<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://iranology-e.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AA%D9%82%DB%8C%D9%87</id>
	<title>تقیه - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://iranology-e.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AA%D9%82%DB%8C%D9%87"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%AA%D9%82%DB%8C%D9%87&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-21T15:11:22Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%AA%D9%82%DB%8C%D9%87&amp;diff=5312&amp;oldid=prev</id>
		<title>Samei در ‏۱ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۳۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%AA%D9%82%DB%8C%D9%87&amp;diff=5312&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-01T12:33:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۳۳&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تقیه،&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; در لغت به معنی پرهیز کردن است و در اصطلاح کلام شیعه، کتمان کردن و نهان داشتن خردمندانه باورها و حتی تظاهر کردن به اعتقاداتی خلاف اعتقاد خویش است&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;&amp;gt;شیخ‌ مفید. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تصحیح الاعتقاد.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; همراه ترجمه فارسی اعتقادات صدوق، تهران: بی‌تا، 131.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot;&amp;gt;فاضل مقداد. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;اللّوامع الالهیه&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. تصحیح قاضی طباطبایی، تبریز: 323- 324.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;مرتضی بن داعی‌حسنی رازی. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تبصره العوام.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; تصحیح عباس اقبال، تهران: 1313ق، 33.&amp;lt;/ref&amp;gt;. تقیه آن‌گاه ضرورت می‌یابد و واجب می‌شود که جان و مال و آبروی انسان در معرض خطر قرار گیرد&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;شیخ مفید. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;اوائل المقالات.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; به کوشش مهدی محقق، تهران: 1372، ص55. &amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;قرآن کریم. سوره آل‌عمران، آیه 28.&amp;lt;/ref&amp;gt;. در معنای دیگر تقیه بدین معنا که اگر انسان از سوی دشمنان در معرض خطر باشد و اظهار کردن باورهایش او را به مخاطره اندازد عقل، حُکم می‌کند که باورهای خود را پنهان سازد و در صورت لزوم، به خلاف باورهای خود نیز تظاهر کند&amp;lt;ref&amp;gt;صدوق (ابن‌ بابویه). &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;اعتقادات&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (ترجمه فارسی). ص131. متن عربی (پیوست اوائل المقالات)، ص241.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تقیه،&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; در لغت به معنی پرهیز کردن است و در اصطلاح کلام شیعه، کتمان کردن و نهان داشتن خردمندانه باورها و حتی تظاهر کردن به اعتقاداتی خلاف اعتقاد خویش است&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;&amp;gt;شیخ‌ مفید. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تصحیح الاعتقاد.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; همراه ترجمه فارسی اعتقادات صدوق، تهران: بی‌تا، 131.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot;&amp;gt;فاضل مقداد. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;اللّوامع الالهیه&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. تصحیح قاضی طباطبایی، تبریز: 323- 324.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;مرتضی بن داعی‌حسنی رازی. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تبصره العوام.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; تصحیح عباس اقبال، تهران: 1313ق، 33.&amp;lt;/ref&amp;gt;. تقیه آن‌گاه ضرورت می‌یابد و واجب می‌شود که جان و مال و آبروی انسان در معرض خطر قرار گیرد&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;شیخ مفید. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;اوائل المقالات.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; به کوشش مهدی محقق، تهران: 1372، ص55. &amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;قرآن کریم. سوره آل‌عمران، آیه 28.&amp;lt;/ref&amp;gt;. در معنای دیگر تقیه بدین معنا که اگر انسان از سوی دشمنان در معرض خطر باشد و اظهار کردن باورهایش او را به مخاطره اندازد عقل، حُکم می‌کند که باورهای خود را پنهان سازد و در صورت لزوم، به خلاف باورهای خود نیز تظاهر کند&amp;lt;ref&amp;gt;صدوق (ابن‌ بابویه). &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;اعتقادات&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (ترجمه فارسی). ص131. متن عربی (پیوست اوائل المقالات)، ص241.