https://iranology-e.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%AA%D8%AE%D9%85_%D9%85%D8%B1%D8%BA_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C 2026-06-19T04:58:26Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.43.1 https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%AE%D9%85_%D9%85%D8%B1%D8%BA_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C&diff=9219&oldid=prev 2025-05-19T14:30:50Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۳۰</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:تخم مرغ بازی از بازی های محلی.jpg|بندانگشتی|تخم مرغ بازی از بازی های محلی،برگرفته از سایت تالاب، قابل بازیابی از [https://www.talab.org//fun/native/بهترین-بازی-های-محلی-و-قدیمی-ایرانی-آم.html /fun/native/بهترین-بازی-های-محلی-و-قدیمی-ایرانی-آم./https://www.talab.org]]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:تخم مرغ بازی از بازی های محلی.jpg|بندانگشتی|تخم مرغ بازی از بازی های محلی،برگرفته از سایت تالاب، قابل بازیابی از [https://www.talab.org//fun/native/بهترین-بازی-های-محلی-و-قدیمی-ایرانی-آم.html /fun/native/بهترین-بازی-های-محلی-و-قدیمی-ایرانی-آم./https://www.talab.org]]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[تخم مرغ بازی|تخم‌مرغ بازی]]،''' نام نوعی بازی بُرد و باختی با تخم‌مرغ‌های پخته و رنگین در ایام نوروز. این بازی، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>به آن در برخی‌‌جاها، مانند آباده «تخم بازی» و سیستان «تَرمُغ بازی» می‌گویند،&lt;ref&gt;قزل‌ایاغ، ثریا.  '''''راهنمای بازی‌های ایران'''''. تهران: دفتر پژوهش‌های فرهنگی، 1379، 361، 384.&lt;/ref&gt;در میان گروه‌های سنی گوناگون، به ویژه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كودكان </del>و نوجوانان، بر سر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شكستن </del>تخم‌مرغ‌های یکدیگر که از سر سفره هفت‌سین برداشته‌اند، یا عیدی و هدیه گرفته یا خریده‌اند، رواج داشته است (← خوان نوروزی).  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[تخم مرغ بازی|تخم‌مرغ بازی]]،''' نام نوعی بازی بُرد و باختی با تخم‌مرغ‌های پخته و رنگین در ایام نوروز. این بازی، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>به آن در برخی‌‌جاها، مانند آباده «تخم بازی» و سیستان «تَرمُغ بازی» می‌گویند،&lt;ref&gt;قزل‌ایاغ، ثریا.  '''''راهنمای بازی‌های ایران'''''. تهران: دفتر پژوهش‌های فرهنگی، 1379، 361، 384.&lt;/ref&gt;در میان گروه‌های سنی گوناگون، به ویژه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کودکان </ins>و نوجوانان، بر سر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شکستن </ins>تخم‌مرغ‌های یکدیگر که از سر سفره هفت‌سین برداشته‌اند، یا عیدی و هدیه گرفته یا خریده‌اند، رواج داشته است (← <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>خوان نوروزی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>).  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در این بازی، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بازیكنی </del>با سر یا ته تخم‌مرغ خود بر سر یا ته تخم‌مرغ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بازیكن </del>دیگر، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>آن را در مشت نگه داشته است، می‌زند. هر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>تخم‌مرغش <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بشكند </del>بازنده و تخم‌مرغ شکسته از آنِ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بازیكن </del>برنده خواهد بود&lt;ref&gt;بلوكباشی، علی. '''''نوروز، جشن‌نوزایی آفرینش'''''. تهران: دفتر پژوهش‌های فرهنگی، 1380، 85، 88.&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در این بازی، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بازیکنی </ins>با سر یا ته تخم‌مرغ خود بر سر یا ته تخم‌مرغ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بازیکن </ins>دیگر، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>آن را در مشت نگه داشته است، می‌زند. هر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>تخم‌مرغش <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بشکند </ins>بازنده و تخم‌مرغ شکسته از آنِ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بازیکن </ins>برنده خواهد بود&lt;ref&gt;بلوكباشی، علی. '''''نوروز، جشن‌نوزایی آفرینش'''''. تهران: دفتر پژوهش‌های فرهنگی، 1380، 85، 88.&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در [[اصفهان]] تخم‌مرغ‌هایی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>در [[صفویان|دوره صفوی]] با آن بازی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌كردند </del>از مرغ‌هایِ سبزوار خراسان بود <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>پوستی سخت داشت و در برابر ضربه مقاوم‌تر بود&lt;ref&gt;تاورنیه، ژان‌باتیست. '''''سفرنامه.''''' ترجمه ابوتراب نوری، به كوشش حمید شیرانی، اصفهان: كتابفروشی تأئید، 1336، 385.&lt;/ref&gt;. برخی برای سخت و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">محكم كردن </del>پوست تخم‌مرغ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دغلكاری می‌كردند </del>و محتوای داخل تخم‌مرغ را خالی و با ماده گچ و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آهك </del>پر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌كردند</del>&lt;ref&gt;'''''یادداشت مؤلف'''''.&lt;/ref&gt;. تخم‌مرغ‌ها را با پوست پیاز یا پوست سبز گردو، به رنگ بلوطی و با گذاشتن میان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كاهِ </del>سوخته، به رنگ زرد و با رنگ رنگرزی به رنگ قرمز درمی‌آورند&lt;ref&gt;ماسه، هانری. '''''معتقدات و آداب ایرانی'''''. ترجمه مهدی روشن‌ضمیر، تبریز: انتشارات مؤسسه تاریخ و فرهنگ ایران دانشكده ادبیات و علوم انسانی، 1355، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1/</del>274.&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در [[اصفهان]] تخم‌مرغ‌هایی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>در [[صفویان|دوره صفوی]] با آن بازی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌کردند </ins>از مرغ‌هایِ سبزوار خراسان بود <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>پوستی سخت داشت و در برابر ضربه مقاوم‌تر بود&lt;ref&gt;تاورنیه، ژان‌باتیست. '''''سفرنامه.''''' ترجمه ابوتراب نوری، به كوشش حمید شیرانی، اصفهان: كتابفروشی تأئید، 1336، 385.&lt;/ref&gt;. برخی برای سخت و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">محکم کردن </ins>پوست تخم‌مرغ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دغلکاری می‌کردند </ins>و محتوای داخل تخم‌مرغ را خالی و با ماده گچ و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آهک </ins>پر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌کردند</ins>&lt;ref&gt;'''''یادداشت مؤلف'''''.&lt;/ref&gt;. تخم‌مرغ‌ها را با پوست پیاز یا پوست سبز گردو، به رنگ بلوطی و با گذاشتن میان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کاهِ </ins>سوخته، به رنگ زرد و با رنگ رنگرزی به رنگ قرمز درمی‌آورند&lt;ref&gt;ماسه، هانری. '''''معتقدات و آداب ایرانی'''''. ترجمه مهدی روشن‌ضمیر، تبریز: انتشارات مؤسسه تاریخ و فرهنگ ایران دانشكده ادبیات و علوم انسانی، 1355، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جلد 1، ص. </ins>274. &lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در میان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تركمن‌ها </del>تخم‌مرغ‌بازی در جشن عید قربان مرسوم بوده است و آن را برگرفته از «مُرغانه جنگی»، رسمی متداول میان مردم استرآباد، احتمال داده‌اند.