https://iranology-e.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%B1%DA%AF%D8%A8%D8%A7%D8%B1
رگبار - تاریخچهٔ نسخهها
2026-06-16T16:09:09Z
تاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکی
MediaWiki 1.43.1
https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%B1%DA%AF%D8%A8%D8%A7%D8%B1&diff=5861&oldid=prev
Samei در ۴ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۴۵
2025-05-04T12:45:17Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۴ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۴۵</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>رگبار (بهرام بیضایی، 1351)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>رگبار (بهرام بیضایی، 1351)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">، نخستین فیلم بلند سینمایی بیضایی که آمیخته به نوعی نمادگرایی و ایهام است. </ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:رگبار.jpg|بندانگشتی|رگبار بر گرفته از سایت عصر ایران قابل بازیابی از https://www.asriran.com/fa/news/905493/%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%D8%B1%DA%AF%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D8%A8%DB%8C%D8%B6%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%AA%D9%84%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF-%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:رگبار.jpg|بندانگشتی|رگبار بر گرفته از سایت عصر ایران قابل بازیابی از https://www.asriran.com/fa/news/905493/%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%D8%B1%DA%AF%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D8%A8%DB%8C%D8%B6%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%AA%D9%84%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF-%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نخستین فیلم بلند سینمایی بیضایی که آمیخته به نوعی نمادگرایی و ایهام است. </del>سابقه طولانی بیضایی در تئاتر سبب شد که نتیجه کار او در رگبار مورد توجه تماشاگران نخبه سینما قرار بگیرد. همچنین جایزه ویژه هیئت داوران نخستین جشنواره جهانی فیلم تهران (در سال1351) موجب شد که رگبار به عنوان فیلمی از سینمای موسوم به روشنفکرانه مهم و بااهمیت تلقی شود. داستان فیلم ماجرای یک آموزگار ([[پرویز فنی زاده]]) و قصاب (محسن فرید) است که هر دو به دختری (پروانه معصومی)، که با برادر محصلش (عباس دسترنج) زندگی میکند، دل میبندند<ref>بهارلو، عباس (1384). '''''فیلمشناخت ایران'''''. نشر قطره، ص 372.</ref>. بیضایی گفته است: <blockquote>«تنها ادعای فیلم این است که نخواسته است دروغ بگوید<ref>قوکاسیان، زاون (1371). '''''مجموعه مقالات در نقد و معرفی آثار بهرام بیضایی'''''. انتشارات آگاه، ص 247.</ref>.» </blockquote>رگبار در سال 1351 به عنوان بهترین فیلم منتقدان مجله «ستاره سینما» انتخاب شد، و در سال 1352 منتقدان جشنواره جهانی سدالک جایزه خود را به آن اهدا کردند<ref>امینی، احمد (1370). '''''صد فیلم سینمای ایران'''''. انتشارات فیلم، ص 142 و 145.</ref>. در سال 1352 جایزه بهترین فیلم به مفهوم مطلق و بهترین بازیگر نقش اول مرد از پنجمین دوره جشنواره سپاس نیز به این سازندگان این فیلم تعلق گرفت<ref>«'''''ششمین جشنواره سینمایی سپاس'''''» (1353). با همکاری اتحادیه تیههکنندگان فیلم ایرانی، ص 21 و 22.</ref><ref>جغفرینژاد، شهرام(1379). '''''بهرام بیضایی'''''. نشر قصه، ص 56 تا 59</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>سابقه طولانی بیضایی در تئاتر سبب شد که نتیجه کار او در رگبار مورد توجه تماشاگران نخبه سینما قرار بگیرد. همچنین جایزه ویژه هیئت داوران نخستین جشنواره جهانی فیلم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[استان تهران|</ins>تهران<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>(در سال1351) موجب شد که رگبار به عنوان فیلمی از سینمای موسوم به روشنفکرانه مهم و بااهمیت تلقی شود. داستان فیلم ماجرای یک آموزگار ([[پرویز فنی زاده]]) و قصاب (محسن فرید) است که هر دو به دختری (پروانه معصومی)، که با برادر محصلش (عباس دسترنج) زندگی میکند، دل میبندند<ref>بهارلو، عباس (1384). '''''فیلمشناخت ایران'''''. نشر قطره، ص 372.</ref>. بیضایی گفته است: <blockquote>«تنها ادعای فیلم این است که نخواسته است دروغ بگوید<ref>قوکاسیان، زاون (1371). '''''مجموعه مقالات در نقد و معرفی آثار بهرام بیضایی'''''. انتشارات آگاه، ص 247.