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شیعیان بدان سبب که در طول تاریخ، به عنوان یک اقلیت مورد دشمنی قرار داشته‌اند تقیه را به صورت کلی درآورده‌اند و پیروی از آن را واجب شمرده‌اند، چنانکه شیخ صدوق تأکید کرده است که رعایت تقیه تا زمان ظهور امام زمان&amp;lt;sup&amp;gt;(عج)&amp;lt;/sup&amp;gt; بر شیعیان واجب است&amp;lt;ref&amp;gt;شیخ صدوق. (ابن بابویه). &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;اعتقادات.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; ترجمه فارسی، تهران: بی‌تا، 132- 133.&amp;lt;/ref&amp;gt;. روایاتی در دست است که وجوب و ضرورت رعایت تقیه را مسلّم می‌سازد مثل این روایت که: «لا دینَ لِمَنْ لا تقیهَ له&amp;lt;ref&amp;gt;آقا جمال خوانساری. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;شرح بر غُرر و دُرر آمدی.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; تصحیح میرجلال‌الدین محّدث، تهران: [ بی نا]، جلد 6، ص. 404.&amp;lt;/ref&amp;gt;: آن کسی که تقیه نکند دین ندارد» گرچه بنا بر قول مشهور تقیه را از باورهای خاص شیعه شمرده‌اند و مخالفان شیعه از آن به تظاهر کردن به کفر و فسق و [[رضا]] دادن بدین معانی&amp;lt;ref&amp;gt;اشعری. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;مقالات الاسلامیین&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تصحیح محمد محیی‌الدین عبدالحمید، قاهره: 1389ق/ 1969م، 2/162.&amp;lt;/ref&amp;gt; نیز تفسیر و تعبیر کرده‌اند، امّا اختفای خردمندانه باورها آن‌جا که انسان در معرض خطر است نه فقط امری شیعی و اسلامی که امری انسانی است و تاریخ مبارزات سیاسی در سراسر جهان گواه درستی این ادعاست.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شیعیان بدان سبب که در طول تاریخ، به عنوان یک اقلیت مورد دشمنی قرار داشته‌اند تقیه را به صورت کلی درآورده‌اند و پیروی از آن را واجب شمرده‌اند، چنانکه شیخ صدوق تأکید کرده است که رعایت تقیه تا زمان ظهور &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[امام زمان(عج)|&lt;/ins&gt;امام زمان&amp;lt;sup&amp;gt;(عج)&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;بر شیعیان واجب است&amp;lt;ref&amp;gt;شیخ صدوق. (ابن بابویه). &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;اعتقادات.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; ترجمه فارسی، تهران: بی‌تا، 132- 133.&amp;lt;/ref&amp;gt;. روایاتی در دست است که وجوب و ضرورت رعایت تقیه را مسلّم می‌سازد مثل این روایت که: «لا دینَ لِمَنْ لا تقیهَ له&amp;lt;ref&amp;gt;آقا جمال خوانساری. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;شرح بر غُرر و دُرر آمدی.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; تصحیح میرجلال‌الدین محّدث، تهران: [ بی نا]، جلد 6، ص. 404.&amp;lt;/ref&amp;gt;: آن کسی که تقیه نکند دین ندارد» گرچه بنا بر قول مشهور تقیه را از باورهای خاص شیعه شمرده‌اند و مخالفان شیعه از آن به تظاهر کردن به کفر و فسق و [[رضا]] دادن بدین معانی&amp;lt;ref&amp;gt;اشعری. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;مقالات الاسلامیین&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تصحیح محمد محیی‌الدین عبدالحمید، قاهره: 1389ق/ 1969م، 2/162.&amp;lt;/ref&amp;gt; نیز تفسیر و تعبیر کرده‌اند، امّا اختفای خردمندانه باورها آن‌جا که انسان در معرض خطر است نه فقط امری شیعی و اسلامی که امری انسانی است و تاریخ مبارزات سیاسی در سراسر جهان گواه درستی این ادعاست.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== نیز نگاه کنید به ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== نیز نگاه کنید به ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l15&quot;&gt;خط ۱۵:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۵:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== نویسنده مقاله ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== نویسنده مقاله ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;اصغر دادبه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;اصغر دادبه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[رده:عرفان، فلسفه و کلام]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki-hYbGde5G:diff:1.41:old-3409:rev-5312:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Samei</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%AA%D9%82%DB%8C%D9%87&amp;diff=3409&amp;oldid=prev</id>
