https://iranology-e.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86 ایران باستان - تاریخچهٔ نسخه‌ها 2026-06-16T05:26:45Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.43.1 https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&diff=5519&oldid=prev Samei در ‏۳ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۳:۰۳ 2025-05-03T13:03:39Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۳ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۳:۰۳</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;[[ایران باستان]]،&#039;&#039;&#039; كتابی سه جلدی در تاریخ ایران از «ازمنه قدیم» تا پایان [[پارتیان|دوره پارتیان]] نوشته [[حسن پیرنیا]] (مشیرالدوله) 1291ق/ 1874م- 1314ش. پیرنیا كتا‌ب‌های &#039;&#039;&#039;ایران باستانی&#039;&#039;&#039; (1306ش) و &#039;&#039;&#039;داستان‌های ایران قدیم&#039;&#039;&#039; (1307) را به شیوه تاریخ‌نگاری جدید نوشته بود و از &#039;&#039;&#039;ایران‌باستانی&#039;&#039;&#039; گزیده‌ای با عنوان &#039;&#039;&#039;ایران قدیم&#039;&#039;&#039; تهیه كرد كه در مدارس تدریس می‌شد&lt;ref&gt;زرين‌كوب، عبدالحسين&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. حكايت همچنان باقي&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: سخن، 1376، ص275.&lt;/ref&gt;. او به پیشنهاد كمیسیون معارف برای تدوین تاریخ كامل ایران نوشتن بخش پیش از اسلام را بر عهده گرفت و بخش‌هایی از آن را با نام &#039;&#039;&#039;ایران باستان&#039;&#039;&#039; منتشر كرد اما با مرگ وی این طرح ناتمام ماند&lt;ref&gt;باستاني‌پاريزي، محمدابراهيم. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تلاش آزادي&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: نوين، 1356، ص532.&lt;/ref&gt;. در تدوین این كتاب از ترجمه منابع مورخان غربی، آثار به دست آمده از كاوش‌های باستان‌شناسی كه از 1306ش گسترش یافته بودند، و تحلیل داده‌های تاریخی در مشورت با كسانی چون سعید نفیسی&lt;ref&gt;  پيرنيا (مشيرالدوله)، حسن. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ايران باستان&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: دنياي كتاب، 1366، مقدمه ترجمه احوال از محمدابراهيم باستاني پاريزي، ج1، ص138.&lt;/ref&gt;، [[عباس اقبال آشتیانی]] و سیدحسن تقی‌زاده استفاده شده است.   </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;[[ایران باستان]]،&#039;&#039;&#039; كتابی سه جلدی در تاریخ ایران از «ازمنه قدیم» تا پایان [[پارتیان|دوره پارتیان]] نوشته [[حسن پیرنیا]] (مشیرالدوله) 1291ق/ 1874م- 1314ش. پیرنیا كتا‌ب‌های &#039;&#039;&#039;ایران باستانی&#039;&#039;&#039; (1306ش) و &#039;&#039;&#039;داستان‌های ایران قدیم&#039;&#039;&#039; (1307) را به شیوه تاریخ‌نگاری جدید نوشته بود و از &#039;&#039;&#039;ایران‌باستانی&#039;&#039;&#039; گزیده‌ای با عنوان &#039;&#039;&#039;ایران قدیم&#039;&#039;&#039; تهیه كرد كه در مدارس تدریس می‌شد&lt;ref&gt;زرين‌كوب، عبدالحسين&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. حكايت همچنان باقي&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: سخن، 1376، ص275.&lt;/ref&gt;. او به پیشنهاد كمیسیون معارف برای تدوین تاریخ كامل ایران نوشتن بخش پیش از اسلام را بر عهده گرفت و بخش‌هایی از آن را با نام &#039;&#039;&#039;ایران باستان&#039;&#039;&#039; منتشر كرد اما با مرگ وی این طرح ناتمام ماند&lt;ref&gt;باستاني‌پاريزي، محمدابراهيم. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تلاش آزادي&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: نوين، 1356، ص532.&lt;/ref&gt;. در تدوین این كتاب از ترجمه منابع مورخان غربی، آثار به دست آمده از كاوش‌های باستان‌شناسی كه از 1306ش گسترش یافته بودند، و تحلیل داده‌های تاریخی در مشورت با كسانی چون سعید نفیسی&lt;ref&gt;  پيرنيا (مشيرالدوله)، حسن. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ايران باستان&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: دنياي كتاب، 1366، مقدمه ترجمه احوال از محمدابراهيم باستاني پاريزي، ج1، ص138.&lt;/ref&gt;، [[عباس اقبال آشتیانی]] و سیدحسن تقی‌زاده استفاده شده است.   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''ایران باستان''' نمایان كننده دیدگاه میهن دوستی پیرنیا توأم با اجتناب از تعصب در تاریخ‌نگاری یكسویه برای بیان واقعیت‌های تاریخ ایران باستان در برابر دیدگاه مورخان اروپایی است. این كتاب در شرایطی تألیف شد كه باستان‌گرایی تقویت شده بود. [[حسن پیرنیا|پیرنیا]] با برخورداری از آثار كسانی چون [[میرزا آقاخان کرمانی|میرزا آقاخان كرمانی]] و دیگران در شیوه تاریخ نگاری جدید ایران (← تاریخ‌نگاری ایران) تأثیر فراوان داشت&lt;ref&gt;  اميني، محمدمهدي. «پيرنيا، حسن» در '''''دانشنامة جهان اسلام.''''' تهران: بنياد دايرةالمعارف اسلامي، 1379، ج5، ص923.&lt;/ref&gt;. ایران باستان در 3 جلد به بیان تاریخ مشرق قدیم، تاریخ بابل، آشور، [[ایلامیان|عیلام]]، مادها،&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; پارس‌ها و [[هخامنشیان|سلسله هخامنشیان]]، مقدونیه و اسكندر، [[سلوکیان|سلوكیان]] و [[پارتیان]] می‌پردازد كه در هر دوره اوضاع سیاسی، اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی با ضبط دقیق اعلام بیان شده است. این كتاب نخستین بار در 1315ش و از آن پس در قطع‌های مختلف به چاپ‌های مكرر رسیده است&lt;ref&gt;براي آگاهي بيشتر← پيرنيا، '''''ايران باستان'''''.3 ج.