&lt;ref&gt;معطوفی، اسدالله. '''''تاریخ، فرهنگ و هنر تركمان'''''. تهران: انجمن آثار و مفاخر فرهنگی، 1383، 3/2030.&lt;/ref&gt; [[تخم مرغ بازی|تخم‌مرغ‌ بازی]]، مانند تاب بازی&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; در آغاز سال نو، از بازی‌های آئینی نوروزی به شمار می‌رود. در فرهنگ ایران تخم را نشانی از پیدایش آفرینش و زایندگی و آغاز <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تكوین </del>حیات موجودات،&lt;ref&gt;شاردن، ژان. '''''سفرنامه'''''. ترجمه محمد عباسی، تهران: امیركبیر، 1349، 2/364.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;بلوكباشی، علی. '''''نوروز، جشن‌نوزایی آفرینش'''''. تهران: دفتر پژوهش‌های فرهنگی، ص.108.&lt;/ref&gt;و نمادی از نطفه و نژاد، و پوست آن را مظهر آسمان و طاق <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كیهان </del>می‌پنداشته‌اند&lt;ref&gt;فره <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">وشی،بهرام</del>.جهان فروری.تهران:انتشارات <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کاریان،1364،ص </del>62-63.&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در میان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ترکمن‌ها </ins>تخم‌مرغ‌بازی در جشن عید قربان مرسوم بوده است و آن را برگرفته از «مُرغانه جنگی»، رسمی متداول میان مردم استرآباد، احتمال داده‌اند.&lt;ref&gt;معطوفی، اسدالله. '''''تاریخ، فرهنگ و هنر تركمان'''''. تهران: انجمن آثار و مفاخر فرهنگی، 1383، 3/2030.&lt;/ref&gt; [[تخم مرغ بازی|تخم‌مرغ‌ بازی]]، مانند تاب بازی&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; در آغاز سال نو، از بازی‌های آئینی نوروزی به شمار می‌رود. در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>فرهنگ ایران <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زمین|فرهنگ ایران]] </ins>تخم را نشانی از پیدایش <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[آفرینش انسان|</ins>آفرینش<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و زایندگی و آغاز <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تکوین </ins>حیات موجودات،&lt;ref&gt;شاردن، ژان. '''''سفرنامه'''''. ترجمه محمد عباسی، تهران: امیركبیر، 1349، 2/364.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;بلوكباشی، علی. '''''نوروز، جشن‌نوزایی آفرینش'''''. تهران: دفتر پژوهش‌های فرهنگی، ص.108.&lt;/ref&gt;و نمادی از نطفه و نژاد، و پوست آن را مظهر آسمان و طاق <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کیهان </ins>می‌پنداشته‌اند&lt;ref&gt;فره <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">وشی، بهرام</ins>. جهان فروری. تهران: انتشارات <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کاریان، 1364، ص </ins>62-63.&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''''</del>مآخذ<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''''' </del>==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[خوان نوروزی]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[اصفهان]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[صفویان]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== مآخذ ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;references /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;references /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Samei https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%AE%D9%85_%D9%85%D8%B1%D8%BA_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C&diff=9195&oldid=prev 2025-05-19T07:48:34Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۴۸</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده:تخم مرغ بازی از بازی های محلی.jpg|بندانگشتی|تخم مرغ بازی از بازی های محلی،برگرفته از سایت تالاب، قابل بازیابی از [https://www.talab.org//fun/native/بهترین-بازی-های-محلی-و-قدیمی-ایرانی-آم.html /fun/native/بهترین-بازی-های-محلی-و-قدیمی-ایرانی-آم./https://www.talab.org]]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;[[تخم مرغ بازی|تخم‌مرغ بازی]]،&#039;&#039;&#039; نام نوعی بازی بُرد و باختی با تخم‌مرغ‌های پخته و رنگین در ایام نوروز. این بازی، كه به آن در برخی‌‌جاها، مانند آباده «تخم بازی» و سیستان «تَرمُغ بازی» می‌گویند،&lt;ref&gt;قزل‌ایاغ، ثریا.  &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;راهنمای بازی‌های ایران&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: دفتر پژوهش‌های فرهنگی، 1379، 361، 384.&lt;/ref&gt;در میان گروه‌های سنی گوناگون، به ویژه كودكان و نوجوانان، بر سر شكستن تخم‌مرغ‌های یکدیگر که از سر سفره هفت‌سین برداشته‌اند، یا عیدی و هدیه گرفته یا خریده‌اند، رواج داشته است (← خوان نوروزی).  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;[[تخم مرغ بازی|تخم‌مرغ بازی]]،&#039;&#039;&#039; نام نوعی بازی بُرد و باختی با تخم‌مرغ‌های پخته و رنگین در ایام نوروز. این بازی، كه به آن در برخی‌‌جاها، مانند آباده «تخم بازی» و سیستان «تَرمُغ بازی» می‌گویند،&lt;ref&gt;قزل‌ایاغ، ثریا.  &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;راهنمای بازی‌های ایران&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: دفتر پژوهش‌های فرهنگی، 1379، 361، 384.&lt;/ref&gt;در میان گروه‌های سنی گوناگون، به ویژه كودكان و نوجوانان، بر سر شكستن تخم‌مرغ‌های یکدیگر که از سر سفره هفت‌سین برداشته‌اند، یا عیدی و هدیه گرفته یا خریده‌اند، رواج داشته است (← خوان نوروزی).  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">خط ۵:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۶:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در [[اصفهان]] تخم‌مرغ‌هایی كه در [[صفویان|دوره صفوی]] با آن بازی می‌كردند از مرغ‌هایِ سبزوار خراسان بود كه پوستی سخت داشت و در برابر ضربه مقاوم‌تر بود&lt;ref&gt;تاورنیه، ژان‌باتیست. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;سفرنامه.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; ترجمه ابوتراب نوری، به كوشش حمید شیرانی، اصفهان: كتابفروشی تأئید، 1336، 385.&lt;/ref&gt;. برخی برای سخت و محكم كردن پوست تخم‌مرغ دغلكاری می‌كردند و محتوای داخل تخم‌مرغ را خالی و با ماده گچ و آهك پر می‌كردند&lt;ref&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;یادداشت مؤلف&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;.&lt;/ref&gt;. تخم‌مرغ‌ها را با پوست پیاز یا پوست سبز گردو، به رنگ بلوطی و با گذاشتن میان كاهِ سوخته، به رنگ زرد و با رنگ رنگرزی به رنگ قرمز درمی‌آورند&lt;ref&gt;ماسه، هانری. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;معتقدات و آداب ایرانی&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ترجمه مهدی روشن‌ضمیر، تبریز: انتشارات مؤسسه تاریخ و فرهنگ ایران دانشكده ادبیات و علوم انسانی، 1355، 1/274.&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در [[اصفهان]] تخم‌مرغ‌هایی كه در [[صفویان|دوره صفوی]] با آن بازی می‌كردند از مرغ‌هایِ سبزوار خراسان بود كه پوستی سخت داشت و در برابر ضربه مقاوم‌تر بود&lt;ref&gt;تاورنیه، ژان‌باتیست. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;سفرنامه.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; ترجمه ابوتراب نوری، به كوشش حمید شیرانی، اصفهان: كتابفروشی تأئید، 1336، 385.