		<title>Samei: /* مآخذ */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%AA%D9%82%DB%8C%D9%87&amp;diff=3409&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-17T18:52:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;مآخذ&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۷ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۸:۵۲&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot;&gt;خط ۲:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شیعیان بدان سبب که در طول تاریخ، به عنوان یک اقلیت مورد دشمنی قرار داشته‌اند تقیه را به صورت کلی درآورده‌اند و پیروی از آن را واجب شمرده‌اند، چنانکه شیخ صدوق تأکید کرده است که رعایت تقیه تا زمان ظهور امام زمان&amp;lt;sup&amp;gt;(عج)&amp;lt;/sup&amp;gt; بر شیعیان واجب است&amp;lt;ref&amp;gt;شیخ صدوق. (ابن بابویه). &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;اعتقادات.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ترجمه فارسی، تهران: بی‌تا، 132- 133.&amp;lt;/ref&amp;gt;. روایاتی در دست است که وجوب و ضرورت رعایت تقیه را مسلّم می‌سازد مثل این روایت که: «لا دینَ لِمَنْ لا تقیهَ له&amp;lt;ref&amp;gt;آقا جمال خوانساری. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;شرح بر غُرر و دُرر آمدی.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; تصحیح میرجلال‌الدین محّدث، تهران: [ بی نا]، جلد 6، ص. 404.&amp;lt;/ref&amp;gt;: آن کسی که تقیه نکند دین ندارد» گرچه بنا بر قول مشهور تقیه را از باورهای خاص شیعه شمرده‌اند و مخالفان شیعه از آن به تظاهر کردن به کفر و فسق و [[رضا]] دادن بدین معانی&amp;lt;ref&amp;gt;اشعری. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مقالات الاسلامیین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. تصحیح محمد محیی‌الدین عبدالحمید، قاهره: 1389ق/ 1969م، 2/162.&amp;lt;/ref&amp;gt; نیز تفسیر و تعبیر کرده‌اند، امّا اختفای خردمندانه باورها آن‌جا که انسان در معرض خطر است نه فقط امری شیعی و اسلامی که امری انسانی است و تاریخ مبارزات سیاسی در سراسر جهان گواه درستی این ادعاست.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شیعیان بدان سبب که در طول تاریخ، به عنوان یک اقلیت مورد دشمنی قرار داشته‌اند تقیه را به صورت کلی درآورده‌اند و پیروی از آن را واجب شمرده‌اند، چنانکه شیخ صدوق تأکید کرده است که رعایت تقیه تا زمان ظهور امام زمان&amp;lt;sup&amp;gt;(عج)&amp;lt;/sup&amp;gt; بر شیعیان واجب است&amp;lt;ref&amp;gt;شیخ صدوق. (ابن بابویه). &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;اعتقادات.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ترجمه فارسی، تهران: بی‌تا، 132- 133.&amp;lt;/ref&amp;gt;. روایاتی در دست است که وجوب و ضرورت رعایت تقیه را مسلّم می‌سازد مثل این روایت که: «لا دینَ لِمَنْ لا تقیهَ له&amp;lt;ref&amp;gt;آقا جمال خوانساری. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;شرح بر غُرر و دُرر آمدی.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; تصحیح میرجلال‌الدین محّدث، تهران: [ بی نا]، جلد 6، ص. 404.&amp;lt;/ref&amp;gt;: آن کسی که تقیه نکند دین ندارد» گرچه بنا بر قول مشهور تقیه را از باورهای خاص شیعه شمرده‌اند و مخالفان شیعه از آن به تظاهر کردن به کفر و فسق و [[رضا]] دادن بدین معانی&amp;lt;ref&amp;gt;اشعری. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مقالات الاسلامیین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. تصحیح محمد محیی‌الدین عبدالحمید، قاهره: 1389ق/ 1969م، 2/162.&amp;lt;/ref&amp;gt; نیز تفسیر و تعبیر کرده‌اند، امّا اختفای خردمندانه باورها آن‌جا که انسان در معرض خطر است نه فقط امری شیعی و اسلامی که امری انسانی است و تاریخ مبارزات سیاسی در سراسر جهان گواه درستی این ادعاست.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== نیز نگاه کنید به ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[اسلام]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== مآخذ ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== مآخذ ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== منبع اصلی ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[https://icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مرکز مطالعات راهبردی روابط فرهنگی] (1398). دانشنامه ایران. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی هنری و انتشارات بین المللی الهدی]،&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== نویسنده مقاله ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اصغر دادبه&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Samei</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%AA%D9%82%DB%8C%D9%87&amp;diff=3408&amp;oldid=prev</id>
