<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://iranology-e.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B3%D9%87%D8%B1%D8%A7%D8%A8_%D8%B4%D9%87%DB%8C%D8%AF_%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB</id>
	<title>سهراب شهید ثالث - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://iranology-e.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B3%D9%87%D8%B1%D8%A7%D8%A8_%D8%B4%D9%87%DB%8C%D8%AF_%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%B3%D9%87%D8%B1%D8%A7%D8%A8_%D8%B4%D9%87%DB%8C%D8%AF_%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-16T08:27:50Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%B3%D9%87%D8%B1%D8%A7%D8%A8_%D8%B4%D9%87%DB%8C%D8%AF_%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB&amp;diff=5865&amp;oldid=prev</id>
		<title>Samei در ‏۴ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۵۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%B3%D9%87%D8%B1%D8%A7%D8%A8_%D8%B4%D9%87%DB%8C%D8%AF_%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB&amp;diff=5865&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-04T12:55:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۴ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۵۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شهیدثالث، سهراب‌، (1322-1377ش/ 1943ـ 1998م).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شهیدثالث، سهراب‌، (1322-1377ش/ 1943ـ 1998م).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:سهراب شهید ثالث.jpg|بندانگشتی|سهراب شهید ثالث برگرفته از سایت ویستا قابل بازیابی از&amp;lt;nowiki/&amp;gt;https://vista.ir/w/a/34/f4x67]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:سهراب شهید ثالث.jpg|بندانگشتی|سهراب شهید ثالث برگرفته از سایت ویستا قابل بازیابی از&amp;lt;nowiki/&amp;gt;https://vista.ir/w/a/34/f4x67]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کارگردان و فیلم‌نامه‌نویس «موج نو» سینمای ایران که حاصل‌ فعالیت‌ هنریاش‌ ساختن 22 فیلم‌ کوتاه‌ مستند و دوازده‌ فیلم‌ سینمایی است‌. دست‌کم دو فیلم‌ نخستش،‌ که‌ در ایران‌ ساخت‌، در شمار آثار ماندگار سینمای ایران‌ محسوب می‌شوند‌&amp;lt;ref&amp;gt;حیدری، غلام (1377). &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;«فیلم و سینما»، «راوی انسان‌های ضعیف، تنها، ترس‌خورده و غریب»&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. شماره 8، ص 31.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کارگردان و فیلم‌نامه‌نویس «موج نو» سینمای ایران که حاصل‌ فعالیت‌ هنریاش‌ ساختن 22 فیلم‌ کوتاه‌ مستند و دوازده‌ فیلم‌ سینمایی است‌. دست‌کم دو فیلم‌ نخستش،‌ که‌ در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[ایران|&lt;/ins&gt;ایران‌&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;ساخت‌، در شمار آثار ماندگار سینمای &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[ایران|&lt;/ins&gt;ایران‌&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;محسوب می‌شوند‌&amp;lt;ref&amp;gt;حیدری، غلام (1377). &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;«فیلم و سینما»، «راوی انسان‌های ضعیف، تنها، ترس‌خورده و غریب»&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. شماره 8، ص 31.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در تهران متولد شد، و در فاصله‌ سال‌های 46-1343 تحصیلات‌ عالی خود را در مدرسه‌ پروفسور کراوس (وین)‌ در رشته‌ سینما آغاز کرد، و در فرانسه ‌ادامه‌ داد. در بازگشت‌ به‌ ایران به استخدام وزارت فرهنگ و هنر درآمد، و [[یک اتفاق ساده|یک‌ اتفاق‌ ساده‌]] (1352)&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt; را ساخت، که فیلمی ‌آرام‌ با نماهای ساکن‌ و ثابت‌ در فضای گرفته‌ بندر انزلی است، و سبک خاص او با همین فیلم سر و شکل گرفت؛ فیلم دومش ([[طبیعت بی جان|طبیعت‌ بی جان]]، 1354)&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt; زمانی در ایران‌ به ‌نمایش‌ درآمد که‌ او به دلیل مسایل سیاسی به آلمان‌ غربی مهاجرت‌ کرده‌ بود، و فیلم در غربت‌ را میساخت. در فاصله‌ سال‌های 91-1976 در آلمان‌ بود و چند فیلم‌ بلند ساخت‌. در فیلم زمان بلوغ‌ (1976) به‌ تکرار همان درون‌مایه‌ و روابط‌ بدفرجامی پرداخت‌ که‌ یک ‌اتفاق‌ ساده‌ آغاز آن‌ بود‌؛ تعطیلات‌ طولانی لوته‌ آیزنر (1978) در بزرگداشت‌ِ منتقد نام‌آور سینمای آلمان‌ است؛ همه‌چیز روبه‌راه‌ است‌ (1980) واگو کننده‌ داستان‌ سیاه‌ و تلخی از زندگی آدم‌ها در دوره‌ای است‌ که‌ شهیدثالث معتقد بود «تا دنیا، دنیا بوده‌ رنج‌ هم‌ بوده‌» است&amp;lt;ref&amp;gt;دهباشی، علی(1378). &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;یادنامه سهراب شهیدثالث&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. انتشارات شهاب ثاقب و سخن، ص 382.&amp;lt;/ref&amp;gt;؛ یک‌ زندگی: چخوف‌ (1981) فیلمی مستند درباره‌ نویسنده‌ و نمایش‌نامه‌ نویس محبوب‌ او است‌&amp;lt;ref&amp;gt;دهباشی، علی(1378). &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;یادنامه سهراب شهیدثالث&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. انتشارات شهاب ثاقب و سخن، ص 374.&amp;lt;/ref&amp;gt;؛ اتوپیا (1982) نیز فیلمی ‌تلخ‌، سیاه‌ و بدبینانه‌ ارزیابی شده است‌؛ درخت‌ بید (1984) بیش‌ از هر اثر دیگر او در تداوم‌ طبیعت ‌بی جان‌ قرار دارد، و ترکیب‌بندی تصاویر آن‌ یادآور تابلوهای نقاشان‌ امپرسیونیست‌ است‌؛ و گل‌های ‌سرخ‌ افریقا (1991) داستان‌ نمادین زندگی مردی است‌ که‌ تعبیر خود او، گویی «تمام‌ زندگیاش‌ را خون‌ گریه‌ کرده‌است‌&amp;lt;ref&amp;gt;دهباشی، علی(1378). &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;یادنامه سهراب شهیدثالث&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. انتشارات شهاب ثاقب و سخن، ص 380.&amp;lt;/ref&amp;gt;». بدینسان فیلم‌های شهیدثالث‌ همگی در یک‌ مسیر قرار دارند، و هریک‌ ادامه‌ دیگری است‌، و زندگی خود او‌ نقطه‌ آغاز، یا پایان‌ همه این‌ فیلم‌ها تعبیر شده است‌. موضوع‌ همه فیلم‌های او گزینش‌ موقعیت‌ و ترسیم ‌انسان ضعیف‌ و تنهایی است‌ که‌ به ‌دنبال ‌یاور یا سرپناهی امن‌ و ایمن‌ می‌گردد، و راه‌ به‌جایی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نمیبرد&lt;/del&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;بهارلو، عباس (1382). &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;صد چهره سینمای ایران&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;، ص 100.&amp;lt;/ref&amp;gt;. شهیدثالث‌ چند سال‌ قبل‌ از مرگش‌ به‌ امریکا رفت‌ و در شیکاگو اقامت‌ گزید‌.