&lt;/ref&gt;. برخی برای سخت و محكم كردن پوست تخم‌مرغ دغلكاری می‌كردند و محتوای داخل تخم‌مرغ را خالی و با ماده گچ و آهك پر می‌كردند&lt;ref&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;یادداشت مؤلف&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;.&lt;/ref&gt;. تخم‌مرغ‌ها را با پوست پیاز یا پوست سبز گردو، به رنگ بلوطی و با گذاشتن میان كاهِ سوخته، به رنگ زرد و با رنگ رنگرزی به رنگ قرمز درمی‌آورند&lt;ref&gt;ماسه، هانری. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;معتقدات و آداب ایرانی&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ترجمه مهدی روشن‌ضمیر، تبریز: انتشارات مؤسسه تاریخ و فرهنگ ایران دانشكده ادبیات و علوم انسانی، 1355، 1/274.&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در میان تركمن‌ها تخم‌مرغ‌بازی در جشن عید قربان مرسوم بوده است و آن را برگرفته از «مُرغانه جنگی»، رسمی متداول میان مردم استرآباد، احتمال داده‌اند.&lt;ref&gt;معطوفی، اسدالله. '''''تاریخ، فرهنگ و هنر تركمان'''''. تهران: انجمن آثار و مفاخر فرهنگی، 1383، 3/2030.&lt;/ref&gt; [[تخم مرغ بازی|تخم‌مرغ‌ بازی]]، مانند تاب بازی&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; در آغاز سال نو، از بازی‌های آئینی نوروزی به شمار می‌رود. در فرهنگ ایران تخم را نشانی از پیدایش آفرینش و زایندگی و آغاز تكوین حیات موجودات،&lt;ref&gt;شاردن، ژان. '''''سفرنامه'''''. ترجمه محمد عباسی، تهران: امیركبیر، 1349، 2/364.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;بلوكباشی، علی. '''''نوروز، جشن‌نوزایی آفرینش'''''. تهران: دفتر پژوهش‌های فرهنگی، ص.108.&lt;/ref&gt;و نمادی از نطفه و نژاد، و پوست آن را مظهر آسمان و طاق كیهان می‌پنداشته‌اند<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del>&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">8</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در میان تركمن‌ها تخم‌مرغ‌بازی در جشن عید قربان مرسوم بوده است و آن را برگرفته از «مُرغانه جنگی»، رسمی متداول میان مردم استرآباد، احتمال داده‌اند.&lt;ref&gt;معطوفی، اسدالله. '''''تاریخ، فرهنگ و هنر تركمان'''''. تهران: انجمن آثار و مفاخر فرهنگی، 1383، 3/2030.&lt;/ref&gt; [[تخم مرغ بازی|تخم‌مرغ‌ بازی]]، مانند تاب بازی&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; در آغاز سال نو، از بازی‌های آئینی نوروزی به شمار می‌رود. در فرهنگ ایران تخم را نشانی از پیدایش آفرینش و زایندگی و آغاز تكوین حیات موجودات،&lt;ref&gt;شاردن، ژان. '''''سفرنامه'''''. ترجمه محمد عباسی، تهران: امیركبیر، 1349، 2/364.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;بلوكباشی، علی. '''''نوروز، جشن‌نوزایی آفرینش'''''. تهران: دفتر پژوهش‌های فرهنگی، ص.108.&lt;/ref&gt;و نمادی از نطفه و نژاد، و پوست آن را مظهر آسمان و طاق كیهان می‌پنداشته‌اند&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فره وشی،بهرام.جهان فروری.تهران:انتشارات کاریان،1364،ص 62-63.</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td></tr> </table>

Karimian https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%AE%D9%85_%D9%85%D8%B1%D8%BA_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C&diff=9190&oldid=prev 2025-05-19T07:24:33Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۲۴</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">خط ۵:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۵:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در [[اصفهان]] تخم‌مرغ‌هایی كه در [[صفویان|دوره صفوی]] با آن بازی می‌كردند از مرغ‌هایِ سبزوار خراسان بود كه پوستی سخت داشت و در برابر ضربه مقاوم‌تر بود&lt;ref&gt;تاورنیه، ژان‌باتیست. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;سفرنامه.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; ترجمه ابوتراب نوری، به كوشش حمید شیرانی، اصفهان: كتابفروشی تأئید، 1336، 385.&lt;/ref&gt;. برخی برای سخت و محكم كردن پوست تخم‌مرغ دغلكاری می‌كردند و محتوای داخل تخم‌مرغ را خالی و با ماده گچ و آهك پر می‌كردند&lt;ref&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;یادداشت مؤلف&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;.&lt;/ref&gt;. تخم‌مرغ‌ها را با پوست پیاز یا پوست سبز گردو، به رنگ بلوطی و با گذاشتن میان كاهِ سوخته، به رنگ زرد و با رنگ رنگرزی به رنگ قرمز درمی‌آورند&lt;ref&gt;ماسه، هانری. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;معتقدات و آداب ایرانی&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ترجمه مهدی روشن‌ضمیر، تبریز: انتشارات مؤسسه تاریخ و فرهنگ ایران دانشكده ادبیات و علوم انسانی، 1355، 1/274.&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در [[اصفهان]] تخم‌مرغ‌هایی كه در [[صفویان|دوره صفوی]] با آن بازی می‌كردند از مرغ‌هایِ سبزوار خراسان بود كه پوستی سخت داشت و در برابر ضربه مقاوم‌تر بود&lt;ref&gt;تاورنیه، ژان‌باتیست. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;سفرنامه.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; ترجمه ابوتراب نوری، به كوشش حمید شیرانی، اصفهان: كتابفروشی تأئید، 1336، 385.&lt;/ref&gt;. برخی برای سخت و محكم كردن پوست تخم‌مرغ دغلكاری می‌كردند و محتوای داخل تخم‌مرغ را خالی و با ماده گچ و آهك پر می‌كردند&lt;ref&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;یادداشت مؤلف&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;.&lt;/ref&gt;. تخم‌مرغ‌ها را با پوست پیاز یا پوست سبز گردو، به رنگ بلوطی و با گذاشتن میان كاهِ سوخته، به رنگ زرد و با رنگ رنگرزی به رنگ قرمز درمی‌آورند&lt;ref&gt;ماسه، هانری. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;معتقدات و آداب ایرانی&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ترجمه مهدی روشن‌ضمیر، تبریز: انتشارات مؤسسه تاریخ و فرهنگ ایران دانشكده ادبیات و علوم انسانی، 1355، 1/274.&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در میان تركمن‌ها تخم‌مرغ‌بازی در جشن عید قربان مرسوم بوده است و آن را برگرفته از «مُرغانه جنگی»، رسمی متداول میان مردم استرآباد، احتمال داده‌اند.&lt;ref&gt;معطوفی، اسدالله. '''''تاریخ، فرهنگ و هنر تركمان'''''. تهران: انجمن آثار و مفاخر فرهنگی، 1383، 3/2030.&lt;/ref&gt; تخم‌مرغ‌ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بازی، </del>مانند تاب بازی&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; در آغاز سال نو، از بازی‌های آئینی نوروزی به شمار می‌رود. در فرهنگ ایران تخم را نشانی از پیدایش آفرینش و زایندگی و آغاز تكوین حیات موجودات،&lt;ref&gt;شاردن، ژان. '''''سفرنامه'''''. ترجمه محمد عباسی، تهران: امیركبیر، 1349، 2/364.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;بلوكباشی، علی. '''''نوروز، جشن‌نوزایی آفرینش'''''. تهران: دفتر پژوهش‌های فرهنگی، ص.108.&lt;/ref&gt;و نمادی از نطفه و نژاد، و پوست آن را مظهر آسمان و طاق كیهان می‌پنداشته‌اند.&lt;sup&gt;8&lt;/sup&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در میان تركمن‌ها تخم‌مرغ‌بازی در جشن عید قربان مرسوم بوده است و آن را برگرفته از «مُرغانه جنگی»، رسمی متداول میان مردم استرآباد، احتمال داده‌اند.&lt;ref&gt;معطوفی، اسدالله. '''''تاریخ، فرهنگ و هنر تركمان'''''. تهران: انجمن آثار و مفاخر فرهنگی، 1383، 3/2030.&lt;/ref&gt; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[تخم مرغ بازی|</ins>تخم‌مرغ‌ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بازی]]، </ins>مانند تاب بازی&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; در آغاز سال نو، از بازی‌های آئینی نوروزی به شمار می‌رود. در فرهنگ ایران تخم را نشانی از پیدایش آفرینش و زایندگی و آغاز تكوین حیات موجودات،&lt;ref&gt;شاردن، ژان. '''''سفرنامه'''''. ترجمه محمد عباسی، تهران: امیركبیر، 1349، 2/364.