		<title>Samei در ‏۱۷ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۸:۵۱</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%AA%D9%82%DB%8C%D9%87&amp;diff=3408&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-17T18:51:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۷ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۸:۵۱&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تقيه،&lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039; در لغت به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;معني پرهيز كردن &lt;/del&gt;است و در اصطلاح &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كلام شيعه، كتمان كردن &lt;/del&gt;و نهان داشتن &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خردمندانة &lt;/del&gt;باورها و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;حتي &lt;/del&gt;تظاهر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كردن &lt;/del&gt;به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اعتقاداتي &lt;/del&gt;خلاف اعتقاد &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خويش &lt;/del&gt;است.&amp;lt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt;1&amp;lt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تقيه &lt;/del&gt;آن‌گاه ضرورت &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مي‌يابد &lt;/del&gt;و واجب &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مي‌شود كه &lt;/del&gt;جان و مال و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آبروي &lt;/del&gt;انسان در معرض خطر قرار &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گيرد&lt;/del&gt;.&amp;lt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;2&lt;/del&gt;&amp;lt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt; (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آل‌عمران&lt;/del&gt;/ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;28)&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تقیه،&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039; در لغت به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;معنی پرهیز کردن &lt;/ins&gt;است و در اصطلاح &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کلام شیعه، کتمان کردن &lt;/ins&gt;و نهان داشتن &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خردمندانه &lt;/ins&gt;باورها و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;حتی &lt;/ins&gt;تظاهر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کردن &lt;/ins&gt;به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اعتقاداتی &lt;/ins&gt;خلاف اعتقاد &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خویش &lt;/ins&gt;است&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref name=&quot;:0&quot;&amp;gt;شیخ‌ مفید. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تصحیح الاعتقاد.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; همراه ترجمه فارسی اعتقادات صدوق، تهران: بی‌تا، 131&lt;/ins&gt;.&amp;lt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;/ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref name=&quot;:&lt;/ins&gt;1&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&quot;&amp;gt;فاضل مقداد. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;اللّوامع الالهیه&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تصحیح قاضی طباطبایی، تبریز: 323- 324.&lt;/ins&gt;&amp;lt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&amp;gt;&amp;lt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مرتضی بن داعی‌حسنی رازی. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تبصره العوام.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; تصحیح عباس اقبال، تهران: 1313ق، 33.&amp;lt;/ref&amp;gt;. تقیه &lt;/ins&gt;آن‌گاه ضرورت &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌یابد &lt;/ins&gt;و واجب &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌شود که &lt;/ins&gt;جان و مال و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آبروی &lt;/ins&gt;انسان در معرض خطر قرار &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گیرد&amp;lt;ref name=&quot;:0&quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;شیخ مفید. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;اوائل المقالات.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; به کوشش مهدی محقق، تهران: 1372، ص55&lt;/ins&gt;. &amp;lt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;/ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&amp;lt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref name=&quot;:1&quot; &lt;/ins&gt;/&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;قرآن کریم. سوره آل‌عمران، آیه 28.&amp;lt;/ref&amp;gt;. در معنای دیگر تقیه بدین معنا که اگر انسان از سوی دشمنان در معرض خطر باشد و اظهار کردن باورهایش او را به مخاطره اندازد عقل، حُکم می‌کند که باورهای خود را پنهان سازد و در صورت لزوم، به خلاف باورهای خود نیز تظاهر کند&amp;lt;ref&amp;gt;صدوق &lt;/ins&gt;(&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ابن‌ بابویه). &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;اعتقادات&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; (ترجمه فارسی). ص131. متن عربی (پیوست اوائل المقالات)، ص241.