https://iranology-e.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D8%A7 ثریا - تاریخچهٔ نسخه‌ها 2026-06-21T18:39:36Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.43.1 https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D8%A7&diff=9039&oldid=prev Samei: /* مآخذ */ 2025-05-16T20:38:44Z <p><span class="autocomment">مآخذ</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۶ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۳۸</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">خط ۲:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;[[ثریا]]&#039;&#039;&#039;؛ هفته‌نامه سیاسی، [[اجتماعیون عامیون|اجتماعی]] و ادبی که در 14 جمادی‌الآخر 1316ق / 2 نوامبر 1898م در قاهره تأسیس گردید و طی سه دوره به مدیریت علی‌محمد خان کاشانی و سپس سیدفرج‌الله حسینی کاشانی در شهرهای قاهره، [[استان تهران|تهران]] و [[کاشان]] منتشر شد.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;[[ثریا]]&#039;&#039;&#039;؛ هفته‌نامه سیاسی، [[اجتماعیون عامیون|اجتماعی]] و ادبی که در 14 جمادی‌الآخر 1316ق / 2 نوامبر 1898م در قاهره تأسیس گردید و طی سه دوره به مدیریت علی‌محمد خان کاشانی و سپس سیدفرج‌الله حسینی کاشانی در شهرهای قاهره، [[استان تهران|تهران]] و [[کاشان]] منتشر شد.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ثریای قاهره: </del> '''این هفته‌نامه در [https://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B5%D8%B1 مصر] در دو دوره انتشار یافته است: دوره اول، از 14 جمادی‌الآخر 1316ق / ؟م تا 20 محرم 1318ق / 20 مه 1900م شامل 16 تا 18 صفحه به صورت [[چاپ سربی|سربی]] انتشار می‌یافت. علی‌محمد خان کاشانی، صاحب امتیاز و نویسنده و به شراکت سیدفرج‌الله حسینی کاشانی گردانندگان آن به شمار می‌آمدند. نام نشریه به خط نستعلیق درشت نوشته شده بود و در عنوان هر شماره این عبارت‌ها به چشم می‌خورد: «[[ثریا]] روزنامه‌ای است که از هرگونه وقایع پولتیکی و سیاسی و علوم و فنون و صنایع و ادبیات و تجارت و غیره بحث می‌کند و نیز مقالاتی که به حال [[دولت موقت|دولت]] و ملت باشد به کمال ممنونیت طبع و نشر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌نماید.»</del>. نیز در همان صفحه عنوان قیمت آبونه سالیانه آن در ممالک [[ایران]]، عثمانی، قفقاز و سایر شهرهای [https://dmelal.ir/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87 روسیه] و در ممالک فرنگستان و آمریکا و هندوستان و [https://dmelal.ir/index.php?title=%DA%86%DB%8C%D9%86 چین]، [https://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B5%D8%B1 مصر] را ذکر می‌کرد. علی‌محمد خان درباره تأسیس و نشر روزنامه [[ثریا]] در اولین شماره سال اول، پس از «خطبه» در سبب نگارش ـ «میهن دوستی، تمدن، تربیت و آگاه کردن هموطنان را از سیاست‌های غربیان» انگیزه‌های اصلی خود دانسته است. شماره‌های 1 تا 50 در سال اول، در 16 صفحه و به صورت [[چاپ و چاپخانه|سربی]] طبع می‌گردید و با آن‌که شماره 51 آغازگرِ سال دوم به شمار می‌‌آمد، امّا به دلیل مطابقت نمودن شماره اولِ سال دوم با تولّد [[مظفرالدین شاه]]، از شماره 51 صرف‌نظر کرده و به نفع مشترکین جزو سال اول محسوب کردند و شماره اول سال دوم به تاریخ 16 جمادی‌الثانی 1317ق / 25 اکتبر 1899م [[چاپ و چاپخانه|چاپ]] و منتشر شد با این تفاوت که تعداد صفحات ثریای سال دوم به 18 افزایش یافت. ظاهراً از سال دوم ثریا در [https://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B5%D8%B1 مصر] فقط 18 شماره منتشر و سپس توقیف و تعطیل شده است&lt;ref name=":0"&gt;صدرهاشمی، محمد. '''''تاریخ جرائد و مجلات ایران'''''. اصفهان: 1363، ج 2، ص 155&lt;/ref&gt;.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">=== ثریای قاهره ===</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins>''' '''این هفته‌نامه در [https://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B5%D8%B1 مصر] در دو دوره انتشار یافته است: دوره اول، از 14 جمادی‌الآخر 1316ق / ؟م تا 20 محرم 1318ق / 20 مه 1900م شامل 16 تا 18 صفحه به صورت [[چاپ سربی|سربی]] انتشار می‌یافت. علی‌محمد خان کاشانی، صاحب امتیاز و نویسنده و به شراکت سیدفرج‌الله حسینی کاشانی گردانندگان آن به شمار می‌آمدند. نام نشریه به خط نستعلیق درشت نوشته شده بود و در عنوان هر شماره این عبارت‌ها به چشم می‌خورد: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;blockquote&gt;</ins>«[[ثریا]] روزنامه‌ای است که از هرگونه وقایع پولتیکی و سیاسی و علوم و فنون و صنایع و ادبیات و تجارت و غیره بحث می‌کند و نیز مقالاتی که به حال [[دولت موقت|دولت]] و ملت باشد به کمال ممنونیت طبع و نشر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌نماید»</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;/blockquote&gt;</ins>نیز در همان صفحه عنوان قیمت آبونه سالیانه آن در ممالک [[ایران]]، عثمانی، قفقاز و سایر شهرهای [https://dmelal.ir/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87 روسیه] و در ممالک فرنگستان و آمریکا و هندوستان و [https://dmelal.ir/index.php?title=%DA%86%DB%8C%D9%86 چین]، [https://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B5%D8%B1 مصر] را ذکر می‌کرد.  </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>علی‌محمد خان درباره تأسیس و نشر روزنامه [[ثریا]] در اولین شماره سال اول، پس از «خطبه» در سبب نگارش ـ «میهن دوستی، تمدن، تربیت و آگاه کردن هموطنان را از سیاست‌های غربیان» انگیزه‌های اصلی خود دانسته است. شماره‌های 1 تا 50 در سال اول، در 16 صفحه و به صورت [[چاپ و چاپخانه|سربی]] طبع می‌گردید و با آن‌که شماره 51 آغازگرِ سال دوم به شمار می‌‌آمد، امّا به دلیل مطابقت نمودن شماره اولِ سال دوم با تولّد [[مظفرالدین شاه]]، از شماره 51 صرف‌نظر کرده و به نفع مشترکین جزو سال اول محسوب کردند و شماره اول سال دوم به تاریخ 16 جمادی‌الثانی 1317ق / 25 اکتبر 1899م [[چاپ و چاپخانه|چاپ]] و منتشر شد با این تفاوت که تعداد صفحات ثریای سال دوم به 18 افزایش یافت. ظاهراً از سال دوم ثریا در [https://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B5%D8%B1 مصر] فقط 18 شماره منتشر و سپس توقیف و تعطیل شده است&lt;ref name=":0"&gt;صدرهاشمی، محمد. '''''تاریخ جرائد و مجلات ایران'''''. اصفهان: 1363، ج 2، ص 155&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از جمله مندرجات ثریا شامل حوادث [[ایران]]، اخبار مفصل [[ایران]] و در مواردی اخبار [[جهان نو|جهان]] بود. خبرهای [[ایران]] توسط خبرنگاران و موکّلان علی‌محمد خان در [[ایران]] تهیه می‌شد.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از جمله مندرجات ثریا شامل حوادث [[ایران]]، اخبار مفصل [[ایران]] و در مواردی اخبار [[جهان نو|جهان]] بود. خبرهای [[ایران]] توسط خبرنگاران و موکّلان علی‌محمد خان در [[ایران]] تهیه می‌شد.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l10">خط ۱۰:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۳:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دوره دوم ثریا در [https://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B5%D8%B1 مصر] از 20 محرم 1318ق شروع به انتشار کرد صاحب امتیاز آن سیدفرج‌الله حسینی کاشانی، شریک سابق علی‌محمد خان، بود. این هفته‌نامه به سبک و سیاق سابق انتشار یافت. صدرهاشمی ثریا را تا شماره 36 سال دوم مورخ 20 جمادی‌الاول 1318ق دیده است و به نظر ایشان، این هفته‌نامه، به علت توقیف در [https://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B5%D8%B1 مصر] منتشر نگردید&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;؛ برخی گفته‌اند انتشار ثریا تا 10 رجب همان سال ادمه داشته است&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;پروین، ناصرالدین. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تاریخ روزنامه‌نگاری ایرانیان و دیگر پارسی‌نویسان.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; تهران: مرکز نشر دانشگاهی، 1379، ج 2، ص 402&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دوره دوم ثریا در [https://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B5%D8%B1 مصر] از 20 محرم 1318ق شروع به انتشار کرد صاحب امتیاز آن سیدفرج‌الله حسینی کاشانی، شریک سابق علی‌محمد خان، بود. این هفته‌نامه به سبک و سیاق سابق انتشار یافت. صدرهاشمی ثریا را تا شماره 36 سال دوم مورخ 20 جمادی‌الاول 1318ق دیده است و به نظر ایشان، این هفته‌نامه، به علت توقیف در [https://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B5%D8%B1 مصر] منتشر نگردید&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;؛ برخی گفته‌اند انتشار ثریا تا 10 رجب همان سال ادمه داشته است&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;پروین، ناصرالدین. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تاریخ روزنامه‌نگاری ایرانیان و دیگر پارسی‌نویسان.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; تهران: مرکز نشر دانشگاهی، 1379، ج 2، ص 402&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2. </del>ثریای [[تهران مصور|تهران]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">: </del>با مدیریت سیدفرج‌الله به تاریخ 22 رجب 1321ق&lt;ref name=":0" /&gt; و به روایتی 24 محرم 1321ق&lt;ref name=":2" /&gt; در [[تهران مصور|تهران]] انتشار یافت و احتمالاً تا [[انقلاب مشروطه]] منتشر می‌‌شده است &lt;ref name=":0" /&gt;اما ناصرالدین پروین زمان خاتمه آن را 16 ذیحجه 1323ق آورده است. درباره ثریای [[تهران مصور|تهران]] برخی از محققان معاصر نظر مساعد نداشته‌اند و آن را نشریه مفید و وزینی به شمار نیاورده‌اند&lt;ref name=":2" /&gt;&lt;ref name=":1" /&gt;.