https://iranology-e.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D9%84 2026-06-21T08:10:28Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.43.1 https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D9%84&diff=9068&oldid=prev 2025-05-16T21:36:19Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۶ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۳۶</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:11912 107.jpg|بندانگشتی|صوراسرافیل برگرفته از وبسایت دانشگاه علامه طباطبایی قابل بازیابی از&lt;nowiki/&gt;https://atna.atu.ac.ir/fa/news/304989/%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B5%D9%88%D8%B1-%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D9%84-%DA%86%D9%87-%D9%85%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AF]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:11912 107.jpg|بندانگشتی|صوراسرافیل برگرفته از وبسایت دانشگاه علامه طباطبایی قابل بازیابی از&lt;nowiki/&gt;https://atna.atu.ac.ir/fa/news/304989/%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B5%D9%88%D8%B1-%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D9%84-%DA%86%D9%87-%D9%85%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AF]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[صوراسرافیل]]،''' هفته‌نامه صوراسرافیل از نشریات مهم و اثرگذار [[نهضت مشروطه|عصر مشروطیت]] از 1325ق/ 1907م در [[استان تهران|تهران]] به مدیریت میرزا جهانگیرخان شیرازی معروف به [[صوراسرافیل]] به طبع می‌رسید. جهانگیرخان از مبارزان اصلی راه [[آزادی]] و از مشروطه‌خواهان برجسته [[ایران]] بود. او در 1292ق در [[شیراز]] متولد شد در 1311ق به [[تهران مصور|تهران]] رفت و در دارالفنون به کسب [[دانش]] پرداخت. نخستین  شماره صوراسرافیل 17 ربیع‌الثانی 1325ق/ 30 مه 1907م انتشار یافت&lt;ref name=":0"&gt;افشار، ایرج. '''''صوراسرافیل'''''. مجله آینده، سال 5 ش 7- 9 [پائیز 1358]، ص 509.&lt;/ref&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. این نشریه در شماره‌های مختلف بین 8 تا 12 صفحه داشت و در طول دوران انتشار جمعاً 35 شماره از آن در دو نوبت در [[ایران]] و اروپا منتشر گردید. در دوره اول 32 شماره هنگامی که [[مجلس شورای ملی|مجلس]] اول تشکیل شده بود و مطبوعات به سبب سخت‌گیری‌های [[محمد علی شاه|محمدعلی شاه]] دوران سختی را می‌گذراندند انتشار یافت&lt;ref name=":0" /&gt;. مطالب اصلی این نشریه به قلم علامه علی‌اکبر [[علی اکبر دهخدا|دهخدا]]&lt;nowiki/&gt;ست. لیکن نام [[علی اکبر دهخدا|دهخدا]] رسماً از شماره 15 به بعد به عنوان دبیر و نگارنده یاد شده است. این روزنامه در دوران انتشار چندین بار دچار توقیف و تعطیل شد. نخستین بار پس از نشر 6 شماره در 10 شعبان 1325 مدتی توقیف بود (وحیدنیا، ص219 به بعد)&lt;ref name=":1"&gt;وحیدنیا، سیف‌الله. '''''مرگ ستارگان'''''. تهران: 1379، ص219- 242.&lt;/ref&gt; آخرین شماره [[صوراسرافیل]] در 20 جمادی‌الاول 1326 پیش از بمباران [[مجلس شورای ملی|مجلس]] و کشته‌شدن جهانگیرخان منتشر شد. در اثر این واقعه، دهخدا به خارج از کشور گریخت و نشریه صوراسرافیل در ایران به کلی تعطیل شد. پس از استقرار [[علی اکبر دهخدا|دهخدا]] و یاران مشروطه‌‌خواه او، وی با همکاری و کمک مالی معاضد‌السلطنه پیرنیا انتشار مجدد روزنامه را در ایوردون سویس آغاز نمود و جمعاً سه شماره آن در این شهر انتشار یافت و با نشر شماره 35 به کلی تعطیل شد&lt;ref&gt;برون، ادوارد'''''. تاریخ مطبوعات و ادبیات ایران در دوره مشروطیت.''''' ترجمه محمد عباسی، تهران: بی‌تا، ص 498- 502.&lt;/ref&gt;. شماره اول روزنامه در سویس در غره [[محرم اروانه|محرم]] 1327ق و آخرین شماره در 15 صفر همان سال منتشر گردیده است</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[صوراسرافیل]]،''' هفته‌نامه صوراسرافیل از نشریات مهم و اثرگذار [[نهضت مشروطه|عصر مشروطیت]] از 1325ق/ 1907م در [[استان تهران|تهران]] به مدیریت میرزا جهانگیرخان شیرازی معروف به [[صوراسرافیل]] به طبع می‌رسید. جهانگیرخان از مبارزان اصلی راه [[آزادی]] و از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[نهضت مشروطه|</ins>مشروطه‌خواهان<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>برجسته [[ایران]] بود. او در 1292ق در [[شیراز]] متولد شد در 1311ق به [[تهران مصور|تهران]] رفت و در دارالفنون به کسب [[دانش]] پرداخت. نخستین  شماره صوراسرافیل 17 ربیع‌الثانی 1325ق/ 30 مه 1907م انتشار یافت&lt;ref name=":0"&gt;افشار، ایرج. '''''صوراسرافیل'''''. مجله آینده، سال 5 ش 7- 9 [پائیز 1358]، ص 509.&lt;/ref&gt;.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[صوراسرافیل]] </del>از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">روزنامه‌های مهم [[نهضت مشروطه|عصر مشروطیت]] است که با روش انتقادی خود </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تنویر افکار عمومی مردم </del>[[ایران]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سهم به سزایی ایفا نمود</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مطالب این روزنامه همه </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حمایت از مشروطه و </del>[[مجلس شورای ملی]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">و حمایت از طبقات محروم جامعه </del>بود و به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این </del>سبب <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">در زمانی اندک شهرت فراوان به دست آورد</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">موضوع ستون </del>اصلی این نشریه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«چرند و پرند» که </del>به قلم [[علی اکبر دهخدا|دهخدا]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نوشته می‌شد نقد کارهای ستمگران و جاهلان و زورگویان بود که با انشائی دلپذیر و سبکی جدید و نو و ساده و عوام فهم نوشته می‌شد و به زودی جای خود را باز کرد و اهمیت فراوان به دست آورد</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">چرند و پرند نوع تازه‌ای </del>از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نقد و بیان مطالب اجتماعی و سیاسی بود که </del>به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زبان‌ طنز </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فکاهی ارائه می‌گردید و خوانندگان بسیار داشت</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مقالات سیاسی و اجتماعی </del>این روزنامه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هم بی‌تردید دسته‌ای از طبقات تحصیل کرده را جلب می‌کرد. (افشار، 529)&lt;ref name=":0" /&gt; </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این نشریه مقالاتی هم راجع به سلطنت، تفکیک قوا </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سایر موضوعات مربوط به حقوق اساسی درج می‌گردید</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این نشریه در شماره‌های مختلف بین 8 تا 12 صفحه داشت و در طول دوران انتشار جمعاً 35 شماره </ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آن در دو نوبت </ins>در [[ایران]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">و اروپا منتشر گردید</ins>. در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دوره اول 32 شماره هنگامی که </ins>[[مجلس شورای ملی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|مجلس</ins>]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اول تشکیل شده </ins>بود و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مطبوعات </ins>به سبب <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سخت‌گیری‌های [[محمد علی شاه|محمدعلی شاه]] دوران سختی را می‌گذراندند انتشار یافت&lt;ref name=":0" /&gt;</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مطالب </ins>اصلی این نشریه به قلم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">علامه علی‌اکبر </ins>[[علی اکبر دهخدا|دهخدا]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;nowiki/&gt;ست</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">لیکن نام [[علی اکبر دهخدا|دهخدا]] رسماً </ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شماره 15 به بعد </ins>به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عنوان دبیر </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نگارنده یاد شده است</ins>. این روزنامه در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دوران انتشار چندین بار دچار توقیف </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تعطیل شد</ins>.