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;بلوكباشی، علی. '''''نوروز، جشن‌نوزایی آفرینش'''''. تهران: دفتر پژوهش‌های فرهنگی، ص.108.&lt;/ref&gt;و نمادی از نطفه و نژاد، و پوست آن را مظهر آسمان و طاق كیهان می‌پنداشته‌اند.&lt;sup&gt;8&lt;/sup&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;مآخذ&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;مآخذ&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; ==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;references /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== منبع اصلی ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مرکز مطالعات راهبردی روابط فرهنگی] (1398). دانشنامه ایران. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی هنری و انتشارات بین المللی الهدی]،</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== نویسنده مقاله ==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> علی بلوکباشی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> علی بلوکباشی</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:جامعه و نظام اجتماعی]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:مردم شناسی]]</ins></div></td></tr> </table>

Karimian https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%AE%D9%85_%D9%85%D8%B1%D8%BA_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C&diff=9189&oldid=prev 2025-05-19T07:23:15Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۲۳</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[تخم مرغ بازی|تخم‌مرغ بازی]]،''' نام نوعی بازی بُرد و باختی با تخم‌مرغ‌های پخته و رنگین در ایام نوروز. این بازی، كه به آن در برخی‌‌جاها، مانند آباده «تخم بازی» و سیستان «تَرمُغ بازی» می‌گویند،&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt; در میان گروه‌های سنی گوناگون، به ویژه كودكان و نوجوانان، بر سر شكستن تخم‌مرغ‌های یکدیگر که از سر سفره هفت‌سین برداشته‌اند، یا عیدی و هدیه گرفته یا خریده‌اند، رواج داشته است (← خوان نوروزی).  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[تخم مرغ بازی|تخم‌مرغ بازی]]،''' نام نوعی بازی بُرد و باختی با تخم‌مرغ‌های پخته و رنگین در ایام نوروز. این بازی، كه به آن در برخی‌‌جاها، مانند آباده «تخم بازی» و سیستان «تَرمُغ بازی» می‌گویند،&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قزل‌ایاغ، ثریا.  '''''راهنمای بازی‌های ایران'''''. تهران: دفتر پژوهش‌های فرهنگی، 1379، 361، 384.</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;در میان گروه‌های سنی گوناگون، به ویژه كودكان و نوجوانان، بر سر شكستن تخم‌مرغ‌های یکدیگر که از سر سفره هفت‌سین برداشته‌اند، یا عیدی و هدیه گرفته یا خریده‌اند، رواج داشته است (← خوان نوروزی).  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در این بازی، بازیكنی با سر یا ته تخم‌مرغ خود بر سر یا ته تخم‌مرغ بازیكن دیگر، كه آن را در مشت نگه داشته است، می‌زند. هر كه تخم‌مرغش بشكند بازنده و تخم‌مرغ شکسته از آنِ بازیكن برنده خواهد بود<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del>&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در این بازی، بازیكنی با سر یا ته تخم‌مرغ خود بر سر یا ته تخم‌مرغ بازیكن دیگر، كه آن را در مشت نگه داشته است، می‌زند. هر كه تخم‌مرغش بشكند بازنده و تخم‌مرغ شکسته از آنِ بازیكن برنده خواهد بود&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بلوكباشی، علی. '''''نوروز، جشن‌نوزایی آفرینش'''''. تهران: دفتر پژوهش‌های فرهنگی، 1380، 85، 88.</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در [[اصفهان]] تخم‌مرغ‌هایی كه در [[صفویان|دوره صفوی]] با آن بازی می‌كردند از مرغ‌هایِ سبزوار خراسان بود كه پوستی سخت داشت و در برابر ضربه مقاوم‌تر بود<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del>&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">3</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt; برخی برای سخت و محكم كردن پوست تخم‌مرغ دغلكاری می‌كردند و محتوای داخل تخم‌مرغ را خالی و با ماده گچ و آهك پر می‌كردند<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del>&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">4</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt; تخم‌مرغ‌ها را با پوست پیاز یا پوست سبز گردو، به رنگ بلوطی و با گذاشتن میان كاهِ سوخته، به رنگ زرد و با رنگ رنگرزی به رنگ قرمز درمی‌آورند<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del>&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">5</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در [[اصفهان]] تخم‌مرغ‌هایی كه در [[صفویان|دوره صفوی]] با آن بازی می‌كردند از مرغ‌هایِ سبزوار خراسان بود كه پوستی سخت داشت و در برابر ضربه مقاوم‌تر بود&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تاورنیه، ژان‌باتیست. '''''سفرنامه.''''' ترجمه ابوتراب نوری، به كوشش حمید شیرانی، اصفهان: كتابفروشی تأئید، 1336، 385.</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. </ins>برخی برای سخت و محكم كردن پوست تخم‌مرغ دغلكاری می‌كردند و محتوای داخل تخم‌مرغ را خالی و با ماده گچ و آهك پر می‌كردند&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''''یادداشت مؤلف'''''.</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. </ins>تخم‌مرغ‌ها را با پوست پیاز یا پوست سبز گردو، به رنگ بلوطی و با گذاشتن میان كاهِ سوخته، به رنگ زرد و با رنگ رنگرزی به رنگ قرمز درمی‌آورند&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ماسه، هانری. '''''معتقدات و آداب ایرانی'''''. ترجمه مهدی روشن‌ضمیر، تبریز: انتشارات مؤسسه تاریخ و فرهنگ ایران دانشكده ادبیات و علوم انسانی، 1355، 1/274.</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در میان تركمن‌ها تخم‌مرغ‌بازی در جشن عید قربان مرسوم بوده است و آن را برگرفته از «مُرغانه جنگی»، رسمی متداول میان مردم استرآباد، احتمال داده‌اند.&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">6</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt; تخم‌مرغ‌ بازی، مانند تاب بازی&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; در آغاز سال نو، از بازی‌های آئینی نوروزی به شمار می‌رود. در فرهنگ ایران تخم را نشانی از پیدایش آفرینش و زایندگی و آغاز تكوین حیات موجودات،&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">7</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt; و نمادی از نطفه و نژاد، و پوست آن را مظهر آسمان و طاق كیهان می‌پنداشته‌اند.&lt;sup&gt;8&lt;/sup&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در میان تركمن‌ها تخم‌مرغ‌بازی در جشن عید قربان مرسوم بوده است و آن را برگرفته از «مُرغانه جنگی»، رسمی متداول میان مردم استرآباد، احتمال داده‌اند.&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">معطوفی، اسدالله. '''''تاریخ، فرهنگ و هنر تركمان'''''. تهران: انجمن آثار و مفاخر فرهنگی، 1383، 3/2030.</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt; تخم‌مرغ‌ بازی، مانند تاب بازی&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; در آغاز سال نو، از بازی‌های آئینی نوروزی به شمار می‌رود. در فرهنگ ایران تخم را نشانی از پیدایش آفرینش و زایندگی و آغاز تكوین حیات موجودات،&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref&gt;شاردن، ژان. '''''سفرنامه'''''. ترجمه محمد عباسی، تهران: امیركبیر، 1349، 2/364.