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">=== </ins>ثریای [[تهران مصور|تهران]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">===</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>با مدیریت سیدفرج‌الله به تاریخ 22 رجب 1321ق&lt;ref name=":0" /&gt; و به روایتی 24 محرم 1321ق&lt;ref name=":2" /&gt; در [[تهران مصور|تهران]] انتشار یافت و احتمالاً تا [[انقلاب مشروطه]] منتشر می‌‌شده است &lt;ref name=":0" /&gt;اما ناصرالدین پروین زمان خاتمه آن را 16 ذیحجه 1323ق آورده است. درباره ثریای [[تهران مصور|تهران]] برخی از محققان معاصر نظر مساعد نداشته‌اند و آن را نشریه مفید و وزینی به شمار نیاورده‌اند&lt;ref name=":2" /&gt;&lt;ref name=":1" /&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">3. </del>ثریای [[کاشان]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">: </del>هفته‌نامه ثریا در [[کاشان]] به مدیریت و دبیری سیدفرج‌الله حسینی کاشانی به تاریخ 25 ذیقعده‌الحرام 1327ق، / 10 دسامبر 1909م در 4 صفحه به صورت [[چاپ سربی|سربی]] منتشر شد. انتشار [[ثریا]] در [[کاشان]] مصادف با دوازدهمین سال حیات [[ثریا]] بود و بدین علت، در عنوان هر شماره، سال دوازده هم ذکر شده است. سیدفرج‌الله در مقاله افتتاحیه شماره اول 1327ق پس از یادکردی از شهدای [[نهضت مشروطه|مشروطه]] «مدنیت، معرفت، حفظ [[نهضت مشروطه|مشروطه]]  و آگاهی از وقایع و حوادث شهری» را از اهداف [[ثریا]] به شمار آورده است. [[ثریا]] پس از نشر چند شماره دچار تغییراتی اندک گردید و این تغییرات به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مدیرت </del>سیدفرج‌الله حسینی و دبیری فخر‌الواعظین انجامید. [[ثریا]]، در هر هفته، دو بار منتشر می‌شد و کوشش مدیر آن، یومیه کردن این هفته‌نامه بود. [[محمد صدرهاشمی]] تا شماره 12 از سال دوازدهم، مورخ 6 صفر 1328ق را دیده و گزارش کرده است و از طول انتشار و خاتمه آن اظهار بی‌اطلاعی نموده است&lt;ref&gt;صدرهاشمی، محمد. '''''تاریخ جرائد و مجلات ایران'''''. اصفهان: 1363، ج 2،ص ۱۵۸&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">=== </ins>ثریای [[کاشان]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">===</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>هفته‌نامه ثریا در [[کاشان]] به مدیریت و دبیری سیدفرج‌الله حسینی کاشانی به تاریخ 25 ذیقعده‌الحرام 1327ق، / 10 دسامبر 1909م در 4 صفحه به صورت [[چاپ سربی|سربی]] منتشر شد. انتشار [[ثریا]] در [[کاشان]] مصادف با دوازدهمین سال حیات [[ثریا]] بود و بدین علت، در عنوان هر شماره، سال دوازده هم ذکر شده است. سیدفرج‌الله در مقاله افتتاحیه شماره اول 1327ق پس از یادکردی از شهدای [[نهضت مشروطه|مشروطه]] «مدنیت، معرفت، حفظ [[نهضت مشروطه|مشروطه]]  و آگاهی از وقایع و حوادث شهری» را از اهداف [[ثریا]] به شمار آورده است. [[ثریا]] پس از نشر چند شماره دچار تغییراتی اندک گردید و این تغییرات به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مدیریت </ins>سیدفرج‌الله حسینی و دبیری فخر‌الواعظین انجامید. [[ثریا]]، در هر هفته، دو بار منتشر می‌شد و کوشش مدیر آن، یومیه کردن این هفته‌نامه بود. [[محمد صدرهاشمی]] تا شماره 12 از سال دوازدهم، مورخ 6 صفر 1328ق را دیده و گزارش کرده است و از طول انتشار و خاتمه آن اظهار بی‌اطلاعی نموده است&lt;ref&gt;صدرهاشمی، محمد. '''''تاریخ جرائد و مجلات ایران'''''. اصفهان: 1363، ج 2،ص ۱۵۸&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[محمد صدرهاشمی]] </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[انقلاب مشروطه]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[مظفرالدین شاه]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[کاشان]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[ایران]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[محمد صدرهاشمی]] </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== مآخذ ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[انقلاب مشروطه]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[مظفرالدین شاه]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[کاشان]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[ایران]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</del>مآخذ<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''' </del>==</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;references /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;references /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <!-- diff cache key wiki-hYbGde5G:diff:1.41:old-8887:rev-9039:php=table --> </table> Samei https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D8%A7&diff=8887&oldid=prev Mina در ‏۱۵ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۲۷ 2025-05-15T14:27:46Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۵ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۲۷</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[ثریا]]'''؛ هفته‌نامه سیاسی، اجتماعی و ادبی که در 14 جمادی‌الآخر 1316ق / 2 نوامبر 1898م در قاهره تأسیس گردید و طی سه دوره به مدیریت علی‌محمد خان کاشانی و سپس سیدفرج‌الله حسینی کاشانی در شهرهای قاهره، [[استان تهران|تهران]] و [[کاشان]] منتشر شد.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده:Soraya.jpg|بندانگشتی|ثریا برگرفته از وبسایت کاژه مگ قابل بازیابی از&lt;nowiki/&gt;https://kajemag.ir/product/%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88-%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D8%A7/]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[ثریا]]'''؛ هفته‌نامه سیاسی، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[اجتماعیون عامیون|</ins>اجتماعی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و ادبی که در 14 جمادی‌الآخر 1316ق / 2 نوامبر 1898م در قاهره تأسیس گردید و طی سه دوره به مدیریت علی‌محمد خان کاشانی و سپس سیدفرج‌الله حسینی کاشانی در شهرهای قاهره، [[استان تهران|تهران]] و [[کاشان]] منتشر شد.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''ثریای قاهره:  '''این هفته‌نامه در مصر در دو دوره انتشار یافته است: دوره اول، از 14 جمادی‌الآخر 1316ق / ؟م تا 20 محرم 1318ق / 20 مه 1900م شامل 16 تا 18 صفحه به صورت سربی انتشار می‌یافت. علی‌محمد خان کاشانی، صاحب امتیاز و نویسنده و به شراکت سیدفرج‌الله حسینی کاشانی گردانندگان آن به شمار می‌آمدند. نام نشریه به خط نستعلیق درشت نوشته شده بود و در عنوان هر شماره این عبارت‌ها به چشم می‌خورد: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«ثریا </del>روزنامه‌ای است که از هرگونه وقایع پولتیکی و سیاسی و علوم و فنون و صنایع و ادبیات و تجارت و غیره بحث می‌کند و نیز مقالاتی که به حال دولت و ملت باشد به کمال ممنونیت طبع و نشر می‌نماید.». نیز در همان صفحه عنوان قیمت آبونه سالیانه آن در ممالک <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایران، </del>عثمانی، قفقاز و سایر شهرهای روسیه و در ممالک فرنگستان و آمریکا و هندوستان و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">چین، </del>مصر را ذکر می‌کرد. علی‌محمد خان درباره تأسیس و نشر روزنامه ثریا در اولین شماره سال اول، پس از «خطبه» در سبب نگارش ـ «میهن دوستی، تمدن، تربیت و آگاه کردن هموطنان را از سیاست‌های غربیان» انگیزه‌های اصلی خود دانسته است. شماره‌های 1 تا 50 در سال اول، در 16 صفحه و به صورت سربی طبع می‌گردید و با آن‌که شماره 51 آغازگرِ سال دوم به شمار می‌‌آمد، امّا به دلیل مطابقت نمودن شماره اولِ سال دوم با تولّد مظفرالدین <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شاه، </del>از شماره 51 صرف‌نظر کرده و به نفع مشترکین جزو سال اول محسوب کردند و شماره اول سال دوم به تاریخ 16 جمادی‌الثانی 1317ق / 25 اکتبر 1899م چاپ و منتشر شد با این تفاوت که تعداد صفحات ثریای سال دوم به 18 افزایش یافت. ظاهراً از سال دوم ثریا در مصر فقط 18 شماره منتشر و سپس توقیف و تعطیل شده است&lt;ref name=":0"&gt;صدرهاشمی، محمد. '''''تاریخ جرائد و مجلات ایران'''''. اصفهان: 1363، ج 2، ص 155&lt;/ref&gt;.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''ثریای قاهره:  '''این هفته‌نامه در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B5%D8%B1 </ins>مصر<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">] </ins>در دو دوره انتشار یافته است: دوره اول، از 14 جمادی‌الآخر 1316ق / ؟م تا 20 محرم 1318ق / 20 مه 1900م شامل 16 تا 18 صفحه به صورت <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[چاپ </ins>سربی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|سربی]] </ins>انتشار می‌یافت. علی‌محمد خان کاشانی، صاحب امتیاز و نویسنده و به شراکت سیدفرج‌الله حسینی کاشانی گردانندگان آن به شمار می‌آمدند. نام نشریه به خط نستعلیق درشت نوشته شده بود و در عنوان هر شماره این عبارت‌ها به چشم می‌خورد: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«[[ثریا]] </ins>روزنامه‌ای است که از هرگونه وقایع پولتیکی و سیاسی و علوم و فنون و صنایع و ادبیات و تجارت و غیره بحث می‌کند و نیز مقالاتی که به حال <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>دولت <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">موقت|دولت]] </ins>و ملت باشد به کمال ممنونیت طبع و نشر می‌نماید.». نیز در همان صفحه عنوان قیمت آبونه سالیانه آن در ممالک <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ایران]]، </ins>عثمانی، قفقاز و سایر شهرهای <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://dmelal.ir/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87 </ins>روسیه<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">] </ins>و در ممالک فرنگستان و آمریکا و هندوستان و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://dmelal.ir/index.php?title=%DA%86%DB%8C%D9%86 چین]، [https://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B5%D8%B1 </ins>مصر<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">] </ins>را ذکر می‌کرد. علی‌محمد خان درباره تأسیس و نشر روزنامه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>ثریا<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>در اولین شماره سال اول، پس از «خطبه» در سبب نگارش ـ «میهن دوستی، تمدن، تربیت و آگاه کردن هموطنان را از سیاست‌های غربیان» انگیزه‌های اصلی خود دانسته است. شماره‌های 1 تا 50 در سال اول، در 16 صفحه و به صورت <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[چاپ و چاپخانه|</ins>سربی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>طبع می‌گردید و با آن‌که شماره 51 آغازگرِ سال دوم به شمار می‌‌آمد، امّا به دلیل مطابقت نمودن شماره اولِ سال دوم با تولّد <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>مظفرالدین <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شاه]]، </ins>از شماره 51 صرف‌نظر کرده و به نفع مشترکین جزو سال اول محسوب کردند و شماره اول سال دوم به تاریخ 16 جمادی‌الثانی 1317ق / 25 اکتبر 1899م <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>چاپ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">و چاپخانه|چاپ]] </ins>و منتشر شد با این تفاوت که تعداد صفحات ثریای سال دوم به 18 افزایش یافت. ظاهراً از سال دوم ثریا در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B5%D8%B1 </ins>مصر<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">] </ins>فقط 18 شماره منتشر و سپس توقیف و تعطیل شده است&lt;ref name=":0"&gt;صدرهاشمی، محمد. '''''تاریخ جرائد و مجلات ایران'''''. اصفهان: 1363، ج 2، ص 155&lt;/ref&gt;.