقدادي، </del>تهران: 1369، ص422- 423.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>2.    براون، ادوارد. '''''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تاریخ ادبیات ایران</ins>'''''. ترجمة بهرام <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مقدادی، </ins>تهران: 1369، ص422- 423.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>3.   <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> صدرهاشمي، </del>محمد. '''''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تاريخ</del>''''' '''''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جرايد </del>و مجلات <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايران</del>'''''. اصفهان: كمال، 1364، ج1، ص337-339.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>3.   <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> صدرهاشمی، </ins>محمد. '''''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تاریخ</ins>''''' '''''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جراید </ins>و مجلات <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایران</ins>'''''. اصفهان: كمال، 1364، ج1، ص337-339.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;فاطمه ارغوان یغمائی&#039;&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;فاطمه ارغوان یغمائی&#039;&#039;&#039;</div></td></tr> </table>

Samei https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%87%D8%B1&diff=223&oldid=prev 2024-08-11T02:01:35Z

<p>صفحه‌ای تازه حاوی «&#039;&#039;&#039;ايرانشهر،&#039;&#039;&#039; نشرية علمي و عرفاني به مديريت حسين كاظم‌زادة ايرانشهر از دانشمندان ايراني مقيم آلمان. &#039;&#039;ايرانشهر&#039;&#039; به مدت چهار سال از ذيقعدة 1340 / ژوئيه 1922 تا اسفند 1305ش در برلين پايتخت آلمان انتشار يافته است. مندرجات اصلي اين مجله در باب مباحث عرفا...» ایجاد کرد</p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>&#039;&#039;&#039;ايرانشهر،&#039;&#039;&#039; نشرية علمي و عرفاني به مديريت حسين كاظم‌زادة ايرانشهر از دانشمندان ايراني مقيم آلمان. &#039;&#039;ايرانشهر&#039;&#039; به مدت چهار سال از ذيقعدة 1340 / ژوئيه 1922 تا اسفند 1305ش در برلين پايتخت آلمان انتشار يافته است. مندرجات اصلي اين مجله در باب مباحث عرفاني، اجتماعي، فلسفي، علمي و اخلاقي است و از نظر آشنا كردن ايرانيان با تمدن اروپايي و مقايسة آن با فرهنگ مشرق زمين در عصر خود بسيار تأثير داشته است.&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; با اين وصف مقالات &#039;&#039;ايرانشهر&#039;&#039; نسبت به &#039;&#039;كاوه&#039;&#039; ـ  كه آن هم در آلمان انتشار مي‌يافت ـ در سطح پايين‌تري قرار داشت و مشتمل بر مطالب ساده‌تر و سبك‌تر بود.<br /> <br /> &#039;&#039;ايرانشهر&#039;&#039; در ابتدا قرار بود كه هر 15 روز يك‌بار منتشر شود، اما عملاً ماهي يك شماره انتشار مي‌يافت. بيشتر مطالب اين روزنامه تقريباً منحصر در دو مبحث اصلي بود: مسائل مربوط به ايران قبل از اسلام و مسائل و موضوعاتي كه مورد علاقة جوانان متجدد و روشنفكر آن زمان ايران بود. چنانكه در يكي از شماره‌هاي آن مقالة مفصّلي دربارة اعزام دانشجويان ايراني به اروپا درج شده بود.&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; <br /> <br /> &#039;&#039;ايرانشهر&#039;&#039; مجله‌اي مصور بود. برخي از نويسندگان برجسته و اصلي اين نشريه از اين قرارند: علامه محمد قزويني، هوشيار شيرازي، رشيد ياسمي، عبدالحسين ميكده و شخص كاظم‌زادة ايرانشهر. كاظم‌زاده شعر هم مي‌گفت و قطعاتي از سروده‌هاي او در مجله درج شده است. از جمله مقالات مفيد اين مجله، مقالة مفصل علامة قزويني در شرح احوال و آثار پرفسور ادوارد برون انگليسي است.&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;<br /> <br /> <br /> &#039;&#039;&#039;مآخذ:&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> 1.    ياسمي، رشيد. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ادبيات معاصر.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; تهران: روشنايي، 1316، ص120. <br /> <br /> 2.    براون، ادوارد. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تاريخ ادبيات ايران&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ترجمة بهرام مقدادي، تهران: 1369، ص422- 423.<br /> <br /> 3.    صدرهاشمي، محمد. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تاريخ&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;جرايد و مجلات ايران&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. اصفهان: كمال، 1364، ج1، ص337-339.<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;فاطمه ارغوان یغمائی&#039;&#039;&#039;</div>

Samei