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در تهران متولد شد، و در فاصله‌ سال‌های 46-1343 تحصیلات‌ عالی خود را در مدرسه‌ پروفسور کراوس (وین)‌ در رشته‌ سینما آغاز کرد، و در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[https://dmelal.ir/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87 &lt;/ins&gt;فرانسه&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;] &lt;/ins&gt;‌ادامه‌ داد. در بازگشت‌ به‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;ایران&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;به استخدام وزارت فرهنگ و هنر درآمد، و [[یک اتفاق ساده|یک‌ اتفاق‌ ساده‌]] (1352)&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt; را ساخت، که فیلمی ‌آرام‌ با نماهای ساکن‌ و ثابت‌ در فضای گرفته‌ بندر انزلی است، و سبک خاص او با همین فیلم سر و شکل گرفت؛ فیلم دومش ([[طبیعت بی جان|طبیعت‌ بی جان]]، 1354)&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt; زمانی در ایران‌ به ‌نمایش‌ درآمد که‌ او به دلیل مسایل سیاسی به آلمان‌ غربی مهاجرت‌ کرده‌ بود، و فیلم در غربت‌ را میساخت. در فاصله‌ سال‌های 91-1976 در آلمان‌ بود و چند فیلم‌ بلند ساخت‌. در فیلم زمان بلوغ‌ (1976) به‌ تکرار همان درون‌مایه‌ و روابط‌ بدفرجامی پرداخت‌ که‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[یک اتفاق ساده|&lt;/ins&gt;یک ‌اتفاق‌ ساده‌&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;آغاز آن‌ بود‌؛ تعطیلات‌ طولانی لوته‌ آیزنر (1978) در بزرگداشت‌ِ منتقد نام‌آور سینمای آلمان‌ است؛ همه‌چیز روبه‌راه‌ است‌ (1980) واگو کننده‌ داستان‌ سیاه‌ و تلخی از زندگی آدم‌ها در دوره‌ای است‌ که‌ شهیدثالث معتقد بود «تا دنیا، دنیا بوده‌ رنج‌ هم‌ بوده‌» است&amp;lt;ref&amp;gt;دهباشی، علی(1378). &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;یادنامه سهراب شهیدثالث&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. انتشارات شهاب ثاقب و سخن، ص 382.&amp;lt;/ref&amp;gt;؛ یک‌ زندگی: چخوف‌ (1981) فیلمی مستند درباره‌ نویسنده‌ و نمایش‌نامه‌ نویس محبوب‌ او است‌&amp;lt;ref&amp;gt;دهباشی، علی(1378). &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;یادنامه سهراب شهیدثالث&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. انتشارات شهاب ثاقب و سخن، ص 374.&amp;lt;/ref&amp;gt;؛ اتوپیا (1982) نیز فیلمی ‌تلخ‌، سیاه‌ و بدبینانه‌ ارزیابی شده است‌؛ درخت‌ بید (1984) بیش‌ از هر اثر دیگر او در تداوم‌ طبیعت ‌بی جان‌ قرار دارد، و ترکیب‌بندی تصاویر آن‌ یادآور تابلوهای نقاشان‌ امپرسیونیست‌ است‌؛ و گل‌های ‌سرخ‌ افریقا (1991) داستان‌ نمادین زندگی مردی است‌ که‌ تعبیر خود او، گویی «تمام‌ زندگیاش‌ را خون‌ گریه‌ کرده‌است‌&amp;lt;ref&amp;gt;دهباشی، علی(1378). &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;یادنامه سهراب شهیدثالث&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. انتشارات شهاب ثاقب و سخن، ص 380.&amp;lt;/ref&amp;gt;». بدینسان فیلم‌های شهیدثالث‌ همگی در یک‌ مسیر قرار دارند، و هریک‌ ادامه‌ دیگری است‌، و زندگی خود او‌ نقطه‌ آغاز، یا پایان‌ همه این‌ فیلم‌ها تعبیر شده است‌. موضوع‌ همه فیلم‌های او گزینش‌ موقعیت‌ و ترسیم ‌انسان ضعیف‌ و تنهایی است‌ که‌ به ‌دنبال ‌یاور یا سرپناهی امن‌ و ایمن‌ می‌گردد، و راه‌ به‌جایی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نمی برد&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;بهارلو، عباس (1382). &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;صد چهره سینمای ایران&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;، ص 100.&amp;lt;/ref&amp;gt;. شهیدثالث‌ چند سال‌ قبل‌ از مرگش‌ به‌ امریکا رفت‌ و در شیکاگو اقامت‌ گزید‌.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== نیز نگاه کنید به ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== نیز نگاه کنید به ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l18&quot;&gt;خط ۱۸:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۸:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== نویسنده مقاله ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== نویسنده مقاله ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;عباس بهارلو&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;عباس بهارلو&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[رده:هنر]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[رده:سینما]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Samei</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%B3%D9%87%D8%B1%D8%A7%D8%A8_%D8%B4%D9%87%DB%8C%D8%AF_%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB&amp;diff=5473&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazli در ‏۳ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۴۶</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%B3%D9%87%D8%B1%D8%A7%D8%A8_%D8%B4%D9%87%DB%8C%D8%AF_%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB&amp;diff=5473&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-03T11:46:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۴۶&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شهیدثالث، سهراب‌، (1322-1377ش/ 1943ـ 1998م).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شهیدثالث، سهراب‌، (1322-1377ش/ 1943ـ 1998م).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:سهراب شهید ثالث.jpg|بندانگشتی|سهراب شهید ثالث برگرفته از سایت ویستا قابل بازیابی از&amp;lt;nowiki/&amp;gt;https://vista.ir/w/a/34/f4x67]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:سهراب شهید ثالث.jpg|بندانگشتی|سهراب شهید ثالث برگرفته از سایت ویستا قابل بازیابی از&amp;lt;nowiki/&amp;gt;https://vista.ir/w/a/34/f4x67]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کارگردان و فیلم‌نامه‌نویس «موج نو» سینمای ایران که حاصل‌ فعالیت‌ هنریاش‌ ساختن 22 فیلم‌ کوتاه‌ مستند و دوازده‌ فیلم‌ سینمایی است‌. دست‌کم دو فیلم‌ نخستش،‌ که‌ در ایران‌ ساخت‌، در شمار آثار ماندگار سینمای ایران‌ محسوب می‌شوند‌&amp;lt;ref&amp;gt;حیدری، غلام (1377). «فیلم و سینما»، «راوی انسان‌های ضعیف، تنها، ترس‌خورده و غریب». شماره 8، ص 31.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کارگردان و فیلم‌نامه‌نویس «موج نو» سینمای ایران که حاصل‌ فعالیت‌ هنریاش‌ ساختن 22 فیلم‌ کوتاه‌ مستند و دوازده‌ فیلم‌ سینمایی است‌. دست‌کم دو فیلم‌ نخستش،‌ که‌ در ایران‌ ساخت‌، در شمار آثار ماندگار سینمای ایران‌ محسوب می‌شوند‌&amp;lt;ref&amp;gt;حیدری، غلام (1377). &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;«فیلم و سینما»، «راوی انسان‌های ضعیف، تنها، ترس‌خورده و غریب»&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;. شماره 8، ص 31.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در تهران متولد شد، و در فاصله‌ سال‌های 46-1343 تحصیلات‌ عالی خود را در مدرسه‌ پروفسور کراوس (وین)‌ در رشته‌ سینما آغاز کرد، و در فرانسه ‌ادامه‌ داد. در بازگشت‌ به‌ ایران به استخدام وزارت فرهنگ و هنر درآمد، و [[یک اتفاق ساده|یک‌ اتفاق‌ ساده‌]] (1352)&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt; را ساخت، که فیلمی ‌آرام‌ با نماهای ساکن‌ و ثابت‌ در فضای گرفته‌ بندر انزلی است، و سبک خاص او با همین فیلم سر و شکل گرفت؛ فیلم دومش ([[طبیعت بی جان|طبیعت‌ بی جان]]، 1354)&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt; زمانی در ایران‌ به ‌نمایش‌ درآمد که‌ او به دلیل مسایل سیاسی به آلمان‌ غربی مهاجرت‌ کرده‌ بود، و فیلم در غربت‌ را میساخت. در فاصله‌ سال‌های 91-1976 در آلمان‌ بود و چند فیلم‌ بلند ساخت‌. در فیلم زمان بلوغ‌ (1976) به‌ تکرار همان درون‌مایه‌ و روابط‌ بدفرجامی پرداخت‌ که‌ یک ‌اتفاق‌ ساده‌ آغاز آن‌ بود‌؛ تعطیلات‌ طولانی لوته‌ آیزنر (1978) در بزرگداشت‌ِ منتقد نام‌آور سینمای آلمان‌ است؛ همه‌چیز روبه‌راه‌ است‌ (1980) واگو کننده‌ داستان‌ سیاه‌ و تلخی از زندگی آدم‌ها در دوره‌ای است‌ که‌ شهیدثالث معتقد بود «تا دنیا، دنیا بوده‌ رنج‌ هم‌ بوده‌» است&amp;lt;ref&amp;gt;یادنامه سهراب شهیدثالث &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(1378)&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;به کوشش علی دهباشی، &lt;/del&gt;انتشارات شهاب ثاقب و سخن، ص 382.