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از جمله مندرجات ثریا شامل حوادث <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایران، </del>اخبار مفصل ایران و در مواردی اخبار جهان بود. خبرهای ایران توسط خبرنگاران و موکّلان علی‌محمد خان در ایران تهیه می‌شد.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از جمله مندرجات ثریا شامل حوادث <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ایران]]، </ins>اخبار مفصل <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>ایران<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و در مواردی اخبار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[جهان نو|</ins>جهان<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>بود. خبرهای <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>ایران<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>توسط خبرنگاران و موکّلان علی‌محمد خان در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>ایران<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>تهیه می‌شد.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بهار سبک نثر علی‌محمد خان را به دلیل ذوق وی قابل توجه دانسته &lt;ref&gt;بهار. '''''سبک‌شناسی'''''. تهران: 1369، ج 3، ص 346&lt;/ref&gt;و درباره سبک نثر جراید دوره مشروطه بر این باور است که با وجودی که جراید فارسی پیش از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مشروطه، </del>غالباً به سبک قدیم بود و با توجه به این نکته که مقالات جراید آن عصر با شیوایی و لطافت، کم عمق بوده؛ اما مقالات علی‌محمد خان را بسیار مؤثر، پر حرارت و مفید ارزیابی کرده و وی را در شمار نویسندگانی آورده است که لغات فرنگی، ترجمه واژگان و تعبیرات خارجی را وارد زبان فارسی کرده است&lt;ref&gt;هار. '''''سبک‌شناسی'''''. تهران: 1369، ج 3، ص 401&lt;/ref&gt;. کسروی گفتارهای تند این نویسنده را ستوده و ارزش ثریا را قائم به وجود نویسنده آن دانسته است&lt;ref name=":1"&gt;  کسروی، احمد. '''''تاریخ مشروطه ایران'''''. تهران: 1349، ص 41&lt;/ref&gt; و نیز ادوارد براون، ثریا را گرانقدرترین و ارزشمندترین نشریه دوره استبداد محسوب کرده است&lt;ref&gt;براون، ادوارد. '''''تاریخ مطبوعات و ادبیات ایران در دوره مشروطیت.''''' محمد عباسی، تهران: 1341، ص 305&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بهار سبک نثر علی‌محمد خان را به دلیل ذوق وی قابل توجه دانسته &lt;ref&gt;بهار. '''''سبک‌شناسی'''''. تهران: 1369، ج 3، ص 346&lt;/ref&gt;و درباره سبک نثر جراید دوره <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[نهضت </ins>مشروطه<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|مشروطه]] </ins>بر این باور است که با وجودی که جراید <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>فارسی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>پیش از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[نهضت مشروطه|مشروطه]]، </ins>غالباً به سبک قدیم بود و با توجه به این نکته که مقالات جراید آن عصر با شیوایی و لطافت، کم عمق بوده؛ اما مقالات علی‌محمد خان را بسیار مؤثر، پر حرارت و مفید ارزیابی کرده و وی را در شمار نویسندگانی آورده است که لغات فرنگی، ترجمه واژگان و تعبیرات خارجی را وارد زبان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>فارسی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>کرده است&lt;ref&gt;هار. '''''سبک‌شناسی'''''. تهران: 1369، ج 3، ص 401&lt;/ref&gt;. کسروی گفتارهای تند این نویسنده را ستوده و ارزش <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>ثریا<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>را قائم به وجود نویسنده آن دانسته است&lt;ref name=":1"&gt;  کسروی، احمد. '''''تاریخ مشروطه ایران'''''. تهران: 1349، ص 41&lt;/ref&gt; و نیز ادوارد براون، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>ثریا<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>را گرانقدرترین و ارزشمندترین نشریه دوره استبداد محسوب کرده است&lt;ref&gt;براون، ادوارد. '''''تاریخ مطبوعات و ادبیات ایران در دوره مشروطیت.''''' محمد عباسی، تهران: 1341، ص 305&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دوره دوم ثریا در مصر از 20 محرم 1318ق شروع به انتشار کرد صاحب امتیاز آن سیدفرج‌الله حسینی کاشانی، شریک سابق علی‌محمد خان، بود. این هفته‌نامه به سبک و سیاق سابق انتشار یافت. صدرهاشمی ثریا را تا شماره 36 سال دوم مورخ 20 جمادی‌الاول 1318ق دیده است و به نظر ایشان، این هفته‌نامه، به علت توقیف در مصر منتشر نگردید&lt;ref name=":0" /&gt;؛ برخی گفته‌اند انتشار ثریا تا 10 رجب همان سال ادمه داشته است&lt;ref name=":2"&gt;پروین، ناصرالدین. '''''تاریخ روزنامه‌نگاری ایرانیان و دیگر پارسی‌نویسان.''''' تهران: مرکز نشر دانشگاهی، 1379، ج 2، ص 402&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دوره دوم ثریا در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B5%D8%B1 </ins>مصر<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">] </ins>از 20 محرم 1318ق شروع به انتشار کرد صاحب امتیاز آن سیدفرج‌الله حسینی کاشانی، شریک سابق علی‌محمد خان، بود. این هفته‌نامه به سبک و سیاق سابق انتشار یافت. صدرهاشمی ثریا را تا شماره 36 سال دوم مورخ 20 جمادی‌الاول 1318ق دیده است و به نظر ایشان، این هفته‌نامه، به علت توقیف در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://dmelal.ir/index.php?title=%D9%85%D8%B5%D8%B1 </ins>مصر<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">] </ins>منتشر نگردید&lt;ref name=":0" /&gt;؛ برخی گفته‌اند انتشار ثریا تا 10 رجب همان سال ادمه داشته است&lt;ref name=":2"&gt;پروین، ناصرالدین. '''''تاریخ روزنامه‌نگاری ایرانیان و دیگر پارسی‌نویسان.''''' تهران: مرکز نشر دانشگاهی، 1379، ج 2، ص 402&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>2. ثریای تهران: با مدیریت سیدفرج‌الله به تاریخ 22 رجب 1321ق&lt;ref name=":0" /&gt; و به روایتی 24 محرم 1321ق&lt;ref name=":2" /&gt; در تهران انتشار یافت و احتمالاً تا انقلاب مشروطه منتشر می‌‌شده است &lt;ref name=":0" /&gt;اما ناصرالدین پروین زمان خاتمه آن را 16 ذیحجه 1323ق آورده است. درباره ثریای تهران برخی از محققان معاصر نظر مساعد نداشته‌اند و آن را نشریه مفید و وزینی به شمار نیاورده‌اند&lt;ref name=":2" /&gt;&lt;ref name=":1" /&gt;.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>2. ثریای <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>تهران <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مصور|تهران]]</ins>: با مدیریت سیدفرج‌الله به تاریخ 22 رجب 1321ق&lt;ref name=":0" /&gt; و به روایتی 24 محرم 1321ق&lt;ref name=":2" /&gt; در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>تهران <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مصور|تهران]] </ins>انتشار یافت و احتمالاً تا <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>انقلاب مشروطه<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>منتشر می‌‌شده است &lt;ref name=":0" /&gt;اما ناصرالدین پروین زمان خاتمه آن را 16 ذیحجه 1323ق آورده است. درباره ثریای <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[تهران مصور|</ins>تهران<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>برخی از محققان معاصر نظر مساعد نداشته‌اند و آن را نشریه مفید و وزینی به شمار نیاورده‌اند&lt;ref name=":2" /&gt;&lt;ref name=":1" /&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>3. ثریای کاشان: هفته‌نامه ثریا در کاشان به مدیریت و دبیری سیدفرج‌الله حسینی کاشانی به تاریخ 25 ذیقعده‌الحرام 1327ق، / 10 دسامبر 1909م در 4 صفحه به صورت سربی منتشر شد. انتشار ثریا در کاشان مصادف با دوازدهمین سال حیات ثریا بود و بدین علت، در عنوان هر شماره، سال دوازده هم ذکر شده است. سیدفرج‌الله در مقاله افتتاحیه شماره اول 1327ق پس از یادکردی از شهدای مشروطه «مدنیت، معرفت، حفظ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مشروطه  </del>و آگاهی از وقایع و حوادث شهری» را از اهداف ثریا به شمار آورده است. ثریا پس از نشر چند شماره دچار تغییراتی اندک گردید و این تغییرات به مدیرت سیدفرج‌الله حسینی و دبیری فخر‌الواعظین انجامید. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ثریا، </del>در هر هفته، دو بار منتشر می‌شد و کوشش مدیر آن، یومیه کردن این هفته‌نامه بود. محمد صدرهاشمی تا شماره 12 از سال دوازدهم، مورخ 6 صفر 1328ق را دیده و گزارش کرده است و از طول انتشار و خاتمه آن اظهار بی‌اطلاعی نموده است&lt;ref&gt;صدرهاشمی، محمد. '''''تاریخ جرائد و مجلات ایران'''''. اصفهان: 1363، ج 2،ص ۱۵۸&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>3. ثریای <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>کاشان<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>: هفته‌نامه ثریا در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>کاشان<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>به مدیریت و دبیری سیدفرج‌الله حسینی کاشانی به تاریخ 25 ذیقعده‌الحرام 1327ق، / 10 دسامبر 1909م در 4 صفحه به صورت <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[چاپ </ins>سربی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|سربی]] </ins>منتشر شد. انتشار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>ثریا<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>کاشان<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>مصادف با دوازدهمین سال حیات <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>ثریا<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>بود و بدین علت، در عنوان هر شماره، سال دوازده هم ذکر شده است. سیدفرج‌الله در مقاله افتتاحیه شماره اول 1327ق پس از یادکردی از شهدای <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[نهضت </ins>مشروطه<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|مشروطه]] </ins>«مدنیت، معرفت، حفظ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[نهضت مشروطه|مشروطه]]  </ins>و آگاهی از وقایع و حوادث شهری» را از اهداف <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>ثریا<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>به شمار آورده است. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>ثریا<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>پس از نشر چند شماره دچار تغییراتی اندک گردید و این تغییرات به مدیرت سیدفرج‌الله حسینی و دبیری فخر‌الواعظین انجامید. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ثریا]]، </ins>در هر هفته، دو بار منتشر می‌شد و کوشش مدیر آن، یومیه کردن این هفته‌نامه بود. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>محمد صدرهاشمی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>تا شماره 12 از سال دوازدهم، مورخ 6 صفر 1328ق را دیده و گزارش کرده است و از طول انتشار و خاتمه آن اظهار بی‌اطلاعی نموده است&lt;ref&gt;صدرهاشمی، محمد. '''''تاریخ جرائد و مجلات ایران'''''. اصفهان: 1363، ج 2،ص ۱۵۸&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[محمد صدرهاشمی]] </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[انقلاب مشروطه]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[مظفرالدین شاه]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[کاشان]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[ایران]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== &#039;&#039;&#039;مآخذ&#039;&#039;&#039; ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== &#039;&#039;&#039;مآخذ&#039;&#039;&#039; ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;references /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;references /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نویسنده ==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== منبع اصلی ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مرکز مطالعات راهبردی روابط فرهنگی] (1398). دانشنامه ایران. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی هنری و انتشارات بین المللی الهدی]،</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نویسنده <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مقاله </ins>==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>جمیله اعظمیان</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>جمیله اعظمیان</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:رسانه ها و ارتباطات]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:مطبوعات]]</ins></div></td></tr> </table> Mina https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D8%A7&diff=8152&oldid=prev Nazanin در ‏۱۱ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۸:۵۰ 2025-05-11T18:50:12Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۱ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۸:۵۰</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l16">خط ۱۶:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۶:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== &#039;&#039;&#039;مآخذ&#039;&#039;&#039; ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== &#039;&#039;&#039;مآخذ&#039;&#039;&#039; ==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;references /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== نویسنده ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جمیله اعظمیان</ins></div></td></tr> </table> Nazanin https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D8%A7&diff=8151&oldid=prev Nazanin در ‏۱۱ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۸:۴۹ 2025-05-11T18:49:32Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۱ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۸:۴۹</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[ثریا]]'''؛ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هفته‌نامة </del>سیاسی، اجتماعی و ادبی که در 14 جمادی‌الآخر 1316ق / 2 نوامبر 1898م در قاهره تأسیس گردید و طی سه دوره به مدیریت علی‌محمد خان کاشانی و سپس سیدفرج‌الله حسینی کاشانی در شهرهای قاهره، [[استان تهران|تهران]] و [[کاشان]] منتشر شد.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[ثریا]]'''؛ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هفته‌نامه </ins>سیاسی، اجتماعی و ادبی که در 14 جمادی‌الآخر 1316ق / 2 نوامبر 1898م در قاهره تأسیس گردید و طی سه دوره به مدیریت علی‌محمد خان کاشانی و سپس سیدفرج‌الله حسینی کاشانی در شهرهای قاهره، [[استان تهران|تهران]] و [[کاشان]] منتشر شد.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''ثریای قاهره:  '''این هفته‌نامه در مصر در دو دوره انتشار یافته است: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دورة </del>اول، از 14 جمادی‌الآخر 1316ق / ؟م تا 20 محرم 1318ق / 20 مه 1900م شامل 16 تا 18 صفحه به صورت سربی انتشار می‌یافت. علی‌محمد خان کاشانی، صاحب امتیاز و نویسنده و به شراکت سیدفرج‌الله حسینی کاشانی گردانندگان آن به شمار می‌آمدند. نام نشریه به خط نستعلیق درشت نوشته شده بود و در عنوان هر شماره این عبارت‌ها به چشم می‌خورد: «ثریا روزنامه‌ای است که از هرگونه وقایع پولتیکی و سیاسی و علوم و فنون و صنایع و ادبیات و تجارت و غیره بحث می‌کند و نیز مقالاتی که به حال دولت و ملت باشد به کمال ممنونیت طبع و نشر می‌نماید.». نیز در همان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">صفحة </del>عنوان قیمت <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آبونة سالیانة </del>آن در ممالک ایران، عثمانی، قفقاز و سایر شهرهای روسیه و در ممالک فرنگستان و آمریکا و هندوستان و چین، مصر را ذکر می‌کرد. علی‌محمد خان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دربارة </del>تأسیس و نشر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">روزنامة </del>ثریا در اولین <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شمارة </del>سال اول، پس از «خطبه» در سبب نگارش ـ «میهن دوستی، تمدن، تربیت و آگاه کردن هموطنان را از سیاست‌های غربیان» انگیزه‌های اصلی خود دانسته است. شماره‌های 1 تا 50 در سال اول، در 16 صفحه و به صورت سربی طبع می‌گردید و با آن‌که <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شمارة </del>51 آغازگرِ سال دوم به شمار می‌‌آمد، امّا به دلیل مطابقت نمودن <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شمارة </del>اولِ سال دوم با تولّد مظفرالدین شاه، از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شمارة </del>51 صرف‌نظر کرده و به نفع مشترکین جزو سال اول محسوب کردند و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شمارة </del>اول سال دوم به تاریخ 16 جمادی‌الثانی 1317ق / 25 اکتبر 1899م چاپ و منتشر شد با این تفاوت که تعداد صفحات ثریای سال دوم به 18 افزایش یافت. ظاهراً از سال دوم ثریا در مصر فقط 18 شماره منتشر و سپس توقیف و تعطیل شده است<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del>&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''ثریای قاهره:  '''این هفته‌نامه در مصر در دو دوره انتشار یافته است: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دوره </ins>اول، از 14 جمادی‌الآخر 1316ق / ؟م تا 20 محرم 1318ق / 20 مه 1900م شامل 16 تا 18 صفحه به صورت سربی انتشار می‌یافت. علی‌محمد خان کاشانی، صاحب امتیاز و نویسنده و به شراکت سیدفرج‌الله حسینی کاشانی گردانندگان آن به شمار می‌آمدند. نام نشریه به خط نستعلیق درشت نوشته شده بود و در عنوان هر شماره این عبارت‌ها به چشم می‌خورد: «ثریا روزنامه‌ای است که از هرگونه وقایع پولتیکی و سیاسی و علوم و فنون و صنایع و ادبیات و تجارت و غیره بحث می‌کند و نیز مقالاتی که به حال دولت و ملت باشد به کمال ممنونیت طبع و نشر می‌نماید.». نیز در همان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">صفحه </ins>عنوان قیمت <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آبونه سالیانه </ins>آن در ممالک ایران، عثمانی، قفقاز و سایر شهرهای روسیه و در ممالک فرنگستان و آمریکا و هندوستان و چین، مصر را ذکر می‌کرد. علی‌محمد خان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">درباره </ins>تأسیس و نشر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">روزنامه </ins>ثریا در اولین <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شماره </ins>سال اول، پس از «خطبه» در سبب نگارش ـ «میهن دوستی، تمدن، تربیت و آگاه کردن هموطنان را از سیاست‌های غربیان» انگیزه‌های اصلی خود دانسته است. شماره‌های 1 تا 50 در سال اول، در 16 صفحه و به صورت سربی طبع می‌گردید و با آن‌که <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شماره </ins>51 آغازگرِ سال دوم به شمار می‌‌آمد، امّا به دلیل مطابقت نمودن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شماره </ins>اولِ سال دوم با تولّد مظفرالدین شاه، از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شماره </ins>51 صرف‌نظر کرده و به نفع مشترکین جزو سال اول محسوب کردند و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شماره </ins>اول سال دوم به تاریخ 16 جمادی‌الثانی 1317ق / 25 اکتبر 1899م چاپ و منتشر شد با این تفاوت که تعداد صفحات ثریای سال دوم به 18 افزایش یافت. ظاهراً از سال دوم ثریا در مصر فقط 18 شماره منتشر و سپس توقیف و تعطیل شده است&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref name=":0"</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">صدرهاشمی، محمد. '''''تاریخ جرائد و مجلات ایران'''''. اصفهان: 1363، ج 2، ص 155</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از جمله مندرجات ثریا شامل حوادث ایران، اخبار مفصل ایران و در مواردی اخبار جهان بود. خبرهای ایران توسط خبرنگاران و موکّلان علی‌محمد خان در ایران تهیه می‌شد.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از جمله مندرجات ثریا شامل حوادث ایران، اخبار مفصل ایران و در مواردی اخبار جهان بود. خبرهای ایران توسط خبرنگاران و موکّلان علی‌محمد خان در ایران تهیه می‌شد.