&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''ایران باستان''' نمایان كننده دیدگاه میهن دوستی پیرنیا توأم با اجتناب از تعصب در تاریخ‌نگاری یكسویه برای بیان واقعیت‌های تاریخ ایران باستان در برابر دیدگاه مورخان اروپایی است. این كتاب در شرایطی تألیف شد كه باستان‌گرایی تقویت شده بود. [[حسن پیرنیا|پیرنیا]] با برخورداری از آثار كسانی چون [[میرزا آقاخان کرمانی|میرزا آقاخان كرمانی]] و دیگران در شیوه تاریخ نگاری جدید ایران (← تاریخ‌نگاری ایران) تأثیر فراوان داشت&lt;ref&gt;  اميني، محمدمهدي. «پيرنيا، حسن» در '''''دانشنامة جهان اسلام.''''' تهران: بنياد دايرةالمعارف اسلامي، 1379، ج5، ص923.&lt;/ref&gt;. ایران باستان در 3 جلد به بیان تاریخ مشرق قدیم، تاریخ بابل، آشور، [[ایلامیان|عیلام]]، مادها،&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پارسیان|</ins>پارس‌ها<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و [[هخامنشیان|سلسله هخامنشیان]]، مقدونیه و اسكندر، [[سلوکیان|سلوكیان]] و [[پارتیان]] می‌پردازد كه در هر دوره اوضاع سیاسی، اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی با ضبط دقیق اعلام بیان شده است. این كتاب نخستین بار در 1315ش و از آن پس در قطع‌های مختلف به چاپ‌های مكرر رسیده است&lt;ref&gt;براي آگاهي بيشتر← پيرنيا، '''''ايران باستان'''''.3 ج.&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l15">خط ۱۵:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۵:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نویسنده مقاله ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نویسنده مقاله ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>حسن باستانی راد</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>حسن باستانی راد</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:تاریخ]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:تاریخ و باستان شناسی]]</ins></div></td></tr> </table> Samei https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&diff=4053&oldid=prev Samei در ‏۲۳ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۵۸ 2025-04-23T15:58:01Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۳ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۵۸</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[ایران باستان]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:</del>''' كتابی سه جلدی در تاریخ ایران از «ازمنه قدیم» تا پایان دوره پارتیان<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; </del>نوشته حسن پیرنیا<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; </del>(مشیرالدوله) 1291ق/ 1874م- 1314ش. پیرنیا كتا‌ب‌های '''ایران باستانی''' (1306ش) و '''داستان‌های ایران قدیم''' (1307) را به شیوه تاریخ‌نگاری جدید نوشته بود و از '''ایران‌باستانی''' گزیده‌ای با عنوان '''ایران قدیم''' تهیه كرد كه در مدارس تدریس می‌شد&lt;ref&gt;زرين‌كوب، عبدالحسين'''''. حكايت همچنان باقي'''''. تهران: سخن، 1376، ص275.&lt;/ref&gt;. او به پیشنهاد كمیسیون معارف برای تدوین تاریخ كامل ایران نوشتن بخش پیش از اسلام را بر عهده گرفت و بخش‌هایی از آن را با نام '''ایران باستان''' منتشر كرد اما با مرگ وی این طرح ناتمام ماند&lt;ref&gt;باستاني‌پاريزي، محمدابراهيم. '''''تلاش آزادي'''''. تهران: نوين، 1356، ص532.&lt;/ref&gt;. در تدوین این كتاب از ترجمه منابع مورخان غربی، آثار به دست آمده از كاوش‌های باستان‌شناسی كه از 1306ش گسترش یافته بودند، و تحلیل داده‌های تاریخی در مشورت با كسانی چون سعید نفیسی&lt;ref&gt;  پيرنيا (مشيرالدوله)، حسن. '''''ايران باستان'''''. تهران: دنياي كتاب، 1366، مقدمه ترجمه احوال از محمدابراهيم باستاني پاريزي، ج1، ص138.&lt;/ref&gt;، عباس اقبال آشتیانی<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; </del>و سیدحسن تقی‌زاده استفاده شده است.   </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[ایران باستان]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">،</ins>''' كتابی سه جلدی در تاریخ ایران از «ازمنه قدیم» تا پایان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پارتیان|</ins>دوره پارتیان<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>نوشته <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>حسن پیرنیا<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>(مشیرالدوله) 1291ق/ 1874م- 1314ش. پیرنیا كتا‌ب‌های '''ایران باستانی''' (1306ش) و '''داستان‌های ایران قدیم''' (1307) را به شیوه تاریخ‌نگاری جدید نوشته بود و از '''ایران‌باستانی''' گزیده‌ای با عنوان '''ایران قدیم''' تهیه كرد كه در مدارس تدریس می‌شد&lt;ref&gt;زرين‌كوب، عبدالحسين'''''. حكايت همچنان باقي'''''. تهران: سخن، 1376، ص275.&lt;/ref&gt;. او به پیشنهاد كمیسیون معارف برای تدوین تاریخ كامل ایران نوشتن بخش پیش از اسلام را بر عهده گرفت و بخش‌هایی از آن را با نام '''ایران باستان''' منتشر كرد اما با مرگ وی این طرح ناتمام ماند&lt;ref&gt;باستاني‌پاريزي، محمدابراهيم. '''''تلاش آزادي'''''. تهران: نوين، 1356، ص532.