&lt;/ref&gt;&lt;ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بلوكباشی، علی. '''''نوروز، جشن‌نوزایی آفرینش'''''. تهران: دفتر پژوهش‌های فرهنگی، ص.108.</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;و نمادی از نطفه و نژاد، و پوست آن را مظهر آسمان و طاق كیهان می‌پنداشته‌اند.&lt;sup&gt;8&lt;/sup&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;مآخذ&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;مآخذ&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1.     قزل‌ایاغ، ثریا.  '''''راهنمای بازی‌های ایران'''''. تهران: دفتر پژوهش‌های فرهنگی، 1379، 361، 384.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> علی </ins>بلوکباشی</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2.     بلوكباشی، علی. '''''نوروز، جشن‌نوزایی آفرینش'''''. تهران: دفتر پژوهش‌های فرهنگی، 1380، 85، 88.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">3.     تاورنیه، ژان‌باتیست. '''''سفرنامه.''''' ترجمه ابوتراب نوری، به كوشش حمید شیرانی، اصفهان: كتابفروشی تأئید، 1336، 385.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">4.    '''''یادداشت مؤلف'''''.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">5.     ماسه، هانری. '''''معتقدات و آداب ایرانی'''''. ترجمه مهدی روشن‌ضمیر، تبریز: انتشارات مؤسسه تاریخ و فرهنگ ایران دانشكده ادبیات و علوم انسانی، 1355، 1/274.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">6.     معطوفی، اسدالله. '''''تاریخ، فرهنگ و هنر تركمان'''''. تهران: انجمن آثار و مفاخر فرهنگی، 1383، 3/2030.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">7.     شاردن، ژان. '''''سفرنامه'''''. ترجمه محمد عباسی، تهران: امیركبیر، 1349، 2/364؛ بلوكباشی. '''''همان'''''. ص 108.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">8.     فره‌وشی، بهرام. '''''جهان‌فروری'''''. تهران: انتشارات كاریان، 1364، 62- 63.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">علی </del>بلوکباشی</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> </table>

Karimian https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%AE%D9%85_%D9%85%D8%B1%D8%BA_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C&diff=9188&oldid=prev 2025-05-19T07:07:56Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۰۷</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''تخم‌مرغ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بازی،</del>''' نام نوعی بازی بُرد و باختی با تخم‌مرغ‌های پخته و رنگین در ایام نوروز. این بازی، كه به آن در برخی‌‌جاها، مانند آباده «تخم بازی» و سیستان «تَرمُغ بازی» می‌گویند،&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; در میان گروه‌های سنی گوناگون، به ویژه كودكان و نوجوانان، بر سر شكستن تخم‌مرغ‌های یکدیگر که از سر سفره هفت‌سین برداشته‌اند، یا عیدی و هدیه گرفته یا خریده‌اند، رواج داشته است (← خوان نوروزی).  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[تخم مرغ بازی|</ins>تخم‌مرغ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بازی]]،</ins>''' نام نوعی بازی بُرد و باختی با تخم‌مرغ‌های پخته و رنگین در ایام نوروز. این بازی، كه به آن در برخی‌‌جاها، مانند آباده «تخم بازی» و سیستان «تَرمُغ بازی» می‌گویند،&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; در میان گروه‌های سنی گوناگون، به ویژه كودكان و نوجوانان، بر سر شكستن تخم‌مرغ‌های یکدیگر که از سر سفره هفت‌سین برداشته‌اند، یا عیدی و هدیه گرفته یا خریده‌اند، رواج داشته است (← خوان نوروزی).  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در این بازی، بازیكنی با سر یا ته تخم‌مرغ خود بر سر یا ته تخم‌مرغ بازیكن دیگر، كه آن را در مشت نگه داشته است، می‌زند. هر كه تخم‌مرغش بشكند بازنده و تخم‌مرغ شکسته از آنِ بازیكن برنده خواهد بود.&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در این بازی، بازیكنی با سر یا ته تخم‌مرغ خود بر سر یا ته تخم‌مرغ بازیكن دیگر، كه آن را در مشت نگه داشته است، می‌زند. هر كه تخم‌مرغش بشكند بازنده و تخم‌مرغ شکسته از آنِ بازیكن برنده خواهد بود.&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">خط ۵:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۵:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در [[اصفهان]] تخم‌مرغ‌هایی كه در [[صفویان|دوره صفوی]] با آن بازی می‌كردند از مرغ‌هایِ سبزوار خراسان بود كه پوستی سخت داشت و در برابر ضربه مقاوم‌تر بود.&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt; برخی برای سخت و محكم كردن پوست تخم‌مرغ دغلكاری می‌كردند و محتوای داخل تخم‌مرغ را خالی و با ماده گچ و آهك پر می‌كردند.&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt; تخم‌مرغ‌ها را با پوست پیاز یا پوست سبز گردو، به رنگ بلوطی و با گذاشتن میان كاهِ سوخته، به رنگ زرد و با رنگ رنگرزی به رنگ قرمز درمی‌آورند.&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در [[اصفهان]] تخم‌مرغ‌هایی كه در [[صفویان|دوره صفوی]] با آن بازی می‌كردند از مرغ‌هایِ سبزوار خراسان بود كه پوستی سخت داشت و در برابر ضربه مقاوم‌تر بود.&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt; برخی برای سخت و محكم كردن پوست تخم‌مرغ دغلكاری می‌كردند و محتوای داخل تخم‌مرغ را خالی و با ماده گچ و آهك پر می‌كردند.&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt; تخم‌مرغ‌ها را با پوست پیاز یا پوست سبز گردو، به رنگ بلوطی و با گذاشتن میان كاهِ سوخته، به رنگ زرد و با رنگ رنگرزی به رنگ قرمز درمی‌آورند.&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در میان تركمن‌ها تخم‌مرغ‌بازی در جشن عید قربان مرسوم بوده است و آن را برگرفته از «مُرغانه جنگی»، رسمی متداول میان مردم استرآباد، احتمال داده‌اند.&lt;sup&gt;6&lt;/sup&gt; تخم‌مرغ‌ بازی، مانند تاب بازی&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; در آغاز سال نو، از بازی‌های آئینی نوروزی به شمار می‌رود. در فرهنگ ایران تخم را نشانی از پیدایش آفرینش و زایندگی و آغاز تكوین حیات موجودات،&lt;sup&gt;7&lt;/sup&gt; و نمادی از نطفه و نژاد، و پوست آن را مظهر آسمان و طاق كیهان می‌پنداشته‌اند.&lt;sup&gt;8&lt;/sup&gt;  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در میان تركمن‌ها تخم‌مرغ‌بازی در جشن عید قربان مرسوم بوده است و آن را برگرفته از «مُرغانه جنگی»، رسمی متداول میان مردم استرآباد، احتمال داده‌اند.&lt;sup&gt;6&lt;/sup&gt; تخم‌مرغ‌ بازی، مانند تاب بازی&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; در آغاز سال نو، از بازی‌های آئینی نوروزی به شمار می‌رود. در فرهنگ ایران تخم را نشانی از پیدایش آفرینش و زایندگی و آغاز تكوین حیات موجودات،&lt;sup&gt;7&lt;/sup&gt; و نمادی از نطفه و نژاد، و پوست آن را مظهر آسمان و طاق كیهان می‌پنداشته‌اند.&lt;sup&gt;8&lt;/sup&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== نیز نگاه کنید به ==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== </ins>'''''مآخذ''''' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''''مآخذ<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:</del>'''''</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1.     قزل‌ایاغ، ثریا.  &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;راهنمای بازی‌های ایران&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: دفتر پژوهش‌های فرهنگی، 1379، 361، 384.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1.     قزل‌ایاغ، ثریا.  &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;راهنمای بازی‌های ایران&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: دفتر پژوهش‌های فرهنگی، 1379، 361، 384.