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>شیوه نگارش صوراسرافیل، روان و ساده بود و در روش روزنامه‌نگاری [[ایران]] تغییرات عمده‌ای ایجاد کرد، مطالب را با عباراتی خوش و پسندیده به اطلاع عموم می‌رسانید<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. (وحیدنیا، ص219)</del>&lt;ref name=":1" /&gt;. همراه و همکار اصلی میرزا جهانگیرخان در اداره این نشریه به جز [[علی اکبر دهخدا|دهخدا]]، میرزا قاسم‌خان تبریزی بود که او هم بعدها ملقب به [[صوراسرافیل]] گردید.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نخستین بار پس از نشر 6 شماره در 10 شعبان 1325 مدتی توقیف بود (وحیدنیا، ص219 به بعد)&lt;ref name=":1"&gt;وحیدنیا، سیف‌الله. '''''مرگ ستارگان'''''. تهران: 1379، ص219- 242.&lt;/ref&gt; آخرین شماره [[صوراسرافیل]] در 20 جمادی‌الاول 1326 پیش از بمباران [[مجلس شورای ملی|مجلس]] و کشته‌شدن جهانگیرخان منتشر شد. در اثر این واقعه، [[علی اکبر دهخدا|دهخدا]] به خارج از کشور گریخت و نشریه صوراسرافیل در [[کشور ایران|ایران]] به کلی تعطیل شد. پس از استقرار [[علی اکبر دهخدا|دهخدا]] و یاران [[نهضت مشروطه|مشروطه‌‌خواه]] او، وی با همکاری و کمک مالی معاضد‌السلطنه پیرنیا انتشار مجدد روزنامه را در ایوردون سویس آغاز نمود و جمعاً سه شماره آن در این شهر انتشار یافت و با نشر شماره 35 به کلی تعطیل شد&lt;ref&gt;برون، ادوارد'''''. تاریخ مطبوعات و ادبیات ایران در دوره مشروطیت.''''' ترجمه محمد عباسی، تهران: بی‌تا، ص 498- 502.&lt;/ref&gt;. شماره اول روزنامه در سویس در غره [[محرم اروانه|محرم]] 1327ق و آخرین شماره در 15 صفر همان سال منتشر گردیده است.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[صوراسرافیل]] از روزنامه‌های مهم [[نهضت مشروطه|عصر مشروطیت]] است که با روش انتقادی خود در تنویر افکار عمومی مردم [[ایران]] سهم به سزایی ایفا نمود. مطالب این روزنامه همه در حمایت از [[نهضت مشروطه|مشروطه]] و [[مجلس شورای ملی]] و حمایت از طبقات محروم جامعه بود و به این سبب در زمانی اندک شهرت فراوان به دست آورد. موضوع ستون اصلی این نشریه «چرند و پرند» که به قلم [[علی اکبر دهخدا|دهخدا]] نوشته می‌شد نقد کارهای ستمگران و جاهلان و زورگویان بود که با انشائی دلپذیر و سبکی جدید و نو و ساده و عوام فهم نوشته می‌شد و به زودی جای خود را باز کرد و اهمیت فراوان به دست آورد. چرند و پرند نوع تازه‌ای از نقد و بیان مطالب اجتماعی و سیاسی بود که به زبان‌ طنز و فکاهی ارائه می‌گردید و خوانندگان بسیار داشت. مقالات سیاسی و اجتماعی این روزنامه هم بی‌تردید دسته‌ای از طبقات تحصیل کرده را جلب می‌کرد&lt;ref name=":0" /&gt;. در این نشریه مقالاتی هم راجع به سلطنت، تفکیک قوا و سایر موضوعات مربوط به [[حقوق]] اساسی درج می‌گردید.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>شیوه نگارش صوراسرافیل، روان و ساده بود و در روش روزنامه‌نگاری [[ایران]] تغییرات عمده‌ای ایجاد کرد، مطالب را با عباراتی خوش و پسندیده به اطلاع عموم می‌رسانید&lt;ref name=":1" /&gt;. همراه و همکار اصلی میرزا جهانگیرخان در اداره این نشریه به جز [[علی اکبر دهخدا|دهخدا]]، میرزا قاسم‌خان تبریزی بود که او هم بعدها ملقب به [[صوراسرافیل]] گردید.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l20">خط ۲۰:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۴:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نویسنده مقاله ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نویسنده مقاله ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ابوالحسن آل داود</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ابوالحسن آل داود</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">index.php?title=</del>رده:رسانه ها و ارتباطات]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:رسانه ها و ارتباطات]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">index.php?title=</del>رده:مطبوعات]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مطبوعات]]</div></td></tr> <!-- diff cache key wiki-hYbGde5G:diff:1.41:old-8070:rev-9068:php=table --> </table>

Samei https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D9%84&diff=8070&oldid=prev 2025-05-11T11:11:19Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۱ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۱۱</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:11912 107.jpg|بندانگشتی|صوراسرافیل برگرفته از وبسایت دانشگاه علامه طباطبایی قابل بازیابی از&lt;nowiki/&gt;https://atna.atu.ac.ir/fa/news/304989/%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B5%D9%88%D8%B1-%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D9%84-%DA%86%D9%87-%D9%85%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AF]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:11912 107.jpg|بندانگشتی|صوراسرافیل برگرفته از وبسایت دانشگاه علامه طباطبایی قابل بازیابی از&lt;nowiki/&gt;https://atna.atu.ac.ir/fa/news/304989/%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B5%D9%88%D8%B1-%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D9%84-%DA%86%D9%87-%D9%85%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AF]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[صوراسرافیل]]،''' هفته‌نامه صوراسرافیل از نشریات مهم و اثرگذار عصر مشروطیت از 1325ق/ 1907م در [[استان تهران|تهران]] به مدیریت میرزا جهانگیرخان شیرازی معروف به [[صوراسرافیل]] به طبع می‌رسید. جهانگیرخان از مبارزان اصلی راه [[آزادی]] و از مشروطه‌خواهان برجسته [[ایران]] بود. او در 1292ق در [[شیراز]] متولد شد در 1311ق به [[تهران مصور|تهران]] رفت و در دارالفنون به کسب [[دانش]] پرداخت. نخستین  شماره صوراسرافیل 17 ربیع‌الثانی 1325ق/ 30 مه 1907م انتشار یافت<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. [افشار، 511]</del>&lt;ref name=":0"&gt;افشار، ایرج. '''''صوراسرافیل'''''. مجله آینده، سال 5 ش 7- 9 [پائیز 1358]، ص 509<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">- 537</del>&lt;/ref&gt;. این نشریه در شماره‌های مختلف بین 8 تا 12 صفحه داشت و در طول دوران انتشار جمعاً 35 شماره از آن در دو نوبت در [[ایران]] و اروپا منتشر گردید. در دوره اول 32 شماره هنگامی که [[مجلس شورای ملی|مجلس]] اول تشکیل شده بود و مطبوعات به سبب سخت‌گیری‌های [[محمد علی شاه|محمدعلی شاه]] دوران سختی را می‌گذراندند انتشار یافت <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(افشار، ص509)</del>&lt;ref name=":0" /&gt;. مطالب اصلی این نشریه به قلم علامه علی‌اکبر [[علی اکبر دهخدا|دهخدا]]&lt;nowiki/&gt;ست. لیکن نام دهخدا رسماً از شماره 15 به بعد به عنوان دبیر و نگارنده یاد شده است. این روزنامه در دوران انتشار چندین بار دچار توقیف و تعطیل شد. نخستین بار پس از نشر 6 شماره در 10 شعبان 1325 مدتی توقیف بود (وحیدنیا، ص219 به بعد)&lt;ref name=":1"&gt;وحیدنیا، سیف‌الله. '''''مرگ ستارگان'''''. تهران: 1379، ص219- 242.