&amp;lt;&lt;/ins&gt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&amp;gt;.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شيعيان &lt;/del&gt;بدان سبب &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كه &lt;/del&gt;در طول &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تاريخ، &lt;/del&gt;به عنوان &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;يك اقليت &lt;/del&gt;مورد &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دشمني &lt;/del&gt;قرار داشته‌اند &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تقيه &lt;/del&gt;را به صورت &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كلي &lt;/del&gt;درآورده‌اند و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پيروي &lt;/del&gt;از آن را واجب شمرده‌اند، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;چنانكه شيخ &lt;/del&gt;صدوق &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تأكيد كرده &lt;/del&gt;است &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كه رعايت تقيه &lt;/del&gt;تا زمان ظهور امام زمان&amp;lt;sup&amp;gt;(عج)&amp;lt;/sup&amp;gt; بر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شيعيان &lt;/del&gt;واجب است&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/del&gt;&amp;lt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;3&lt;/del&gt;&amp;lt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;رواياتي &lt;/del&gt;در دست است &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كه &lt;/del&gt;وجوب و ضرورت &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;رعايت تقيه &lt;/del&gt;را مسلّم &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مي‌سازد &lt;/del&gt;مثل &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اين روايت كه&lt;/del&gt;: «لا &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دينَ &lt;/del&gt;لِمَنْ لا &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تقيةَ &lt;/del&gt;له&amp;lt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;4&lt;/del&gt;&amp;lt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt;: آن &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كسي كه تقيه نكند دين &lt;/del&gt;ندارد» گرچه بنا بر قول مشهور &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تقيه &lt;/del&gt;را از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;باورهاي &lt;/del&gt;خاص &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شيعه &lt;/del&gt;شمرده‌اند و مخالفان &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شيعه &lt;/del&gt;از آن به تظاهر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كردن &lt;/del&gt;به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كفر &lt;/del&gt;و فسق و رضا دادن &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بدين معاني&lt;/del&gt;&amp;lt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;5&lt;/del&gt;&amp;lt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نيز تفسير &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تعبير كرده‌اند، &lt;/del&gt;امّا &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اختفاي خردمندانة &lt;/del&gt;باورها آن‌جا &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كه &lt;/del&gt;انسان در معرض خطر است نه فقط &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;امري شيعي &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اسلامي كه امري انساني &lt;/del&gt;است و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تاريخ &lt;/del&gt;مبارزات &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سياسي &lt;/del&gt;در سراسر جهان گواه &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;درستي اين &lt;/del&gt;ادعاست.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شیعیان &lt;/ins&gt;بدان سبب &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;که &lt;/ins&gt;در طول &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تاریخ، &lt;/ins&gt;به عنوان &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;یک اقلیت &lt;/ins&gt;مورد &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دشمنی &lt;/ins&gt;قرار داشته‌اند &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تقیه &lt;/ins&gt;را به صورت &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کلی &lt;/ins&gt;درآورده‌اند و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پیروی &lt;/ins&gt;از آن را واجب شمرده‌اند، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;چنانکه شیخ &lt;/ins&gt;صدوق &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تأکید کرده &lt;/ins&gt;است &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;که رعایت تقیه &lt;/ins&gt;تا زمان ظهور امام زمان&amp;lt;sup&amp;gt;(عج)&amp;lt;/sup&amp;gt; بر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شیعیان &lt;/ins&gt;واجب است&amp;lt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شیخ صدوق. (ابن بابویه). &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;اعتقادات.