https://iranology-e.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%A8%D9%87%D9%85%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C 2026-06-19T04:26:44Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.43.1 https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%A8%D9%87%D9%85%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C&diff=7540&oldid=prev 2025-05-09T17:26:38Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۲۶</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''داستان‌ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نامة </del>بهمنیاری''': عنوان مجموعه‌ای است از مَثَل‌های <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عامیانة </del>فارسی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گردآوردة </del>احمد بهمنیار. این کتاب به کوشش فریدون بهمنیار، فرزندِ استاد، در 1361 ش در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مؤسسة </del>چاپ و انتشارات دانشگاه تهران چاپ و منتشر شده است. کتاب در یک جلد و 574 صفحه، شاملِ یک مقدمه، یک دیباچه و 32 فصل تدوین شده است. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مقدمة </del>آن از باستانی پاریزی است که حاوی شرحی در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بارة </del>احوال بهمنیار (د. 1334ش استاد دانشگاه تهران و عضو <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پیوستة </del>فرهنگستان ایران) است. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دیباچة </del>کتاب <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نوشتة گردآورندة </del>مجموعه و شامل تعریف و تحقیقی در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بارة </del>مَثَل، تشبیه و تمثیل و چگونگی گردآوری مثل‌ها است. مثل‌ها در 32 فصل به ترتیب حروف الفبا تنظیم و آورده شده‌اند. بهمنیار <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فایدة </del>بررسی و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مطالعة </del>مَثَل‌ها را آگاهی از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شیوة </del>زندگی اجتماعی و انفرادی مردم و دریافت <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">درجة </del>تربیت و تمدن و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پایة </del>ترقی و تنزل و چگونگی عقاید و احساسات آنان می‌داند.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''داستان‌ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نامه </ins>بهمنیاری''': عنوان مجموعه‌ای است از مَثَل‌های <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عامیانه </ins>فارسی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گردآورده </ins>احمد بهمنیار. این کتاب به کوشش فریدون بهمنیار، فرزندِ استاد، در 1361 ش در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://press.ut.ac.ir/ مؤسسه </ins>چاپ و انتشارات دانشگاه تهران<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">] </ins>چاپ و منتشر شده است. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>کتاب<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>در یک جلد و 574 صفحه، شاملِ یک مقدمه، یک دیباچه و 32 فصل تدوین شده است. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مقدمه </ins>آن از باستانی پاریزی است که حاوی شرحی در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">باره </ins>احوال بهمنیار (د. 1334ش استاد دانشگاه تهران و عضو <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پیوسته </ins>فرهنگستان ایران) است. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دیباچه </ins>کتاب <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نوشته گردآورنده </ins>مجموعه و شامل تعریف و تحقیقی در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">باره </ins>مَثَل، تشبیه و تمثیل و چگونگی گردآوری مثل‌ها است. مثل‌ها در 32 فصل به ترتیب حروف الفبا تنظیم و آورده شده‌اند. بهمنیار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فایده </ins>بررسی و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مطالعه </ins>مَثَل‌ها را آگاهی از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شیوه </ins>زندگی اجتماعی و انفرادی مردم و دریافت <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">درجه </ins>تربیت و تمدن و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پایه </ins>ترقی و تنزل و چگونگی عقاید و احساسات آنان می‌داند.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== نیز نگاه کنید به ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[جامع التمثیل]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[کتاب کوچه]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== منبع اصلی ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مرکز مطالعات راهبردی روابط فرهنگی] (1398). دانشنامه ایران. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی هنری و انتشارات بین المللی الهدی]،</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== نویسنده مقاله ==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فرمهر منجزی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فرمهر منجزی</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:جامعه و نظام اجتماعی]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:مردم شناسی]]</ins></div></td></tr> </table>

Samei https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%A8%D9%87%D9%85%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C&diff=1432&oldid=prev 2024-08-18T23:20:23Z

<p>صفحه‌ای تازه حاوی «&#039;&#039;&#039;داستان‌ نامة بهمنیاری&#039;&#039;&#039;: عنوان مجموعه‌ای است از مَثَل‌های عامیانة فارسی گردآوردة احمد بهمنیار. این کتاب به کوشش فریدون بهمنیار، فرزندِ استاد، در 1361 ش در مؤسسة چاپ و انتشارات دانشگاه تهران چاپ و منتشر شده است. کتاب در یک جلد و 574 صفحه، شاملِ...» ایجاد کرد</p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>&#039;&#039;&#039;داستان‌ نامة بهمنیاری&#039;&#039;&#039;: عنوان مجموعه‌ای است از مَثَل‌های عامیانة فارسی گردآوردة احمد بهمنیار. این کتاب به کوشش فریدون بهمنیار، فرزندِ استاد، در 1361 ش در مؤسسة چاپ و انتشارات دانشگاه تهران چاپ و منتشر شده است. کتاب در یک جلد و 574 صفحه، شاملِ یک مقدمه، یک دیباچه و 32 فصل تدوین شده است. مقدمة آن از باستانی پاریزی است که حاوی شرحی در بارة احوال بهمنیار (د. 1334ش استاد دانشگاه تهران و عضو پیوستة فرهنگستان ایران) است. دیباچة کتاب نوشتة گردآورندة مجموعه و شامل تعریف و تحقیقی در بارة مَثَل، تشبیه و تمثیل و چگونگی گردآوری مثل‌ها است. مثل‌ها در 32 فصل به ترتیب حروف الفبا تنظیم و آورده شده‌اند. بهمنیار فایدة بررسی و مطالعة مَثَل‌ها را آگاهی از شیوة زندگی اجتماعی و انفرادی مردم و دریافت درجة تربیت و تمدن و پایة ترقی و تنزل و چگونگی عقاید و احساسات آنان می‌داند.<br /> <br /> فرمهر منجزی</div>

Samei