&lt;/ref&gt; آخرین شماره [[صوراسرافیل]] در 20 جمادی‌الاول 1326 پیش از بمباران [[مجلس شورای ملی|مجلس]] و کشته‌شدن جهانگیرخان منتشر شد. در اثر این واقعه، دهخدا به خارج از کشور گریخت و نشریه صوراسرافیل در ایران به کلی تعطیل شد. پس از استقرار دهخدا و یاران مشروطه‌‌خواه او، وی با همکاری و کمک مالی معاضد‌السلطنه پیرنیا انتشار مجدد روزنامه را در ایوردون سویس آغاز نمود و جمعاً سه شماره آن در این شهر انتشار یافت و با نشر شماره 35 به کلی تعطیل شد <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(برون، ص498 به بعد)</del>&lt;ref&gt;برون، ادوارد'''''. تاریخ مطبوعات و ادبیات ایران در دوره مشروطیت.''''' ترجمه محمد عباسی، تهران: بی‌تا، ص 498- 502&lt;/ref&gt;. شماره اول روزنامه در سویس در غره [[محرم اروانه|محرم]] 1327ق و آخرین شماره در 15 صفر همان سال منتشر گردیده است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[صوراسرافیل]]،''' هفته‌نامه صوراسرافیل از نشریات مهم و اثرگذار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[نهضت مشروطه|</ins>عصر مشروطیت<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>از 1325ق/ 1907م در [[استان تهران|تهران]] به مدیریت میرزا جهانگیرخان شیرازی معروف به [[صوراسرافیل]] به طبع می‌رسید. جهانگیرخان از مبارزان اصلی راه [[آزادی]] و از مشروطه‌خواهان برجسته [[ایران]] بود. او در 1292ق در [[شیراز]] متولد شد در 1311ق به [[تهران مصور|تهران]] رفت و در دارالفنون به کسب [[دانش]] پرداخت. نخستین  شماره صوراسرافیل 17 ربیع‌الثانی 1325ق/ 30 مه 1907م انتشار یافت&lt;ref name=":0"&gt;افشار، ایرج. '''''صوراسرافیل'''''. مجله آینده، سال 5 ش 7- 9 [پائیز 1358]، ص 509<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</ins>&lt;/ref&gt;. این نشریه در شماره‌های مختلف بین 8 تا 12 صفحه داشت و در طول دوران انتشار جمعاً 35 شماره از آن در دو نوبت در [[ایران]] و اروپا منتشر گردید. در دوره اول 32 شماره هنگامی که [[مجلس شورای ملی|مجلس]] اول تشکیل شده بود و مطبوعات به سبب سخت‌گیری‌های [[محمد علی شاه|محمدعلی شاه]] دوران سختی را می‌گذراندند انتشار یافت&lt;ref name=":0" /&gt;. مطالب اصلی این نشریه به قلم علامه علی‌اکبر [[علی اکبر دهخدا|دهخدا]]&lt;nowiki/&gt;ست. لیکن نام <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[علی اکبر دهخدا|</ins>دهخدا<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>رسماً از شماره 15 به بعد به عنوان دبیر و نگارنده یاد شده است. این روزنامه در دوران انتشار چندین بار دچار توقیف و تعطیل شد. نخستین بار پس از نشر 6 شماره در 10 شعبان 1325 مدتی توقیف بود (وحیدنیا، ص219 به بعد)&lt;ref name=":1"&gt;وحیدنیا، سیف‌الله. '''''مرگ ستارگان'''''. تهران: 1379، ص219- 242.&lt;/ref&gt; آخرین شماره [[صوراسرافیل]] در 20 جمادی‌الاول 1326 پیش از بمباران [[مجلس شورای ملی|مجلس]] و کشته‌شدن جهانگیرخان منتشر شد. در اثر این واقعه، دهخدا به خارج از کشور گریخت و نشریه صوراسرافیل در ایران به کلی تعطیل شد. پس از استقرار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[علی اکبر دهخدا|</ins>دهخدا<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و یاران مشروطه‌‌خواه او، وی با همکاری و کمک مالی معاضد‌السلطنه پیرنیا انتشار مجدد روزنامه را در ایوردون سویس آغاز نمود و جمعاً سه شماره آن در این شهر انتشار یافت و با نشر شماره 35 به کلی تعطیل شد&lt;ref&gt;برون، ادوارد'''''. تاریخ مطبوعات و ادبیات ایران در دوره مشروطیت.''''' ترجمه محمد عباسی، تهران: بی‌تا، ص 498- 502<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</ins>&lt;/ref&gt;. شماره اول روزنامه در سویس در غره [[محرم اروانه|محرم]] 1327ق و آخرین شماره در 15 صفر همان سال منتشر گردیده است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[صوراسرافیل]] از روزنامه‌های مهم عصر مشروطیت است که با روش انتقادی خود در تنویر افکار عمومی مردم ایران سهم به سزایی ایفا نمود. مطالب این روزنامه همه در حمایت از مشروطه و [[مجلس شورای ملی]] و حمایت از طبقات محروم جامعه بود و به این سبب در زمانی اندک شهرت فراوان به دست آورد. موضوع ستون اصلی این نشریه «چرند و پرند» که به قلم [[علی اکبر دهخدا|دهخدا]] نوشته می‌شد نقد کارهای ستمگران و جاهلان و زورگویان بود که با انشائی دلپذیر و سبکی جدید و نو و ساده و عوام فهم نوشته می‌شد و به زودی جای خود را باز کرد و اهمیت فراوان به دست آورد. چرند و پرند نوع تازه‌ای از نقد و بیان مطالب اجتماعی و سیاسی بود که به زبان‌ طنز و فکاهی ارائه می‌گردید و خوانندگان بسیار داشت. مقالات سیاسی و اجتماعی این روزنامه هم بی‌تردید دسته‌ای از طبقات تحصیل کرده را جلب می‌کرد. (افشار، 529)&lt;ref name=":0" /&gt; در این نشریه مقالاتی هم راجع به سلطنت، تفکیک قوا و سایر موضوعات مربوط به حقوق اساسی درج می‌گردید.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[صوراسرافیل]] از روزنامه‌های مهم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[نهضت مشروطه|</ins>عصر مشروطیت<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>است که با روش انتقادی خود در تنویر افکار عمومی مردم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>ایران<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>سهم به سزایی ایفا نمود. مطالب این روزنامه همه در حمایت از مشروطه و [[مجلس شورای ملی]] و حمایت از طبقات محروم جامعه بود و به این سبب در زمانی اندک شهرت فراوان به دست آورد. موضوع ستون اصلی این نشریه «چرند و پرند» که به قلم [[علی اکبر دهخدا|دهخدا]] نوشته می‌شد نقد کارهای ستمگران و جاهلان و زورگویان بود که با انشائی دلپذیر و سبکی جدید و نو و ساده و عوام فهم نوشته می‌شد و به زودی جای خود را باز کرد و اهمیت فراوان به دست آورد. چرند و پرند نوع تازه‌ای از نقد و بیان مطالب اجتماعی و سیاسی بود که به زبان‌ طنز و فکاهی ارائه می‌گردید و خوانندگان بسیار داشت. مقالات سیاسی و اجتماعی این روزنامه هم بی‌تردید دسته‌ای از طبقات تحصیل کرده را جلب می‌کرد. (افشار، 529)&lt;ref name=":0" /&gt; در این نشریه مقالاتی هم راجع به سلطنت، تفکیک قوا و سایر موضوعات مربوط به حقوق اساسی درج می‌گردید.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>شیوه نگارش صوراسرافیل، روان و ساده بود و در روش روزنامه‌نگاری [[ایران]] تغییرات عمده‌ای ایجاد کرد، مطالب را با عباراتی خوش و پسندیده به اطلاع عموم می‌رسانید. (وحیدنیا، ص219)&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;. همراه و همکار اصلی میرزا جهانگیرخان در اداره این نشریه به جز [[علی اکبر دهخدا|دهخدا]]، میرزا قاسم‌خان تبریزی بود که او هم بعدها ملقب به [[صوراسرافیل]] گردید.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>شیوه نگارش صوراسرافیل، روان و ساده بود و در روش روزنامه‌نگاری [[ایران]] تغییرات عمده‌ای ایجاد کرد، مطالب را با عباراتی خوش و پسندیده به اطلاع عموم می‌رسانید. (وحیدنیا، ص219)&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;. همراه و همکار اصلی میرزا جهانگیرخان در اداره این نشریه به جز [[علی اکبر دهخدا|دهخدا]]، میرزا قاسم‌خان تبریزی بود که او هم بعدها ملقب به [[صوراسرافیل]] گردید.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l20">خط ۲۰:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۰:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نویسنده مقاله ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نویسنده مقاله ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ابوالحسن آل داود</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ابوالحسن آل داود</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:رسانه ها و ارتباطات]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">index.php?title=</ins>رده:رسانه ها و ارتباطات]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مطبوعات]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">index.php?title=</ins>رده:مطبوعات]]</div></td></tr> </table>