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; ترجمه فارسی، تهران: بی‌تا، 132- 133.&lt;/ins&gt;&amp;lt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. روایاتی &lt;/ins&gt;در دست است &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;که &lt;/ins&gt;وجوب و ضرورت &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;رعایت تقیه &lt;/ins&gt;را مسلّم &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌سازد &lt;/ins&gt;مثل &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;این روایت که&lt;/ins&gt;: «لا &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دینَ &lt;/ins&gt;لِمَنْ لا &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تقیهَ &lt;/ins&gt;له&amp;lt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آقا جمال خوانساری. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;شرح بر غُرر و دُرر آمدی.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; تصحیح میرجلال‌الدین محّدث، تهران: [ بی نا]، جلد 6، ص. 404.&lt;/ins&gt;&amp;lt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;: آن &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کسی که تقیه نکند دین &lt;/ins&gt;ندارد» گرچه بنا بر قول مشهور &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تقیه &lt;/ins&gt;را از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;باورهای &lt;/ins&gt;خاص &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شیعه &lt;/ins&gt;شمرده‌اند و مخالفان &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شیعه &lt;/ins&gt;از آن به تظاهر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کردن &lt;/ins&gt;به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کفر &lt;/ins&gt;و فسق و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;رضا&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;دادن &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بدین معانی&lt;/ins&gt;&amp;lt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اشعری. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;مقالات الاسلامیین&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تصحیح محمد محیی‌الدین عبدالحمید، قاهره: 1389ق/ 1969م، 2/162.&lt;/ins&gt;&amp;lt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نیز تفسیر &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تعبیر کرده‌اند، &lt;/ins&gt;امّا &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اختفای خردمندانه &lt;/ins&gt;باورها آن‌جا &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;که &lt;/ins&gt;انسان در معرض خطر است نه فقط &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;امری شیعی &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اسلامی که امری انسانی &lt;/ins&gt;است و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تاریخ &lt;/ins&gt;مبارزات &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سیاسی &lt;/ins&gt;در سراسر جهان گواه &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;درستی این &lt;/ins&gt;ادعاست.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/del&gt;مآخذ&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;:&#039;&#039;&#039;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== &lt;/ins&gt;مآخذ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1.    شيخ‌ مفيد. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تصحيح الاعتقاد.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; همراه ترجمة فارسي اعتقادات صدوق، تهران: بي‌تا، 131؛ فاضل مقداد. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;اللّوامع الالهيه&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تصحيح قاضي طباطبايي، تبريز: 323- 324؛ مرتضي بن داعي‌حسني رازي. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تبصرة العوام.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; تصحيح عباس اقبال، تهران: 1313ق، 33.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;2.    شيخ‌ مفيد. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تصحيح الاعتقاد&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. 131؛ همو. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;اوائل المقالات.