&lt;/ref&gt;. در تدوین این كتاب از ترجمه منابع مورخان غربی، آثار به دست آمده از كاوش‌های باستان‌شناسی كه از 1306ش گسترش یافته بودند، و تحلیل داده‌های تاریخی در مشورت با كسانی چون سعید نفیسی&lt;ref&gt;  پيرنيا (مشيرالدوله)، حسن. '''''ايران باستان'''''. تهران: دنياي كتاب، 1366، مقدمه ترجمه احوال از محمدابراهيم باستاني پاريزي، ج1، ص138.&lt;/ref&gt;، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>عباس اقبال آشتیانی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و سیدحسن تقی‌زاده استفاده شده است.   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''ایران باستان''' نمایان كننده دیدگاه میهن دوستی پیرنیا توأم با اجتناب از تعصب در تاریخ‌نگاری یكسویه برای بیان واقعیت‌های تاریخ ایران باستان در برابر دیدگاه مورخان اروپایی است. این كتاب در شرایطی تألیف شد كه باستان‌گرایی تقویت شده بود. پیرنیا با برخورداری از آثار كسانی چون میرزا آقاخان كرمانی<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; </del>و دیگران در شیوه تاریخ نگاری جدید ایران (← تاریخ‌نگاری ایران) تأثیر فراوان داشت&lt;ref&gt;  اميني، محمدمهدي. «پيرنيا، حسن» در '''''دانشنامة جهان اسلام.''''' تهران: بنياد دايرةالمعارف اسلامي، 1379، ج5، ص923.&lt;/ref&gt;. ایران باستان در 3 جلد به بیان تاریخ مشرق قدیم، تاریخ بابل، آشور، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عیلام،&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; </del>مادها،&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; پارس‌ها و سلسله <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هخامنشیان،&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; </del>مقدونیه و اسكندر، سلوكیان<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; </del>و پارتیان می‌پردازد كه در هر دوره اوضاع سیاسی، اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی با ضبط دقیق اعلام بیان شده است. این كتاب نخستین بار در 1315ش و از آن پس در قطع‌های مختلف به چاپ‌های مكرر رسیده است&lt;ref&gt;براي آگاهي بيشتر← پيرنيا، '''''ايران باستان'''''.3 ج.&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''ایران باستان''' نمایان كننده دیدگاه میهن دوستی پیرنیا توأم با اجتناب از تعصب در تاریخ‌نگاری یكسویه برای بیان واقعیت‌های تاریخ ایران باستان در برابر دیدگاه مورخان اروپایی است. این كتاب در شرایطی تألیف شد كه باستان‌گرایی تقویت شده بود. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[حسن </ins>پیرنیا<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|پیرنیا]] </ins>با برخورداری از آثار كسانی چون <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[میرزا آقاخان کرمانی|</ins>میرزا آقاخان كرمانی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و دیگران در شیوه تاریخ نگاری جدید ایران (← تاریخ‌نگاری ایران) تأثیر فراوان داشت&lt;ref&gt;  اميني، محمدمهدي. «پيرنيا، حسن» در '''''دانشنامة جهان اسلام.''''' تهران: بنياد دايرةالمعارف اسلامي، 1379، ج5، ص923.&lt;/ref&gt;. ایران باستان در 3 جلد به بیان تاریخ مشرق قدیم، تاریخ بابل، آشور، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ایلامیان|عیلام]]، </ins>مادها،&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; پارس‌ها و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[هخامنشیان|</ins>سلسله <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هخامنشیان]]، </ins>مقدونیه و اسكندر، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[سلوکیان|</ins>سلوكیان<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>پارتیان<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>می‌پردازد كه در هر دوره اوضاع سیاسی، اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی با ضبط دقیق اعلام بیان شده است. این كتاب نخستین بار در 1315ش و از آن پس در قطع‌های مختلف به چاپ‌های مكرر رسیده است&lt;ref&gt;براي آگاهي بيشتر← پيرنيا، '''''ايران باستان'''''.3 ج.&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[پارتیان]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[حسن پیرنیا]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== مآخذ ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== مآخذ ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;references /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== منبع اصلی ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== منبع اصلی ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دانشنامه ایران  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مرکز مطالعات راهبردی روابط فرهنگی] (1398). </ins>دانشنامه ایران<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی هنری و انتشارات بین المللی الهدی]،</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نویسنده مقاله ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نویسنده مقاله ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>حسن باستانی راد</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>حسن باستانی راد</div></td></tr> <!