<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://iranology-e.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A8</id>
	<title>ایوب - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://iranology-e.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A8"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A8&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-16T09:23:23Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A8&amp;diff=7838&amp;oldid=prev</id>
		<title>Samei در ‏۱۰ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۳:۰۸</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A8&amp;diff=7838&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-10T13:08:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۰ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۳:۰۸&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:نقاشی حضرت ایوب معروف به پیامبر صبر .jpg|بندانگشتی|نقاشی حضرت ایوب معروف به پیامبر صبر ،برگرفته از سایت رویداد24،قابل بازیابی از [https://www.rouydad24.ir/fa/news/353819/زندگینامه-حضرت-ایوب زندگینامه-حضرت-ایوب/https://www.rouydad24.ir/fa/news/353819]]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:نقاشی حضرت ایوب معروف به پیامبر صبر .jpg|بندانگشتی|نقاشی حضرت ایوب معروف به پیامبر صبر ،برگرفته از سایت رویداد24،قابل بازیابی از [https://www.rouydad24.ir/fa/news/353819/زندگینامه-حضرت-ایوب زندگینامه-حضرت-ایوب/https://www.rouydad24.ir/fa/news/353819]]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;ایوب&#039;&#039;&#039;، شخصیتی نامبردار در &#039;&#039;کتاب مقدس&#039;&#039; و یکی از پیامبران الهی در &#039;&#039;[[قرآن|قرآن کریم]]&#039;&#039; که به صبر و شکیبایی بسیار برابر بلایای گوناگون وصف شده است. در یک هم‌سویی نسبی میان مفاهیم آمده در کتاب [[ایوب]]، یکی از کتاب‌های &#039;&#039;عهد قدیم&#039;&#039; و نیز &#039;&#039;اندیشه اسلامی&#039;&#039;، [[ایوب]] از نوادگان اسحاق، یکتاپرستی است که در جنوب شرقی فلسطین با اموال و حشم و خدم بسیار روزگار می‌گذراند&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ايوب.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; باب &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1؛ نيز نك: &lt;/del&gt;Comay, J., &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Who&#039;s Who in the Old Testament&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, .London: 1971, P. 195&amp;lt;/ref&amp;gt;. با توافق خدا و شیطان&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ايوب.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; 6:1-12. &amp;lt;/ref&amp;gt; مصائب بسیار بر او وارد می‌شود تا مورد آزمایش قرار می‌گیرد. از کف دادن داشته‌های مادی، افراد خاندان و نیز اموال و خدم و حشم، و در نهایت ابتلا به بیماری‌هایی که او را ناگزیر به ترک دیار می‌کند، از نمونه‌های این بلایا هستند&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ايوب.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; باب 1 به بعد. &amp;lt;/ref&amp;gt;. علی‌رغم صبر و تحمل بسیار، سرانجام [[ایوب]] طاقت از کف می‌دهد و زبان به گلایه می‌گشاید،&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ايوب.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; باب 10، جمـ . &amp;lt;/ref&amp;gt; اما در بخشی ظاهراً الحاقی&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ایوب.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; باب 38 به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بعد؛ نیز نک: &lt;/del&gt;دورانت، ویل. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تاریخ تمدن&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ج 1 (مشرق زمین گاهواره تمدن)، ترجمه احمد آرام، تهران: 1365، ص 400. &amp;lt;/ref&amp;gt; به کتاب [[ایوب]]، خداوند او را مورد خطاب و عتاب قرار می‌دهد و وی نیز توبه می‌کند. اما در روایت اسلامی، فقط از پایداری وی در اعتقاد راستین به عدل الهی و رضاپیشگی در مقابل اراده پروردگار سخن به میان می‌آید و در نتیجه، عدل الهی، با از میان رفتن دردها و رنج‌ها و بازیابی از دست‌رفته‌ها، به عنوان پاداشی برای صابران، جلوه‌گر می‌شود&amp;lt;ref&amp;gt;مقدسی، مطهر. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;البدء و التاریخ&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. به کوشش کلمان هوار، پاریس: 1901م، ج 3، ص &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;73؛ &lt;/del&gt;سیوطی. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;الدر المنثور&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. بیروت: 1403ق / 1983م، ج 5، ص 654-656.&amp;lt;/ref&amp;gt;. در اندیشه اسلامی و به ویژه ادب فارسی، یادکرد [[ایوب]] نشان از استقامت در برابر سختی‌هاست و در نگاه &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;صوفیه، &lt;/del&gt;مقام صبر و رضا با نام ایوب در هم آمیخته است&amp;lt;ref&amp;gt;هجویری، علی. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;کشف‌المحجوب&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. به کوشش و. ژوکوفسکی، تهران: 1371، ص 27، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;45؛ &lt;/del&gt;قشیری، عبدالکریم. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;رساله قشیریه&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ترجمه کهن فارسی، به کوشش بدیع‌الزمان فروزانفر، تهران: 1367، ص &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;286؛ &lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;کتاب مقدس&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. انجمن پخش کتب مقدسه، 1977.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;ایوب&#039;&#039;&#039;، شخصیتی نامبردار در &#039;&#039;کتاب مقدس&#039;&#039; و یکی از پیامبران الهی در &#039;&#039;[[قرآن|قرآن کریم]]&#039;&#039; که به صبر و شکیبایی بسیار برابر بلایای گوناگون وصف شده است. در یک هم‌سویی نسبی میان مفاهیم آمده در کتاب [[ایوب]]، یکی از کتاب‌های &#039;&#039;عهد قدیم&#039;&#039; و نیز &#039;&#039;اندیشه اسلامی&#039;&#039;، [[ایوب]] از نوادگان اسحاق، یکتاپرستی است که در جنوب شرقی فلسطین با اموال و حشم و خدم بسیار روزگار می‌گذراند&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ايوب.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; باب &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;/ins&gt;Comay, J., &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Who&#039;s Who in the Old Testament&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, .London: 1971, P. 195&amp;lt;/ref&amp;gt;. با توافق خدا و شیطان&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ايوب.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; 6:1-12. &amp;lt;/ref&amp;gt; مصائب بسیار بر او وارد می‌شود تا مورد آزمایش قرار می‌گیرد. از کف دادن داشته‌های مادی، افراد خاندان و نیز اموال و خدم و حشم، و در نهایت ابتلا به بیماری‌هایی که او را ناگزیر به ترک دیار می‌کند، از نمونه‌های این بلایا هستند&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ايوب.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; باب 1 به بعد. &amp;lt;/ref&amp;gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;علی‌رغم صبر و تحمل بسیار، سرانجام [[ایوب]] طاقت از کف می‌دهد و زبان به گلایه می‌گشاید،&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ايوب.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; باب 10، جمـ . &amp;lt;/ref&amp;gt; اما در بخشی ظاهراً الحاقی&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ایوب.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; باب 38 به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بعد. &amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;/ins&gt;دورانت، ویل. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تاریخ تمدن&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ج 1 (مشرق زمین گاهواره تمدن)، ترجمه احمد آرام، تهران: 1365، ص 400.&amp;lt;/ref&amp;gt; به کتاب [[ایوب]]، خداوند او را مورد خطاب و عتاب قرار می‌دهد و وی نیز &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;توبه&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;می‌کند. اما در روایت اسلامی، فقط از پایداری وی در اعتقاد راستین به عدل الهی و رضاپیشگی در مقابل اراده پروردگار سخن به میان می‌آید و در نتیجه، عدل الهی، با از میان رفتن دردها و رنج‌ها و بازیابی از دست‌رفته‌ها، به عنوان پاداشی برای صابران، جلوه‌گر می‌شود&amp;lt;ref&amp;gt;مقدسی، مطهر. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;البدء و التاریخ&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. به کوشش کلمان هوار، پاریس: 1901م، ج 3، ص &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;73.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;/ins&gt;سیوطی. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;الدر المنثور&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. بیروت: 1403ق / 1983م، ج 5، ص 654-656.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در اندیشه اسلامی و به ویژه ادب فارسی، یادکرد [[ایوب]] نشان از استقامت در برابر سختی‌هاست و در نگاه &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[صوفیه]]، &lt;/ins&gt;مقام صبر و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;رضا&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;با نام ایوب در هم آمیخته است&amp;lt;ref&amp;gt;هجویری، علی. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;کشف‌المحجوب&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. به کوشش و. ژوکوفسکی، تهران: 1371، ص 27، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;45.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;/ins&gt;قشیری، عبدالکریم. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;رساله قشیریه&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ترجمه کهن فارسی، به کوشش بدیع‌الزمان فروزانفر، تهران: 1367، ص &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;286.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;کتاب مقدس&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. انجمن پخش کتب مقدسه، 1977.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== نیز نگاه کنید به ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== نیز نگاه کنید به ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[اسماعيل (ع)]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[عیسی (ع)]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[موسی (ع)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[اسماعيل (ع)]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[عیسی (ع)]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &lt;/ins&gt;[[موسی (ع)&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[صوفیه]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[توبه&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مآخذ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ==  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مآخذ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ==  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l18&quot;&gt;خط ۱۸:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۳:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ایوب (پیامبر)،سایت ویکی شیعه،قابل بازیابی از  [https://fa.wikishia.net/view/%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A8_(%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1) ایوب_(پیامبر)/https://fa.wikishia.net/view]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ایوب (پیامبر)،سایت ویکی شیعه،قابل بازیابی از  [https://fa.wikishia.net/view/%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A8_(%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1) ایوب_(پیامبر)/https://fa.wikishia.net/view]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== نویسنده مقاله ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نامعلوم&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ادیان و مذاهب]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ادیان و مذاهب]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ادیان]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ادیان]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki-hYbGde5G:diff:1.41:old-6508:rev-7838:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Samei</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A8&amp;diff=6508&amp;oldid=prev</id>
		<title>Karimian در ‏۶ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۱۴</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A8&amp;diff=6508&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-06T05:14:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۶ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۱۴&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;ایوب&#039;&#039;&#039;، شخصیتی نامبردار در &#039;&#039;کتاب مقدس&#039;&#039; و یکی از پیامبران الهی در &#039;&#039;[[قرآن|قرآن کریم]]&#039;&#039; که به صبر و شکیبایی بسیار برابر بلایای گوناگون وصف شده است. در یک هم‌سویی نسبی میان مفاهیم آمده در کتاب [[ایوب]]، یکی از کتاب‌های &#039;&#039;عهد قدیم&#039;&#039; و نیز &#039;&#039;اندیشه اسلامی&#039;&#039;، [[ایوب]] از نوادگان اسحاق، یکتاپرستی است که در جنوب شرقی فلسطین با اموال و حشم و خدم بسیار روزگار می‌گذراند&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ايوب.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; باب 1؛ نيز نك: Comay, J., &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Who&#039;s Who in the Old Testament&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, .London: 1971, P. 195&amp;lt;/ref&amp;gt;. با توافق خدا و شیطان&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ايوب.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; 6:1-12. &amp;lt;/ref&amp;gt; مصائب بسیار بر او وارد می‌شود تا مورد آزمایش قرار می‌گیرد. از کف دادن داشته‌های مادی، افراد خاندان و نیز اموال و خدم و حشم، و در نهایت ابتلا به بیماری‌هایی که او را ناگزیر به ترک دیار می‌کند، از نمونه‌های این بلایا هستند&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ايوب.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; باب 1 به بعد. &amp;lt;/ref&amp;gt;. علی‌رغم صبر و تحمل بسیار، سرانجام ایوب طاقت از کف می‌دهد و زبان به گلایه می‌گشاید،&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ايوب.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; باب 10، جمـ . &amp;lt;/ref&amp;gt; اما در بخشی ظاهراً الحاقی&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ایوب.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; باب 38 به بعد؛ نیز نک: دورانت، ویل. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تاریخ تمدن&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ج 1 (مشرق زمین گاهواره تمدن)، ترجمه احمد آرام، تهران: 1365، ص 400. &amp;lt;/ref&amp;gt; به کتاب &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ایوب، &lt;/del&gt;خداوند او را مورد خطاب و عتاب قرار می‌دهد و وی نیز توبه می‌کند. اما در روایت اسلامی، فقط از پایداری وی در اعتقاد راستین به عدل الهی و رضاپیشگی در مقابل اراده پروردگار سخن به میان می‌آید و در نتیجه، عدل الهی، با از میان رفتن دردها و رنج‌ها و بازیابی از دست‌رفته‌ها، به عنوان پاداشی برای صابران، جلوه‌گر می‌شود&amp;lt;ref&amp;gt;مقدسی، مطهر. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;البدء و التاریخ&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. به کوشش کلمان هوار، پاریس: 1901م، ج 3، ص 73؛ سیوطی. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;الدر المنثور&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. بیروت: 1403ق / 1983م، ج 5، ص 654-656.&amp;lt;/ref&amp;gt;. در اندیشه اسلامی و به ویژه ادب فارسی، یادکرد ایوب نشان از استقامت در برابر سختی‌هاست و در نگاه صوفیه، مقام صبر و رضا با نام ایوب در هم آمیخته است&amp;lt;ref&amp;gt;هجویری، علی. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;کشف‌المحجوب&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. به کوشش و. ژوکوفسکی، تهران: 1371، ص 27، 45؛ قشیری، عبدالکریم. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;رساله قشیریه&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ترجمه کهن فارسی، به کوشش بدیع‌الزمان فروزانفر، تهران: 1367، ص 286؛ &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;کتاب مقدس&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. انجمن پخش کتب مقدسه، 1977.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[پرونده:نقاشی حضرت ایوب معروف به پیامبر صبر .jpg|بندانگشتی|نقاشی حضرت ایوب معروف به پیامبر صبر ،برگرفته از سایت رویداد24،قابل بازیابی از [https://www.rouydad24.ir/fa/news/353819/زندگینامه-حضرت-ایوب زندگینامه-حضرت-ایوب/https://www.rouydad24.ir/fa/news/353819]]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;ایوب&#039;&#039;&#039;، شخصیتی نامبردار در &#039;&#039;کتاب مقدس&#039;&#039; و یکی از پیامبران الهی در &#039;&#039;[[قرآن|قرآن کریم]]&#039;&#039; که به صبر و شکیبایی بسیار برابر بلایای گوناگون وصف شده است. در یک هم‌سویی نسبی میان مفاهیم آمده در کتاب [[ایوب]]، یکی از کتاب‌های &#039;&#039;عهد قدیم&#039;&#039; و نیز &#039;&#039;اندیشه اسلامی&#039;&#039;، [[ایوب]] از نوادگان اسحاق، یکتاپرستی است که در جنوب شرقی فلسطین با اموال و حشم و خدم بسیار روزگار می‌گذراند&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ايوب.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; باب 1؛ نيز نك: Comay, J., &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Who&#039;s Who in the Old Testament&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, .London: 1971, P. 195&amp;lt;/ref&amp;gt;. با توافق خدا و شیطان&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ايوب.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; 6:1-12. &amp;lt;/ref&amp;gt; مصائب بسیار بر او وارد می‌شود تا مورد آزمایش قرار می‌گیرد. از کف دادن داشته‌های مادی، افراد خاندان و نیز اموال و خدم و حشم، و در نهایت ابتلا به بیماری‌هایی که او را ناگزیر به ترک دیار می‌کند، از نمونه‌های این بلایا هستند&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ايوب.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; باب 1 به بعد. &amp;lt;/ref&amp;gt;. علی‌رغم صبر و تحمل بسیار، سرانجام &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;ایوب&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;طاقت از کف می‌دهد و زبان به گلایه می‌گشاید،&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ايوب.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; باب 10، جمـ . &amp;lt;/ref&amp;gt; اما در بخشی ظاهراً الحاقی&amp;lt;ref&amp;gt; &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ایوب.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; باب 38 به بعد؛ نیز نک: دورانت، ویل. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تاریخ تمدن&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ج 1 (مشرق زمین گاهواره تمدن)، ترجمه احمد آرام، تهران: 1365، ص 400. &amp;lt;/ref&amp;gt; به کتاب &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[ایوب]]، &lt;/ins&gt;خداوند او را مورد خطاب و عتاب قرار می‌دهد و وی نیز توبه می‌کند. اما در روایت اسلامی، فقط از پایداری وی در اعتقاد راستین به عدل الهی و رضاپیشگی در مقابل اراده پروردگار سخن به میان می‌آید و در نتیجه، عدل الهی، با از میان رفتن دردها و رنج‌ها و بازیابی از دست‌رفته‌ها، به عنوان پاداشی برای صابران، جلوه‌گر می‌شود&amp;lt;ref&amp;gt;مقدسی، مطهر. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;البدء و التاریخ&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. به کوشش کلمان هوار، پاریس: 1901م، ج 3، ص 73؛ سیوطی. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;الدر المنثور&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. بیروت: 1403ق / 1983م، ج 5، ص 654-656.&amp;lt;/ref&amp;gt;. در اندیشه اسلامی و به ویژه ادب فارسی، یادکرد &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;ایوب&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;نشان از استقامت در برابر سختی‌هاست و در نگاه صوفیه، مقام صبر و رضا با نام ایوب در هم آمیخته است&amp;lt;ref&amp;gt;هجویری، علی. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;کشف‌المحجوب&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. به کوشش و. ژوکوفسکی، تهران: 1371، ص 27، 45؛ قشیری، عبدالکریم. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;رساله قشیریه&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ترجمه کهن فارسی، به کوشش بدیع‌الزمان فروزانفر، تهران: 1367، ص 286؛ &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;کتاب مقدس&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. انجمن پخش کتب مقدسه، 1977.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== نیز نگاه کنید به ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== نیز نگاه کنید به ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[اسماعيل (ع)]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[عیسی (ع)]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[موسی (ع)]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مآخذ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ==  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مآخذ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ==  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l9&quot;&gt;خط ۹:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۶:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== پیوند به بیرون ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== پیوند به بیرون ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ایوب (پیامبر)،سایت ویکی شیعه،قابل بازیابی از  [https://fa.wikishia.net/view/%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A8_(%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1) ایوب_(پیامبر)/https://fa.wikishia.net/view]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[رده:ادیان و مذاهب]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[رده:ادیان]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki-hYbGde5G:diff:1.41:old-6506:rev-6508:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Karimian</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A8&amp;diff=6506&amp;oldid=prev</id>