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Karimian https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%AE%D9%85_%D9%85%D8%B1%D8%BA_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C&diff=7586&oldid=prev 2025-05-09T18:26:57Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۸:۲۶</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''تخم‌مرغ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بازي،</del>''' نام نوعی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بازي </del>بُرد و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">باختي </del>با <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تخم‌مرغ‌هاي </del>پخته و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رنگين </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايام </del>نوروز. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اين بازي، </del>كه به آن در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">برخي‌‌جاها، </del>مانند آباده «تخم <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بازي» </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سيستان </del>«تَرمُغ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بازي» مي‌گويند،</del>&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ميان گروه‌هاي سني </del>گوناگون، به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ويژه </del>كودكان و نوجوانان، بر سر شكستن <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تخم‌مرغ‌هاي </del>یکدیگر که از سر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سفرة هفت‌سين </del>برداشته‌اند، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">يا عيدي </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هديه </del>گرفته <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">يا خريده‌اند، </del>رواج داشته است (← خوان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نوروزي</del>).  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''تخم‌مرغ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بازی،</ins>''' نام نوعی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بازی </ins>بُرد و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">باختی </ins>با <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تخم‌مرغ‌های </ins>پخته و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رنگین </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایام </ins>نوروز. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این بازی، </ins>كه به آن در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">برخی‌‌جاها، </ins>مانند آباده «تخم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بازی» </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سیستان </ins>«تَرمُغ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بازی» می‌گویند،</ins>&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میان گروه‌های سنی </ins>گوناگون، به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ویژه </ins>كودكان و نوجوانان، بر سر شكستن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تخم‌مرغ‌های </ins>یکدیگر که از سر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سفره هفت‌سین </ins>برداشته‌اند، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یا عیدی </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هدیه </ins>گرفته <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یا خریده‌اند، </ins>رواج داشته است (← خوان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نوروزی</ins>).  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اين بازي، بازيكني </del>با سر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">يا </del>ته تخم‌مرغ خود بر سر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">يا </del>ته تخم‌مرغ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بازيكن ديگر، </del>كه آن را در مشت نگه داشته است، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مي‌زند</del>. هر كه تخم‌مرغش بشكند بازنده و تخم‌مرغ شکسته از آنِ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بازيكن </del>برنده خواهد بود.&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این بازی، بازیكنی </ins>با سر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یا </ins>ته تخم‌مرغ خود بر سر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یا </ins>ته تخم‌مرغ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بازیكن دیگر، </ins>كه آن را در مشت نگه داشته است، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌زند</ins>. هر كه تخم‌مرغش بشكند بازنده و تخم‌مرغ شکسته از آنِ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بازیكن </ins>برنده خواهد بود.&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در اصفهان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تخم‌مرغ‌هايي </del>كه در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دورة صفوي </del>با آن <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بازي مي‌كردند </del>از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مرغ‌هايِ </del>سبزوار خراسان بود كه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پوستي </del>سخت داشت و در برابر ضربه مقاوم‌تر بود.&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">برخي براي </del>سخت و محكم كردن پوست تخم‌مرغ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دغلكاري مي‌كردند </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">محتواي </del>داخل تخم‌مرغ را <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خالي </del>و با <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مادة </del>گچ و آهك پر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مي‌كردند</del>.&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt; تخم‌مرغ‌ها را با پوست <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پياز يا </del>پوست سبز گردو، به رنگ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بلوطي </del>و با گذاشتن <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ميان </del>كاهِ سوخته، به رنگ زرد و با رنگ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رنگرزي </del>به رنگ قرمز درمی‌آورند.&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>اصفهان<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] تخم‌مرغ‌هایی </ins>كه در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[صفویان|دوره صفوی]] </ins>با آن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بازی می‌كردند </ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مرغ‌هایِ </ins>سبزوار خراسان بود كه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پوستی </ins>سخت داشت و در برابر ضربه مقاوم‌تر بود.&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">برخی برای </ins>سخت و محكم كردن پوست تخم‌مرغ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دغلكاری می‌كردند </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">محتوای </ins>داخل تخم‌مرغ را <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خالی </ins>و با <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ماده </ins>گچ و آهك پر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌كردند</ins>.&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt; تخم‌مرغ‌ها را با پوست <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پیاز یا </ins>پوست سبز گردو، به رنگ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بلوطی </ins>و با گذاشتن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میان </ins>كاهِ سوخته، به رنگ زرد و با رنگ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رنگرزی </ins>به رنگ قرمز درمی‌آورند.&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ميان </del>تركمن‌ها <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تخم‌مرغ‌بازي </del>در جشن <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عيد </del>قربان مرسوم بوده است و آن را برگرفته از «مُرغانه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جنگي»، </del>رسمی متداول میان مردم استرآباد، احتمال داده‌اند.&lt;sup&gt;6&lt;/sup&gt; تخم‌مرغ‌ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بازي، </del>مانند تاب <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بازي</del>&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; در آغاز سال نو، از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بازي‌هاي آئيني نوروزي </del>به شمار <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مي‌رود</del>. در فرهنگ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايران </del>تخم را نشانی از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پيدايش آفرينش </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زايندگي </del>و آغاز <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تكوين حيات </del>موجودات،&lt;sup&gt;7&lt;/sup&gt; و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نمادي </del>از نطفه و نژاد، و پوست آن را مظهر آسمان و طاق <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كيهان </del>می‌پنداشته‌اند.&lt;sup&gt;8&lt;/sup&gt;  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میان </ins>تركمن‌ها <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تخم‌مرغ‌بازی </ins>در جشن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عید </ins>قربان مرسوم بوده است و آن را برگرفته از «مُرغانه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جنگی»، </ins>رسمی متداول میان مردم استرآباد، احتمال داده‌اند.&lt;sup&gt;6&lt;/sup&gt; تخم‌مرغ‌ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بازی، </ins>مانند تاب <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بازی</ins>&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; در آغاز سال نو، از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بازی‌های آئینی نوروزی </ins>به شمار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌رود</ins>. در فرهنگ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایران </ins>تخم را نشانی از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پیدایش آفرینش </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زایندگی </ins>و آغاز <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تكوین حیات </ins>موجودات،&lt;sup&gt;7&lt;/sup&gt; و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نمادی </ins>از نطفه و نژاد، و پوست آن را مظهر آسمان و طاق <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كیهان </ins>می‌پنداشته‌اند.&lt;sup&gt;8&lt;/sup&gt;  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11">خط ۱۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;مآخذ:&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;مآخذ:&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1.     <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قزل‌اياغ، ثريا</del>.  '''''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">راهنماي بازي‌هاي ايران</del>'''''. تهران: دفتر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پژوهش‌هاي فرهنگي، </del>1379، 361، 384.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1.     <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قزل‌ایاغ، ثریا</ins>.  '''''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">راهنمای بازی‌های ایران</ins>'''''. تهران: دفتر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پژوهش‌های فرهنگی، </ins>1379، 361، 384.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>2.     <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بلوكباشي، علي</del>. '''''نوروز، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جشن‌نوزايي آفرينش</del>'''''. تهران: دفتر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پژوهش‌هاي فرهنگي، </del>1380، 85، 88.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>2.     <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بلوكباشی، علی</ins>. '''''نوروز، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جشن‌نوزایی آفرینش</ins>'''''. تهران: دفتر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پژوهش‌های فرهنگی، </ins>1380، 85، 88.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>3.     <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تاورنيه، ژان‌باتيست</del>. '''''سفرنامه.''''' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ترجمة </del>ابوتراب <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نوري، </del>به كوشش <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حميد شيراني، </del>اصفهان: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كتابفروشي تأئيد، </del>1336، 385.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>3.     <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تاورنیه، ژان‌باتیست</ins>. '''''سفرنامه.''''' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ترجمه </ins>ابوتراب <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نوری، </ins>به كوشش <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حمید شیرانی، </ins>اصفهان: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كتابفروشی تأئید، </ins>1336، 385.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>4.    '''''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">يادداشت </del>مؤلف'''''.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>4.    '''''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یادداشت </ins>مؤلف'''''.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>5.     ماسه، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هانري</del>. '''''معتقدات و آداب <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايراني</del>'''''. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ترجمة مهدي روشن‌ضمير، تبريز</del>: انتشارات <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مؤسسة تاريخ </del>و فرهنگ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايران دانشكدة ادبيات </del>و علوم <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">انساني، </del>1355، 1/274.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>5.     ماسه، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هانری</ins>. '''''معتقدات و آداب <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایرانی</ins>'''''. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ترجمه مهدی روشن‌ضمیر، تبریز</ins>: انتشارات <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مؤسسه تاریخ </ins>و فرهنگ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایران دانشكده ادبیات </ins>و علوم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">انسانی، </ins>1355، 1/274.