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بهار سبک نثر علی‌محمد خان را به دلیل ذوق وی قابل توجه دانسته&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt; و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دربارة </del>سبک نثر جراید <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دورة </del>مشروطه بر این باور است که با وجودی که جراید فارسی پیش از مشروطه، غالباً به سبک قدیم بود و با توجه به این نکته که مقالات جراید آن عصر با شیوایی و لطافت، کم عمق بوده؛ اما مقالات علی‌محمد خان را بسیار مؤثر، پر حرارت و مفید ارزیابی کرده و وی را در شمار نویسندگانی آورده است که لغات فرنگی، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ترجمة </del>واژگان و تعبیرات خارجی را وارد زبان فارسی کرده است<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del>&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">3</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt; کسروی گفتارهای تند این نویسنده را ستوده و ارزش ثریا را قائم به وجود <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نویسندة </del>آن دانسته است&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">4</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt; و نیز ادوارد براون، ثریا را گرانقدرترین و ارزشمندترین <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نشریة دورة </del>استبداد محسوب کرده است<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del>&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">5</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بهار سبک نثر علی‌محمد خان را به دلیل ذوق وی قابل توجه دانسته &lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بهار. '''''سبک‌شناسی'''''. تهران: 1369، ج 3، ص 346</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">درباره </ins>سبک نثر جراید <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دوره </ins>مشروطه بر این باور است که با وجودی که جراید فارسی پیش از مشروطه، غالباً به سبک قدیم بود و با توجه به این نکته که مقالات جراید آن عصر با شیوایی و لطافت، کم عمق بوده؛ اما مقالات علی‌محمد خان را بسیار مؤثر، پر حرارت و مفید ارزیابی کرده و وی را در شمار نویسندگانی آورده است که لغات فرنگی، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ترجمه </ins>واژگان و تعبیرات خارجی را وارد زبان فارسی کرده است&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هار. '''''سبک‌شناسی'''''. تهران: 1369، ج 3، ص 401</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. </ins>کسروی گفتارهای تند این نویسنده را ستوده و ارزش ثریا را قائم به وجود <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نویسنده </ins>آن دانسته است&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref name=":1"</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">  کسروی، احمد. '''''تاریخ مشروطه ایران'''''. تهران: 1349، ص 41</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt; و نیز ادوارد براون، ثریا را گرانقدرترین و ارزشمندترین <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نشریه دوره </ins>استبداد محسوب کرده است&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">براون، ادوارد. '''''تاریخ مطبوعات و ادبیات ایران در دوره مشروطیت.''''' محمد عباسی، تهران: 1341، ص 305</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دورة </del>دوم ثریا در مصر از 20 محرم 1318ق شروع به انتشار کرد صاحب امتیاز آن سیدفرج‌الله حسینی کاشانی، شریک سابق علی‌محمد خان، بود. این هفته‌نامه به سبک و سیاق سابق انتشار یافت. صدرهاشمی ثریا را تا <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شمارة </del>36 سال دوم مورخ 20 جمادی‌الاول 1318ق دیده است و به نظر ایشان، این هفته‌نامه، به علت توقیف در مصر منتشر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نگردید؛&lt;sup&gt;6</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt; برخی گفته‌اند انتشار ثریا تا 10 رجب همان سال ادمه داشته است<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del>&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">7</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دوره </ins>دوم ثریا در مصر از 20 محرم 1318ق شروع به انتشار کرد صاحب امتیاز آن سیدفرج‌الله حسینی کاشانی، شریک سابق علی‌محمد خان، بود. این هفته‌نامه به سبک و سیاق سابق انتشار یافت. صدرهاشمی ثریا را تا <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شماره </ins>36 سال دوم مورخ 20 جمادی‌الاول 1318ق دیده است و به نظر ایشان، این هفته‌نامه، به علت توقیف در مصر منتشر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نگردید</ins>&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref name=":0" </ins>/&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">؛ </ins>برخی گفته‌اند انتشار ثریا تا 10 رجب همان سال ادمه داشته است&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref name=":2"</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پروین، ناصرالدین. '''''تاریخ روزنامه‌نگاری ایرانیان و دیگر پارسی‌نویسان.''''' تهران: مرکز نشر دانشگاهی، 1379، ج 2، ص 402</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>2. ثریای تهران: با مدیریت سیدفرج‌الله به تاریخ 22 رجب 1321ق&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup&gt;8&lt;</del>/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt; و به روایتی 24 محرم 1321ق&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup&gt;9&lt;</del>/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt; در تهران انتشار یافت و احتمالاً تا انقلاب مشروطه منتشر می‌‌شده است&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup&gt;10&lt;</del>/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt; اما ناصرالدین پروین زمان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خاتمة </del>آن را 16 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ذیحجة </del>1323ق آورده است. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دربارة </del>ثریای تهران برخی از محققان معاصر نظر مساعد نداشته‌اند و آن را <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نشریة </del>مفید و وزینی به شمار نیاورده‌اند<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del>&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">11</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>2. ثریای تهران: با مدیریت سیدفرج‌الله به تاریخ 22 رجب 1321ق&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref name=":0" </ins>/&gt; و به روایتی 24 محرم 1321ق&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref name=":2" </ins>/&gt; در تهران انتشار یافت و احتمالاً تا انقلاب مشروطه منتشر می‌‌شده است &lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref name=":0" </ins>/&gt;اما ناصرالدین پروین زمان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خاتمه </ins>آن را 16 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ذیحجه </ins>1323ق آورده است. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">درباره </ins>ثریای تهران برخی از محققان معاصر نظر مساعد نداشته‌اند و آن را <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نشریه </ins>مفید و وزینی به شمار نیاورده‌اند&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref name=":2" /</ins>&gt;&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref name=":1" </ins>/&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>3. ثریای کاشان: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هفته‌نامة </del>ثریا در کاشان به مدیریت و دبیری سیدفرج‌الله حسینی کاشانی به تاریخ 25 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ذیقعدة‌الحرام </del>1327ق، / 10 دسامبر 1909م در 4 صفحه به صورت سربی منتشر شد. انتشار ثریا در کاشان مصادف با دوازدهمین سال حیات ثریا بود و بدین علت، در عنوان هر شماره، سال دوازده هم ذکر شده است. سیدفرج‌الله در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مقالة افتتاحیة شمارة </del>اول 1327ق پس از یادکردی از شهدای مشروطه «مدنیت، معرفت، حفظ مشروطه  و آگاهی از وقایع و حوادث شهری» را از اهداف ثریا به شمار آورده است. ثریا پس از نشر چند شماره دچار تغییراتی اندک گردید و این تغییرات به مدیرت سیدفرج‌الله حسینی و دبیری فخر‌الواعظین انجامید. ثریا، در هر هفته، دو بار منتشر می‌شد و کوشش مدیر آن، یومیه کردن این هفته‌نامه بود. محمد صدرهاشمی تا <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شمارة </del>12 از سال دوازدهم، مورخ 6 صفر 1328ق را دیده و گزارش کرده است و از طول انتشار و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خاتمة </del>آن اظهار بی‌اطلاعی نموده است<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del>&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">12</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>3. ثریای کاشان: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هفته‌نامه </ins>ثریا در کاشان به مدیریت و دبیری سیدفرج‌الله حسینی کاشانی به تاریخ 25 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ذیقعده‌الحرام </ins>1327ق، / 10 دسامبر 1909م در 4 صفحه به صورت سربی منتشر شد. انتشار ثریا در کاشان مصادف با دوازدهمین سال حیات ثریا بود و بدین علت، در عنوان هر شماره، سال دوازده هم ذکر شده است. سیدفرج‌الله در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مقاله افتتاحیه شماره </ins>اول 1327ق پس از یادکردی از شهدای مشروطه «مدنیت، معرفت، حفظ مشروطه  و آگاهی از وقایع و حوادث شهری» را از اهداف ثریا به شمار آورده است. ثریا پس از نشر چند شماره دچار تغییراتی اندک گردید و این تغییرات به مدیرت سیدفرج‌الله حسینی و دبیری فخر‌الواعظین انجامید. ثریا، در هر هفته، دو بار منتشر می‌شد و کوشش مدیر آن، یومیه کردن این هفته‌نامه بود. محمد صدرهاشمی تا <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شماره </ins>12 از سال دوازدهم، مورخ 6 صفر 1328ق را دیده و گزارش کرده است و از طول انتشار و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خاتمه </ins>آن اظهار بی‌اطلاعی نموده است&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">صدرهاشمی، محمد. '''''تاریخ جرائد و مجلات ایران'''''. اصفهان: 1363، ج 2،ص ۱۵۸</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== نیز نگاه کنید به ==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''مآخذ<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:</del>'''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== </ins>'''مآخذ''' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1.     