		<title>Karimian در ‏۶ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۰۲</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A8&amp;diff=6506&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-06T05:02:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۶ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۰۲&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ایوب&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;، شخصیتی نامبردار در &amp;#039;&amp;#039;کتاب مقدس&amp;#039;&amp;#039; و یکی از پیامبران الهی در &amp;#039;&amp;#039;[[قرآن|قرآن کریم]]&amp;#039;&amp;#039; که به صبر و شکیبایی بسیار برابر بلایای گوناگون وصف شده است. در یک هم‌سویی نسبی میان مفاهیم آمده در کتاب [[ایوب]]، یکی از کتاب‌های &amp;#039;&amp;#039;عهد قدیم&amp;#039;&amp;#039; و نیز &amp;#039;&amp;#039;اندیشه اسلامی&amp;#039;&amp;#039;، [[ایوب]] از نوادگان اسحاق، یکتاپرستی است که در جنوب شرقی فلسطین با اموال و حشم و خدم بسیار روزگار می‌گذراند&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ايوب.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; باب 1؛ نيز نك: Comay, J., &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Who&amp;#039;s Who in the Old Testament&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, .London: 1971, P. 195&amp;lt;/ref&amp;gt;. با توافق خدا و شیطان&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ايوب.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 6:1-12. &amp;lt;/ref&amp;gt; مصائب بسیار بر او وارد می‌شود تا مورد آزمایش قرار می‌گیرد. از کف دادن داشته‌های مادی، افراد خاندان و نیز اموال و خدم و حشم، و در نهایت ابتلا به بیماری‌هایی که او را ناگزیر به ترک دیار می‌کند، از نمونه‌های این بلایا هستند&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ايوب.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; باب 1 به بعد. &amp;lt;/ref&amp;gt;. علی‌رغم صبر و تحمل بسیار، سرانجام ایوب طاقت از کف می‌دهد و زبان به گلایه می‌گشاید،&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ايوب.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; باب 10، جمـ . &amp;lt;/ref&amp;gt; اما در بخشی ظاهراً الحاقی&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ایوب.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; باب 38 به بعد؛ نیز نک: دورانت، ویل. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تاریخ تمدن&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. ج 1 (مشرق زمین گاهواره تمدن)، ترجمه احمد آرام، تهران: 1365، ص 400. &amp;lt;/ref&amp;gt; به کتاب ایوب، خداوند او را مورد خطاب و عتاب قرار می‌دهد و وی نیز توبه می‌کند. اما در روایت اسلامی، فقط از پایداری وی در اعتقاد راستین به عدل الهی و رضاپیشگی در مقابل اراده پروردگار سخن به میان می‌آید و در نتیجه، عدل الهی، با از میان رفتن دردها و رنج‌ها و بازیابی از دست‌رفته‌ها، به عنوان پاداشی برای صابران، جلوه‌گر می‌شود&amp;lt;ref&amp;gt;مقدسی، مطهر. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;البدء و التاریخ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. به کوشش کلمان هوار، پاریس: 1901م، ج 3، ص 73؛ سیوطی. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;الدر المنثور&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. بیروت: 1403ق / 1983م، ج 5، ص 654-656.&amp;lt;/ref&amp;gt;. در اندیشه اسلامی و به ویژه ادب فارسی، یادکرد ایوب نشان از استقامت در برابر سختی‌هاست و در نگاه صوفیه، مقام صبر و رضا با نام ایوب در هم آمیخته است&amp;lt;ref&amp;gt;هجویری، علی. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;کشف‌المحجوب&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. به کوشش و. ژوکوفسکی، تهران: 1371، ص 27، 45؛ قشیری، عبدالکریم. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;رساله قشیریه&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. ترجمه کهن فارسی، به کوشش بدیع‌الزمان فروزانفر، تهران: 1367، ص 286؛ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;کتاب مقدس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. انجمن پخش کتب مقدسه، 1977.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ایوب&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;، شخصیتی نامبردار در &amp;#039;&amp;#039;کتاب مقدس&amp;#039;&amp;#039; و یکی از پیامبران الهی در &amp;#039;&amp;#039;[[قرآن|قرآن کریم]]&amp;#039;&amp;#039; که به صبر و شکیبایی بسیار برابر بلایای گوناگون وصف شده است. در یک هم‌سویی نسبی میان مفاهیم آمده در کتاب [[ایوب]]، یکی از کتاب‌های &amp;#039;&amp;#039;عهد قدیم&amp;#039;&amp;#039; و نیز &amp;#039;&amp;#039;اندیشه اسلامی&amp;#039;&amp;#039;، [[ایوب]] از نوادگان اسحاق، یکتاپرستی است که در جنوب شرقی فلسطین با اموال و حشم و خدم بسیار روزگار می‌گذراند&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ايوب.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; باب 1؛ نيز نك: Comay, J., &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Who&amp;#039;s Who in the Old Testament&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, .London: 1971, P. 195&amp;lt;/ref&amp;gt;. با توافق خدا و شیطان&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ايوب.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 6:1-12. &amp;lt;/ref&amp;gt; مصائب بسیار بر او وارد می‌شود تا مورد آزمایش قرار می‌گیرد. از کف دادن داشته‌های مادی، افراد خاندان و نیز اموال و خدم و حشم، و در نهایت ابتلا به بیماری‌هایی که او را ناگزیر به ترک دیار می‌کند، از نمونه‌های این بلایا هستند&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ايوب.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; باب 1 به بعد. &amp;lt;/ref&amp;gt;. علی‌رغم صبر و تحمل بسیار، سرانجام ایوب طاقت از کف می‌دهد و زبان به گلایه می‌گشاید،&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ايوب.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; باب 10، جمـ . &amp;lt;/ref&amp;gt; اما در بخشی ظاهراً الحاقی&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ایوب.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; باب 38 به بعد؛ نیز نک: دورانت، ویل. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تاریخ تمدن&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. ج 1 (مشرق زمین گاهواره تمدن)، ترجمه احمد آرام، تهران: 1365، ص 400. &amp;lt;/ref&amp;gt; به کتاب ایوب، خداوند او را مورد خطاب و عتاب قرار می‌دهد و وی نیز توبه می‌کند. اما در روایت اسلامی، فقط از پایداری وی در اعتقاد راستین به عدل الهی و رضاپیشگی در مقابل اراده پروردگار سخن به میان می‌آید و در نتیجه، عدل الهی، با از میان رفتن دردها و رنج‌ها و بازیابی از دست‌رفته‌ها، به عنوان پاداشی برای صابران، جلوه‌گر می‌شود&amp;lt;ref&amp;gt;مقدسی، مطهر. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;البدء و التاریخ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. به کوشش کلمان هوار، پاریس: 1901م، ج 3، ص 73؛ سیوطی. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;الدر المنثور&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. بیروت: 1403ق / 1983م، ج 5، ص 654-656.&amp;lt;/ref&amp;gt;. در اندیشه اسلامی و به ویژه ادب فارسی، یادکرد ایوب نشان از استقامت در برابر سختی‌هاست و در نگاه صوفیه، مقام صبر و رضا با نام ایوب در هم آمیخته است&amp;lt;ref&amp;gt;هجویری، علی. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;کشف‌المحجوب&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. به کوشش و. ژوکوفسکی، تهران: 1371، ص 27، 45؛ قشیری، عبدالکریم. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;رساله قشیریه&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. ترجمه کهن فارسی، به کوشش بدیع‌الزمان فروزانفر، تهران: 1367، ص 286؛ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;کتاب مقدس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. انجمن پخش کتب مقدسه، 1977.