https://iranology-e.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%AA%D8%AC%D8%AF%D8%AF%D8%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87 2026-06-16T06:32:57Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.43.1 https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%AC%D8%AF%D8%AF%D8%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87&diff=6294&oldid=prev 2025-05-05T14:09:26Z

<p><span class="autocomment">مآخذ</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۵ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۰۹</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''تجدد، روزنامه،''' این روزنامه در [[تبریز]] به مدیری [[شیخ محمد خیابانی]] تأسیس و ظاهراً شماره اول آن در جمادی الآخر 1335ق منتشر شد و انتشار آن تا قتل [[شیخ محمد خیابانی|خیابانی]] (1338ق)، به طور هفتگی و با [[چاپ سربی]] ادامه یافت&lt;ref&gt;'''''شرح حال و اقدامات شیخ محمد خیابانی'''''. به قلم چند نفر از دوستان و آشنایان او، انتشارات سحر، 1356، ص5، 28.&lt;/ref&gt;. مرحوم تربیت در اثر خود «دانشمندان آذربایجان» مدیر این روزنامه را ابوالقاسم فیوضات و [[شیخ محمد خیابانی]] ذکر میکند&lt;ref&gt;تربیت، محمدعلی. '''''دانشمندان آذربایجان'''''. انتشارات بنیاد کتابخانه فردوسی، چ2، ص408.&lt;/ref&gt;. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">محمدعلی بامداد نیز تاریخ تأسیس روزنامه را 1337ق می داند&lt;ref&gt;بامداد، محمدعلی. '''''شرح حال رجال ایران'''''. ج6، تهران: 1374، ص196-198.&lt;/ref&gt;. این روزنامه به منظور تنویر افکار و ترویج مسلک و مرام کمیته انجمن ایالتی منتشر میشد و ارگان این فرقه بود. میرزا تقی خان رفعت (مدیر مجله آزادیستان) سردبیری آن را به عهده داشت و از نویسندگان آن بود&lt;ref&gt;مجیدی، موسی. '''''تاریخچه و تحلیل روزنامه آذربایجان''''' (1230-1380)، تهران: کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران، 1382، ص90-91&lt;/ref&gt;. سلسله مقالات «آزادیها» به قلم او در این روزنامه به چاپ می رسید. او از آن‌جایی که از طرفداران تجدد ادبی و اجتماعی ایران بود، مقالاتی نیز درباره مسأله تجدد در ادبیات در این روزنامه درج می کرد. روزنامه تجدد، به لحاظ درج جزئیات اوضاع آذربایجان، مخصوصاً نطق‌های روزانه [[شیخ محمد خیابانی|خیابانی]] که نمایانگر افکار، مقام و مبارزات اوست، حائز اهمیت است&lt;ref&gt;آریان‌پور، یحیی. '''''از صبا تا نیما'''''. ج2، تهران: 1372، ص224، 314، 336، 437، 451-452.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;صدرهاشمی، محمد. '''''تاریخ جرائد و مجلات ایران'''''. ج2، اصفهان: انتشارات کمال، ص105-106.&lt;/ref&gt;</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده:4545454545.jpg|بندانگشتی|روزنامه تجدد، قابل بازیابی از http://shahidkhiyabani.com/?product=%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%AA%D8%AC%D8%AF%D8%AF-%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%873]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''تجدد، روزنامه،''' این روزنامه در [[تبریز]] به مدیری [[شیخ محمد خیابانی]] تأسیس و ظاهراً شماره اول آن در جمادی الآخر 1335ق منتشر شد و انتشار آن تا قتل [[شیخ محمد خیابانی|خیابانی]] (1338ق)، به طور هفتگی و با [[چاپ سربی]] ادامه یافت&lt;ref&gt;'''''شرح حال و اقدامات شیخ محمد خیابانی'''''. به قلم چند نفر از دوستان و آشنایان او، انتشارات سحر، 1356، ص5، 28.&lt;/ref&gt;. مرحوم تربیت در اثر خود «دانشمندان آذربایجان» مدیر این روزنامه را ابوالقاسم فیوضات و [[شیخ محمد خیابانی]] ذکر میکند&lt;ref&gt;تربیت، محمدعلی. '''''دانشمندان آذربایجان'''''. انتشارات بنیاد کتابخانه فردوسی، چ2، ص408.&lt;/ref&gt;.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نیز <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نگاه کنید </del>به</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">محمدعلی بامداد </ins>نیز <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تاریخ تأسیس روزنامه را 1337ق می داند&lt;ref&gt;بامداد، محمدعلی. '''''شرح حال رجال ایران'''''. ج6، تهران: 1374، ص196-198.&lt;/ref&gt;. این روزنامه </ins>به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">منظور تنویر افکار و ترویج مسلک و مرام کمیته انجمن ایالتی منتشر میشد و ارگان این فرقه بود. میرزا تقی خان رفعت (مدیر مجله آزادیستان) سردبیری آن را به عهده داشت و از نویسندگان آن بود&lt;ref&gt;مجیدی، موسی. '''''تاریخچه و تحلیل روزنامه آذربایجان''''' (1230-1380)، تهران: کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران، 1382، ص90-91&lt;/ref&gt;. سلسله مقالات «آزادیها» به قلم او در این روزنامه به چاپ می رسید. </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">او از آن‌جایی که از طرفداران تجدد ادبی و اجتماعی ایران بود، مقالاتی نیز درباره مسأله تجدد در ادبیات در این روزنامه درج می کرد. روزنامه تجدد، به لحاظ درج جزئیات اوضاع آذربایجان، مخصوصاً نطق‌های روزانه [[شیخ محمد خیابانی|خیابانی]] که نمایانگر افکار، مقام و مبارزات اوست، حائز اهمیت است&lt;ref&gt;آریان‌پور، یحیی. '''''از صبا تا نیما'''''. ج2، تهران: 1372، ص224، 314، 336، 437، 451-452.