صدرهاشمی، محمد. '''''تاریخ جرائد و مجلات ایران'''''. اصفهان: 1363، ج 2، ص 155.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2.     بهار. '''''سبک‌شناسی'''''. تهران: 1369، ج 3، ص 346.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">3.     همان، ص 401.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">4.     کسروی، احمد. '''''تاریخ مشروطة ایران'''''. تهران: 1349، ص 41.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">5.     براون، ادوارد. '''''تاریخ مطبوعات و ادبیات ایران در دورة مشروطیت.''''' محمد عباسی، تهران: 1341، ص 305.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">6.     صدرهاشمی، ص 155.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">7.     پروین، ناصرالدین. '''''تاریخ روزنامه‌نگاری ایرانیان و دیگر پارسی‌نویسان.''''' تهران: مرکز نشر دانشگاهی، 1379، ج 2، ص 402.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">8.     صدرهاشمی، ص 155.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">9.     پروین، ص 402.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">10.  صدرهاشمی، ص 155.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">11.  کسروی، ص 41؛ پروین، ص 402.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">12.  صدرهاشمی، ص 158.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جمیله اعظمیان</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> </table> Nazanin https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D8%A7&diff=8074&oldid=prev Nazanin در ‏۱۱ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۲۱ 2025-05-11T11:21:07Z <p></p> <a href="https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D8%A7&amp;diff=8074&amp;oldid=6304">نمایش تغییرات</a> Nazanin https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D8%A7&diff=6304&oldid=prev Samei در ‏۵ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۱۷ 2025-05-05T14:17:04Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۵ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۱۷</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''ثريا'''؛ هفته‌نامة سياسي، اجتماعي و ادبي <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>در 14 جمادي‌الآخر 1316ق / 2 نوامبر 1898م در قاهره تأسيس گرديد و طي سه دوره به مديريت علي‌محمد خان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كاشاني </del>و سپس سيدفرج‌الله حسيني <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كاشاني </del>در شهرهاي قاهره، تهران و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كاشان </del>منتشر شد.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''ثريا'''؛ هفته‌نامة سياسي، اجتماعي و ادبي <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>در 14 جمادي‌الآخر 1316ق / 2 نوامبر 1898م در قاهره تأسيس گرديد و طي سه دوره به مديريت علي‌محمد خان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کاشاني </ins>و سپس سيدفرج‌الله حسيني <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کاشاني </ins>در شهرهاي قاهره، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[استان </ins>تهران<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|تهران]] </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[کاشان]] </ins>منتشر شد.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''ثرياي قاهره:  '''اين هفته‌نامه در مصر در دو دوره انتشار يافته است: دورة اول، از 14 جمادي‌الآخر 1316ق / ؟م تا 20 محرم 1318ق / 20 مه 1900م شامل 16 تا 18 صفحه به صورت سربي انتشار مي‌يافت. علي‌محمد خان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كاشاني، </del>صاحب امتياز و نويسنده و به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شراكت </del>سيدفرج‌الله حسيني <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كاشاني </del>گردانندگان آن به شمار مي‌آمدند. نام نشريه به خط نستعليق درشت نوشته شده بود و در عنوان هر شماره اين عبارت‌ها به چشم مي‌خورد: «ثريا روزنامه‌اي است <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>از هرگونه وقايع <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پولتيكي </del>و سياسي و علوم و فنون و صنايع و ادبيات و تجارت و غيره بحث <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مي‌كند </del>و نيز مقالاتي <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>به حال دولت و ملت باشد به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كمال </del>ممنونيت طبع و نشر مي‌نمايد.». نيز در همان صفحة عنوان قيمت آبونة ساليانة آن در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ممالك </del>ايران، عثماني، قفقاز و ساير شهرهاي روسيه و در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ممالك </del>فرنگستان و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آمريكا </del>و هندوستان و چين، مصر را <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ذكر مي‌كرد</del>. علي‌محمد خان دربارة تأسيس و نشر روزنامة ثريا در اولين شمارة سال اول، پس از «خطبه» در سبب نگارش ـ «ميهن دوستي، تمدن، تربيت و آگاه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كردن </del>هموطنان را از سياست‌هاي غربيان» انگيزه‌هاي اصلي خود دانسته است. شماره‌هاي 1 تا 50 در سال اول، در 16 صفحه و به صورت سربي طبع مي‌گرديد و با <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آن‌كه </del>شمارة 51 آغازگرِ سال دوم به شمار مي‌‌آمد، امّا به دليل مطابقت نمودن شمارة اولِ سال دوم با تولّد مظفرالدين شاه، از شمارة 51 صرف‌نظر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كرده </del>و به نفع <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مشتركين </del>جزو سال اول محسوب <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كردند </del>و شمارة اول سال دوم به تاريخ 16 جمادي‌الثاني 1317ق / 25 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اكتبر </del>1899م چاپ و منتشر شد با اين تفاوت <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>تعداد صفحات ثرياي سال دوم به 18 افزايش يافت. ظاهراً از سال دوم ثريا در مصر فقط 18 شماره منتشر و سپس توقيف و تعطيل شده است.&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''ثرياي قاهره:  '''اين هفته‌نامه در مصر در دو دوره انتشار يافته است: دورة اول، از 14 جمادي‌الآخر 1316ق / ؟م تا 20 محرم 1318ق / 20 مه 1900م شامل 16 تا 18 صفحه به صورت سربي انتشار مي‌يافت. علي‌محمد خان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کاشاني، </ins>صاحب امتياز و نويسنده و به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شراکت </ins>سيدفرج‌الله حسيني <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کاشاني </ins>گردانندگان آن به شمار مي‌آمدند. نام نشريه به خط نستعليق درشت نوشته شده بود و در عنوان هر شماره اين عبارت‌ها به چشم مي‌خورد: «ثريا روزنامه‌اي است <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>از هرگونه وقايع <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پولتيکي </ins>و سياسي و علوم و فنون و صنايع و ادبيات و تجارت و غيره بحث <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مي‌کند </ins>و نيز مقالاتي <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>به حال دولت و ملت باشد به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کمال </ins>ممنونيت طبع و نشر مي‌نمايد.». نيز در همان صفحة عنوان قيمت آبونة ساليانة آن در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ممالک </ins>ايران، عثماني، قفقاز و ساير شهرهاي روسيه و در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ممالک </ins>فرنگستان و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آمريکا </ins>و هندوستان و چين، مصر را <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ذکر مي‌کرد</ins>. علي‌محمد خان دربارة تأسيس و نشر روزنامة ثريا در اولين شمارة سال اول، پس از «خطبه» در سبب نگارش ـ «ميهن دوستي، تمدن، تربيت و آگاه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کردن </ins>هموطنان را از سياست‌هاي غربيان» انگيزه‌هاي اصلي خود دانسته است. شماره‌هاي 1 تا 50 در سال اول، در 16 صفحه و به صورت سربي طبع مي‌گرديد و با <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آن‌که </ins>شمارة 51 آغازگرِ سال دوم به شمار مي‌‌آمد، امّا به دليل مطابقت نمودن شمارة اولِ سال دوم با تولّد مظفرالدين شاه، از شمارة 51 صرف‌نظر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کرده </ins>و به نفع <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مشترکين </ins>جزو سال اول محسوب <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کردند </ins>و شمارة اول سال دوم به تاريخ 16 جمادي‌الثاني 1317ق / 25 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اکتبر </ins>1899م چاپ و منتشر شد با اين تفاوت <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>تعداد صفحات ثرياي سال دوم به 18 افزايش يافت. ظاهراً از سال دوم ثريا در مصر فقط 18 شماره منتشر و سپس توقيف و تعطيل شده است.&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از جمله مندرجات ثريا شامل حوادث ايران، اخبار مفصل ايران و در مواردي اخبار جهان بود. خبرهاي ايران توسط خبرنگاران و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">موكّلان </del>علي‌محمد خان در ايران تهيه مي‌شد.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از جمله مندرجات ثريا شامل حوادث ايران، اخبار مفصل ايران و در مواردي اخبار جهان بود. خبرهاي ايران توسط خبرنگاران و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">موکّلان </ins>علي‌محمد خان در ايران تهيه مي‌شد.