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== نیز نگاه کنید به &#039;&#039;&#039;مآخذ&#039;&#039;&#039; ==  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== نیز نگاه کنید به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== &lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039;مآخذ&#039;&#039;&#039; ==  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== منبع اصلی ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== منبع اصلی ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[https://icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مرکز مطالعات راهبردی روابط فرهنگی] (1398). دانشنامه ایران. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی هنری و انتشارات بین المللی الهدی]،&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[https://icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مرکز مطالعات راهبردی روابط فرهنگی] (1398). دانشنامه ایران. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی هنری و انتشارات بین المللی الهدی]،&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== پیوند به بیرون ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== پیوند به بیرون ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki-hYbGde5G:diff:1.41:old-6505:rev-6506:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Karimian</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A8&amp;diff=6505&amp;oldid=prev</id>
		<title>Karimian در ‏۶ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۰۱</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A8&amp;diff=6505&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-06T05:01:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۶ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۰۱&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ايوب&lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039;، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شخصيتي &lt;/del&gt;نامبردار در &#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كتاب &lt;/del&gt;مقدس&#039;&#039; و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;يكي &lt;/del&gt;از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پيامبران الهي &lt;/del&gt;در &#039;&#039;[[قرآن|قرآن &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كريم&lt;/del&gt;]]&#039;&#039; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كه &lt;/del&gt;به صبر و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شكيبايي بسيار &lt;/del&gt;برابر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بلاياي &lt;/del&gt;گوناگون وصف شده است. در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;يك هم‌سويي نسبي ميان مفاهيم &lt;/del&gt;آمده در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كتاب ايوب، يكي &lt;/del&gt;از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كتاب‌هاي &lt;/del&gt;&#039;&#039;عهد &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;قديم&lt;/del&gt;&#039;&#039; و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نيز &lt;/del&gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;انديشة اسلامي&lt;/del&gt;&#039;&#039;، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ايوب &lt;/del&gt;از نوادگان اسحاق، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;يكتاپرستي &lt;/del&gt;است &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كه &lt;/del&gt;در جنوب &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شرقي فلسطين &lt;/del&gt;با اموال و حشم و خدم &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بسيار &lt;/del&gt;روزگار &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مي‌گذراند.&lt;/del&gt;&amp;lt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1&lt;/del&gt;&amp;lt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt; با توافق خدا و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شيطان&lt;/del&gt;&amp;lt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;2&lt;/del&gt;&amp;lt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt; مصائب &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بسيار &lt;/del&gt;بر او وارد &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مي‌شود &lt;/del&gt;تا مورد &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آزمايش &lt;/del&gt;قرار &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مي‌گيرد&lt;/del&gt;. از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كف &lt;/del&gt;دادن &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;داشته‌هاي مادي، &lt;/del&gt;افراد خاندان و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نيز &lt;/del&gt;اموال و خدم و حشم، و در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نهايت &lt;/del&gt;ابتلا به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بيماري‌هايي كه &lt;/del&gt;او را &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ناگزير &lt;/del&gt;به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ترك ديار مي‌كند، &lt;/del&gt;از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نمونه‌هاي اين بلايا &lt;/del&gt;هستند&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/del&gt;&amp;lt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;3&lt;/del&gt;&amp;lt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;علي‌رغم &lt;/del&gt;صبر و تحمل &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بسيار، &lt;/del&gt;سرانجام &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ايوب &lt;/del&gt;طاقت از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كف مي‌دهد &lt;/del&gt;و زبان به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گلايه مي‌گشايد،&lt;/del&gt;&amp;lt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;4&lt;/del&gt;&amp;lt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt; اما در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بخشي &lt;/del&gt;ظاهراً &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;الحاقي&lt;/del&gt;&amp;lt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;5&lt;/del&gt;&amp;lt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt; به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كتاب ايوب، &lt;/del&gt;خداوند او را مورد خطاب و عتاب قرار &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مي‌دهد &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;وي نيز &lt;/del&gt;توبه &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مي‌كند&lt;/del&gt;. اما در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;روايت اسلامي، &lt;/del&gt;فقط از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پايداري وي &lt;/del&gt;در اعتقاد &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;راستين &lt;/del&gt;به عدل &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;الهي &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;رضاپيشگي &lt;/del&gt;در مقابل &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ارادة &lt;/del&gt;پروردگار سخن به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ميان مي‌آيد &lt;/del&gt;و در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نتيجه، &lt;/del&gt;عدل &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;الهي، &lt;/del&gt;با از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ميان &lt;/del&gt;رفتن دردها و رنج‌ها و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بازيابي &lt;/del&gt;از دست‌رفته‌ها، به عنوان &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پاداشي براي &lt;/del&gt;صابران، جلوه‌گر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مي‌شود.