Samei https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D9%84&diff=8033&oldid=prev 2025-05-10T20:25:09Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۰ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۲۵</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:11912 107.jpg|بندانگشتی|صوراسرافیل برگرفته از وبسایت دانشگاه علامه طباطبایی قابل بازیابی از&lt;nowiki/&gt;https://atna.atu.ac.ir/fa/news/304989/%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B5%D9%88%D8%B1-%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D9%84-%DA%86%D9%87-%D9%85%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AF]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:11912 107.jpg|بندانگشتی|صوراسرافیل برگرفته از وبسایت دانشگاه علامه طباطبایی قابل بازیابی از&lt;nowiki/&gt;https://atna.atu.ac.ir/fa/news/304989/%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B5%D9%88%D8%B1-%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D9%84-%DA%86%D9%87-%D9%85%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AF]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[صوراسرافیل]]،''' هفته‌نامه صوراسرافیل از نشریات مهم و اثرگذار عصر مشروطیت از 1325ق/ 1907م در [[استان تهران|تهران]] به مدیریت میرزا جهانگیرخان شیرازی معروف به [[صوراسرافیل]] به طبع می‌رسید. جهانگیرخان از مبارزان اصلی راه [[آزادی]] و از مشروطه‌خواهان برجسته [[ایران]] بود. او در 1292ق در [[شیراز]] متولد شد در 1311ق به [[تهران مصور|تهران]] رفت و در دارالفنون به کسب دانش پرداخت. نخستین  شماره صوراسرافیل 17 ربیع‌الثانی 1325ق/ 30 مه 1907م انتشار یافت. [افشار، 511]&lt;ref name=":0"&gt;افشار، ایرج. '''''صوراسرافیل'''''. مجله آینده، سال 5 ش 7- 9 [پائیز 1358]، ص 509- 537&lt;/ref&gt;. این نشریه در شماره‌های مختلف بین 8 تا 12 صفحه داشت و در طول دوران انتشار جمعاً 35 شماره از آن در دو نوبت در [[ایران]] و اروپا منتشر گردید. در دوره اول 32 شماره هنگامی که [[مجلس شورای ملی|مجلس]] اول تشکیل شده بود و مطبوعات به سبب سخت‌گیری‌های [[محمد علی شاه|محمدعلی شاه]] دوران سختی را می‌گذراندند انتشار یافت (افشار، ص509)&lt;ref name=":0" /&gt;. مطالب اصلی این نشریه به قلم علامه علی‌اکبر [[علی اکبر دهخدا|دهخدا]]&lt;nowiki/&gt;ست. لیکن نام دهخدا رسماً از شماره 15 به بعد به عنوان دبیر و نگارنده یاد شده است. این روزنامه در دوران انتشار چندین بار دچار توقیف و تعطیل شد. نخستین بار پس از نشر 6 شماره در 10 شعبان 1325 مدتی توقیف بود (وحیدنیا، ص219 به بعد)&lt;ref name=":1"&gt;وحیدنیا، سیف‌الله. '''''مرگ ستارگان'''''. تهران: 1379، ص219- 242.&lt;/ref&gt; آخرین شماره [[صوراسرافیل]] در 20 جمادی‌الاول 1326 پیش از بمباران [[مجلس شورای ملی|مجلس]] و کشته‌شدن جهانگیرخان منتشر شد. در اثر این واقعه، دهخدا به خارج از کشور گریخت و نشریه صوراسرافیل در ایران به کلی تعطیل شد. پس از استقرار دهخدا و یاران مشروطه‌‌خواه او، وی با همکاری و کمک مالی معاضد‌السلطنه پیرنیا انتشار مجدد روزنامه را در ایوردون سویس آغاز نمود و جمعاً سه شماره آن در این شهر انتشار یافت و با نشر شماره 35 به کلی تعطیل شد (برون، ص498 به بعد)&lt;ref&gt;برون، ادوارد'''''. تاریخ مطبوعات و ادبیات ایران در دوره مشروطیت.''''' ترجمه محمد عباسی، تهران: بی‌تا، ص 498- 502&lt;/ref&gt;. شماره اول روزنامه در سویس در غره [[محرم اروانه|محرم]] 1327ق و آخرین شماره در 15 صفر همان سال منتشر گردیده است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[صوراسرافیل]]،''' هفته‌نامه صوراسرافیل از نشریات مهم و اثرگذار عصر مشروطیت از 1325ق/ 1907م در [[استان تهران|تهران]] به مدیریت میرزا جهانگیرخان شیرازی معروف به [[صوراسرافیل]] به طبع می‌رسید. جهانگیرخان از مبارزان اصلی راه [[آزادی]] و از مشروطه‌خواهان برجسته [[ایران]] بود. او در 1292ق در [[شیراز]] متولد شد در 1311ق به [[تهران مصور|تهران]] رفت و در دارالفنون به کسب <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>دانش<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>پرداخت. نخستین  شماره صوراسرافیل 17 ربیع‌الثانی 1325ق/ 30 مه 1907م انتشار یافت. [افشار، 511]&lt;ref name=":0"&gt;افشار، ایرج. '''''صوراسرافیل'''''. مجله آینده، سال 5 ش 7- 9 [پائیز 1358]، ص 509- 537&lt;/ref&gt;. این نشریه در شماره‌های مختلف بین 8 تا 12 صفحه داشت و در طول دوران انتشار جمعاً 35 شماره از آن در دو نوبت در [[ایران]] و اروپا منتشر گردید. در دوره اول 32 شماره هنگامی که [[مجلس شورای ملی|مجلس]] اول تشکیل شده بود و مطبوعات به سبب سخت‌گیری‌های [[محمد علی شاه|محمدعلی شاه]] دوران سختی را می‌گذراندند انتشار یافت (افشار، ص509)&lt;ref name=":0" /&gt;. مطالب اصلی این نشریه به قلم علامه علی‌اکبر [[علی اکبر دهخدا|دهخدا]]&lt;nowiki/&gt;ست. لیکن نام دهخدا رسماً از شماره 15 به بعد به عنوان دبیر و نگارنده یاد شده است. این روزنامه در دوران انتشار چندین بار دچار توقیف و تعطیل شد. نخستین بار پس از نشر 6 شماره در 10 شعبان 1325 مدتی توقیف بود (وحیدنیا، ص219 به بعد)&lt;ref name=":1"&gt;وحیدنیا، سیف‌الله. '''''مرگ ستارگان'''''. تهران: 1379، ص219- 242.&lt;/ref&gt; آخرین شماره [[صوراسرافیل]] در 20 جمادی‌الاول 1326 پیش از بمباران [[مجلس شورای ملی|مجلس]] و کشته‌شدن جهانگیرخان منتشر شد. در اثر این واقعه، دهخدا به خارج از کشور گریخت و نشریه صوراسرافیل در ایران به کلی تعطیل شد. پس از استقرار دهخدا و یاران مشروطه‌‌خواه او، وی با همکاری و کمک مالی معاضد‌السلطنه پیرنیا انتشار مجدد روزنامه را در ایوردون سویس آغاز نمود و جمعاً سه شماره آن در این شهر انتشار یافت و با نشر شماره 35 به کلی تعطیل شد (برون، ص498 به بعد)&lt;ref&gt;برون، ادوارد'''''. تاریخ مطبوعات و ادبیات ایران در دوره مشروطیت.''''' ترجمه محمد عباسی، تهران: بی‌تا، ص 498- 502&lt;/ref&gt;. شماره اول روزنامه در سویس در غره [[محرم اروانه|محرم]] 1327ق و آخرین شماره در 15 صفر همان سال منتشر گردیده است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[صوراسرافیل]] از روزنامه‌های مهم عصر مشروطیت است که با روش انتقادی خود در تنویر افکار عمومی مردم ایران سهم به سزایی ایفا نمود. مطالب این روزنامه همه در حمایت از مشروطه و [[مجلس شورای ملی]] و حمایت از طبقات محروم جامعه بود و به این سبب در زمانی اندک شهرت فراوان به دست آورد. موضوع ستون اصلی این نشریه «چرند و پرند» که به قلم دهخدا نوشته می‌شد نقد کارهای ستمگران و جاهلان و زورگویان بود که با انشائی دلپذیر و سبکی جدید و نو و ساده و عوام فهم نوشته می‌شد و به زودی جای خود را باز کرد و اهمیت فراوان به دست آورد. چرند و پرند نوع تازه‌ای از نقد و بیان مطالب اجتماعی و سیاسی بود که به زبان‌ طنز و فکاهی ارائه می‌گردید و خوانندگان بسیار داشت. مقالات سیاسی و اجتماعی این روزنامه هم بی‌تردید دسته‌ای از طبقات تحصیل کرده را جلب می‌کرد. (افشار، 529)&lt;ref name=":0" /&gt; در این نشریه مقالاتی هم راجع به سلطنت، تفکیک قوا و سایر موضوعات مربوط به حقوق اساسی درج می‌گردید.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[صوراسرافیل]] از روزنامه‌های مهم عصر مشروطیت است که با روش انتقادی خود در تنویر افکار عمومی مردم ایران سهم به سزایی ایفا نمود. مطالب این روزنامه همه در حمایت از مشروطه و [[مجلس شورای ملی]] و حمایت از طبقات محروم جامعه بود و به این سبب در زمانی اندک شهرت فراوان به دست آورد. موضوع ستون اصلی این نشریه «چرند و پرند» که به قلم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[علی اکبر </ins>دهخدا<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|دهخدا]] </ins>نوشته می‌شد نقد کارهای ستمگران و جاهلان و زورگویان بود که با انشائی دلپذیر و سبکی جدید و نو و ساده و عوام فهم نوشته می‌شد و به زودی جای خود را باز کرد و اهمیت فراوان به دست آورد. چرند و پرند نوع تازه‌ای از نقد و بیان مطالب اجتماعی و سیاسی بود که به زبان‌ طنز و فکاهی ارائه می‌گردید و خوانندگان بسیار داشت. مقالات سیاسی و اجتماعی این روزنامه هم بی‌تردید دسته‌ای از طبقات تحصیل کرده را جلب می‌کرد. (افشار، 529)&lt;ref name=":0" /&gt; در این نشریه مقالاتی هم راجع به سلطنت، تفکیک قوا و سایر موضوعات مربوط به حقوق اساسی درج می‌گردید.