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>6.     <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">معطوفي، </del>اسدالله. '''''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تاريخ، </del>فرهنگ و هنر تركمان'''''. تهران: انجمن آثار و مفاخر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فرهنگي، </del>1383، 3/2030.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>6.     <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">معطوفی، </ins>اسدالله. '''''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تاریخ، </ins>فرهنگ و هنر تركمان'''''. تهران: انجمن آثار و مفاخر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فرهنگی، </ins>1383، 3/2030.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7.     شاردن، ژان. '''''سفرنامه'''''. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ترجمة </del>محمد <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عباسي، </del>تهران: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اميركبير، </del>1349، 2/364؛ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بلوكباشي</del>. '''''همان'''''. ص 108.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7.     شاردن، ژان. '''''سفرنامه'''''. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ترجمه </ins>محمد <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عباسی، </ins>تهران: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">امیركبیر، </ins>1349، 2/364؛ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بلوكباشی</ins>. '''''همان'''''. ص 108.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>8.     <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فره‌وشي، </del>بهرام. '''''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جهان‌فروري</del>'''''. تهران: انتشارات <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كاريان، </del>1364، 62- 63.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>8.     <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فره‌وشی، </ins>بهرام. '''''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جهان‌فروری</ins>'''''. تهران: انتشارات <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كاریان، </ins>1364، 62- 63.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>علی بلوکباشی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>علی بلوکباشی</div></td></tr> </table>

Samei https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%AE%D9%85_%D9%85%D8%B1%D8%BA_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C&diff=1399&oldid=prev 2024-08-18T22:43:38Z

<p>صفحه‌ای تازه حاوی «&#039;&#039;&#039;تخم‌مرغ بازي،&#039;&#039;&#039; نام نوعی بازي بُرد و باختي با تخم‌مرغ‌هاي پخته و رنگين در ايام نوروز. اين بازي، كه به آن در برخي‌‌جاها، مانند آباده «تخم بازي» و سيستان «تَرمُغ بازي» مي‌گويند،&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; در ميان گروه‌هاي سني گوناگون، به ويژه كودكان و نوجوانا...» ایجاد کرد</p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>&#039;&#039;&#039;تخم‌مرغ بازي،&#039;&#039;&#039; نام نوعی بازي بُرد و باختي با تخم‌مرغ‌هاي پخته و رنگين در ايام نوروز. اين بازي، كه به آن در برخي‌‌جاها، مانند آباده «تخم بازي» و سيستان «تَرمُغ بازي» مي‌گويند،&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; در ميان گروه‌هاي سني گوناگون، به ويژه كودكان و نوجوانان، بر سر شكستن تخم‌مرغ‌هاي یکدیگر که از سر سفرة هفت‌سين برداشته‌اند، يا عيدي و هديه گرفته يا خريده‌اند، رواج داشته است (← خوان نوروزي). <br /> <br /> در اين بازي، بازيكني با سر يا ته تخم‌مرغ خود بر سر يا ته تخم‌مرغ بازيكن ديگر، كه آن را در مشت نگه داشته است، مي‌زند. هر كه تخم‌مرغش بشكند بازنده و تخم‌مرغ شکسته از آنِ بازيكن برنده خواهد بود.&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;<br /> <br /> در اصفهان تخم‌مرغ‌هايي كه در دورة صفوي با آن بازي مي‌كردند از مرغ‌هايِ سبزوار خراسان بود كه پوستي سخت داشت و در برابر ضربه مقاوم‌تر بود.&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt; برخي براي سخت و محكم كردن پوست تخم‌مرغ دغلكاري مي‌كردند و محتواي داخل تخم‌مرغ را خالي و با مادة گچ و آهك پر مي‌كردند.&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt; تخم‌مرغ‌ها را با پوست پياز يا پوست سبز گردو، به رنگ بلوطي و با گذاشتن ميان كاهِ سوخته، به رنگ زرد و با رنگ رنگرزي به رنگ قرمز درمی‌آورند.&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt;<br /> <br /> در ميان تركمن‌ها تخم‌مرغ‌بازي در جشن عيد قربان مرسوم بوده است و آن را برگرفته از «مُرغانه جنگي»، رسمی متداول میان مردم استرآباد، احتمال داده‌اند.&lt;sup&gt;6&lt;/sup&gt; تخم‌مرغ‌ بازي، مانند تاب بازي&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; در آغاز سال نو، از بازي‌هاي آئيني نوروزي به شمار مي‌رود. در فرهنگ ايران تخم را نشانی از پيدايش آفرينش و زايندگي و آغاز تكوين حيات موجودات،&lt;sup&gt;7&lt;/sup&gt; و نمادي از نطفه و نژاد، و پوست آن را مظهر آسمان و طاق كيهان می‌پنداشته‌اند.&lt;sup&gt;8&lt;/sup&gt; <br /> <br /> <br /> <br /> &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;مآخذ:&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> 1.     قزل‌اياغ، ثريا.  &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;راهنماي بازي‌هاي ايران&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: دفتر پژوهش‌هاي فرهنگي، 1379، 361، 384.<br /> <br /> 2.     بلوكباشي، علي. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;نوروز، جشن‌نوزايي آفرينش&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: دفتر پژوهش‌هاي فرهنگي، 1380، 85، 88.<br /> <br /> 3.     تاورنيه، ژان‌باتيست. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;سفرنامه.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; ترجمة ابوتراب نوري، به كوشش حميد شيراني، اصفهان: كتابفروشي تأئيد، 1336، 385.<br /> <br /> 4.    &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;يادداشت مؤلف&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;.<br /> <br /> 5.     ماسه، هانري. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;معتقدات و آداب ايراني&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ترجمة مهدي روشن‌ضمير، تبريز: انتشارات مؤسسة تاريخ و فرهنگ ايران دانشكدة ادبيات و علوم انساني، 1355، 1/274.<br /> <br /> 6.     معطوفي، اسدالله. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تاريخ، فرهنگ و هنر تركمان&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: انجمن آثار و مفاخر فرهنگي، 1383، 3/2030.<br /> <br /> 7.     شاردن، ژان. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;سفرنامه&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ترجمة محمد عباسي، تهران: اميركبير، 1349، 2/364؛ بلوكباشي. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;همان&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ص 108.<br /> <br /> 8.     فره‌وشي، بهرام. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;جهان‌فروري&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: انتشارات كاريان، 1364، 62- 63.<br /> <br /> <br /> علی بلوکباشی</div>

Samei