&lt;/del&gt;&amp;lt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;6&lt;/del&gt;&amp;lt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt; در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;انديشة اسلامي &lt;/del&gt;و به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ويژه &lt;/del&gt;ادب &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فارسي، يادكرد ايوب &lt;/del&gt;نشان از استقامت در برابر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سختي‌هاست &lt;/del&gt;و در نگاه &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;صوفيه، &lt;/del&gt;مقام صبر و رضا با نام &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ايوب &lt;/del&gt;در هم &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آميخته &lt;/del&gt;است&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/del&gt;&amp;lt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;7&lt;/del&gt;&amp;lt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ایوب&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039;، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شخصیتی &lt;/ins&gt;نامبردار در &#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کتاب &lt;/ins&gt;مقدس&#039;&#039; و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;یکی &lt;/ins&gt;از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پیامبران الهی &lt;/ins&gt;در &#039;&#039;[[قرآن|قرآن &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کریم&lt;/ins&gt;]]&#039;&#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;که &lt;/ins&gt;به صبر و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شکیبایی بسیار &lt;/ins&gt;برابر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بلایای &lt;/ins&gt;گوناگون وصف شده است. در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;یک هم‌سویی نسبی میان مفاهیم &lt;/ins&gt;آمده در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کتاب [[ایوب]]، یکی &lt;/ins&gt;از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کتاب‌های &lt;/ins&gt;&#039;&#039;عهد &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;قدیم&lt;/ins&gt;&#039;&#039; و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نیز &lt;/ins&gt;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اندیشه اسلامی&lt;/ins&gt;&#039;&#039;، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[ایوب]] &lt;/ins&gt;از نوادگان اسحاق، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;یکتاپرستی &lt;/ins&gt;است &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;که &lt;/ins&gt;در جنوب &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شرقی فلسطین &lt;/ins&gt;با اموال و حشم و خدم &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بسیار &lt;/ins&gt;روزگار &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌گذراند&lt;/ins&gt;&amp;lt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ايوب.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; باب 1؛ نيز نك: Comay, J., &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Who&#039;s Who in the Old Testament&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, .London: 1971, P. 195&lt;/ins&gt;&amp;lt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. &lt;/ins&gt;با توافق خدا و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شیطان&lt;/ins&gt;&amp;lt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ايوب.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; 6:1-12. &lt;/ins&gt;&amp;lt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt; مصائب &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بسیار &lt;/ins&gt;بر او وارد &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌شود &lt;/ins&gt;تا مورد &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آزمایش &lt;/ins&gt;قرار &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌گیرد&lt;/ins&gt;. از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کف &lt;/ins&gt;دادن &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;داشته‌های مادی، &lt;/ins&gt;افراد خاندان و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نیز &lt;/ins&gt;اموال و خدم و حشم، و در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نهایت &lt;/ins&gt;ابتلا به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بیماری‌هایی که &lt;/ins&gt;او را &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ناگزیر &lt;/ins&gt;به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ترک دیار می‌کند، &lt;/ins&gt;از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نمونه‌های این بلایا &lt;/ins&gt;هستند&amp;lt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ايوب.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; باب 1 به بعد. &lt;/ins&gt;&amp;lt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. علی‌رغم &lt;/ins&gt;صبر و تحمل &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بسیار، &lt;/ins&gt;سرانجام &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ایوب &lt;/ins&gt;طاقت از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کف می‌دهد &lt;/ins&gt;و زبان به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گلایه می‌گشاید،&lt;/ins&gt;&amp;lt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ايوب.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; باب 10، جمـ . &lt;/ins&gt;&amp;lt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt; اما در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بخشی &lt;/ins&gt;ظاهراً &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;الحاقی&lt;/ins&gt;&amp;lt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ایوب.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; باب 38 به بعد؛ نیز نک: دورانت، ویل. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تاریخ تمدن&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ج 1 (مشرق زمین گاهواره تمدن)، ترجمه احمد آرام، تهران: 1365، ص 400. &lt;/ins&gt;&amp;lt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt; به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کتاب ایوب، &lt;/ins&gt;خداوند او را مورد خطاب و عتاب قرار &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌دهد &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;وی نیز &lt;/ins&gt;توبه &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌کند&lt;/ins&gt;. اما در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;روایت اسلامی، &lt;/ins&gt;فقط از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پایداری وی &lt;/ins&gt;در اعتقاد &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;راستین &lt;/ins&gt;به عدل &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;الهی &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;رضاپیشگی &lt;/ins&gt;در مقابل &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اراده &lt;/ins&gt;پروردگار سخن به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;میان می‌آید &lt;/ins&gt;و در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نتیجه، &lt;/ins&gt;عدل &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;الهی، &lt;/ins&gt;با از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;میان &lt;/ins&gt;رفتن دردها و رنج‌ها و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بازیابی &lt;/ins&gt;از دست‌رفته‌ها، به عنوان &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پاداشی برای &lt;/ins&gt;صابران، جلوه‌گر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌شود&lt;/ins&gt;&amp;lt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مقدسی، مطهر. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;البدء و التاریخ&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. به کوشش کلمان هوار، پاریس: 1901م، ج 3، ص 73؛ سیوطی. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;الدر المنثور&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. بیروت: 1403ق / 1983م، ج 5، ص 654-656.&lt;/ins&gt;&amp;lt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. &lt;/ins&gt;در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اندیشه اسلامی &lt;/ins&gt;و به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ویژه &lt;/ins&gt;ادب &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فارسی، یادکرد ایوب &lt;/ins&gt;نشان از استقامت در برابر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سختی‌هاست &lt;/ins&gt;و در نگاه &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;صوفیه، &lt;/ins&gt;مقام صبر و رضا با نام &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ایوب &lt;/ins&gt;در هم &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آمیخته &lt;/ins&gt;است&amp;lt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;هجویری، علی. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;کشف‌المحجوب&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. به کوشش و. ژوکوفسکی، تهران: 1371، ص 27، 45؛ قشیری، عبدالکریم. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;رساله قشیریه&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ترجمه کهن فارسی، به کوشش بدیع‌الزمان فروزانفر، تهران: 1367، ص 286؛ &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;کتاب مقدس&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. انجمن پخش کتب مقدسه، 1977.&lt;/ins&gt;&amp;lt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== نیز نگاه کنید به &#039;&#039;&#039;مآخذ&#039;&#039;&#039; == &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;مآخذ&lt;/del&gt;:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039; &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== منبع اصلی ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[https&lt;/ins&gt;:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;//icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مرکز مطالعات راهبردی روابط فرهنگی] (1398). دانشنامه ایران. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی هنری و انتشارات بین المللی الهدی]،&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1-    &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ايوب.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; باب 1؛ نيز نك: &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== پیوند &lt;/ins&gt;به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بیرون ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Comay, J., &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Who&#039;s Who in the Old Testament&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, London: 1971, P. 195.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;2-    &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ايوب.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; 6:1-12. &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;3-    &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ايوب.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; باب 1 &lt;/del&gt;به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بعد. &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;4-    &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ايوب.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; باب 10، جمـ . &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;5-    &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ايوب.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; باب 38 به بعد؛ نيز نك: دورانت، ويل. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تاريخ تمدن&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ج 1 (مشرق زمين گاهوارة تمدن)، ترجمة احمد آرام، تهران: 1365، ص 400. &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;6-    مقدسي، مطهر. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;البدء و التاريخ&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. به كوشش كلمان هوار، پاريس: 1901م، ج 3، ص 73؛ سيوطي. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;الدر المنثور&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. بيروت: 1403ق / 1983م، ج 5، ص 654-656.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;هجويري، علي. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;كشف‌المحجوب&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. به كوشش و. ژوكوفسكي، تهران: 1371، ص 27، 45؛ قشيري، عبدالكريم. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;رسالة قشيريه&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ترجمة كهن فارسي، به كوشش بديع‌الزمان فروزانفر، تهران: 1367، ص 286؛ &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;كتاب مقدس&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. انجمن پخش كتب مقدسه، 1977.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki-hYbGde5G:diff:1.41:old-5995:rev-6505:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Karimian</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A8&amp;diff=5995&amp;oldid=prev</id>
		<title>Samei در ‏۴ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۲:۴۸</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A8&amp;diff=5995&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-04T22:48:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۴ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۲:۴۸&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;ايوب&#039;&#039;&#039;، شخصيتي نامبردار در &#039;&#039;كتاب مقدس&#039;&#039; و يكي از پيامبران الهي در &#039;&#039;قرآن كريم&#039;&#039; كه به صبر و شكيبايي بسيار برابر بلاياي گوناگون وصف شده است. در يك هم‌سويي نسبي ميان مفاهيم آمده در كتاب ايوب، يكي از كتاب‌هاي &#039;&#039;عهد قديم&#039;&#039; و نيز &#039;&#039;انديشة اسلامي&#039;&#039;، ايوب از نوادگان اسحاق، يكتاپرستي است كه در جنوب شرقي فلسطين با اموال و حشم و خدم بسيار روزگار مي‌گذراند.&amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt; با توافق خدا و شيطان&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt; مصائب بسيار بر او وارد مي‌شود تا مورد آزمايش قرار مي‌گيرد. از كف دادن داشته‌هاي مادي، افراد خاندان و نيز اموال و خدم و حشم، و در نهايت ابتلا به بيماري‌هايي كه او را ناگزير به ترك ديار مي‌كند، از نمونه‌هاي اين بلايا هستند.&amp;lt;sup&amp;gt;3&amp;lt;/sup&amp;gt; علي‌رغم صبر و تحمل بسيار، سرانجام ايوب طاقت از كف مي‌دهد و زبان به گلايه مي‌گشايد،&amp;lt;sup&amp;gt;4&amp;lt;/sup&amp;gt; اما در بخشي ظاهراً الحاقي&amp;lt;sup&amp;gt;5&amp;lt;/sup&amp;gt; به كتاب ايوب، خداوند او را مورد خطاب و عتاب قرار مي‌دهد و وي نيز توبه مي‌كند. اما در روايت اسلامي، فقط از پايداري وي در اعتقاد راستين به عدل الهي و رضاپيشگي در مقابل ارادة پروردگار سخن به ميان مي‌آيد و در نتيجه، عدل الهي، با از ميان رفتن دردها و رنج‌ها و بازيابي از دست‌رفته‌ها، به عنوان پاداشي براي صابران، جلوه‌گر مي‌شود.&amp;lt;sup&amp;gt;6&amp;lt;/sup&amp;gt; در انديشة اسلامي و به ويژه ادب فارسي، يادكرد ايوب نشان از استقامت در برابر سختي‌هاست و در نگاه صوفيه، مقام صبر و رضا با نام ايوب در هم آميخته است.