https://iranology-e.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%D9%85%D9%87%D8%B1
بزرگمهر - تاریخچهٔ نسخهها
2026-06-21T02:09:43Z
تاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکی
MediaWiki 1.43.1
https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%D9%85%D9%87%D8%B1&diff=5542&oldid=prev
Samei در ۳ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۳:۵۶
2025-05-03T13:56:34Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۳ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۳:۵۶</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l17">خط ۱۷:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۷:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نویسنده مقاله ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نویسنده مقاله ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مهرداد شباهنگ</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مهرداد شباهنگ</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:تاریخ]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:تاریخ و باستان شناسی]]</ins></div></td></tr>
</table>
Samei
https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%D9%85%D9%87%D8%B1&diff=4115&oldid=prev
Samei در ۲۴ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۰۰
2025-04-24T05:00:12Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۴ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۰۰</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده:Bozorgmehr 2.jpg|بندانگشتی|سردیس بزرگمهر، قابل بازیابی از https://www.naghshinehpars.com/product/%D8%B3%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%B3-%D8%AD%DA%A9%DB%8C%D9%85-%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%D9%85%D9%87%D8%B1/]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[بزرگمهر]]،''' (بزرگمهر بُختگان) فرزند سوخرا (زرمهر) وزیر و مشاور دانشمند [[خسرو انوشیروان]] (حک 531-579م). </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[بزرگمهر]]،''' (بزرگمهر بُختگان) فرزند سوخرا (زرمهر) وزیر و مشاور دانشمند [[خسرو انوشیروان]] (حک 531-579م). </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
</table>
Samei
https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%D9%85%D9%87%D8%B1&diff=4113&oldid=prev
Samei در ۲۴ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۴:۵۸
2025-04-24T04:58:12Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۴ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۴:۵۸</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[بزرگمهر]]،''' (بزرگمهر بُختگان) فرزند سوخرا (زرمهر) وزیر و مشاور دانشمند خسرو انوشیروان (حک 531-579م). </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[بزرگمهر]]،''' (بزرگمهر بُختگان) فرزند سوخرا (زرمهر) وزیر و مشاور دانشمند <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>خسرو انوشیروان<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>(حک 531-579م). </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>وی که با نام وزرگمهر و بوذرجمهر<ref>Khaleghi Motlagh, Djalal. Bozorgmehr-E Bokhtagan, '''''Encyclopedia Iranica'''''. London and New York, Rotladge and Kegan Poul, 1990, Vol IV, P. 427.</ref>، نیز معروف است به احتمال قوی همان برزویه پزشک دانشمند و نامدار انوشیروان است<ref>مشکور، محمدجواد. '''''ایران در عهد باستان'''''. سازمان تربیت معلم و تحقیقات تربیتی، 1343، ص 451.</ref> که برخی بزرگمهر را لقب دیوانسالاری او میدانند. به روایتی به خاطر تعبیر خواب شاهانه و به روایتی به عنوان معلم ولیعهد به دربار انوشیروان راه یافت<ref>کریستنسن، آرتور. '''''ایران در زمان ساسانیان'''''. ترجمة رشید یاسمی، تهران: دنیای کتاب، 1377، ص . </ref>. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>وی که با نام وزرگمهر و بوذرجمهر<ref>Khaleghi Motlagh, Djalal. Bozorgmehr-E Bokhtagan, '''''Encyclopedia Iranica'''''. London and New York, Rotladge and Kegan Poul, 1990, Vol IV, P. 427.</ref>، نیز معروف است به احتمال قوی همان برزویه پزشک دانشمند و نامدار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[خسرو </ins>انوشیروان<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|انوشیروان]] </ins>است<ref>مشکور، محمدجواد. '''''ایران در عهد باستان'''''. سازمان تربیت معلم و تحقیقات تربیتی، 1343، ص 451.</ref> که برخی بزرگمهر را لقب دیوانسالاری او میدانند. به روایتی به خاطر تعبیر خواب شاهانه و به روایتی به عنوان معلم ولیعهد به دربار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[خسرو انوشیروان|</ins>انوشیروان<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>راه یافت<ref>کریستنسن، آرتور. '''''ایران در زمان ساسانیان'''''. ترجمة رشید یاسمی، تهران: دنیای کتاب، 1377، ص . </ref>. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ترجمة </del>کلیله و دمنه و پنجه تنتره و تألیف یک اندرزنامه<ref>'''''یادگار بزرگمهر'''''. ترجمة یحیی ماهیار نوابی، تبریز: دانشگاه تبریز، 1338، ص 1. </ref>، یافتن پاسخ معمای چترنگ (شطرنج) تأثیر در اعتلای علمی گندی شاپور و خدمات بسیار علمی فرهنگی به او منسوب است. شخصیت او در هالهای از اساطیر قرار گرفته است. دلیل و چگونگی مرگ او که چندی در زندان انوشیروان به سر برد و مورد بخشش او قرار گرفت به درستی مشخص نیست، برخی هرمز جانشین انوشیروان را قاتل او میدانند. بزرگمهر به عنوان وزیری دانشمند نماد توانایی ایرانیان در دیوانسالاری و الگویی برای دیوانسالاران پس از اسلام و برخوردار از جایگاه ویژهای در ادبیات و فرهنگ ایران است. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ترجمه </ins>کلیله و دمنه و پنجه تنتره و تألیف یک اندرزنامه<ref>'''''یادگار بزرگمهر'''''. ترجمة یحیی ماهیار نوابی، تبریز: دانشگاه تبریز، 1338، ص 1. </ref>، یافتن پاسخ معمای چترنگ (شطرنج) تأثیر در اعتلای علمی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>گندی شاپور<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و خدمات بسیار علمی فرهنگی به او منسوب است. شخصیت او در هالهای از اساطیر قرار گرفته است. دلیل و چگونگی مرگ او که چندی در زندان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[خسرو </ins>انوشیروان<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|انوشیروان]] </ins>به سر برد و مورد بخشش او قرار گرفت به درستی مشخص نیست، برخی هرمز جانشین <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[خسرو انوشیروان|</ins>انوشیروان<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>را قاتل او میدانند. بزرگمهر به عنوان وزیری دانشمند نماد توانایی ایرانیان در دیوانسالاری و الگویی برای دیوانسالاران پس از اسلام و برخوردار از جایگاه ویژهای در ادبیات و فرهنگ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>ایران<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>است. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[خسرو انوشیروان]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== مآخذ ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== مآخذ ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><references /></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== منبع اصلی ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== منبع اصلی ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دانشنامه ایران </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مرکز مطالعات راهبردی روابط فرهنگی] (1398). </ins>دانشنامه ایران<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی هنری و انتشارات بین المللی الهدی]،</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نویسنده مقاله ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نویسنده مقاله ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مهرداد شباهنگ</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مهرداد شباهنگ</div></td></tr>
</table>
Samei
https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%D9%85%D9%87%D8%B1&diff=2508&oldid=prev
Nazli در ۱۳ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۵۹
2025-01-13T15:59:02Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۳ ژانویهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۵۹</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بزرگمهر،</del>''' (بزرگمهر بُختگان) فرزند سوخرا (زرمهر) <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">وزير </del>و مشاور دانشمند خسرو <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">انوشيروان </del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حك </del>531-579م). </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[بزرگمهر]]،</ins>''' (بزرگمهر بُختگان) فرزند سوخرا (زرمهر) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">وزیر </ins>و مشاور دانشمند خسرو <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">انوشیروان </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حک </ins>531-579م). </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">وي كه </del>با نام وزرگمهر و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بوذرجمهر،</del><<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1</del></<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>> <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نيز </del>معروف است به احتمال <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قوي </del>همان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">برزويه پزشك </del>دانشمند و نامدار <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">انوشيروان </del>است<<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2</del></<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>> <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه برخي </del>بزرگمهر را لقب <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ديوانسالاري </del>او <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ميدانند</del>. به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">روايتي </del>به خاطر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تعبير </del>خواب شاهانه و به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">روايتي </del>به عنوان معلم <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">وليعهد </del>به دربار <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">انوشيروان </del>راه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">يافت.