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>شیوه نگارش صوراسرافیل، روان و ساده بود و در روش روزنامه‌نگاری ایران تغییرات عمده‌ای ایجاد کرد، مطالب را با عباراتی خوش و پسندیده به اطلاع عموم می‌رسانید. (وحیدنیا، ص219)&lt;ref name=":1" /&gt;. همراه و همکار اصلی میرزا جهانگیرخان در اداره این نشریه به جز [[علی اکبر دهخدا|دهخدا]]، میرزا قاسم‌خان تبریزی بود که او هم بعدها ملقب به [[صوراسرافیل]] گردید.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>شیوه نگارش صوراسرافیل، روان و ساده بود و در روش روزنامه‌نگاری <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>ایران<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>تغییرات عمده‌ای ایجاد کرد، مطالب را با عباراتی خوش و پسندیده به اطلاع عموم می‌رسانید. (وحیدنیا، ص219)&lt;ref name=":1" /&gt;. همراه و همکار اصلی میرزا جهانگیرخان در اداره این نشریه به جز [[علی اکبر دهخدا|دهخدا]]، میرزا قاسم‌خان تبریزی بود که او هم بعدها ملقب به [[صوراسرافیل]] گردید.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l14">خط ۱۴:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۴:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== &#039;&#039;&#039;مآخذ&#039;&#039;&#039; ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== &#039;&#039;&#039;مآخذ&#039;&#039;&#039; ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;references /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== منبع اصلی ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== منبع اصلی ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[https://icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مرکز مطالعات راهبردی روابط فرهنگی] (1398). دانشنامه ایران. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی هنری و انتشارات بین المللی الهدی]،</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[https://icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مرکز مطالعات راهبردی روابط فرهنگی] (1398). دانشنامه ایران. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی هنری و انتشارات بین المللی الهدی]،</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l21">خط ۲۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۰:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نویسنده مقاله ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نویسنده مقاله ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ابوالحسن آل داود</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ابوالحسن آل داود</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:رسانه ها و ارتباطات]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:مطبوعات]]</ins></div></td></tr> </table>

Mina https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D9%84&diff=8032&oldid=prev 2025-05-10T20:22:18Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۰ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۲۲</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">صوراسرافيل،</del>''' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هفته‌نامة صوراسرافيل </del>از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نشريات </del>مهم و اثرگذار عصر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مشروطيت </del>از 1325ق/ 1907م در [[استان تهران|تهران]] به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مديريت ميرزا جهانگيرخان شيرازي </del>معروف به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">صوراسرافيل </del>به طبع <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مي‌رسيد</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جهانگيرخان </del>از مبارزان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اصلي </del>راه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آزادي </del>و از مشروطه‌خواهان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">برجستة ايران </del>بود. او در 1292ق در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شيراز </del>متولد شد در 1311ق به تهران رفت و در دارالفنون به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كسب </del>دانش پرداخت. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نخستين  شمارة صوراسرافيل </del>17 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ربيع‌الثاني </del>1325ق/ 30 مه 1907م انتشار <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">يافت</del>. [افشار، 511]. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اين نشريه </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شماره‌هاي </del>مختلف <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بين </del>8 تا 12 صفحه داشت و در طول دوران انتشار جمعاً 35 شماره از آن در دو نوبت در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايران </del>و اروپا منتشر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گرديد</del>. در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دورة </del>اول 32 شماره <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هنگامي كه </del>مجلس اول <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تشكيل </del>شده بود و مطبوعات به سبب <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سخت‌گيري‌هاي محمدعلي </del>شاه دوران <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سختي </del>را <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مي‌گذراندند </del>انتشار <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">يافت </del>(افشار، ص509). مطالب <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اصلي اين نشريه </del>به قلم علامه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">علي‌اكبر دهخداست</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ليكن </del>نام دهخدا رسماً از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شمارة </del>15 به بعد به عنوان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دبير </del>و نگارنده <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ياد </del>شده است. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اين </del>روزنامه در دوران انتشار <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">چندين </del>بار دچار <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">توقيف </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تعطيل </del>شد. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نخستين </del>بار پس از نشر 6 شماره در 10 شعبان 1325 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مدتي توقيف </del>بود (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">وحيدنيا، </del>ص219 به بعد) <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آخرين شمارة صوراسرافيل </del>در 20 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جمادي‌الاول </del>1326 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پيش </del>از بمباران مجلس و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كشته‌شدن جهانگيرخان </del>منتشر شد. در اثر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اين </del>واقعه، دهخدا به خارج از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كشور گريخت </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نشرية صوراسرافيل </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايران </del>به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كلي تعطيل </del>شد. پس از استقرار دهخدا و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ياران </del>مشروطه‌‌خواه او، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">وي </del>با <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">همكاري </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كمك مالي </del>معاضد‌السلطنه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پيرنيا </del>انتشار مجدد روزنامه را در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايوردون سويس </del>آغاز نمود و جمعاً سه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شمارة </del>آن در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اين </del>شهر انتشار <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">يافت </del>و با نشر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شمارة </del>35 به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كلي تعطيل </del>شد (برون، ص498 به بعد). <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شمارة </del>اول روزنامه در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سويس </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">غرة </del>محرم 1327ق و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آخرين </del>شماره در 15 صفر همان سال منتشر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گرديده </del>است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده:11912 107.jpg|بندانگشتی|صوراسرافیل برگرفته از وبسایت دانشگاه علامه طباطبایی قابل بازیابی از&lt;nowiki/&gt;https://atna.atu.ac.ir/fa/news/304989/%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B5%D9%88%D8%B1-%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D9%84-%DA%86%D9%87-%D9%85%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AF]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[صوراسرافیل]]،</ins>''' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هفته‌نامه صوراسرافیل </ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نشریات </ins>مهم و اثرگذار عصر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مشروطیت </ins>از 1325ق/ 1907م در [[استان تهران|تهران]] به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مدیریت میرزا جهانگیرخان شیرازی </ins>معروف به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[صوراسرافیل]] </ins>به طبع <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌رسید</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جهانگیرخان </ins>از مبارزان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اصلی </ins>راه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[آزادی]] </ins>و از مشروطه‌خواهان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">برجسته [[ایران]] </ins>بود. او در 1292ق در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[شیراز]] </ins>متولد شد در 1311ق به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[تهران مصور|</ins>تهران<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>رفت و در دارالفنون به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کسب </ins>دانش پرداخت. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نخستین  شماره صوراسرافیل </ins>17 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ربیع‌الثانی </ins>1325ق/ 30 مه 1907م انتشار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یافت</ins>. [افشار، 511]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref name=":0"&gt;افشار، ایرج. '''''صوراسرافیل'''''. مجله آینده، سال 5 ش 7- 9 [پائیز 1358]، ص 509- 537&lt;/ref&gt;</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این نشریه </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شماره‌های </ins>مختلف <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بین </ins>8 تا 12 صفحه داشت و در طول دوران انتشار جمعاً 35 شماره از آن در دو نوبت در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ایران]] </ins>و اروپا منتشر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گردید</ins>. در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دوره </ins>اول 32 شماره <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هنگامی که [[مجلس شورای ملی|</ins>مجلس<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>اول <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تشکیل </ins>شده بود و مطبوعات به سبب <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سخت‌گیری‌های [[محمد علی </ins>شاه<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|محمدعلی شاه]] </ins>دوران <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سختی </ins>را <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌گذراندند </ins>انتشار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یافت </ins>(افشار، ص509)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref name=":0" /&gt;</ins>. مطالب <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اصلی این نشریه </ins>به قلم علامه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">علی‌اکبر [[علی اکبر دهخدا|دهخدا]]&lt;nowiki/&gt;ست</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">لیکن </ins>نام دهخدا رسماً از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شماره </ins>15 به بعد به عنوان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دبیر </ins>و نگارنده <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یاد </ins>شده است. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این </ins>روزنامه در دوران انتشار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">چندین </ins>بار دچار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">توقیف </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تعطیل </ins>شد. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نخستین </ins>بار پس از نشر 6 شماره در 10 شعبان 1325 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مدتی توقیف </ins>بود (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">وحیدنیا، </ins>ص219 به بعد)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref name=":1"&gt;وحیدنیا، سیف‌الله. '''''مرگ ستارگان'''''. تهران: 1379، ص219- 242.&lt;/ref&gt; آخرین شماره [[صوراسرافیل]] </ins>در 20 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جمادی‌الاول </ins>1326 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پیش </ins>از بمباران <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>مجلس <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شورای ملی|مجلس]] </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کشته‌شدن جهانگیرخان </ins>منتشر شد. در اثر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این </ins>واقعه، دهخدا به خارج از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کشور گریخت </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نشریه صوراسرافیل </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایران </ins>به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کلی تعطیل </ins>شد. پس از استقرار دهخدا و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یاران </ins>مشروطه‌‌خواه او، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">وی </ins>با <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">همکاری </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کمک مالی </ins>معاضد‌السلطنه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پیرنیا </ins>انتشار مجدد روزنامه را در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایوردون سویس </ins>آغاز نمود و جمعاً سه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شماره </ins>آن در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این </ins>شهر انتشار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یافت </ins>و با نشر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شماره </ins>35 به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کلی تعطیل </ins>شد (برون، ص498 به بعد)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref&gt;برون، ادوارد'''''. تاریخ مطبوعات و ادبیات ایران در دوره مشروطیت.''''' ترجمه محمد عباسی، تهران: بی‌تا، ص 498- 502&lt;/ref&gt;</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شماره </ins>اول روزنامه در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سویس </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">غره [[</ins>محرم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اروانه|محرم]] </ins>1327ق و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آخرین </ins>شماره در 15 صفر همان سال منتشر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گردیده </ins>است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">صوراسرافيل </del>از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">روزنامه‌هاي </del>مهم عصر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مشروطيت </del>است <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>با روش <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">انتقادي </del>خود در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تنوير افكار عمومي </del>مردم <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايران </del>سهم به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سزايي ايفا </del>نمود. مطالب <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اين </del>روزنامه همه در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حمايت </del>از مشروطه و مجلس <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شوراي ملي </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حمايت </del>از طبقات محروم جامعه بود و به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اين </del>سبب در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زماني اندك </del>شهرت فراوان به دست آورد. موضوع ستون <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اصلي اين نشريه </del>«چرند و پرند» <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>به قلم دهخدا نوشته <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مي‌شد </del>نقد <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كارهاي </del>ستمگران و جاهلان و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زورگويان </del>بود <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>با <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">انشائي دلپذير </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سبكي جديد </del>و نو و ساده و عوام فهم نوشته <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مي‌شد </del>و به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زودي جاي </del>خود را باز <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كرد </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اهميت </del>فراوان به دست آورد. چرند و پرند نوع <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تازه‌اي </del>از نقد و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بيان </del>مطالب <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اجتماعي </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سياسي </del>بود <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>به زبان‌ طنز و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فكاهي </del>ارائه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مي‌گرديد </del>و خوانندگان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بسيار </del>داشت. مقالات <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سياسي </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اجتماعي اين </del>روزنامه هم <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بي‌ترديد دسته‌اي </del>از طبقات <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تحصيل كرده </del>را جلب <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مي‌كرد</del>. (افشار، 529) در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اين نشريه مقالاتي </del>هم راجع به سلطنت، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تفكيك </del>قوا و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ساير </del>موضوعات مربوط به حقوق <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اساسي </del>درج <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مي‌گرديد</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[صوراسرافیل]] </ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">روزنامه‌های </ins>مهم عصر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مشروطیت </ins>است <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>با روش <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">انتقادی </ins>خود در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تنویر افکار عمومی </ins>مردم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایران </ins>سهم به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سزایی ایفا </ins>نمود. مطالب <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این </ins>روزنامه همه در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حمایت </ins>از مشروطه و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>مجلس <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شورای ملی]] </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حمایت </ins>از طبقات محروم جامعه بود و به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این </ins>سبب در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زمانی اندک </ins>شهرت فراوان به دست آورد. موضوع ستون <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اصلی این نشریه </ins>«چرند و پرند» <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>به قلم دهخدا نوشته <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌شد </ins>نقد <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کارهای </ins>ستمگران و جاهلان و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زورگویان </ins>بود <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>با <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">انشائی دلپذیر </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سبکی جدید </ins>و نو و ساده و عوام فهم نوشته <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌شد </ins>و به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زودی جای </ins>خود را باز <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کرد </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اهمیت </ins>فراوان به دست آورد. چرند و پرند نوع <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تازه‌ای </ins>از نقد و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بیان </ins>مطالب <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اجتماعی </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سیاسی </ins>بود <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>به