-- diff cache key wiki-hYbGde5G:diff:1.41:old-2431:rev-4053:php=table --> </table> Samei https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&diff=2431&oldid=prev Nazli در ‏۵ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۳:۰۹ 2025-01-05T13:09:24Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۵ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۳:۰۹</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايران </del>باستان:''' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كتابي </del>سه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جلدي </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تاريخ ايران </del>از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«ازمنة قديم» </del>تا <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پايان دورة پارتيان</del>&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نوشتة </del>حسن <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پيرنيا</del>&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مشيرالدوله</del>) 1291ق/ 1874م- 1314ش. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پيرنيا كتا‌ب‌هاي </del>'''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايران باستاني</del>''' (1306ش) و '''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">داستان‌هاي ايران قديم</del>''' (1307) را به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شيوة تاريخ‌نگاري جديد </del>نوشته بود و از '''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايران‌باستاني</del>''' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گزيده‌اي </del>با عنوان '''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايران قديم</del>''' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تهيه </del>كرد كه در مدارس <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تدريس مي‌شد.</del>&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt; او به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پيشنهاد كميسيون </del>معارف <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">براي تدوين تاريخ </del>كامل <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايران </del>نوشتن بخش <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پيش </del>از اسلام را بر عهده گرفت و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بخش‌هايي </del>از آن را با نام '''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايران </del>باستان''' منتشر كرد اما با مرگ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">وي اين </del>طرح ناتمام ماند<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del>&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt; در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تدوين اين </del>كتاب از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ترجمة </del>منابع مورخان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">غربي، </del>آثار به دست آمده از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كاوش‌هاي باستان‌شناسي </del>كه از 1306ش گسترش <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">يافته </del>بودند، و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تحليل داده‌هاي تاريخي </del>در مشورت با <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كساني </del>چون <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سعيد نفيسي،</del>&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">3</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt; عباس اقبال <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آشتياني</del>&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سيدحسن تقي‌زاده </del>استفاده شده است.   </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ایران </ins>باستان<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>:''' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كتابی </ins>سه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جلدی </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تاریخ ایران </ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«ازمنه قدیم» </ins>تا <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پایان دوره پارتیان</ins>&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نوشته </ins>حسن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پیرنیا</ins>&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مشیرالدوله</ins>) 1291ق/ 1874م- 1314ش. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پیرنیا كتا‌ب‌های </ins>'''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایران باستانی</ins>''' (1306ش) و '''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">داستان‌های ایران قدیم</ins>''' (1307) را به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شیوه تاریخ‌نگاری جدید </ins>نوشته بود و از '''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایران‌باستانی</ins>''' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گزیده‌ای </ins>با عنوان '''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایران قدیم</ins>''' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تهیه </ins>كرد كه در مدارس <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تدریس می‌شد</ins>&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زرين‌كوب، عبدالحسين'''''. حكايت همچنان باقي'''''. تهران: سخن، 1376، ص275.