&amp;lt;/ref&amp;gt;؛ یک‌ زندگی: چخوف‌ (1981) فیلمی مستند درباره‌ نویسنده‌ و نمایش‌نامه‌ نویس محبوب‌ او است‌&amp;lt;ref&amp;gt;یادنامه سهراب شهیدثالث &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(1378)&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;به کوشش علی دهباشی، &lt;/del&gt;انتشارات شهاب ثاقب و سخن، ص 374.&amp;lt;/ref&amp;gt;؛ اتوپیا (1982) نیز فیلمی ‌تلخ‌، سیاه‌ و بدبینانه‌ ارزیابی شده است‌؛ درخت‌ بید (1984) بیش‌ از هر اثر دیگر او در تداوم‌ طبیعت ‌بی جان‌ قرار دارد، و ترکیب‌بندی تصاویر آن‌ یادآور تابلوهای نقاشان‌ امپرسیونیست‌ است‌؛ و گل‌های ‌سرخ‌ افریقا (1991) داستان‌ نمادین زندگی مردی است‌ که‌ تعبیر خود او، گویی «تمام‌ زندگیاش‌ را خون‌ گریه‌ کرده‌است‌&amp;lt;ref&amp;gt;یادنامه سهراب شهیدثالث &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(1378)&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;به کوشش علی دهباشی، &lt;/del&gt;انتشارات شهاب ثاقب و سخن، ص 380.&amp;lt;/ref&amp;gt;». بدینسان فیلم‌های شهیدثالث‌ همگی در یک‌ مسیر قرار دارند، و هریک‌ ادامه‌ دیگری است‌، و زندگی خود او‌ نقطه‌ آغاز، یا پایان‌ همه این‌ فیلم‌ها تعبیر شده است‌. موضوع‌ همه فیلم‌های او گزینش‌ موقعیت‌ و ترسیم ‌انسان ضعیف‌ و تنهایی است‌ که‌ به ‌دنبال ‌یاور یا سرپناهی امن‌ و ایمن‌ می‌گردد، و راه‌ به‌جایی نمیبرد&amp;lt;ref&amp;gt;بهارلو، عباس (1382). صد چهره سینمای &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ایران، &lt;/del&gt;ص 100.&amp;lt;/ref&amp;gt;. شهیدثالث‌ چند سال‌ قبل‌ از مرگش‌ به‌ امریکا رفت‌ و در شیکاگو اقامت‌ گزید‌.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در تهران متولد شد، و در فاصله‌ سال‌های 46-1343 تحصیلات‌ عالی خود را در مدرسه‌ پروفسور کراوس (وین)‌ در رشته‌ سینما آغاز کرد، و در فرانسه ‌ادامه‌ داد. در بازگشت‌ به‌ ایران به استخدام وزارت فرهنگ و هنر درآمد، و [[یک اتفاق ساده|یک‌ اتفاق‌ ساده‌]] (1352)&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt; را ساخت، که فیلمی ‌آرام‌ با نماهای ساکن‌ و ثابت‌ در فضای گرفته‌ بندر انزلی است، و سبک خاص او با همین فیلم سر و شکل گرفت؛ فیلم دومش ([[طبیعت بی جان|طبیعت‌ بی جان]]، 1354)&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt; زمانی در ایران‌ به ‌نمایش‌ درآمد که‌ او به دلیل مسایل سیاسی به آلمان‌ غربی مهاجرت‌ کرده‌ بود، و فیلم در غربت‌ را میساخت. در فاصله‌ سال‌های 91-1976 در آلمان‌ بود و چند فیلم‌ بلند ساخت‌. در فیلم زمان بلوغ‌ (1976) به‌ تکرار همان درون‌مایه‌ و روابط‌ بدفرجامی پرداخت‌ که‌ یک ‌اتفاق‌ ساده‌ آغاز آن‌ بود‌؛ تعطیلات‌ طولانی لوته‌ آیزنر (1978) در بزرگداشت‌ِ منتقد نام‌آور سینمای آلمان‌ است؛ همه‌چیز روبه‌راه‌ است‌ (1980) واگو کننده‌ داستان‌ سیاه‌ و تلخی از زندگی آدم‌ها در دوره‌ای است‌ که‌ شهیدثالث معتقد بود «تا دنیا، دنیا بوده‌ رنج‌ هم‌ بوده‌» است&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دهباشی، علی(1378). &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;یادنامه سهراب شهیدثالث&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;. انتشارات شهاب ثاقب و سخن، ص 382.&amp;lt;/ref&amp;gt;؛ یک‌ زندگی: چخوف‌ (1981) فیلمی مستند درباره‌ نویسنده‌ و نمایش‌نامه‌ نویس محبوب‌ او است‌&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دهباشی، علی(1378). &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;یادنامه سهراب شهیدثالث&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;. انتشارات شهاب ثاقب و سخن، ص 374.&amp;lt;/ref&amp;gt;؛ اتوپیا (1982) نیز فیلمی ‌تلخ‌، سیاه‌ و بدبینانه‌ ارزیابی شده است‌؛ درخت‌ بید (1984) بیش‌ از هر اثر دیگر او در تداوم‌ طبیعت ‌بی جان‌ قرار دارد، و ترکیب‌بندی تصاویر آن‌ یادآور تابلوهای نقاشان‌ امپرسیونیست‌ است‌؛ و گل‌های ‌سرخ‌ افریقا (1991) داستان‌ نمادین زندگی مردی است‌ که‌ تعبیر خود او، گویی «تمام‌ زندگیاش‌ را خون‌ گریه‌ کرده‌است‌&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دهباشی، علی(1378). &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;یادنامه سهراب شهیدثالث&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;. انتشارات شهاب ثاقب و سخن، ص 380.&amp;lt;/ref&amp;gt;». بدینسان فیلم‌های شهیدثالث‌ همگی در یک‌ مسیر قرار دارند، و هریک‌ ادامه‌ دیگری است‌، و زندگی خود او‌ نقطه‌ آغاز، یا پایان‌ همه این‌ فیلم‌ها تعبیر شده است‌. موضوع‌ همه فیلم‌های او گزینش‌ موقعیت‌ و ترسیم ‌انسان ضعیف‌ و تنهایی است‌ که‌ به ‌دنبال ‌یاور یا سرپناهی امن‌ و ایمن‌ می‌گردد، و راه‌ به‌جایی نمیبرد&amp;lt;ref&amp;gt;بهارلو، عباس (1382). &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;صد چهره سینمای &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ایران&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;، &lt;/ins&gt;ص 100.&amp;lt;/ref&amp;gt;. شهیدثالث‌ چند سال‌ قبل‌ از مرگش‌ به‌ امریکا رفت‌ و در شیکاگو اقامت‌ گزید‌.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== نیز نگاه کنید به ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== نیز نگاه کنید به ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki-hYbGde5G:diff:1.41:old-4993:rev-5473:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazli</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%B3%D9%87%D8%B1%D8%A7%D8%A8_%D8%B4%D9%87%DB%8C%D8%AF_%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB&amp;diff=4993&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazli در ‏۳۰ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۲۹</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%B3%D9%87%D8%B1%D8%A7%D8%A8_%D8%B4%D9%87%DB%8C%D8%AF_%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB&amp;diff=4993&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-30T15:29:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳۰ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۲۹&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شهیدثالث، سهراب‌، (1322-1377ش/ 1943ـ 1998م).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شهیدثالث، سهراب‌، (1322-1377ش/ 1943ـ 1998م).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[پرونده:سهراب شهید ثالث.jpg|بندانگشتی|سهراب شهید ثالث برگرفته از سایت ویستا قابل بازیابی از&amp;lt;nowiki/&amp;gt;https://vista.ir/w/a/34/f4x67]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کارگردان و فیلم‌نامه‌نویس «موج نو» سینمای ایران که حاصل‌ فعالیت‌ هنریاش‌ ساختن 22 فیلم‌ کوتاه‌ مستند و دوازده‌ فیلم‌ سینمایی است‌. دست‌کم دو فیلم‌ نخستش،‌ که‌ در ایران‌ ساخت‌، در شمار آثار ماندگار سینمای ایران‌ محسوب می‌شوند‌&amp;lt;ref&amp;gt;حیدری، غلام (1377). «فیلم و سینما»، «راوی انسان‌های ضعیف، تنها، ترس‌خورده و غریب». شماره 8، ص 31.