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بهار <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سبك </del>نثر علي‌محمد خان را به دليل ذوق وي قابل توجه دانسته&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; و دربارة <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سبك </del>نثر جرايد دورة مشروطه بر اين باور است <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>با وجودي <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>جرايد فارسي پيش از مشروطه، غالباً به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سبك </del>قديم بود و با توجه به اين <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نكته كه </del>مقالات جرايد آن عصر با شيوايي و لطافت، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كم </del>عمق بوده؛ اما مقالات علي‌محمد خان را بسيار مؤثر، پر حرارت و مفيد ارزيابي <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كرده </del>و وي را در شمار نويسندگاني آورده است <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>لغات فرنگي، ترجمة واژگان و تعبيرات خارجي را وارد زبان فارسي <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كرده </del>است.&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كسروي </del>گفتارهاي تند اين نويسنده را ستوده و ارزش ثريا را قائم به وجود نويسندة آن دانسته است&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt; و نيز ادوارد براون، ثريا را گرانقدرترين و ارزشمندترين نشرية دورة استبداد محسوب <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كرده </del>است.&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بهار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سبک </ins>نثر علي‌محمد خان را به دليل ذوق وي قابل توجه دانسته&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; و دربارة <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سبک </ins>نثر جرايد دورة مشروطه بر اين باور است <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>با وجودي <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>جرايد فارسي پيش از مشروطه، غالباً به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سبک </ins>قديم بود و با توجه به اين <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نکته که </ins>مقالات جرايد آن عصر با شيوايي و لطافت، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کم </ins>عمق بوده؛ اما مقالات علي‌محمد خان را بسيار مؤثر، پر حرارت و مفيد ارزيابي <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کرده </ins>و وي را در شمار نويسندگاني آورده است <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>لغات فرنگي، ترجمة واژگان و تعبيرات خارجي را وارد زبان فارسي <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کرده </ins>است.&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کسروي </ins>گفتارهاي تند اين نويسنده را ستوده و ارزش ثريا را قائم به وجود نويسندة آن دانسته است&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt; و نيز ادوارد براون، ثريا را گرانقدرترين و ارزشمندترين نشرية دورة استبداد محسوب <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کرده </ins>است.&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دورة دوم ثريا در مصر از 20 محرم 1318ق شروع به انتشار <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كرد </del>صاحب امتياز آن سيدفرج‌الله حسيني <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كاشاني، شريك </del>سابق علي‌محمد خان، بود. اين هفته‌نامه به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سبك </del>و سياق سابق انتشار يافت. صدرهاشمي ثريا را تا شمارة 36 سال دوم مورخ 20 جمادي‌الاول 1318ق ديده است و به نظر ايشان، اين هفته‌نامه، به علت توقيف در مصر منتشر نگرديد؛&lt;sup&gt;6&lt;/sup&gt; برخي گفته‌اند انتشار ثريا تا 10 رجب همان سال ادمه داشته است.&lt;sup&gt;7&lt;/sup&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دورة دوم ثريا در مصر از 20 محرم 1318ق شروع به انتشار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کرد </ins>صاحب امتياز آن سيدفرج‌الله حسيني <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کاشاني، شريک </ins>سابق علي‌محمد خان، بود. اين هفته‌نامه به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سبک </ins>و سياق سابق انتشار يافت. صدرهاشمي ثريا را تا شمارة 36 سال دوم مورخ 20 جمادي‌الاول 1318ق ديده است و به نظر ايشان، اين هفته‌نامه، به علت توقيف در مصر منتشر نگرديد؛&lt;sup&gt;6&lt;/sup&gt; برخي گفته‌اند انتشار ثريا تا 10 رجب همان سال ادمه داشته است.&lt;sup&gt;7&lt;/sup&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>2. ثرياي تهران: با مديريت سيدفرج‌الله به تاريخ 22 رجب 1321ق&lt;sup&gt;8&lt;/sup&gt; و به روايتي 24 محرم 1321ق&lt;sup&gt;9&lt;/sup&gt; در تهران انتشار يافت و احتمالاً تا انقلاب مشروطه منتشر مي‌‌شده است&lt;sup&gt;10&lt;/sup&gt; اما ناصرالدين پروين زمان خاتمة آن را 16 ذيحجة 1323ق آورده است. دربارة ثرياي تهران برخي از محققان معاصر نظر مساعد نداشته‌اند و آن را نشرية مفيد و وزيني به شمار نياورده‌اند.&lt;sup&gt;11&lt;/sup&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>2. ثرياي تهران: با مديريت سيدفرج‌الله به تاريخ 22 رجب 1321ق&lt;sup&gt;8&lt;/sup&gt; و به روايتي 24 محرم 1321ق&lt;sup&gt;9&lt;/sup&gt; در تهران انتشار يافت و احتمالاً تا انقلاب مشروطه منتشر مي‌‌شده است&lt;sup&gt;10&lt;/sup&gt; اما ناصرالدين پروين زمان خاتمة آن را 16 ذيحجة 1323ق آورده است. دربارة ثرياي تهران برخي از محققان معاصر نظر مساعد نداشته‌اند و آن را نشرية مفيد و وزيني به شمار نياورده‌اند.&lt;sup&gt;11&lt;/sup&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>3. ثرياي <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كاشان</del>: هفته‌نامة ثريا در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كاشان </del>به مديريت و دبيري سيدفرج‌الله حسيني <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كاشاني </del>به تاريخ 25 ذيقعدة‌الحرام 1327ق، / 10 دسامبر 1909م در 4 صفحه به صورت سربي منتشر شد. انتشار ثريا در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كاشان </del>مصادف با دوازدهمين سال حيات ثريا بود و بدين علت، در عنوان هر شماره، سال دوازده هم <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ذكر </del>شده است. سيدفرج‌الله در مقالة افتتاحية شمارة اول 1327ق پس از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">يادكردي </del>از شهداي مشروطه «مدنيت، معرفت، حفظ مشروطه  و آگاهي از وقايع و حوادث شهري» را از اهداف ثريا به شمار آورده است. ثريا پس از نشر چند شماره دچار تغييراتي <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اندك </del>گرديد و اين تغييرات به مديرت سيدفرج‌الله حسيني و دبيري فخر‌الواعظين انجاميد. ثريا، در هر هفته، دو بار منتشر مي‌شد و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كوشش </del>مدير آن، يوميه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كردن </del>اين هفته‌نامه بود. محمد صدرهاشمي تا شمارة 12 از سال دوازدهم، مورخ 6 صفر 1328ق را ديده و گزارش <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كرده </del>است و از طول انتشار و خاتمة آن اظهار بي‌اطلاعي نموده است.&lt;sup&gt;12&lt;/sup&gt;  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>3. ثرياي <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کاشان</ins>: هفته‌نامة ثريا در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کاشان </ins>به مديريت و دبيري سيدفرج‌الله حسيني <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کاشاني </ins>به تاريخ 25 ذيقعدة‌الحرام 1327ق، / 10 دسامبر 1909م در 4 صفحه به صورت سربي منتشر شد. انتشار ثريا در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کاشان </ins>مصادف با دوازدهمين سال حيات ثريا بود و بدين علت، در عنوان هر شماره، سال دوازده هم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ذکر </ins>شده است. سيدفرج‌الله در مقالة افتتاحية شمارة اول 1327ق پس از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">يادکردي </ins>از شهداي مشروطه «مدنيت، معرفت، حفظ مشروطه  و آگاهي از وقايع و حوادث شهري» را از اهداف ثريا به شمار آورده است. ثريا پس از نشر چند شماره دچار تغييراتي <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اندک </ins>گرديد و اين تغييرات به مديرت سيدفرج‌الله حسيني و دبيري فخر‌الواعظين انجاميد. ثريا، در هر هفته، دو بار منتشر مي‌شد و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کوشش </ins>مدير آن، يوميه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کردن </ins>اين هفته‌نامه بود. محمد صدرهاشمي تا شمارة 12 از سال دوازدهم، مورخ 6 صفر 1328ق را ديده و گزارش <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کرده </ins>است و از طول انتشار و خاتمة آن اظهار بي‌اطلاعي نموده است.&lt;sup&gt;12&lt;/sup&gt;  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l18">خط ۱۸:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۸:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1.     صدرهاشمي، محمد. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تاريخ جرائد و مجلات ايران&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. اصفهان: 1363، ج 2، ص 155.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1.     صدرهاشمي، محمد. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تاريخ جرائد و مجلات ايران&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. اصفهان: 1363، ج 2، ص 155.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>2.     بهار. '''''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سبك‌شناسي</del>'''''. تهران: 1369، ج 3، ص 346.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>2.     بهار. '''''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سبک‌شناسي</ins>'''''. تهران: 1369، ج 3، ص 346.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>3.     همان، ص 401.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>3.     همان، ص 401.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>4.     <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كسروي، </del>احمد. '''''تاريخ مشروطة ايران'''''. تهران: 1349، ص 41.