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;صدرهاشمی، محمد. '''''تاریخ جرائد و مجلات ایران'''''. ج2، اصفهان: انتشارات کمال، ص105-106.&lt;/ref&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== نیز نگاه کنید به ==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[شیخ محمد خیابانی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[شیخ محمد خیابانی]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[چاپ سربی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[چاپ سربی]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== مآخذ ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== مآخذ ==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;references /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== منبع اصلی ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مرکز مطالعات راهبردی روابط فرهنگی] (1398). دانشنامه ایران. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی هنری و انتشارات بین المللی الهدی]،</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== نویسنده مقاله ==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نادره جلالی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نادره جلالی</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:رسانه ها و ارتباطات]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:مطبوعات]]</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki-hYbGde5G:diff:1.41:old-6292:rev-6294:php=table --> </table>

Samei https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%AC%D8%AF%D8%AF%D8%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87&diff=6292&oldid=prev 2025-05-05T14:05:21Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۵ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۰۵</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''تجدد، روزنامه،''' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اين </del>روزنامه در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تبريز </del>به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مديري شيخ </del>محمد <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خياباني تأسيس </del>و ظاهراً <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شمارة </del>اول آن در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جمادي‌الآخر </del>1335ق منتشر شد و انتشار آن تا قتل <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خياباني </del>(1338ق)، به طور <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هفتگي </del>و با چاپ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سربي </del>ادامه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">يافت</del>. مرحوم <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تربيت </del>در اثر خود «دانشمندان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آذربايجان» مدير اين </del>روزنامه را ابوالقاسم <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فيوضات </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شيخ </del>محمد <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خياباني ذكر مي‌كند</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">محمدعلي </del>بامداد <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نيز تاريخ تأسيس </del>روزنامه را 1337ق <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مي‌داند</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اين </del>روزنامه به منظور <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تنوير افكار </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ترويج مسلك </del>و مرام <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كميتة </del>انجمن <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايالتي </del>منتشر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مي‌شد </del>و ارگان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اين </del>فرقه بود. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ميرزا تقي‌خان </del>رفعت (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مدير مجلة آزاديستان</del>) <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سردبيري </del>آن را به عهده داشت و از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نويسندگان </del>آن بود.