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کارگردان و فیلم‌نامه‌نویس «موج نو» سینمای ایران که حاصل‌ فعالیت‌ هنریاش‌ ساختن 22 فیلم‌ کوتاه‌ مستند و دوازده‌ فیلم‌ سینمایی است‌. دست‌کم دو فیلم‌ نخستش،‌ که‌ در ایران‌ ساخت‌، در شمار آثار ماندگار سینمای ایران‌ محسوب می‌شوند‌&amp;lt;ref&amp;gt;حیدری، غلام (1377). «فیلم و سینما»، «راوی انسان‌های ضعیف، تنها، ترس‌خورده و غریب». شماره 8، ص 31.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در تهران متولد شد، و در فاصله‌ سال‌های 46-1343 تحصیلات‌ عالی خود را در مدرسه‌ پروفسور کراوس (وین)‌ در رشته‌ سینما آغاز کرد، و در فرانسه ‌ادامه‌ داد. در بازگشت‌ به‌ ایران به استخدام وزارت فرهنگ و هنر درآمد، و [[یک اتفاق ساده|یک‌ اتفاق‌ ساده‌]] (1352)&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt; را ساخت، که فیلمی ‌آرام‌ با نماهای ساکن‌ و ثابت‌ در فضای گرفته‌ بندر انزلی است، و سبک خاص او با همین فیلم سر و شکل گرفت؛ فیلم دومش ([[طبیعت بی جان|طبیعت‌ بی جان]]، 1354)&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt; زمانی در ایران‌ به ‌نمایش‌ درآمد که‌ او به دلیل مسایل سیاسی به آلمان‌ غربی مهاجرت‌ کرده‌ بود، و فیلم در غربت‌ را میساخت. در فاصله‌ سال‌های 91-1976 در آلمان‌ بود و چند فیلم‌ بلند ساخت‌. در فیلم زمان بلوغ‌ (1976) به‌ تکرار همان درون‌مایه‌ و روابط‌ بدفرجامی پرداخت‌ که‌ یک ‌اتفاق‌ ساده‌ آغاز آن‌ بود‌؛ تعطیلات‌ طولانی لوته‌ آیزنر (1978) در بزرگداشت‌ِ منتقد نام‌آور سینمای آلمان‌ است؛ همه‌چیز روبه‌راه‌ است‌ (1980) واگو کننده‌ داستان‌ سیاه‌ و تلخی از زندگی آدم‌ها در دوره‌ای است‌ که‌ شهیدثالث معتقد بود «تا دنیا، دنیا بوده‌ رنج‌ هم‌ بوده‌» است&amp;lt;ref&amp;gt;یادنامه سهراب شهیدثالث (1378). به کوشش علی دهباشی، انتشارات شهاب ثاقب و سخن، ص 382.&amp;lt;/ref&amp;gt;؛ یک‌ زندگی: چخوف‌ (1981) فیلمی مستند درباره‌ نویسنده‌ و نمایش‌نامه‌ نویس محبوب‌ او است‌&amp;lt;ref&amp;gt;یادنامه سهراب شهیدثالث (1378). به کوشش علی دهباشی، انتشارات شهاب ثاقب و سخن، ص 374.&amp;lt;/ref&amp;gt;؛ اتوپیا (1982) نیز فیلمی ‌تلخ‌، سیاه‌ و بدبینانه‌ ارزیابی شده است‌؛ درخت‌ بید (1984) بیش‌ از هر اثر دیگر او در تداوم‌ طبیعت ‌بی جان‌ قرار دارد، و ترکیب‌بندی تصاویر آن‌ یادآور تابلوهای نقاشان‌ امپرسیونیست‌ است‌؛ و گل‌های ‌سرخ‌ افریقا (1991) داستان‌ نمادین زندگی مردی است‌ که‌ تعبیر خود او، گویی «تمام‌ زندگیاش‌ را خون‌ گریه‌ کرده‌است‌&amp;lt;ref&amp;gt;یادنامه سهراب شهیدثالث (1378). به کوشش علی دهباشی، انتشارات شهاب ثاقب و سخن، ص 380.&amp;lt;/ref&amp;gt;». بدینسان فیلم‌های شهیدثالث‌ همگی در یک‌ مسیر قرار دارند، و هریک‌ ادامه‌ دیگری است‌، و زندگی خود او‌ نقطه‌ آغاز، یا پایان‌ همه این‌ فیلم‌ها تعبیر شده است‌. موضوع‌ همه فیلم‌های او گزینش‌ موقعیت‌ و ترسیم ‌انسان ضعیف‌ و تنهایی است‌ که‌ به ‌دنبال ‌یاور یا سرپناهی امن‌ و ایمن‌ می‌گردد، و راه‌ به‌جایی نمیبرد&amp;lt;ref&amp;gt;بهارلو، عباس (1382). صد چهره سینمای ایران، ص 100.&amp;lt;/ref&amp;gt;. شهیدثالث‌ چند سال‌ قبل‌ از مرگش‌ به‌ امریکا رفت‌ و در شیکاگو اقامت‌ گزید‌.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در تهران متولد شد، و در فاصله‌ سال‌های 46-1343 تحصیلات‌ عالی خود را در مدرسه‌ پروفسور کراوس (وین)‌ در رشته‌ سینما آغاز کرد، و در فرانسه ‌ادامه‌ داد. در بازگشت‌ به‌ ایران به استخدام وزارت فرهنگ و هنر درآمد، و [[یک اتفاق ساده|یک‌ اتفاق‌ ساده‌]] (1352)&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt; را ساخت، که فیلمی ‌آرام‌ با نماهای ساکن‌ و ثابت‌ در فضای گرفته‌ بندر انزلی است، و سبک خاص او با همین فیلم سر و شکل گرفت؛ فیلم دومش ([[طبیعت بی جان|طبیعت‌ بی جان]]، 1354)&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt; زمانی در ایران‌ به ‌نمایش‌ درآمد که‌ او به دلیل مسایل سیاسی به آلمان‌ غربی مهاجرت‌ کرده‌ بود، و فیلم در غربت‌ را میساخت. در فاصله‌ سال‌های 91-1976 در آلمان‌ بود و چند فیلم‌ بلند ساخت‌. در فیلم زمان بلوغ‌ (1976) به‌ تکرار همان درون‌مایه‌ و روابط‌ بدفرجامی پرداخت‌ که‌ یک ‌اتفاق‌ ساده‌ آغاز آن‌ بود‌؛ تعطیلات‌ طولانی لوته‌ آیزنر (1978) در بزرگداشت‌ِ منتقد نام‌آور سینمای آلمان‌ است؛ همه‌چیز روبه‌راه‌ است‌ (1980) واگو کننده‌ داستان‌ سیاه‌ و تلخی از زندگی آدم‌ها در دوره‌ای است‌ که‌ شهیدثالث معتقد بود «تا دنیا، دنیا بوده‌ رنج‌ هم‌ بوده‌» است&amp;lt;ref&amp;gt;یادنامه سهراب شهیدثالث (1378). به کوشش علی دهباشی، انتشارات شهاب ثاقب و سخن، ص 382.&amp;lt;/ref&amp;gt;؛ یک‌ زندگی: چخوف‌ (1981) فیلمی مستند درباره‌ نویسنده‌ و نمایش‌نامه‌ نویس محبوب‌ او است‌&amp;lt;ref&amp;gt;یادنامه سهراب شهیدثالث (1378). به کوشش علی دهباشی، انتشارات شهاب ثاقب و سخن، ص 374.&amp;lt;/ref&amp;gt;؛ اتوپیا (1982) نیز فیلمی ‌تلخ‌، سیاه‌ و بدبینانه‌ ارزیابی شده است‌؛ درخت‌ بید (1984) بیش‌ از هر اثر دیگر او در تداوم‌ طبیعت ‌بی جان‌ قرار دارد، و ترکیب‌بندی تصاویر آن‌ یادآور تابلوهای نقاشان‌ امپرسیونیست‌ است‌؛ و گل‌های ‌سرخ‌ افریقا (1991) داستان‌ نمادین زندگی مردی است‌ که‌ تعبیر خود او، گویی «تمام‌ زندگیاش‌ را خون‌ گریه‌ کرده‌است‌&amp;lt;ref&amp;gt;یادنامه سهراب شهیدثالث (1378). به کوشش علی دهباشی، انتشارات شهاب ثاقب و سخن، ص 380.&amp;lt;/ref&amp;gt;». بدینسان فیلم‌های شهیدثالث‌ همگی در یک‌ مسیر قرار دارند، و هریک‌ ادامه‌ دیگری است‌، و زندگی خود او‌ نقطه‌ آغاز، یا پایان‌ همه این‌ فیلم‌ها تعبیر شده است‌. موضوع‌ همه فیلم‌های او گزینش‌ موقعیت‌ و ترسیم ‌انسان ضعیف‌ و تنهایی است‌ که‌ به ‌دنبال ‌یاور یا سرپناهی امن‌ و ایمن‌ می‌گردد، و راه‌ به‌جایی نمیبرد&amp;lt;ref&amp;gt;بهارلو، عباس (1382). صد چهره سینمای ایران، ص 100.&amp;lt;/ref&amp;gt;. شهیدثالث‌ چند سال‌ قبل‌ از مرگش‌ به‌ امریکا رفت‌ و در شیکاگو اقامت‌ گزید‌.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;عباس بهارلو&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== نیز نگاه کنید به ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[یک اتفاق ساده]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[طبیعت بی جان]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== مآخذ ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نیز نک&lt;/del&gt;: &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;«یک اتفاق ساده» &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;«طبیعت بی جان»&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== منبع اصلی ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[https&lt;/ins&gt;:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;//icro.ir/ سازمان فرهنگ &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ارتباطات اسلامی، مرکز مطالعات راهبردی روابط فرهنگی] (1398). دانشنامه ایران. تهران: [https://alhoda&lt;/ins&gt;.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ir/ موسسه فرهنگی هنری و انتشارات بین المللی الهدی]،&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کتابشناسی &lt;/del&gt;==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نویسنده مقاله &lt;/ins&gt;==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;عباس بهارلو&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazli</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%B3%D9%87%D8%B1%D8%A7%D8%A8_%D8%B4%D9%87%DB%8C%D8%AF_%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB&amp;diff=1883&amp;oldid=prev</id>