</ref>.» </blockquote>رگبار در سال 1351 به عنوان بهترین فیلم منتقدان مجله «ستاره سینما» انتخاب شد، و در سال 1352 منتقدان جشنواره جهانی سدالک جایزه خود را به آن اهدا کردند<ref>امینی، احمد (1370). '''''صد فیلم سینمای ایران'''''. انتشارات فیلم، ص 142 و 145.</ref>. در سال 1352 جایزه بهترین فیلم به مفهوم مطلق و بهترین بازیگر نقش اول مرد از پنجمین دوره جشنواره سپاس نیز به این سازندگان این فیلم تعلق گرفت<ref>«'''''ششمین جشنواره سینمایی سپاس'''''» (1353). با همکاری اتحادیه تیههکنندگان فیلم ایرانی، ص 21 و 22.</ref><ref>جغفرینژاد، شهرام(1379). '''''بهرام بیضایی'''''. نشر قصه، ص 56 تا 59</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></ref><ref>قوکاسیان،زاون(1371). '''''مجموعه مقالات در نقد و معرفی آثار بهرام بیضایی'''''. انتشارات آگاه، چاپ دوم. ص 207 تا 259.</ref>.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></ref><ref>قوکاسیان،زاون(1371). '''''مجموعه مقالات در نقد و معرفی آثار بهرام بیضایی'''''. انتشارات آگاه، چاپ دوم. ص 207 تا 259.</ref>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l16">خط ۱۶:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۶:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نویسنده مقاله ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نویسنده مقاله ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عباس بهارلو</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عباس بهارلو</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:هنر]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:سینما]]</ins></div></td></tr>
<!-- diff cache key wiki-hYbGde5G:diff:1.41:old-5462:rev-5861:php=table -->
</table>
Samei
https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%B1%DA%AF%D8%A8%D8%A7%D8%B1&diff=5462&oldid=prev
Nazli در ۳ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۰:۰۰
2025-05-03T10:00:19Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۳ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۰:۰۰</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>رگبار (بهرام بیضایی، 1351)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>رگبار (بهرام بیضایی، 1351)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:رگبار.jpg|بندانگشتی|رگبار بر گرفته از سایت عصر ایران قابل بازیابی از https://www.asriran.com/fa/news/905493/%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%D8%B1%DA%AF%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D8%A8%DB%8C%D8%B6%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%AA%D9%84%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF-%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:رگبار.jpg|بندانگشتی|رگبار بر گرفته از سایت عصر ایران قابل بازیابی از https://www.asriran.com/fa/news/905493/%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%D8%B1%DA%AF%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D8%A8%DB%8C%D8%B6%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%AA%D9%84%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF-%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نخستین فیلم بلند سینمایی بیضایی که آمیخته به نوعی نمادگرایی و ایهام است. سابقه طولانی بیضایی در تئاتر سبب شد که نتیجه کار او در رگبار مورد توجه تماشاگران نخبه سینما قرار بگیرد. همچنین جایزه ویژه هیئت داوران نخستین جشنواره جهانی فیلم تهران (در سال1351) موجب شد که رگبار به عنوان فیلمی از سینمای موسوم به روشنفکرانه مهم و بااهمیت تلقی شود. داستان فیلم ماجرای یک آموزگار ([[پرویز فنی زاده]]) و قصاب (محسن فرید) است که هر دو به دختری (پروانه معصومی)، که با برادر محصلش (عباس دسترنج) زندگی میکند، دل میبندند<ref>بهارلو، عباس (1384). '''''فیلمشناخت ایران'''''. نشر قطره، ص 372.</ref>. بیضایی گفته است: <blockquote>«تنها ادعای فیلم این است که نخواسته است دروغ بگوید<ref>قوکاسیان، زاون (1371). '''''مجموعه مقالات در نقد و معرفی آثار بهرام بیضایی'''''. انتشارات آگاه، ص 247.</ref>.» </blockquote>رگبار در سال 1351 به عنوان بهترین فیلم منتقدان مجله «ستاره سینما» انتخاب شد، و در سال 1352 منتقدان جشنواره جهانی سدالک جایزه خود را به آن اهدا کردند<ref>امینی، احمد (1370). '''''صد فیلم سینمای ایران'''''. انتشارات فیلم، ص 142 و 145.