سلسله مقالات <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«آزادي‌ها» </del>به قلم او در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اين </del>روزنامه به چاپ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مي‌رسيد</del>. او از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آن‌جايي كه </del>از طرفداران تجدد <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ادبي </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اجتماعي ايران </del>بود، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مقالاتي نيز دربارة مسألة </del>تجدد در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ادبيات </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اين </del>روزنامه درج <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مي‌كرد</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">روزنامة </del>تجدد، به لحاظ درج <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جزئيات </del>اوضاع <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آذربايجان، </del>مخصوصاً <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نطق‌هاي روزانة خياباني كه نمايانگر افكار، </del>مقام و مبارزات اوست، حائز <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اهميت </del>است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''تجدد، روزنامه،''' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این </ins>روزنامه در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[تبریز]] </ins>به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مدیری [[شیخ </ins>محمد <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خیابانی]] تأسیس </ins>و ظاهراً <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شماره </ins>اول آن در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جمادی الآخر </ins>1335ق منتشر شد و انتشار آن تا قتل <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[شیخ محمد خیابانی|خیابانی]] </ins>(1338ق)، به طور <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هفتگی </ins>و با <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>چاپ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سربی]] </ins>ادامه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یافت&lt;ref&gt;'''''شرح حال و اقدامات شیخ محمد خیابانی'''''. به قلم چند نفر از دوستان و آشنایان او، انتشارات سحر، 1356، ص5، 28.&lt;/ref&gt;</ins>. مرحوم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تربیت </ins>در اثر خود «دانشمندان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آذربایجان» مدیر این </ins>روزنامه را ابوالقاسم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فیوضات </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[شیخ </ins>محمد <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خیابانی]] ذکر میکند&lt;ref&gt;تربیت، محمدعلی. '''''دانشمندان آذربایجان'''''. انتشارات بنیاد کتابخانه فردوسی، چ2، ص408.&lt;/ref&gt;</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">محمدعلی </ins>بامداد <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نیز تاریخ تأسیس </ins>روزنامه را 1337ق <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می داند&lt;ref&gt;بامداد، محمدعلی. '''''شرح حال رجال ایران'''''. ج6، تهران: 1374، ص196-198.&lt;/ref&gt;</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این </ins>روزنامه به منظور <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تنویر افکار </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ترویج مسلک </ins>و مرام <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کمیته </ins>انجمن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایالتی </ins>منتشر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میشد </ins>و ارگان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این </ins>فرقه بود. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میرزا تقی خان </ins>رفعت (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مدیر مجله آزادیستان</ins>) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سردبیری </ins>آن را به عهده داشت و از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نویسندگان </ins>آن بود<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref&gt;مجیدی، موسی. '''''تاریخچه و تحلیل روزنامه آذربایجان''''' (1230-1380)، تهران: کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران، 1382، ص90-91&lt;/ref&gt;</ins>. سلسله مقالات <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«آزادیها» </ins>به قلم او در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این </ins>روزنامه به چاپ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می رسید</ins>. او از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آن‌جایی که </ins>از طرفداران تجدد <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ادبی </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اجتماعی ایران </ins>بود، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مقالاتی نیز درباره مسأله </ins>تجدد در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ادبیات </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این </ins>روزنامه درج <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می کرد</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">روزنامه </ins>تجدد، به لحاظ درج <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جزئیات </ins>اوضاع <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آذربایجان، </ins>مخصوصاً <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نطق‌های روزانه [[شیخ محمد خیابانی|خیابانی]] که نمایانگر افکار، </ins>مقام و مبارزات اوست، حائز <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اهمیت </ins>است<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref&gt;آریان‌پور، یحیی. '''''از صبا تا نیما'''''. ج2، تهران: 1372، ص224، 314، 336، 437، 451-452.