</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. </ins>او به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پیشنهاد كمیسیون </ins>معارف <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">برای تدوین تاریخ </ins>كامل <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایران </ins>نوشتن بخش <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پیش </ins>از اسلام را بر عهده گرفت و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بخش‌هایی </ins>از آن را با نام '''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایران </ins>باستان''' منتشر كرد اما با مرگ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">وی این </ins>طرح ناتمام ماند&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">باستاني‌پاريزي، محمدابراهيم. '''''تلاش آزادي'''''. تهران: نوين، 1356، ص532.</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تدوین این </ins>كتاب از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ترجمه </ins>منابع مورخان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">غربی، </ins>آثار به دست آمده از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كاوش‌های باستان‌شناسی </ins>كه از 1306ش گسترش <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یافته </ins>بودند، و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تحلیل داده‌های تاریخی </ins>در مشورت با <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كسانی </ins>چون <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سعید نفیسی</ins>&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">  پيرنيا (مشيرالدوله)، حسن. '''''ايران باستان'''''. تهران: دنياي كتاب، 1366، مقدمه ترجمه احوال از محمدابراهيم باستاني پاريزي، ج1، ص138.</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">، </ins>عباس اقبال <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آشتیانی</ins>&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سیدحسن تقی‌زاده </ins>استفاده شده است.   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايران </del>باستان''' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نمايان كنندة ديدگاه ميهن دوستي پيرنيا </del>توأم با اجتناب از تعصب در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تاريخ‌نگاري يكسويه براي بيان واقعيت‌هاي تاريخ ايران </del>باستان در برابر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ديدگاه </del>مورخان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اروپايي </del>است. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اين </del>كتاب در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شرايطي تأليف </del>شد كه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">باستان‌گرايي تقويت </del>شده بود. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پيرنيا </del>با <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">برخورداري </del>از آثار <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كساني </del>چون <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ميرزا </del>آقاخان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كرماني</del>&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ديگران </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شيوة تاريخ نگاري جديد ايران </del>(← <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تاريخ‌نگاري ايران</del>) <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تأثير </del>فراوان داشت<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del>&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">4</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايران </del>باستان در 3 جلد به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بيان تاريخ </del>مشرق <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قديم، تاريخ </del>بابل، آشور، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عيلام،</del>&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; مادها،&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; پارس‌ها و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سلسلة هخامنشيان،</del>&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مقدونيه </del>و اسكندر، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سلوكيان</del>&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پارتيان مي‌پردازد </del>كه در هر دوره اوضاع <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سياسي، اجتماعي، اقتصادي </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فرهنگي </del>با ضبط <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دقيق </del>اعلام <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بيان </del>شده است. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اين </del>كتاب <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نخستين </del>بار در 1315ش و از آن پس در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قطع‌هاي </del>مختلف به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">چاپ‌هاي </del>مكرر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رسيده </del>است<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del>&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">5</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایران </ins>باستان''' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نمایان كننده دیدگاه میهن دوستی پیرنیا </ins>توأم با اجتناب از تعصب در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تاریخ‌نگاری یكسویه برای بیان واقعیت‌های تاریخ ایران </ins>باستان در برابر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دیدگاه </ins>مورخان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اروپایی </ins>است. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این </ins>كتاب در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شرایطی تألیف </ins>شد كه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">باستان‌گرایی تقویت </ins>شده بود. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پیرنیا </ins>با <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">برخورداری </ins>از آثار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كسانی </ins>چون <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میرزا </ins>آقاخان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كرمانی</ins>&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دیگران </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شیوه تاریخ نگاری جدید ایران </ins>(← <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تاریخ‌نگاری ایران</ins>) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تأثیر </ins>فراوان داشت&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">  اميني، محمدمهدي. «پيرنيا، حسن» در '''''دانشنامة جهان اسلام.''''' تهران: بنياد دايرةالمعارف اسلامي، 1379، ج5، ص923.</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. ایران </ins>باستان در 3 جلد به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بیان تاریخ </ins>مشرق <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قدیم، تاریخ </ins>بابل، آشور، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عیلام،</ins>&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; مادها،&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; پارس‌ها و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سلسله هخامنشیان،</ins>&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مقدونیه </ins>و اسكندر، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سلوكیان</ins>&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پارتیان می‌پردازد </ins>كه در هر دوره اوضاع <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سیاسی، اجتماعی، اقتصادی </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فرهنگی </ins>با ضبط <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دقیق </ins>اعلام <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بیان </ins>شده است. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این </ins>كتاب <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نخستین </ins>بار در 1315ش و از آن پس در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قطع‌های </ins>مختلف به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">چاپ‌های </ins>مكرر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رسیده </ins>است&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">براي آگاهي بيشتر← پيرنيا، '''''ايران باستان'''''.3 ج.</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== نیز نگاه کنید به ==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</del>مآخذ<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:'''</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== </ins>مآخذ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1.    زرين‌كوب، عبدالحسين'''''. حكايت همچنان باقي'''''. تهران: سخن، 1376، ص275.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2.    باستاني‌پاريزي، محمدابراهيم. '''''تلاش آزادي'''''. تهران: نوين، 1356، ص532.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">3.    پيرنيا (مشيرالدوله)، حسن. '''''ايران باستان'''''. تهران: دنياي كتاب، 1366، مقدمه ترجمه احوال از محمدابراهيم باستاني پاريزي، ج1، ص138.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">4.    اميني، محمدمهدي. «پيرنيا، حسن» در '''''دانشنامة جهان اسلام.''''' تهران: بنياد دايرةالمعارف اسلامي، 1379، ج5، ص923.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">5.     براي آگاهي بيشتر← پيرنيا، '''''ايران باستان'''''.3 ج.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== منبع اصلی ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دانشنامه ایران </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== نویسنده مقاله ==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>حسن باستانی راد</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>حسن باستانی راد</div></td></tr> <!