</ref>. در سال 1352 جایزه بهترین فیلم به مفهوم مطلق و بهترین بازیگر نقش اول مرد از پنجمین دوره جشنواره سپاس نیز به این سازندگان این فیلم تعلق گرفت<ref>«'''''ششمین جشنواره سینمایی سپاس'''''» (1353). با همکاری اتحادیه تیههکنندگان فیلم ایرانی، ص 21 و 22.</ref><ref>جغفرینژاد، شهرام(1379). '''''بهرام بیضایی'''''. نشر قصه، ص 56 تا 59</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ref><ref>قوکاسیان،زاون(1371). '''''مجموعه مقالات در نقد و معرفی آثار بهرام بیضایی'''''. انتشارات آگاه، چاپ دوم. ص 207 تا 259.</ref>.</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== نیز نگاه کنید به ==</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نخستین فیلم بلند سینمایی بیضایی که آمیخته به نوعی نمادگرایی و ایهام است. سابقه طولانی بیضایی در تئاتر سبب شد که نتیجه کار او در رگبار مورد توجه تماشاگران نخبه سینما قرار بگیرد. همچنین جایزه ویژه هیئت داوران نخستین جشنواره جهانی فیلم تهران (در سال1351) موجب شد که رگبار به عنوان فیلمی از سینمای موسوم به روشنفکرانه مهم و بااهمیت تلقی شود. داستان فیلم ماجرای یک آموزگار (</del>پرویز <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فنیزاده) و قصاب (محسن فرید) است که هر دو به دختری (پروانه معصومی)، که با برادر محصلش (عباس دسترنج) زندگی میکند، دل میبندند<ref>بهارلو، عباس (1384). فیلمشناخت ایران. نشر قطره، ص 372.</ref>. بیضایی گفته است: <blockquote>«تنها ادعای فیلم این است که نخواسته است دروغ بگوید<ref>قوکاسیان، زاون (1371). مجموعه مقالات در نقد و معرفی آثار بهرام بیضایی. انتشارات آگاه، ص 247.</ref>.» </blockquote>رگبار در سال 1351 به عنوان بهترین فیلم منتقدان مجله «ستاره سینما» انتخاب شد، و در سال 1352 منتقدان جشنواره جهانی سدالک جایزه خود را به آن اهدا کردند<ref>امینی، احمد (1370). صد فیلم سینمای ایران. انتشارات فیلم، ص 142 و 145.</ref>. در سال 1352 جایزه بهترین فیلم به مفهوم مطلق و بهترین بازیگر نقش اول مرد از پنجمین دوره جشنواره سپاس نیز به این سازندگان این فیلم تعلق گرفت<ref>«ششمین جشنواره سینمایی سپاس» (1353). با همکاری اتحادیه تیههکنندگان فیلم ایرانی، ص 21 و 22.</ref><ref>بیضایی، بهرام، جغفرینژاد، شهرام(1379). نشر قصه، ص 56 تا 59</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[</ins>پرویز <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فنی زاده]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ref><ref>«مجموعه مقالات در نقد و معرفی آثار بهرام بیضایی»، زاون قوکاسیان، انتشارات آگاه، چاپ دوم 1371، ص 207 تا 259.</ref>.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== مآخذ ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== مآخذ ==</div></td></tr>
</table>
Nazli
https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%B1%DA%AF%D8%A8%D8%A7%D8%B1&diff=4978&oldid=prev
Nazli در ۳۰ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۲۶
2025-04-30T14:26:41Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۳۰ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۲۶</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>رگبار (بهرام بیضایی، 1351)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>رگبار (بهرام بیضایی، 1351)</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده:رگبار.jpg|بندانگشتی|رگبار بر گرفته از سایت عصر ایران قابل بازیابی از https://www.asriran.com/fa/news/905493/%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%D8%B1%DA%AF%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D8%A8%DB%8C%D8%B6%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%AA%D9%84%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AF-%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نخستین فیلم بلند سینمایی بیضایی که آمیخته به نوعی نمادگرایی و ایهام است. سابقه طولانی بیضایی در تئاتر سبب شد که نتیجه کار او در رگبار مورد توجه تماشاگران نخبه سینما قرار بگیرد. همچنین جایزه ویژه هیئت داوران نخستین جشنواره جهانی فیلم تهران (در سال1351) موجب شد که رگبار به عنوان فیلمی از سینمای موسوم به روشنفکرانه مهم و بااهمیت تلقی شود. داستان فیلم ماجرای یک آموزگار (پرویز فنیزاده) و قصاب (محسن فرید) است که هر دو به دختری (پروانه معصومی)، که با برادر محصلش (عباس دسترنج) زندگی میکند، دل میبندند<ref>بهارلو، عباس (1384). فیلمشناخت ایران. نشر قطره، ص 372.</ref>. بیضایی گفته است: <blockquote>«تنها ادعای فیلم این است که نخواسته است دروغ بگوید<ref>قوکاسیان، زاون (1371). مجموعه مقالات در نقد و معرفی آثار بهرام بیضایی. انتشارات آگاه، ص 247.