		<title>Samei در ‏۱ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۹:۴۰</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%B3%D9%87%D8%B1%D8%A7%D8%A8_%D8%B4%D9%87%DB%8C%D8%AF_%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB&amp;diff=1883&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-11-01T09:40:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۹:۴۰&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;شهيدثالث، سهراب‌&#039;&#039;&#039;، &lt;/del&gt;(1322-1377ش/ 1943ـ 1998م).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شهیدثالث، سهراب‌، &lt;/ins&gt;(1322-1377ش/ 1943ـ 1998م).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كارگردان &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فيلم‌نامه‌نويس &lt;/del&gt;«موج نو» &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سينماي ايران كه &lt;/del&gt;حاصل‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فعاليت‌ هنري‌اش‌ &lt;/del&gt;ساختن 22 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فيلم‌ كوتاه‌ &lt;/del&gt;مستند و دوازده‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فيلم‌ سينمايي‌ &lt;/del&gt;است‌. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دست‌كم &lt;/del&gt;دو &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فيلم‌ &lt;/del&gt;نخستش،‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كه‌ &lt;/del&gt;در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ايران‌ &lt;/del&gt;ساخت‌، در شمار آثار ماندگار &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سينماي‌ ايران‌ &lt;/del&gt;محسوب &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مي‌شوند‌.&lt;/del&gt;&amp;lt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1&lt;/del&gt;&amp;lt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کارگردان &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فیلم‌نامه‌نویس &lt;/ins&gt;«موج نو» &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سینمای ایران که &lt;/ins&gt;حاصل‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فعالیت‌ هنریاش‌ &lt;/ins&gt;ساختن 22 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فیلم‌ کوتاه‌ &lt;/ins&gt;مستند و دوازده‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فیلم‌ سینمایی &lt;/ins&gt;است‌. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دست‌کم &lt;/ins&gt;دو &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فیلم‌ &lt;/ins&gt;نخستش،‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;که‌ &lt;/ins&gt;در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ایران‌ &lt;/ins&gt;ساخت‌، در شمار آثار ماندگار &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سینمای ایران‌ &lt;/ins&gt;محسوب &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌شوند‌&lt;/ins&gt;&amp;lt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;حیدری، غلام (1377). «فیلم و سینما»، «راوی انسان‌های ضعیف، تنها، ترس‌خورده و غریب». شماره 8، ص 31.&lt;/ins&gt;&amp;lt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در تهران متولد شد، و در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فاصلة‌ سال‌هاي‌ &lt;/del&gt;46-1343 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تحصيلات‌ عالي‌ &lt;/del&gt;خود را در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مدرسة‌ &lt;/del&gt;پروفسور &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كراوس &lt;/del&gt;(&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;وين&lt;/del&gt;)‌ در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;رشتة‌ سينما &lt;/del&gt;آغاز &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كرد، &lt;/del&gt;و در فرانسه ‌ادامه‌ داد. در بازگشت‌ به‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ايران &lt;/del&gt;به استخدام وزارت فرهنگ و هنر درآمد، و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;يك‌ &lt;/del&gt;اتفاق‌ ساده‌ (1352)&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt; را ساخت، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كه فيلمي &lt;/del&gt;‌آرام‌ با &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نماهاي‌ ساكن‌ &lt;/del&gt;و ثابت‌ در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فضاي‌ گرفتة‌ &lt;/del&gt;بندر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;انزلي &lt;/del&gt;است، و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سبك &lt;/del&gt;خاص او با &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;همين فيلم &lt;/del&gt;سر و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شكل &lt;/del&gt;گرفت؛ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فيلم &lt;/del&gt;دومش (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;طبيعت‌ بي‌جان، &lt;/del&gt;1354)&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;زماني‌ &lt;/del&gt;در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ايران‌ &lt;/del&gt;به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;‌نمايش‌ &lt;/del&gt;درآمد &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كه‌ &lt;/del&gt;او به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دليل مسايل سياسي &lt;/del&gt;به آلمان‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;غربي‌ &lt;/del&gt;مهاجرت‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كرده‌ &lt;/del&gt;بود، و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فيلم &lt;/del&gt;در غربت‌ را &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مي‌ساخت&lt;/del&gt;. در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فاصلة‌ سال‌هاي‌ &lt;/del&gt;91-1976 در آلمان‌ بود و چند &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فيلم‌ &lt;/del&gt;بلند ساخت‌. در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فيلم &lt;/del&gt;زمان بلوغ‌ (1976) به‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تكرار &lt;/del&gt;همان &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;درون‌مايه‌ &lt;/del&gt;و روابط‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بدفرجامي‌ &lt;/del&gt;پرداخت‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كه‌ يك &lt;/del&gt;‌اتفاق‌ ساده‌ آغاز آن‌ بود‌؛ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تعطيلات‌ طولاني‌ &lt;/del&gt;لوته‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آيزنر &lt;/del&gt;(1978) در بزرگداشت‌ِ منتقد نام‌آور &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سينماي‌ &lt;/del&gt;آلمان‌ است؛ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;همه‌چيز &lt;/del&gt;روبه‌راه‌ است‌ (1980) واگو &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كنندة‌ &lt;/del&gt;داستان‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سياه‌ &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تلخي‌ &lt;/del&gt;از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;زندگي &lt;/del&gt;آدم‌ها در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دوره‌اي &lt;/del&gt;است‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كه‌ شهيدثالث &lt;/del&gt;معتقد بود «تا &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دنيا، دنيا &lt;/del&gt;بوده‌ رنج‌ هم‌ بوده‌» &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;است؛&lt;/del&gt;&amp;lt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;2&lt;/del&gt;&amp;lt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;يك‌ زندگي‌&lt;/del&gt;: چخوف‌ (1981) &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فيلمي‌ &lt;/del&gt;مستند &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دربارة‌ نويسنده‌ &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نمايش‌نامه‌ نويس &lt;/del&gt;محبوب‌ او &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;است‌؛&lt;/del&gt;&amp;lt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;3&lt;/del&gt;&amp;lt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اتوپيا &lt;/del&gt;(1982) &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نيز فيلمي &lt;/del&gt;‌تلخ‌، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سياه‌ &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بدبينانه‌ ارزيابي &lt;/del&gt;شده است‌؛ درخت‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بيد &lt;/del&gt;(1984) &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بيش‌ &lt;/del&gt;از هر اثر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ديگر &lt;/del&gt;او در تداوم‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;طبيعت ‌بي‌جان‌ &lt;/del&gt;قرار دارد، و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تركيب‌بندي تصاوير &lt;/del&gt;آن‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;يادآور تابلوهاي‌ &lt;/del&gt;نقاشان‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;امپرسيونيست‌ &lt;/del&gt;است‌؛ و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گل‌هاي &lt;/del&gt;‌سرخ‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;افريقا &lt;/del&gt;(1991) داستان‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نمادين زندگي مردي &lt;/del&gt;است‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كه‌ تعبير &lt;/del&gt;خود او، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گويي‌ &lt;/del&gt;«تمام‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;زندگي‌اش‌ &lt;/del&gt;را خون‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گريه‌ كرده‌است‌».&lt;/del&gt;&amp;lt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;4&lt;/del&gt;&amp;lt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بدينسان فيلم‌هاي‌ شهيدثالث‌ همگي‌ &lt;/del&gt;در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;يك‌ مسير &lt;/del&gt;قرار دارند، و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;هريك‌ ادامة‌ ديگري‌ &lt;/del&gt;است‌، و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;زندگي‌ &lt;/del&gt;خود او‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نقطة‌ &lt;/del&gt;آغاز، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;يا پايان‌ همة اين‌ فيلم‌ها تعبير &lt;/del&gt;شده است‌. موضوع‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;همة فيلم‌هاي‌ &lt;/del&gt;او &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گزينش‌ موقعيت‌ &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ترسيم &lt;/del&gt;‌انسان &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ضعيف‌ &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تنهايي &lt;/del&gt;است‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كه‌ &lt;/del&gt;به ‌دنبال &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;‌ياور يا سرپناهي‌ &lt;/del&gt;امن‌ و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ايمن‌ مي‌گردد، &lt;/del&gt;و راه‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;به‌جايي‌ نمي‌برد.&lt;/del&gt;&amp;lt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;5&lt;/del&gt;&amp;lt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شهيدثالث‌ &lt;/del&gt;چند سال‌ قبل‌ از مرگش‌ به‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;امريكا &lt;/del&gt;رفت‌ و در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شيكاگو &lt;/del&gt;اقامت‌ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گزيد‌&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در تهران متولد شد، و در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فاصله‌ سال‌های &lt;/ins&gt;46-1343 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تحصیلات‌ عالی &lt;/ins&gt;خود را در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مدرسه‌ &lt;/ins&gt;پروفسور &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کراوس &lt;/ins&gt;(&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;وین&lt;/ins&gt;)‌ در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;رشته‌ سینما &lt;/ins&gt;آغاز &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کرد، &lt;/ins&gt;و در فرانسه ‌ادامه‌ داد. در بازگشت‌ به‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ایران &lt;/ins&gt;به استخدام وزارت فرهنگ و هنر درآمد، و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[یک اتفاق ساده|یک‌ &lt;/ins&gt;اتفاق‌ ساده‌&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;(1352)&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt; را ساخت، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;که فیلمی &lt;/ins&gt;‌آرام‌ با &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نماهای ساکن‌ &lt;/ins&gt;و ثابت‌ در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فضای گرفته‌ &lt;/ins&gt;بندر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;انزلی &lt;/ins&gt;است، و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سبک &lt;/ins&gt;خاص او با &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;همین فیلم &lt;/ins&gt;سر و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شکل &lt;/ins&gt;گرفت؛ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فیلم &lt;/ins&gt;دومش (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[طبیعت بی جان|طبیعت‌ بی جان]]، &lt;/ins&gt;1354)&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;زمانی &lt;/ins&gt;در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ایران‌ &lt;/ins&gt;به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;‌نمایش‌ &lt;/ins&gt;درآمد &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;که‌ &lt;/ins&gt;او به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دلیل