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; به كوشش مهدي محقق، تهران: 1372، ص55؛ فاضل مقداد. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;اللّوامع الالهيه&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. 323- 324.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;3.    شيخ صدوق. (ابن بابويه). &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;اعتقادات.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; ترجمة فارسي، تهران: بي‌تا، 132- 133.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;4.    آقا جمال خوانساري. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;شرح بر غُرر و دُرر آمدي.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; تصحيح ميرجلال‌الدين محّدث، تهران:  ،  ، 6/404.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;5.    اشعري. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;مقالات الاسلاميين&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تصحيح محمد محيي‌الدين عبدالحميد، قاهره: 1389ق/ 1969م، 2/162.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اصغر دادبه&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;تقيه،&#039;&#039;&#039; در لغت به معني پرهيزگاري است و در اصطلاح ديني و نيز در دانش كلام پنهان كردن خردمندانة باورهاست. بدين معنا كه اگر انسان از سوي دشمنان در معرض خطر باشد و اظهار كردن باورهايش او را به مخاطره اندازد عقل، حُكم مي‌كند كه باورهاي خود را پنهان سازد و در صورت لزوم، به خلاف باورهاي خود نيز تظاهر كند.&amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt; اصطلاح تقيه از قرآن (← آل‌عمران/27) گرفته شده و بنابر قول مشهور درشمار باورهاي ويژة شيعة اماميه است و در روايات شيعه آمده است كه «لادِينٌ لِمَنْ لا تقيَّةَ له: كسي كه تقيه نكند بي‌دين است».&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt; تأكيد بزرگان شيعه بر تقيّه از آن روست كه در طول تاريخ، شيعه در جوامع اسلامي در شمار اقليت بوده و همواره در معرض خطر قرار داشته است. در واقع، تقيّه، باوري انساني است و به حكم خرد، هرجا جان و مال و آبروي انسان به خطر افتد تقيه ضرورت مي‌يابد.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;مآخذ:&#039;&#039;&#039;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1.   صدوق (ابن‌ بابويه). &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;اعتقادات&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; (ترجمة فارسي). ص131. متن عربي (پيوست اوائل المقالات)، ص241؛   ؛ &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;بيان‌الاديان&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ص33.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;2.   كليني، &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;اصول كافي&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ص6/404.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اصغر دادبه&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Samei</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%AA%D9%82%DB%8C%D9%87&amp;diff=491&amp;oldid=prev</id>
		<title>Samei: صفحه‌ای تازه حاوی «&#039;&#039;&#039;تقيه،&#039;&#039;&#039; در لغت به معني پرهيز كردن است و در اصطلاح كلام شيعه، كتمان كردن و نهان داشتن خردمندانة باورها و حتي تظاهر كردن به اعتقاداتي خلاف اعتقاد خويش است.&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; تقيه آن‌گاه ضرورت مي‌يابد و واجب مي‌شود كه جان و مال و آبروي انسان در معرض خطر قر...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%AA%D9%82%DB%8C%D9%87&amp;diff=491&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-08-12T18:20:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تقيه،&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; در لغت به معني پرهيز كردن است و در اصطلاح كلام شيعه، كتمان كردن و نهان داشتن خردمندانة باورها و حتي تظاهر كردن به اعتقاداتي خلاف اعتقاد خويش است.&amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt; تقيه آن‌گاه ضرورت مي‌يابد و واجب مي‌شود كه جان و مال و آبروي انسان در معرض خطر قر...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تقيه،&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; در لغت به معني پرهيز كردن است و در اصطلاح كلام شيعه، كتمان كردن و نهان داشتن خردمندانة باورها و حتي تظاهر كردن به اعتقاداتي خلاف اعتقاد خويش است.&amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt; تقيه آن‌گاه ضرورت مي‌يابد و واجب مي‌شود كه جان و مال و آبروي انسان در معرض خطر قرار گيرد.&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt; (آل‌عمران/ 28)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