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>4.     <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کسروي، </ins>احمد. '''''تاريخ مشروطة ايران'''''. تهران: 1349، ص 41.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>5.     براون، ادوارد. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تاريخ مطبوعات و ادبيات ايران در دورة مشروطيت.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; محمد عباسي، تهران: 1341، ص 305.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>5.     براون، ادوارد. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تاريخ مطبوعات و ادبيات ايران در دورة مشروطيت.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; محمد عباسي، تهران: 1341، ص 305.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l28">خط ۲۸:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۸:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>6.     صدرهاشمي، ص 155.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>6.     صدرهاشمي، ص 155.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7.     پروين، ناصرالدين. '''''تاريخ روزنامه‌نگاري ايرانيان و ديگر پارسي‌نويسان.''''' تهران: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مركز </del>نشر دانشگاهي، 1379، ج 2، ص 402.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7.     پروين، ناصرالدين. '''''تاريخ روزنامه‌نگاري ايرانيان و ديگر پارسي‌نويسان.''''' تهران: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مرکز </ins>نشر دانشگاهي، 1379، ج 2، ص 402.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>8.     صدرهاشمي، ص 155.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>8.     صدرهاشمي، ص 155.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l36">خط ۳۶:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۶:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>10.  صدرهاشمي، ص 155.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>10.  صدرهاشمي، ص 155.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>11.  <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كسروي، </del>ص 41؛ پروين، ص 402.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>11.  <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کسروي، </ins>ص 41؛ پروين، ص 402.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>12.  صدرهاشمي، ص 158.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>12.  صدرهاشمي، ص 158.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>جمیله اعظمیان</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>جمیله اعظمیان</div></td></tr> </table> Samei https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D8%A7&diff=244&oldid=prev Samei: صفحه‌ای تازه حاوی «'''ثريا'''؛ هفته‌نامة سياسي، اجتماعي و ادبي كه در 14 جمادي‌الآخر 1316ق / 2 نوامبر 1898م در قاهره تأسيس گرديد و طي سه دوره به مديريت علي‌محمد خان كاشاني و سپس سيدفرج‌الله حسيني كاشاني در شهرهاي قاهره، تهران و كاشان منتشر شد. '''ثرياي قاهره:  '''اين هفته...» ایجاد کرد 2024-08-11T02:33:01Z <p>صفحه‌ای تازه حاوی «&#039;&#039;&#039;ثريا&#039;&#039;&#039;؛ هفته‌نامة سياسي، اجتماعي و ادبي كه در 14 جمادي‌الآخر 1316ق / 2 نوامبر 1898م در قاهره تأسيس گرديد و طي سه دوره به مديريت علي‌محمد خان كاشاني و سپس سيدفرج‌الله حسيني كاشاني در شهرهاي قاهره، تهران و كاشان منتشر شد. &#039;&#039;&#039;ثرياي قاهره:  &#039;&#039;&#039;اين هفته...» ایجاد کرد</p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>&#039;&#039;&#039;ثريا&#039;&#039;&#039;؛ هفته‌نامة سياسي، اجتماعي و ادبي كه در 14 جمادي‌الآخر 1316ق / 2 نوامبر 1898م در قاهره تأسيس گرديد و طي سه دوره به مديريت علي‌محمد خان كاشاني و سپس سيدفرج‌الله حسيني كاشاني در شهرهاي قاهره، تهران و كاشان منتشر شد.<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;ثرياي قاهره:  &#039;&#039;&#039;اين هفته‌نامه در مصر در دو دوره انتشار يافته است: دورة اول، از 14 جمادي‌الآخر 1316ق / ؟م تا 20 محرم 1318ق / 20 مه 1900م شامل 16 تا 18 صفحه به صورت سربي انتشار مي‌يافت. علي‌محمد خان كاشاني، صاحب امتياز و نويسنده و به شراكت سيدفرج‌الله حسيني كاشاني گردانندگان آن به شمار مي‌آمدند. نام نشريه به خط نستعليق درشت نوشته شده بود و در عنوان هر شماره اين عبارت‌ها به چشم مي‌خورد: «ثريا روزنامه‌اي است كه از هرگونه وقايع پولتيكي و سياسي و علوم و فنون و صنايع و ادبيات و تجارت و غيره بحث مي‌كند و نيز مقالاتي كه به حال دولت و ملت باشد به كمال ممنونيت طبع و نشر مي‌نمايد.». نيز در همان صفحة عنوان قيمت آبونة ساليانة آن در ممالك ايران، عثماني، قفقاز و ساير شهرهاي روسيه و در ممالك فرنگستان و آمريكا و هندوستان و چين، مصر را ذكر مي‌كرد. علي‌محمد خان دربارة تأسيس و نشر روزنامة ثريا در اولين شمارة سال اول، پس از «خطبه» در سبب نگارش ـ «ميهن دوستي، تمدن، تربيت و آگاه كردن هموطنان را از سياست‌هاي غربيان» انگيزه‌هاي اصلي خود دانسته است. شماره‌هاي 1 تا 50 در سال اول، در 16 صفحه و به صورت سربي طبع مي‌گرديد و با آن‌كه شمارة 51 آغازگرِ سال دوم به شمار مي‌‌آمد، امّا به دليل مطابقت نمودن شمارة اولِ سال دوم با تولّد مظفرالدين شاه، از شمارة 51 صرف‌نظر كرده و به نفع مشتركين جزو سال اول محسوب كردند و شمارة اول سال دوم به تاريخ 16 جمادي‌الثاني 1317ق / 25 اكتبر 1899م چاپ و منتشر شد با اين تفاوت كه تعداد صفحات ثرياي سال دوم به 18 افزايش يافت. ظاهراً از سال دوم ثريا در مصر فقط 18 شماره منتشر و سپس توقيف و تعطيل شده است.&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; <br /> <br /> از جمله مندرجات ثريا شامل حوادث ايران، اخبار مفصل ايران و در مواردي اخبار جهان بود. خبرهاي ايران توسط خبرنگاران و موكّلان علي‌محمد خان در ايران تهيه مي‌شد.<br /> <br /> بهار سبك نثر علي‌محمد خان را به دليل ذوق وي قابل توجه دانسته&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; و دربارة سبك نثر جرايد دورة مشروطه بر اين باور است كه با وجودي كه جرايد فارسي پيش از مشروطه، غالباً به سبك قديم بود و با توجه به اين نكته كه مقالات جرايد آن عصر با شيوايي و لطافت، كم عمق بوده؛ اما مقالات علي‌محمد خان را بسيار مؤثر، پر حرارت و مفيد ارزيابي كرده و وي را در شمار نويسندگاني آورده است كه لغات فرنگي، ترجمة واژگان و تعبيرات خارجي را وارد زبان فارسي كرده است.&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt; كسروي گفتارهاي تند اين نويسنده را ستوده و ارزش ثريا را قائم به وجود نويسندة آن دانسته است&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt; و نيز ادوارد براون، ثريا را گرانقدرترين و ارزشمندترين نشرية دورة استبداد محسوب كرده است.&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt;<br /> <br /> دورة دوم ثريا در مصر از 20 محرم 1318ق شروع به انتشار كرد صاحب امتياز آن سيدفرج‌الله حسيني كاشاني، شريك سابق علي‌محمد خان، بود. اين هفته‌نامه به سبك و سياق سابق انتشار يافت. صدرهاشمي ثريا را تا شمارة 36 سال دوم مورخ 20 جمادي‌الاول 1318ق ديده است و به نظر ايشان، اين هفته‌نامه، به علت توقيف در مصر منتشر نگرديد؛&lt;sup&gt;6&lt;/sup&gt; برخي گفته‌اند انتشار ثريا تا 10 رجب همان سال ادمه داشته است.&lt;sup&gt;7&lt;/sup&gt;<br /> <br /> 2. ثرياي تهران: با مديريت سيدفرج‌الله به تاريخ 22 رجب 1321ق&lt;sup&gt;8&lt;/sup&gt; و به روايتي 24 محرم 1321ق&lt;sup&gt;9&lt;/sup&gt; در تهران انتشار يافت و احتمالاً تا انقلاب مشروطه منتشر مي‌‌شده است&lt;sup&gt;10&lt;/sup&gt; اما ناصرالدين پروين زمان خاتمة آن را 16 ذيحجة 1323ق آورده است. دربارة ثرياي تهران برخي از محققان معاصر نظر مساعد نداشته‌اند و آن را نشرية مفيد و وزيني به شمار نياورده‌اند.&lt;sup&gt;11&lt;/sup&gt;<br /> <br /> 3. ثرياي كاشان: هفته‌نامة ثريا در كاشان به مديريت و دبيري سيدفرج‌الله حسيني كاشاني به تاريخ 25 ذيقعدة‌الحرام 1327ق، / 10 دسامبر 1909م در 4 صفحه به صورت سربي منتشر شد. انتشار ثريا در كاشان مصادف با دوازدهمين سال حيات ثريا بود و بدين علت، در عنوان هر شماره، سال دوازده هم ذكر شده است. سيدفرج‌الله در مقالة افتتاحية شمارة اول 1327ق پس از يادكردي از شهداي مشروطه «مدنيت، معرفت، حفظ مشروطه  و آگاهي از وقايع و حوادث شهري» را از اهداف ثريا به شمار آورده است. ثريا پس از نشر چند شماره دچار تغييراتي اندك گرديد و اين تغييرات به مديرت سيدفرج‌الله حسيني و دبيري فخر‌الواعظين انجاميد. ثريا، در هر هفته، دو بار منتشر مي‌شد و كوشش مدير آن، يوميه كردن اين هفته‌نامه بود. محمد صدرهاشمي تا شمارة 12 از سال دوازدهم، مورخ 6 صفر 1328ق را ديده و گزارش كرده است و از طول انتشار و خاتمة آن اظهار بي‌اطلاعي نموده است.&lt;sup&gt;12&lt;/sup&gt; <br /> <br /> <br /> &#039;&#039;&#039;مآخذ:&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> 1.     صدرهاشمي، محمد. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تاريخ جرائد و مجلات ايران&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. اصفهان: 1363، ج 2، ص 155.<br /> <br /> 2.     بهار. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;سبك‌شناسي&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: 1369، ج 3، ص 346.<br /> <br /> 3.     همان، ص 401.<br /> <br /> 4.     كسروي، احمد. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تاريخ مشروطة ايران&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: 1349، ص 41.<br /> <br /> 5.     براون، ادوارد. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تاريخ مطبوعات و ادبيات ايران در دورة مشروطيت.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; محمد عباسي، تهران: 1341، ص 305.<br /> <br /> 6.     صدرهاشمي، ص 155.<br /> <br /> 7.     پروين، ناصرالدين. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تاريخ روزنامه‌نگاري ايرانيان و ديگر پارسي‌نويسان.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; تهران: مركز نشر دانشگاهي، 1379، ج 2، ص 402.<br /> <br /> 8.     صدرهاشمي، ص 155.<br /> <br /> 9.     پروين، ص 402.<br /> <br /> 10.  صدرهاشمي، ص 155.<br /> <br /> 11.  كسروي، ص 41؛ پروين، ص 402.<br /> <br /> 12.  صدرهاشمي، ص 158.<br /> <br /> جمیله اعظمیان</div> Samei