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;صدرهاشمی، محمد. '''''تاریخ جرائد و مجلات ایران'''''. ج2، اصفهان: انتشارات کمال، ص105-106</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;/ref&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نیز نگاه کنید به</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''مآخذ:'''</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[شیخ محمد خیابانی]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[چاپ سربی]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آريان‌پور، يحيي. '''''از صبا تا نيما'''''. ج2، تهران: 1372، ص224، 314، 336، 437، 451-452؛ بامداد، محمدعلي. '''''شرح حال رجال ايران'''''. ج6، تهران: 1374، ص196-198؛ تربيت، محمدعلي. '''''دانشمندان آذربايجان'''''. انتشارات بنياد كتابخانة فردوسي، چ2، ص408؛ صدرهاشمي، محمد. '''''تاريخ جرائد و مجلات ايران'''''. ج2، اصفهان: انتشارات كمال، ص105-106؛ مجيدي، موسي. '''''تاريخچه و تحليل روزنامة آذربايجان''''' (1230-1380)، تهران: كتابخانة ملي جمهوري اسلامي ايران، 1382، ص90-91؛ '''''شرح حال و اقدامات شيخ محمد خياباني'''''. به قلم چند نفر از دوستان و آشنايان او، انتشارات سحر، 1356، ص5، 28.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== مآخذ ==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نادره جلالی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نادره جلالی</div></td></tr> <!-- diff cache key wiki-hYbGde5G:diff:1.41:old-240:rev-6292:php=table --> </table>

Samei https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%AC%D8%AF%D8%AF%D8%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87&diff=240&oldid=prev 2024-08-11T02:22:02Z

<p>صفحه‌ای تازه حاوی «&#039;&#039;&#039;تجدد، روزنامه،&#039;&#039;&#039; اين روزنامه در تبريز به مديري شيخ محمد خياباني تأسيس و ظاهراً شمارة اول آن در جمادي‌الآخر 1335ق منتشر شد و انتشار آن تا قتل خياباني (1338ق)، به طور هفتگي و با چاپ سربي ادامه يافت. مرحوم تربيت در اثر خود «دانشمندان آذربايجان» مدير...» ایجاد کرد</p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>&#039;&#039;&#039;تجدد، روزنامه،&#039;&#039;&#039; اين روزنامه در تبريز به مديري شيخ محمد خياباني تأسيس و ظاهراً شمارة اول آن در جمادي‌الآخر 1335ق منتشر شد و انتشار آن تا قتل خياباني (1338ق)، به طور هفتگي و با چاپ سربي ادامه يافت. مرحوم تربيت در اثر خود «دانشمندان آذربايجان» مدير اين روزنامه را ابوالقاسم فيوضات و شيخ محمد خياباني ذكر مي‌كند. محمدعلي بامداد نيز تاريخ تأسيس روزنامه را 1337ق مي‌داند. اين روزنامه به منظور تنوير افكار و ترويج مسلك و مرام كميتة انجمن ايالتي منتشر مي‌شد و ارگان اين فرقه بود. ميرزا تقي‌خان رفعت (مدير مجلة آزاديستان) سردبيري آن را به عهده داشت و از نويسندگان آن بود.سلسله مقالات «آزادي‌ها» به قلم او در اين روزنامه به چاپ مي‌رسيد. او از آن‌جايي كه از طرفداران تجدد ادبي و اجتماعي ايران بود، مقالاتي نيز دربارة مسألة تجدد در ادبيات در اين روزنامه درج مي‌كرد. روزنامة تجدد، به لحاظ درج جزئيات اوضاع آذربايجان، مخصوصاً نطق‌هاي روزانة خياباني كه نمايانگر افكار، مقام و مبارزات اوست، حائز اهميت است.<br /> <br /> <br /> &#039;&#039;&#039;مآخذ:&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> آريان‌پور، يحيي. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;از صبا تا نيما&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ج2، تهران: 1372، ص224، 314، 336، 437، 451-452؛ بامداد، محمدعلي. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;شرح حال رجال ايران&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ج6، تهران: 1374، ص196-198؛ تربيت، محمدعلي. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;دانشمندان آذربايجان&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. انتشارات بنياد كتابخانة فردوسي، چ2، ص408؛ صدرهاشمي، محمد. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تاريخ جرائد و مجلات ايران&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ج2، اصفهان: انتشارات كمال، ص105-106؛ مجيدي، موسي. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تاريخچه و تحليل روزنامة آذربايجان&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; (1230-1380)، تهران: كتابخانة ملي جمهوري اسلامي ايران، 1382، ص90-91؛ &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;شرح حال و اقدامات شيخ محمد خياباني&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. به قلم چند نفر از دوستان و آشنايان او، انتشارات سحر، 1356، ص5، 28.<br /> <br /> نادره جلالی</div>

Samei