</ref>.» </blockquote>رگبار در سال 1351 به عنوان بهترین فیلم منتقدان مجله «ستاره سینما» انتخاب شد، و در سال 1352 منتقدان جشنواره جهانی سدالک جایزه خود را به آن اهدا کردند<ref>امینی، احمد (1370). صد فیلم سینمای ایران. انتشارات فیلم، ص 142 و 145.</ref>. در سال 1352 جایزه بهترین فیلم به مفهوم مطلق و بهترین بازیگر نقش اول مرد از پنجمین دوره جشنواره سپاس نیز به این سازندگان این فیلم تعلق گرفت<ref>«ششمین جشنواره سینمایی سپاس» (1353). با همکاری اتحادیه تیههکنندگان فیلم ایرانی، ص 21 و 22.</ref>.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عباس <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بهارلو</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نخستین فیلم بلند سینمایی بیضایی که آمیخته به نوعی نمادگرایی و ایهام است. سابقه طولانی بیضایی در تئاتر سبب شد که نتیجه کار او در رگبار مورد توجه تماشاگران نخبه سینما قرار بگیرد. همچنین جایزه ویژه هیئت داوران نخستین جشنواره جهانی فیلم تهران (در سال1351) موجب شد که رگبار به عنوان فیلمی از سینمای موسوم به روشنفکرانه مهم و بااهمیت تلقی شود. داستان فیلم ماجرای یک آموزگار (پرویز فنیزاده) و قصاب (محسن فرید) است که هر دو به دختری (پروانه معصومی)، که با برادر محصلش (</ins>عباس <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دسترنج) زندگی میکند، دل میبندند<ref>بهارلو، عباس (1384). فیلمشناخت ایران. نشر قطره، ص 372.</ref>. بیضایی گفته است: <blockquote>«تنها ادعای فیلم این است که نخواسته است دروغ بگوید<ref>قوکاسیان، زاون (1371). مجموعه مقالات در نقد و معرفی آثار بهرام بیضایی. انتشارات آگاه، ص 247.</ref>.» </blockquote>رگبار در سال 1351 به عنوان بهترین فیلم منتقدان مجله «ستاره سینما» انتخاب شد، و در سال 1352 منتقدان جشنواره جهانی سدالک جایزه خود را به آن اهدا کردند<ref>امینی، احمد (1370). صد فیلم سینمای ایران. انتشارات فیلم، ص 142 و 145.</ref>. در سال 1352 جایزه بهترین فیلم به مفهوم مطلق و بهترین بازیگر نقش اول مرد از پنجمین دوره جشنواره سپاس نیز به این سازندگان این فیلم تعلق گرفت<ref>«ششمین جشنواره سینمایی سپاس» (1353). با همکاری اتحادیه تیههکنندگان فیلم ایرانی، ص 21 و 22.</ref><ref>بیضایی، بهرام، جغفرینژاد، شهرام(1379). نشر قصه، ص 56 تا 59</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ref><ref>«مجموعه مقالات در نقد و معرفی آثار بهرام بیضایی»، زاون قوکاسیان، انتشارات آگاه، چاپ دوم 1371، ص 207 تا 259.</ref>.</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نک به: «مجموعه مقالات در نقد و معرفی آثار بهرام بیضایی»، زاون قوکاسیان، انتشارات آگاه، چاپ دوم 1371، ص 207 تا 259.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== مآخذ ==</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><references /></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>و: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«بهرام بیضایی»، شهرام جعفرینژاد، نشر قصه، 1379، ص 56 تا 59</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== منبع اصلی ==</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://icro.ir/ سازمان فرهنگ </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ارتباطات اسلامی، مرکز مطالعات راهبردی روابط فرهنگی] (1398). دانشنامه ایران. تهران</ins>: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://alhoda</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ir/ موسسه فرهنگی هنری و انتشارات بین المللی الهدی]،</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کتابشناسی </del>==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نویسنده مقاله </ins>==</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عباس بهارلو</ins></div></td></tr>
</table>
Nazli
https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%B1%DA%AF%D8%A8%D8%A7%D8%B1&diff=1879&oldid=prev
Samei در ۱ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۹:۰۴