شيعيان بدان سبب كه در طول تاريخ، به عنوان يك اقليت مورد دشمني قرار داشته‌اند تقيه را به صورت كلي درآورده‌اند و پيروي از آن را واجب شمرده‌اند، چنانكه شيخ صدوق تأكيد كرده است كه رعايت تقيه تا زمان ظهور امام زمان&amp;lt;sup&amp;gt;(عج)&amp;lt;/sup&amp;gt; بر شيعيان واجب است.&amp;lt;sup&amp;gt;3&amp;lt;/sup&amp;gt; رواياتي در دست است كه وجوب و ضرورت رعايت تقيه را مسلّم مي‌سازد مثل اين روايت كه: «لا دينَ لِمَنْ لا تقيةَ له&amp;lt;sup&amp;gt;4&amp;lt;/sup&amp;gt;: آن كسي كه تقيه نكند دين ندارد» گرچه بنا بر قول مشهور تقيه را از باورهاي خاص شيعه شمرده‌اند و مخالفان شيعه از آن به تظاهر كردن به كفر و فسق و رضا دادن بدين معاني&amp;lt;sup&amp;gt;5&amp;lt;/sup&amp;gt; نيز تفسير و تعبير كرده‌اند، امّا اختفاي خردمندانة باورها آن‌جا كه انسان در معرض خطر است نه فقط امري شيعي و اسلامي كه امري انساني است و تاريخ مبارزات سياسي در سراسر جهان گواه درستي اين ادعاست.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مآخذ:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.    شيخ‌ مفيد. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تصحيح الاعتقاد.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; همراه ترجمة فارسي اعتقادات صدوق، تهران: بي‌تا، 131؛ فاضل مقداد. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;اللّوامع الالهيه&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. تصحيح قاضي طباطبايي، تبريز: 323- 324؛ مرتضي بن داعي‌حسني رازي. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تبصرة العوام.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; تصحيح عباس اقبال، تهران: 1313ق، 33.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.    شيخ‌ مفيد. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تصحيح الاعتقاد&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. 131؛ همو. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;اوائل المقالات.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; به كوشش مهدي محقق، تهران: 1372، ص55؛ فاضل مقداد. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;اللّوامع الالهيه&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. 323- 324.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.    شيخ صدوق. (ابن بابويه). &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;اعتقادات.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ترجمة فارسي، تهران: بي‌تا، 132- 133.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4.    آقا جمال خوانساري. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;شرح بر غُرر و دُرر آمدي.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; تصحيح ميرجلال‌الدين محّدث، تهران:  ،  ، 6/404.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5.    اشعري. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مقالات الاسلاميين&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. تصحيح محمد محيي‌الدين عبدالحميد، قاهره: 1389ق/ 1969م، 2/162.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
اصغر دادبه&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تقيه،&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; در لغت به معني پرهيزگاري است و در اصطلاح ديني و نيز در دانش كلام پنهان كردن خردمندانة باورهاست. بدين معنا كه اگر انسان از سوي دشمنان در معرض خطر باشد و اظهار كردن باورهايش او را به مخاطره اندازد عقل، حُكم مي‌كند كه باورهاي خود را پنهان سازد و در صورت لزوم، به خلاف باورهاي خود نيز تظاهر كند.&amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt; اصطلاح تقيه از قرآن (← آل‌عمران/27) گرفته شده و بنابر قول مشهور درشمار باورهاي ويژة شيعة اماميه است و در روايات شيعه آمده است كه «لادِينٌ لِمَنْ لا تقيَّةَ له: كسي كه تقيه نكند بي‌دين است».&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt; تأكيد بزرگان شيعه بر تقيّه از آن روست كه در طول تاريخ، شيعه در جوامع اسلامي در شمار اقليت بوده و همواره در معرض خطر قرار داشته است. در واقع، تقيّه، باوري انساني است و به حكم خرد، هرجا جان و مال و آبروي انسان به خطر افتد تقيه ضرورت مي‌يابد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مآخذ:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.   صدوق (ابن‌ بابويه). &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;اعتقادات&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (ترجمة فارسي). ص131. متن عربي (پيوست اوائل المقالات)، ص241؛   ؛ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;بيان‌الاديان&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. ص33.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.   كليني، &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;اصول كافي&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. ص6/404.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
اصغر دادبه&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Samei</name></author>
	</entry>
</feed>