&amp;lt;sup&amp;gt;7&amp;lt;/sup&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;ايوب&#039;&#039;&#039;، شخصيتي نامبردار در &#039;&#039;كتاب مقدس&#039;&#039; و يكي از پيامبران الهي در &#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[قرآن|&lt;/ins&gt;قرآن كريم&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&#039;&#039; كه به صبر و شكيبايي بسيار برابر بلاياي گوناگون وصف شده است. در يك هم‌سويي نسبي ميان مفاهيم آمده در كتاب ايوب، يكي از كتاب‌هاي &#039;&#039;عهد قديم&#039;&#039; و نيز &#039;&#039;انديشة اسلامي&#039;&#039;، ايوب از نوادگان اسحاق، يكتاپرستي است كه در جنوب شرقي فلسطين با اموال و حشم و خدم بسيار روزگار مي‌گذراند.&amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt; با توافق خدا و شيطان&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt; مصائب بسيار بر او وارد مي‌شود تا مورد آزمايش قرار مي‌گيرد. از كف دادن داشته‌هاي مادي، افراد خاندان و نيز اموال و خدم و حشم، و در نهايت ابتلا به بيماري‌هايي كه او را ناگزير به ترك ديار مي‌كند، از نمونه‌هاي اين بلايا هستند.&amp;lt;sup&amp;gt;3&amp;lt;/sup&amp;gt; علي‌رغم صبر و تحمل بسيار، سرانجام ايوب طاقت از كف مي‌دهد و زبان به گلايه مي‌گشايد،&amp;lt;sup&amp;gt;4&amp;lt;/sup&amp;gt; اما در بخشي ظاهراً الحاقي&amp;lt;sup&amp;gt;5&amp;lt;/sup&amp;gt; به كتاب ايوب، خداوند او را مورد خطاب و عتاب قرار مي‌دهد و وي نيز توبه مي‌كند. اما در روايت اسلامي، فقط از پايداري وي در اعتقاد راستين به عدل الهي و رضاپيشگي در مقابل ارادة پروردگار سخن به ميان مي‌آيد و در نتيجه، عدل الهي، با از ميان رفتن دردها و رنج‌ها و بازيابي از دست‌رفته‌ها، به عنوان پاداشي براي صابران، جلوه‌گر مي‌شود.&amp;lt;sup&amp;gt;6&amp;lt;/sup&amp;gt; در انديشة اسلامي و به ويژه ادب فارسي، يادكرد ايوب نشان از استقامت در برابر سختي‌هاست و در نگاه صوفيه، مقام صبر و رضا با نام ايوب در هم آميخته است.&amp;lt;sup&amp;gt;7&amp;lt;/sup&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki-hYbGde5G:diff:1.41:old-160:rev-5995:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Samei</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A8&amp;diff=160&amp;oldid=prev</id>
		<title>Samei: صفحه‌ای تازه حاوی «&#039;&#039;&#039;ايوب&#039;&#039;&#039;، شخصيتي نامبردار در &#039;&#039;كتاب مقدس&#039;&#039; و يكي از پيامبران الهي در &#039;&#039;قرآن كريم&#039;&#039; كه به صبر و شكيبايي بسيار برابر بلاياي گوناگون وصف شده است. در يك هم‌سويي نسبي ميان مفاهيم آمده در كتاب ايوب، يكي از كتاب‌هاي &#039;&#039;عهد قديم&#039;&#039; و نيز &#039;&#039;انديشة اسلامي&#039;&#039;، ايو...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A8&amp;diff=160&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-08-11T00:52:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ايوب&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;، شخصيتي نامبردار در &amp;#039;&amp;#039;كتاب مقدس&amp;#039;&amp;#039; و يكي از پيامبران الهي در &amp;#039;&amp;#039;قرآن كريم&amp;#039;&amp;#039; كه به صبر و شكيبايي بسيار برابر بلاياي گوناگون وصف شده است. در يك هم‌سويي نسبي ميان مفاهيم آمده در كتاب ايوب، يكي از كتاب‌هاي &amp;#039;&amp;#039;عهد قديم&amp;#039;&amp;#039; و نيز &amp;#039;&amp;#039;انديشة اسلامي&amp;#039;&amp;#039;، ايو...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ايوب&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;، شخصيتي نامبردار در &amp;#039;&amp;#039;كتاب مقدس&amp;#039;&amp;#039; و يكي از پيامبران الهي در &amp;#039;&amp;#039;قرآن كريم&amp;#039;&amp;#039; كه به صبر و شكيبايي بسيار برابر بلاياي گوناگون وصف شده است. در يك هم‌سويي نسبي ميان مفاهيم آمده در كتاب ايوب، يكي از كتاب‌هاي &amp;#039;&amp;#039;عهد قديم&amp;#039;&amp;#039; و نيز &amp;#039;&amp;#039;انديشة اسلامي&amp;#039;&amp;#039;، ايوب از نوادگان اسحاق، يكتاپرستي است كه در جنوب شرقي فلسطين با اموال و حشم و خدم بسيار روزگار مي‌گذراند.&amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt; با توافق خدا و شيطان&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt; مصائب بسيار بر او وارد مي‌شود تا مورد آزمايش قرار مي‌گيرد. از كف دادن داشته‌هاي مادي، افراد خاندان و نيز اموال و خدم و حشم، و در نهايت ابتلا به بيماري‌هايي كه او را ناگزير به ترك ديار مي‌كند، از نمونه‌هاي اين بلايا هستند.&amp;lt;sup&amp;gt;3&amp;lt;/sup&amp;gt; علي‌رغم صبر و تحمل بسيار، سرانجام ايوب طاقت از كف مي‌دهد و زبان به گلايه مي‌گشايد،&amp;lt;sup&amp;gt;4&amp;lt;/sup&amp;gt; اما در بخشي ظاهراً الحاقي&amp;lt;sup&amp;gt;5&amp;lt;/sup&amp;gt; به كتاب ايوب، خداوند او را مورد خطاب و عتاب قرار مي‌دهد و وي نيز توبه مي‌كند. اما در روايت اسلامي، فقط از پايداري وي در اعتقاد راستين به عدل الهي و رضاپيشگي در مقابل ارادة پروردگار سخن به ميان مي‌آيد و در نتيجه، عدل الهي، با از ميان رفتن دردها و رنج‌ها و بازيابي از دست‌رفته‌ها، به عنوان پاداشي براي صابران، جلوه‌گر مي‌شود.&amp;lt;sup&amp;gt;6&amp;lt;/sup&amp;gt; در انديشة اسلامي و به ويژه ادب فارسي، يادكرد ايوب نشان از استقامت در برابر سختي‌هاست و در نگاه صوفيه، مقام صبر و رضا با نام ايوب در هم آميخته است.&amp;lt;sup&amp;gt;7&amp;lt;/sup&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مآخذ:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1-    &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ايوب.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; باب 1؛ نيز نك: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Comay, J., &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Who&amp;#039;s Who in the Old Testament&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, London: 1971, P. 195.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2-    &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ايوب.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 6:1-12. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3-    &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ايوب.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; باب 1 به بعد. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4-    &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ايوب.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; باب 10، جمـ . &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5-    &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ايوب.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; باب 38 به بعد؛ نيز نك: دورانت، ويل. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تاريخ تمدن&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. ج 1 (مشرق زمين گاهوارة تمدن)، ترجمة احمد آرام، تهران: 1365، ص 400. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6-    مقدسي، مطهر. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;البدء و التاريخ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. به كوشش كلمان هوار، پاريس: 1901م، ج 3، ص 73؛ سيوطي. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;الدر المنثور&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. بيروت: 1403ق / 1983م، ج 5، ص 654-656.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
هجويري، علي. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;كشف‌المحجوب&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. به كوشش و. ژوكوفسكي، تهران: 1371، ص 27، 45؛ قشيري، عبدالكريم. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;رسالة قشيريه&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. ترجمة كهن فارسي، به كوشش بديع‌الزمان فروزانفر، تهران: 1367، ص 286؛ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;كتاب مقدس&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. انجمن پخش كتب مقدسه، 1977.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Samei</name></author>
	</entry>
</feed>