2024-11-01T09:04:00Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۹:۰۴</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</del>رگبار (بهرام <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بيضايي، </del>1351)<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>رگبار (بهرام <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بیضایی، </ins>1351)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نخستين فيلم </del>بلند <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سينمايي بيضايي كه آميخته </del>به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نوعي نمادگرايي </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايهام </del>است. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سابقة طولاني بيضايي </del>در تئاتر سبب شد <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه نتيجة كار </del>او در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</del>رگبار<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''' </del>مورد توجه تماشاگران <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نخبة سينما </del>قرار <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بگيرد</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">همچنين جايزة ويژة هيئت </del>داوران <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نخستين جشنوارة جهاني فيلم </del>تهران (در سال1351) موجب شد <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه '''</del>رگبار<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''' </del>به عنوان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فيلمي </del>از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سينماي </del>موسوم به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">روشنفكرانه </del>مهم و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بااهميت تلقي </del>شود. داستان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فيلم ماجراي يك </del>آموزگار (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پرويز فنيزاده</del>) و قصاب (محسن <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فريد</del>) است <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>هر دو به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دختري </del>(پروانه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">معصومي</del>)، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>با برادر محصلش (عباس دسترنج) <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زندگي ميكند، </del>دل <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ميبندند.</del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1</del>) <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بيضايي </del>گفته است: «تنها <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ادعاي فيلم اين </del>است <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>نخواسته است دروغ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بگويد</del>.»<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(2) '''</del>رگبار<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''' </del>در سال 1351 به عنوان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بهترين فيلم </del>منتقدان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مجلة </del>«ستاره <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سينما» </del>انتخاب شد، و در سال 1352 منتقدان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جشنوارة جهاني سدالك جايزة </del>خود را به آن اهدا <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كردند.</del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">3</del>) در سال 1352 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جايزة بهترين فيلم </del>به مفهوم مطلق و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بهترين بازيگر </del>نقش اول مرد از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پنجمين دورة جشنوارة </del>سپاس <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نيز </del>به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اين </del>سازندگان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اين فيلم </del>تعلق گرفت<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">4</del>)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نخستین فیلم </ins>بلند <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سینمایی بیضایی که آمیخته </ins>به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نوعی نمادگرایی </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایهام </ins>است. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سابقه طولانی بیضایی </ins>در تئاتر سبب شد <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که نتیجه کار </ins>او در رگبار مورد توجه تماشاگران <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نخبه سینما </ins>قرار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بگیرد</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">همچنین جایزه ویژه هیئت </ins>داوران <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نخستین جشنواره جهانی فیلم </ins>تهران (در سال1351) موجب شد <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>رگبار به عنوان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فیلمی </ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سینمای </ins>موسوم به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">روشنفکرانه </ins>مهم و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بااهمیت تلقی </ins>شود. داستان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فیلم ماجرای یک </ins>آموزگار (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پرویز فنیزاده</ins>) و قصاب (محسن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فرید</ins>) است <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>هر دو به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دختری </ins>(پروانه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">معصومی</ins>)، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>با برادر محصلش (عباس دسترنج) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زندگی میکند، </ins>دل <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میبندند<ref>بهارلو، عباس </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1384</ins>)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. فیلمشناخت ایران. نشر قطره، ص 372.</ref>. بیضایی </ins>گفته است: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><blockquote></ins>«تنها <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ادعای فیلم این </ins>است <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>نخواسته است دروغ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بگوید<ref>قوکاسیان، زاون (1371). مجموعه مقالات در نقد و معرفی آثار بهرام بیضایی. انتشارات آگاه، ص 247.</ref></ins>.» <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></blockquote></ins>رگبار در سال 1351 به عنوان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بهترین فیلم </ins>منتقدان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مجله </ins>«ستاره <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سینما» </ins>انتخاب شد، و در سال 1352 منتقدان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جشنواره جهانی سدالک جایزه </ins>خود را به آن اهدا <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کردند<ref>امینی، احمد </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1370</ins>)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. صد فیلم سینمای ایران. انتشارات فیلم، ص 142 و 145.</ref>. </ins>در سال 1352 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جایزه بهترین فیلم </ins>به مفهوم مطلق و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بهترین بازیگر </ins>نقش اول مرد از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پنجمین دوره جشنواره </ins>سپاس <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نیز </ins>به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این </ins>سازندگان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این فیلم </ins>تعلق گرفت<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><ref>«ششمین جشنواره سینمایی سپاس» </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1353</ins>)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. با همکاری اتحادیه تیههکنندگان فیلم ایرانی، ص 21 و 22.</ref>.</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عباس بهارلو</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''نك </del>به: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«مجموعة </del>مقالات در نقد و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">معرفي </del>آثار بهرام <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بيضايي»، </del>زاون <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قوكاسيان، </del>انتشارات آگاه، چاپ دوم 1371، ص 207 تا 259.