مسایل سیاسی &lt;/ins&gt;به آلمان‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;غربی &lt;/ins&gt;مهاجرت‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کرده‌ &lt;/ins&gt;بود، و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فیلم &lt;/ins&gt;در غربت‌ را &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;میساخت&lt;/ins&gt;. در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فاصله‌ سال‌های &lt;/ins&gt;91-1976 در آلمان‌ بود و چند &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فیلم‌ &lt;/ins&gt;بلند ساخت‌. در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فیلم &lt;/ins&gt;زمان بلوغ‌ (1976) به‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تکرار &lt;/ins&gt;همان &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;درون‌مایه‌ &lt;/ins&gt;و روابط‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بدفرجامی &lt;/ins&gt;پرداخت‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;که‌ یک &lt;/ins&gt;‌اتفاق‌ ساده‌ آغاز آن‌ بود‌؛ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تعطیلات‌ طولانی &lt;/ins&gt;لوته‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آیزنر &lt;/ins&gt;(1978) در بزرگداشت‌ِ منتقد نام‌آور &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سینمای &lt;/ins&gt;آلمان‌ است؛ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;همه‌چیز &lt;/ins&gt;روبه‌راه‌ است‌ (1980) واگو &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کننده‌ &lt;/ins&gt;داستان‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سیاه‌ &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تلخی &lt;/ins&gt;از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;زندگی &lt;/ins&gt;آدم‌ها در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دوره‌ای &lt;/ins&gt;است‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;که‌ شهیدثالث &lt;/ins&gt;معتقد بود «تا &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دنیا، دنیا &lt;/ins&gt;بوده‌ رنج‌ هم‌ بوده‌» &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;است&lt;/ins&gt;&amp;lt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;یادنامه سهراب شهیدثالث (1378). به کوشش علی دهباشی، انتشارات شهاب ثاقب و سخن، ص 382.&lt;/ins&gt;&amp;lt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;؛ یک‌ زندگی&lt;/ins&gt;: چخوف‌ (1981) &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فیلمی &lt;/ins&gt;مستند &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;درباره‌ نویسنده‌ &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نمایش‌نامه‌ نویس &lt;/ins&gt;محبوب‌ او &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;است‌&lt;/ins&gt;&amp;lt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;یادنامه سهراب شهیدثالث (1378). به کوشش علی دهباشی، انتشارات شهاب ثاقب و سخن، ص 374.&lt;/ins&gt;&amp;lt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;؛ اتوپیا &lt;/ins&gt;(1982) &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نیز فیلمی &lt;/ins&gt;‌تلخ‌، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سیاه‌ &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بدبینانه‌ ارزیابی &lt;/ins&gt;شده است‌؛ درخت‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بید &lt;/ins&gt;(1984) &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بیش‌ &lt;/ins&gt;از هر اثر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دیگر &lt;/ins&gt;او در تداوم‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;طبیعت ‌بی جان‌ &lt;/ins&gt;قرار دارد، و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ترکیب‌بندی تصاویر &lt;/ins&gt;آن‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;یادآور تابلوهای &lt;/ins&gt;نقاشان‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;امپرسیونیست‌ &lt;/ins&gt;است‌؛ و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گل‌های &lt;/ins&gt;‌سرخ‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;افریقا &lt;/ins&gt;(1991) داستان‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نمادین زندگی مردی &lt;/ins&gt;است‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;که‌ تعبیر &lt;/ins&gt;خود او، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گویی &lt;/ins&gt;«تمام‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;زندگیاش‌ &lt;/ins&gt;را خون‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گریه‌ کرده‌است‌&lt;/ins&gt;&amp;lt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;یادنامه سهراب شهیدثالث (1378). به کوشش علی دهباشی، انتشارات شهاب ثاقب و سخن، ص 380.&lt;/ins&gt;&amp;lt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;». بدینسان فیلم‌های شهیدثالث‌ همگی &lt;/ins&gt;در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;یک‌ مسیر &lt;/ins&gt;قرار دارند، و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;هریک‌ ادامه‌ دیگری &lt;/ins&gt;است‌، و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;زندگی &lt;/ins&gt;خود او‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نقطه‌ &lt;/ins&gt;آغاز، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;یا پایان‌ همه این‌ فیلم‌ها تعبیر &lt;/ins&gt;شده است‌. موضوع‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;همه فیلم‌های &lt;/ins&gt;او &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گزینش‌ موقعیت‌ &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ترسیم &lt;/ins&gt;‌انسان &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ضعیف‌ &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تنهایی &lt;/ins&gt;است‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;که‌ &lt;/ins&gt;به ‌دنبال &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;‌یاور یا سرپناهی &lt;/ins&gt;امن‌ و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ایمن‌ می‌گردد، &lt;/ins&gt;و راه‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;به‌جایی نمیبرد&lt;/ins&gt;&amp;lt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بهارلو، عباس (1382). صد چهره سینمای ایران، ص 100.&lt;/ins&gt;&amp;lt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. شهیدثالث‌ &lt;/ins&gt;چند سال‌ قبل‌ از مرگش‌ به‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;امریکا &lt;/ins&gt;رفت‌ و در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شیکاگو &lt;/ins&gt;اقامت‌ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گزید‌&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نيز نك: «يك اتفاق سساده» و «طبيعت بي‌جان».  &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;عباس &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بهارلو&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;مآخذ:&#039;&#039;&#039;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1.    «فيلم و سينما». شمارة 8، چهارشنبه 31 تير 1377، ص 31، مقالة &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;«راوي انسان‌هاي ضعيف، تنها، ترس‌خورده و غريب»&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. نوشتة غلام حيدري.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;2.    &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;«يادنامة سهراب شهيدثالث».&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; به كوشش علي دهباشي، انتشارات شهاب ثاقب و سخن، 1378، ص 382، از گفت‌وگو با شهيدثالث.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;3.     &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;همان.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; ص 374.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;4.     &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;همان.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; ص 380.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;5.     &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;«صد چهرة سينماي ايران».&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; &lt;/del&gt;عباس &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بهارلو، چاپ دوم 1382، ص 100.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نیز نک: «یک اتفاق ساده» و «طبیعت بی جان».  &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;عباس بهارلو&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== کتابشناسی ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Samei</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%B3%D9%87%D8%B1%D8%A7%D8%A8_%D8%B4%D9%87%DB%8C%D8%AF_%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB&amp;diff=1169&amp;oldid=prev</id>
		<title>Samei: صفحه‌ای تازه حاوی «&#039;&#039;&#039;شهيدثالث، سهراب‌&#039;&#039;&#039;، (1322-1377ش/ 1943ـ 1998م).  كارگردان و فيلم‌نامه‌نويس «موج نو» سينماي ايران كه حاصل‌ فعاليت‌ هنري‌اش‌ ساختن 22 فيلم‌ كوتاه‌ مستند و دوازده‌ فيلم‌ سينمايي‌ است‌. دست‌كم دو فيلم‌ نخستش،‌ كه‌ در ايران‌ ساخت‌، در شمار آثار م...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%B3%D9%87%D8%B1%D8%A7%D8%A8_%D8%B4%D9%87%DB%8C%D8%AF_%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB&amp;diff=1169&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-08-15T20:00:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;شهيدثالث، سهراب‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;، (1322-1377ش/ 1943ـ 1998م).  كارگردان و فيلم‌نامه‌نويس «موج نو» سينماي ايران كه حاصل‌ فعاليت‌ هنري‌اش‌ ساختن 22 فيلم‌ كوتاه‌ مستند و دوازده‌ فيلم‌ سينمايي‌ است‌. دست‌كم دو فيلم‌ نخستش،‌ كه‌ در ايران‌ ساخت‌، در شمار آثار م...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;شهيدثالث، سهراب‌&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;، (1322-1377ش/ 1943ـ 1998م).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
كارگردان و فيلم‌نامه‌نويس «موج نو» سينماي ايران كه حاصل‌ فعاليت‌ هنري‌اش‌ ساختن 22 فيلم‌ كوتاه‌ مستند و دوازده‌ فيلم‌ سينمايي‌ است‌. دست‌كم دو فيلم‌ نخستش،‌ كه‌ در ايران‌ ساخت‌، در شمار آثار ماندگار سينماي‌ ايران‌ محسوب مي‌شوند‌.&amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در تهران متولد شد، و در فاصلة‌ سال‌هاي‌ 46-1343 تحصيلات‌ عالي‌ خود را در مدرسة‌ پروفسور كراوس (وين)‌ در رشتة‌ سينما آغاز كرد، و در فرانسه ‌ادامه‌ داد. در بازگشت‌ به‌ ايران به استخدام وزارت فرهنگ و هنر درآمد، و يك‌ اتفاق‌ ساده‌ (1352)&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt; را ساخت، كه فيلمي ‌آرام‌ با نماهاي‌ ساكن‌ و ثابت‌ در فضاي‌ گرفتة‌ بندر انزلي است، و سبك خاص او با همين فيلم سر و شكل گرفت؛ فيلم دومش (طبيعت‌ بي‌جان، 1354)&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt; زماني‌ در ايران‌ به ‌نمايش‌ درآمد كه‌ او به دليل مسايل سياسي به آلمان‌ غربي‌ مهاجرت‌ كرده‌ بود، و فيلم در غربت‌ را مي‌ساخت. در فاصلة‌ سال‌هاي‌ 91-1976 در آلمان‌ بود و چند فيلم‌ بلند ساخت‌. در فيلم زمان بلوغ‌ (1976) به‌ تكرار همان درون‌مايه‌ و روابط‌ بدفرجامي‌ پرداخت‌ كه‌ يك ‌اتفاق‌ ساده‌ آغاز آن‌ بود‌؛ تعطيلات‌ طولاني‌ لوته‌ آيزنر (1978) در بزرگداشت‌ِ منتقد نام‌آور سينماي‌ آلمان‌ است؛ همه‌چيز روبه‌راه‌ است‌ (1980) واگو كنندة‌ داستان‌ سياه‌ و تلخي‌ از زندگي آدم‌ها در دوره‌اي است‌ كه‌ شهيدثالث معتقد بود «تا دنيا، دنيا بوده‌ رنج‌ هم‌ بوده‌» است؛&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt; يك‌ زندگي‌: چخوف‌ (1981) فيلمي‌ مستند دربارة‌ نويسنده‌ و نمايش‌نامه‌ نويس محبوب‌ او است‌؛&amp;lt;sup&amp;gt;3&amp;lt;/sup&amp;gt; اتوپيا (1982) نيز فيلمي ‌تلخ‌، سياه‌ و بدبينانه‌ ارزيابي شده است‌؛ درخت‌ بيد (1984) بيش‌ از هر اثر ديگر او در تداوم‌ طبيعت ‌بي‌جان‌ قرار دارد، و تركيب‌بندي تصاوير آن‌ يادآور تابلوهاي‌ نقاشان‌ امپرسيونيست‌ است‌؛ و گل‌هاي ‌سرخ‌ افريقا (1991) داستان‌ نمادين زندگي مردي است‌ كه‌ تعبير خود او، گويي‌ «تمام‌ زندگي‌اش‌ را خون‌ گريه‌ كرده‌است‌».&amp;lt;sup&amp;gt;4&amp;lt;/sup&amp;gt; بدينسان فيلم‌هاي‌ شهيدثالث‌ همگي‌ در يك‌ مسير قرار دارند، و هريك‌ ادامة‌ ديگري‌ است‌، و زندگي‌ خود او‌ نقطة‌ آغاز، يا پايان‌ همة اين‌ فيلم‌ها تعبير شده است‌. موضوع‌ همة فيلم‌هاي‌ او گزينش‌ موقعيت‌ و ترسيم ‌انسان ضعيف‌ و تنهايي است‌ كه‌ به ‌دنبال ‌ياور يا سرپناهي‌ امن‌ و ايمن‌ مي‌گردد، و راه‌ به‌جايي‌ نمي‌برد.&amp;lt;sup&amp;gt;5&amp;lt;/sup&amp;gt; شهيدثالث‌ چند سال‌ قبل‌ از مرگش‌ به‌ امريكا رفت‌ و در شيكاگو اقامت‌ گزيد‌.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
نيز نك: «يك اتفاق سساده» و «طبيعت بي‌جان».  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مآخذ:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.    «فيلم و سينما». شمارة 8، چهارشنبه 31 تير 1377، ص 31، مقالة &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;«راوي انسان‌هاي ضعيف، تنها، ترس‌خورده و غريب»&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. نوشتة غلام حيدري.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.    &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;«يادنامة سهراب شهيدثالث».&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; به كوشش علي دهباشي، انتشارات شهاب ثاقب و سخن، 1378، ص 382، از گفت‌وگو با شهيدثالث.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.     &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;همان.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ص 374.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4.     &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;همان.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ص 380.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5.     &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;«صد چهرة سينماي ايران».&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; عباس بهارلو، چاپ دوم 1382، ص 100.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
عباس بهارلو&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Samei</name></author>
	</entry>
</feed>