-- diff cache key wiki-hYbGde5G:diff:1.41:old-729:rev-2431:php=table --> </table> Nazli https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&diff=729&oldid=prev Samei: صفحه‌ای تازه حاوی «'''ايران باستان:''' كتابي سه جلدي در تاريخ ايران از «ازمنة قديم» تا پايان دورة پارتيان<sup>*</sup> نوشتة حسن پيرنيا<sup>*</sup> (مشيرالدوله) 1291ق/ 1874م- 1314ش. پيرنيا كتا‌ب‌هاي '''ايران باستاني''' (1306ش) و '''داستان‌هاي ايران قديم''' (1307) را به شيوة تاريخ‌نگاري جديد...» ایجاد کرد 2024-08-13T15:40:17Z <p>صفحه‌ای تازه حاوی «&#039;&#039;&#039;ايران باستان:&#039;&#039;&#039; كتابي سه جلدي در تاريخ ايران از «ازمنة قديم» تا پايان دورة پارتيان&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; نوشتة حسن پيرنيا&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; (مشيرالدوله) 1291ق/ 1874م- 1314ش. پيرنيا كتا‌ب‌هاي &#039;&#039;&#039;ايران باستاني&#039;&#039;&#039; (1306ش) و &#039;&#039;&#039;داستان‌هاي ايران قديم&#039;&#039;&#039; (1307) را به شيوة تاريخ‌نگاري جديد...» ایجاد کرد</p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>&#039;&#039;&#039;ايران باستان:&#039;&#039;&#039; كتابي سه جلدي در تاريخ ايران از «ازمنة قديم» تا پايان دورة پارتيان&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; نوشتة حسن پيرنيا&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; (مشيرالدوله) 1291ق/ 1874م- 1314ش. پيرنيا كتا‌ب‌هاي &#039;&#039;&#039;ايران باستاني&#039;&#039;&#039; (1306ش) و &#039;&#039;&#039;داستان‌هاي ايران قديم&#039;&#039;&#039; (1307) را به شيوة تاريخ‌نگاري جديد نوشته بود و از &#039;&#039;&#039;ايران‌باستاني&#039;&#039;&#039; گزيده‌اي با عنوان &#039;&#039;&#039;ايران قديم&#039;&#039;&#039; تهيه كرد كه در مدارس تدريس مي‌شد.&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; او به پيشنهاد كميسيون معارف براي تدوين تاريخ كامل ايران نوشتن بخش پيش از اسلام را بر عهده گرفت و بخش‌هايي از آن را با نام &#039;&#039;&#039;ايران باستان&#039;&#039;&#039; منتشر كرد اما با مرگ وي اين طرح ناتمام ماند.&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; در تدوين اين كتاب از ترجمة منابع مورخان غربي، آثار به دست آمده از كاوش‌هاي باستان‌شناسي كه از 1306ش گسترش يافته بودند، و تحليل داده‌هاي تاريخي در مشورت با كساني چون سعيد نفيسي،&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt; عباس اقبال آشتياني&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; و سيدحسن تقي‌زاده استفاده شده است.  <br /> <br /> &#039;&#039;&#039;ايران باستان&#039;&#039;&#039; نمايان كنندة ديدگاه ميهن دوستي پيرنيا توأم با اجتناب از تعصب در تاريخ‌نگاري يكسويه براي بيان واقعيت‌هاي تاريخ ايران باستان در برابر ديدگاه مورخان اروپايي است. اين كتاب در شرايطي تأليف شد كه باستان‌گرايي تقويت شده بود. پيرنيا با برخورداري از آثار كساني چون ميرزا آقاخان كرماني&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; و ديگران در شيوة تاريخ نگاري جديد ايران (← تاريخ‌نگاري ايران) تأثير فراوان داشت.&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt; ايران باستان در 3 جلد به بيان تاريخ مشرق قديم، تاريخ بابل، آشور، عيلام،&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; مادها،&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; پارس‌ها و سلسلة هخامنشيان،&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; مقدونيه و اسكندر، سلوكيان&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; و پارتيان مي‌پردازد كه در هر دوره اوضاع سياسي، اجتماعي، اقتصادي و فرهنگي با ضبط دقيق اعلام بيان شده است. اين كتاب نخستين بار در 1315ش و از آن پس در قطع‌هاي مختلف به چاپ‌هاي مكرر رسيده است.&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt;<br /> <br /> <br /> &#039;&#039;&#039;مآخذ:&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> 1.    زرين‌كوب، عبدالحسين&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. حكايت همچنان باقي&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: سخن، 1376، ص275.<br /> <br /> 2.    باستاني‌پاريزي، محمدابراهيم. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تلاش آزادي&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: نوين، 1356، ص532.<br /> <br /> 3.    پيرنيا (مشيرالدوله)، حسن. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ايران باستان&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: دنياي كتاب، 1366، مقدمه ترجمه احوال از محمدابراهيم باستاني پاريزي، ج1، ص138.<br /> <br /> 4.    اميني، محمدمهدي. «پيرنيا، حسن» در &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;دانشنامة جهان اسلام.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; تهران: بنياد دايرةالمعارف اسلامي، 1379، ج5، ص923.<br /> <br /> 5.     براي آگاهي بيشتر← پيرنيا، &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ايران باستان&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;.3 ج.<br /> <br /> <br /> حسن باستانی راد</div> Samei