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نک </ins>به: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«مجموعه </ins>مقالات در نقد و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">معرفی </ins>آثار بهرام <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بیضایی»، </ins>زاون <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قوکاسیان، </ins>انتشارات آگاه، چاپ دوم 1371، ص 207 تا 259.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''و: «بهرام بيضايي»، شهرام جعفرينژاد، نشر قصه، 1379، ص 56 تا 59.'''</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''مآخذ:'''</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1ـ «فيلمشناخت ايران»، عباس بهارلو، </del>نشر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قطره، 1384، </del>ص <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">372</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">و: «بهرام بیضایی»، شهرام جعفرینژاد، </ins>نشر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قصه، 1379، </ins>ص <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">56 تا 59</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2ـ «مجموعة مقالات در نقد و معرفي آثار بهرام بيضايي»، زاون قوكاسيان، انتشارات آگاه، چاپ دوم 1371، ص 247. </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== کتابشناسی ==</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">3ـ «صد فيلم سينماي ايران»، احمد اميني، انتشارات فيلم، 1370، ص 142 و 145.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">4ـ «ششمين جشنوارة سينمايي سپاس»، با همكاري اتحادية تيههكنندگان فيلم ايراني، 1353، ص 21 و 22.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عباس بهارلو</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
</table>
Samei
https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%B1%DA%AF%D8%A8%D8%A7%D8%B1&diff=1165&oldid=prev
Samei: صفحهای تازه حاوی «'''رگبار (بهرام بيضايي، 1351)''' نخستين فيلم بلند سينمايي بيضايي كه آميخته به نوعي نمادگرايي و ايهام است. سابقة طولاني بيضايي در تئاتر سبب شد كه نتيجة كار او در '''رگبار''' مورد توجه تماشاگران نخبة سينما قرار بگيرد. همچنين جايزة ويژة هيئت داور...» ایجاد کرد
2024-08-15T19:55:18Z
<p>صفحهای تازه حاوی «'''رگبار (بهرام بيضايي، 1351)''' نخستين فيلم بلند سينمايي بيضايي كه آميخته به نوعي نمادگرايي و ايهام است. سابقة طولاني بيضايي در تئاتر سبب شد كه نتيجة كار او در '''رگبار''' مورد توجه تماشاگران نخبة سينما قرار بگيرد. همچنين جايزة ويژة هيئت داور...» ایجاد کرد</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>'''رگبار (بهرام بيضايي، 1351)'''<br />
<br />
نخستين فيلم بلند سينمايي بيضايي كه آميخته به نوعي نمادگرايي و ايهام است. سابقة طولاني بيضايي در تئاتر سبب شد كه نتيجة كار او در '''رگبار''' مورد توجه تماشاگران نخبة سينما قرار بگيرد. همچنين جايزة ويژة هيئت داوران نخستين جشنوارة جهاني فيلم تهران (در سال1351) موجب شد كه '''رگبار''' به عنوان فيلمي از سينماي موسوم به روشنفكرانه مهم و بااهميت تلقي شود. داستان فيلم ماجراي يك آموزگار (پرويز فنيزاده) و قصاب (محسن فريد) است كه هر دو به دختري (پروانه معصومي)، كه با برادر محصلش (عباس دسترنج) زندگي ميكند، دل ميبندند.(1) بيضايي گفته است: «تنها ادعاي فيلم اين است كه نخواسته است دروغ بگويد.»(2) '''رگبار''' در سال 1351 به عنوان بهترين فيلم منتقدان مجلة «ستاره سينما» انتخاب شد، و در سال 1352 منتقدان جشنوارة جهاني سدالك جايزة خود را به آن اهدا كردند.(3) در سال 1352 جايزة بهترين فيلم به مفهوم مطلق و بهترين بازيگر نقش اول مرد از پنجمين دورة جشنوارة سپاس نيز به اين سازندگان اين فيلم تعلق گرفت.(4)<br />
<br />
<br />
'''نك به: «مجموعة مقالات در نقد و معرفي آثار بهرام بيضايي»، زاون قوكاسيان، انتشارات آگاه، چاپ دوم 1371، ص 207 تا 259.'''<br />
<br />
'''و: «بهرام بيضايي»، شهرام جعفرينژاد، نشر قصه، 1379، ص 56 تا 59.'''<br />
<br />
'''مآخذ:'''<br />
<br />
1ـ «فيلمشناخت ايران»، عباس بهارلو، نشر قطره، 1384، ص 372.<br />
<br />
2ـ «مجموعة مقالات در نقد و معرفي آثار بهرام بيضايي»، زاون قوكاسيان، انتشارات آگاه، چاپ دوم 1371، ص 247. <br />
<br />
3ـ «صد فيلم سينماي ايران»، احمد اميني، انتشارات فيلم، 1370، ص 142 و 145.<br />
<br />
4ـ «ششمين جشنوارة سينمايي سپاس»، با همكاري اتحادية تيههكنندگان فيلم ايراني، 1353، ص 21 و 22.<br />
<br />
عباس بهارلو</div>
Samei