</del><<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">3</del></<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">وی که </ins>با نام وزرگمهر و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بوذرجمهر</ins><<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Khaleghi Motlagh, Djalal. Bozorgmehr-E Bokhtagan, '''''Encyclopedia Iranica'''''. London and New York, Rotladge and Kegan Poul, 1990, Vol IV, P. 427.</ins></<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">، نیز </ins>معروف است به احتمال <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قوی </ins>همان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">برزویه پزشک </ins>دانشمند و نامدار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">انوشیروان </ins>است<<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مشکور، محمدجواد. '''''ایران در عهد باستان'''''. سازمان تربیت معلم و تحقیقات تربیتی، 1343، ص 451.</ins></<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>> <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که برخی </ins>بزرگمهر را لقب <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دیوانسالاری </ins>او <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میدانند</ins>. به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">روایتی </ins>به خاطر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تعبیر </ins>خواب شاهانه و به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">روایتی </ins>به عنوان معلم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ولیعهد </ins>به دربار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">انوشیروان </ins>راه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یافت</ins><<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کریستنسن، آرتور. '''''ایران در زمان ساسانیان'''''. ترجمة رشید یاسمی، تهران: دنیای کتاب، 1377، ص . </ins></<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. </ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ترجمة <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كليله </del>و دمنه و پنجه تنتره و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تأليف يك اندرزنامه،</del><<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">4</del></<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>> <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">يافتن </del>پاسخ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">معماي </del>چترنگ (شطرنج) <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تأثير </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اعتلاي علمي گندي </del>شاپور و خدمات <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بسيار علمي فرهنگي </del>به او منسوب است. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شخصيت </del>او در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هالهاي </del>از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اساطير </del>قرار گرفته است. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دليل </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">چگونگي </del>مرگ او <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه چندي </del>در زندان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">انوشيروان </del>به سر برد و مورد بخشش او قرار گرفت به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">درستي </del>مشخص <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نيست، برخي </del>هرمز <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جانشين انوشيروان </del>را قاتل او <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ميدانند</del>. بزرگمهر به عنوان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">وزيري </del>دانشمند نماد <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">توانايي ايرانيان </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ديوانسالاري </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">الگويي براي ديوانسالاران </del>پس از اسلام و برخوردار از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جايگاه ويژهاي </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ادبيات </del>و فرهنگ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايران </del>است. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ترجمة <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کلیله </ins>و دمنه و پنجه تنتره و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تألیف یک اندرزنامه</ins><<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''''یادگار بزرگمهر'''''. ترجمة یحیی ماهیار نوابی، تبریز: دانشگاه تبریز، 1338، ص 1. </ins></<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">، یافتن </ins>پاسخ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">معمای </ins>چترنگ (شطرنج) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تأثیر </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اعتلای علمی گندی </ins>شاپور و خدمات <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بسیار علمی فرهنگی </ins>به او منسوب است. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شخصیت </ins>او در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هالهای </ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اساطیر </ins>قرار گرفته است. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دلیل </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">چگونگی </ins>مرگ او <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که چندی </ins>در زندان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">انوشیروان </ins>به سر برد و مورد بخشش او قرار گرفت به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">درستی </ins>مشخص <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نیست، برخی </ins>هرمز <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جانشین انوشیروان </ins>را قاتل او <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میدانند</ins>. بزرگمهر به عنوان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">وزیری </ins>دانشمند نماد <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">توانایی ایرانیان </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دیوانسالاری </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">الگویی برای دیوانسالاران </ins>پس از اسلام و برخوردار از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جایگاه ویژهای </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ادبیات </ins>و فرهنگ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایران </ins>است. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== نیز نگاه کنید به ==</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</del>مآخذ<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:''' </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== </ins>مآخذ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1- Khaleghi Motlagh, Djalal. Bozorgmehr-E Bokhtagan, '''''Encyclopedia Iranica'''''. London and New York, Rotladge and Kegan Poul, 1990, Vol IV, P. 427.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== منبع اصلی ==</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دانشنامه ایران </ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2- مشكور، محمدجواد. '''''ايران در عهد باستان'''''. سازمان تربيت معلم و تحقيقات تربيتي، 1343، ص 451.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">3- كريستنسن، آرتور. '''''ايران در زمان ساسانيان'''''. ترجمة رشيد ياسمي، تهران: دنياي كتاب، 1377، ص . </del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">4- '''''يادگار بزرگمهر'''''. ترجمة يحيي ماهيار نوابي، تبريز: دانشگاه تبريز، 1338، ص 1. </del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== نویسنده مقاله ==</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مهرداد شباهنگ</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مهرداد شباهنگ</div></td></tr>
</table>
Nazli
https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%D9%85%D9%87%D8%B1&diff=741&oldid=prev
Samei: صفحهای تازه حاوی «'''بزرگمهر،''' (بزرگمهر بُختگان) فرزند سوخرا (زرمهر) وزير و مشاور دانشمند خسرو انوشيروان (حك 531-579م). وي كه با نام وزرگمهر و بوذرجمهر،<sup>1</sup> نيز معروف است به احتمال قوي همان برزويه پزشك دانشمند و نامدار انوشيروان است<sup>2</sup> كه برخي بزرگمهر را لق...» ایجاد کرد
2024-08-13T16:06:48Z
<p>صفحهای تازه حاوی «'''بزرگمهر،''' (بزرگمهر بُختگان) فرزند سوخرا (زرمهر) وزير و مشاور دانشمند خسرو انوشيروان (حك 531-579م). وي كه با نام وزرگمهر و بوذرجمهر،<sup>1</sup> نيز معروف است به احتمال قوي همان برزويه پزشك دانشمند و نامدار انوشيروان است<sup>2</sup> كه برخي بزرگمهر را لق...» ایجاد کرد</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>'''بزرگمهر،''' (بزرگمهر بُختگان) فرزند سوخرا (زرمهر) وزير و مشاور دانشمند خسرو انوشيروان (حك 531-579م). <br />
<br />
وي كه با نام وزرگمهر و بوذرجمهر،<sup>1</sup> نيز معروف است به احتمال قوي همان برزويه پزشك دانشمند و نامدار انوشيروان است<sup>2</sup> كه برخي بزرگمهر را لقب ديوانسالاري او ميدانند. به روايتي به خاطر تعبير خواب شاهانه و به روايتي به عنوان معلم وليعهد به دربار انوشيروان راه يافت.<sup>3</sup> <br />
<br />
ترجمة كليله و دمنه و پنجه تنتره و تأليف يك اندرزنامه،<sup>4</sup> يافتن پاسخ معماي چترنگ (شطرنج) تأثير در اعتلاي علمي گندي شاپور و خدمات بسيار علمي فرهنگي به او منسوب است. شخصيت او در هالهاي از اساطير قرار گرفته است. دليل و چگونگي مرگ او كه چندي در زندان انوشيروان به سر برد و مورد بخشش او قرار گرفت به درستي مشخص نيست، برخي هرمز جانشين انوشيروان را قاتل او ميدانند. بزرگمهر به عنوان وزيري دانشمند نماد توانايي ايرانيان در ديوانسالاري و الگويي براي ديوانسالاران پس از اسلام و برخوردار از جايگاه ويژهاي در ادبيات و فرهنگ ايران است. <br />
<br />
<br />
'''مآخذ:''' <br />
<br />
1- Khaleghi Motlagh, Djalal. Bozorgmehr-E Bokhtagan, '''''Encyclopedia Iranica'''''. London and New York, Rotladge and Kegan Poul, 1990, Vol IV, P. 427.<br />
<br />
2- مشكور، محمدجواد. '''''ايران در عهد باستان'''''. سازمان تربيت معلم و تحقيقات تربيتي، 1343، ص 451.<br />
<br />
3- كريستنسن، آرتور. '''''ايران در زمان ساسانيان'''''. ترجمة رشيد ياسمي، تهران: دنياي كتاب، 1377، ص . <br />
<br />
4- '''''يادگار بزرگمهر'''''. ترجمة يحيي ماهيار نوابي، تبريز: دانشگاه تبريز، 1338، ص 1. <br />
<br />
مهرداد شباهنگ</div>
Samei