زبان‌ طنز و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فکاهی </ins>ارائه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌گردید </ins>و خوانندگان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بسیار </ins>داشت. مقالات <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سیاسی </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اجتماعی این </ins>روزنامه هم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بی‌تردید دسته‌ای </ins>از طبقات <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تحصیل کرده </ins>را جلب <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌کرد</ins>. (افشار، 529)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref name=":0" /&gt; </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این نشریه مقالاتی </ins>هم راجع به سلطنت، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تفکیک </ins>قوا و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سایر </ins>موضوعات مربوط به حقوق <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اساسی </ins>درج <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌گردید</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شيوة </del>نگارش <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">صوراسرافيل، </del>روان و ساده بود و در روش <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">روزنامه‌نگاري ايران تغييرات عمده‌اي ايجاد كرد، </del>مطالب را با <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عباراتي </del>خوش و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پسنديده </del>به اطلاع عموم <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مي‌رسانيد</del>. (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">وحيدنيا، </del>ص219). همراه و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">همكار اصلي ميرزا جهانگيرخان </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ادارة اين نشريه </del>به جز <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دهخدا، ميرزا </del>قاسم‌خان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تبريزي </del>بود <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>او هم بعدها ملقب به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">صوراسرافيل گرديد</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شیوه </ins>نگارش <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">صوراسرافیل، </ins>روان و ساده بود و در روش <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">روزنامه‌نگاری ایران تغییرات عمده‌ای ایجاد کرد، </ins>مطالب را با <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عباراتی </ins>خوش و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پسندیده </ins>به اطلاع عموم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌رسانید</ins>. (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">وحیدنیا، </ins>ص219)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref name=":1" /&gt;</ins>. همراه و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">همکار اصلی میرزا جهانگیرخان </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اداره این نشریه </ins>به جز <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[علی اکبر دهخدا|دهخدا]]، میرزا </ins>قاسم‌خان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تبریزی </ins>بود <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>او هم بعدها ملقب به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[صوراسرافیل]] گردید</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== نیز نگاه کنید به ==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''مآخذ:'''</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[مجلس شورای ملی]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[محمد علی شاه|محمدعلی شاه]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[آزادی]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[علی اکبر دهخدا|دهخدا]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">افشار، ايرج. </del>'''''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">صوراسرافيل</del>'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''''. مجلة آينده، سال 5 ش 7- 9 [پائيز 1358]، ص 509- 537؛ برون، ادوارد'''''. تاريخ مطبوعات و ادبيات ايران در دورة مشروطيت.''''' ترجمة محمد عباسي، تهران: بي‌تا، ص 498- 502؛ وحيدنيا، سيف‌الله. '''''مرگ ستارگان'''''. تهران: 1379، ص219- 242.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== </ins>'''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مآخذ</ins>''' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== منبع اصلی ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مرکز مطالعات راهبردی روابط فرهنگی] (1398). دانشنامه ایران. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی هنری و انتشارات بین المللی الهدی]،</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== نویسنده مقاله ==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ابوالحسن آل داود</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ابوالحسن آل داود</div></td></tr> </table>

Mina https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D9%84&diff=6388&oldid=prev 2025-05-05T16:34:17Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۵ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۳۴</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''صوراسرافيل،''' هفته‌نامة صوراسرافيل از نشريات مهم و اثرگذار عصر مشروطيت از 1325ق/ 1907م در تهران به مديريت ميرزا جهانگيرخان شيرازي معروف به صوراسرافيل به طبع مي‌رسيد. جهانگيرخان از مبارزان اصلي راه آزادي و از مشروطه‌خواهان برجستة ايران بود. او در 1292ق در شيراز متولد شد در 1311ق به تهران رفت و در دارالفنون به كسب دانش پرداخت. نخستين  شمارة صوراسرافيل 17 ربيع‌الثاني 1325ق/ 30 مه 1907م انتشار يافت. [افشار، 511]. اين نشريه در شماره‌هاي مختلف بين 8 تا 12 صفحه داشت و در طول دوران انتشار جمعاً 35 شماره از آن در دو نوبت در ايران و اروپا منتشر گرديد. در دورة اول 32 شماره هنگامي كه مجلس اول تشكيل شده بود و مطبوعات به سبب سخت‌گيري‌هاي محمدعلي شاه دوران سختي را مي‌گذراندند انتشار يافت (افشار، ص509). مطالب اصلي اين نشريه به قلم علامه علي‌اكبر دهخداست. ليكن نام دهخدا رسماً از شمارة 15 به بعد به عنوان دبير و نگارنده ياد شده است. اين روزنامه در دوران انتشار چندين بار دچار توقيف و تعطيل شد. نخستين بار پس از نشر 6 شماره در 10 شعبان 1325 مدتي توقيف بود (وحيدنيا، ص219 به بعد) آخرين شمارة صوراسرافيل در 20 جمادي‌الاول 1326 پيش از بمباران مجلس و كشته‌شدن جهانگيرخان منتشر شد. در اثر اين واقعه، دهخدا به خارج از كشور گريخت و نشرية صوراسرافيل در ايران به كلي تعطيل شد. پس از استقرار دهخدا و ياران مشروطه‌‌خواه او، وي با همكاري و كمك مالي معاضد‌السلطنه پيرنيا انتشار مجدد روزنامه را در ايوردون سويس آغاز نمود و جمعاً سه شمارة آن در اين شهر انتشار يافت و با نشر شمارة 35 به كلي تعطيل شد (برون، ص498 به بعد). شمارة اول روزنامه در سويس در غرة محرم 1327ق و آخرين شماره در 15 صفر همان سال منتشر گرديده است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''صوراسرافيل،''' هفته‌نامة صوراسرافيل از نشريات مهم و اثرگذار عصر مشروطيت از 1325ق/ 1907م در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[استان </ins>تهران<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|تهران]] </ins>به مديريت ميرزا جهانگيرخان شيرازي معروف به صوراسرافيل به طبع مي‌رسيد. جهانگيرخان از مبارزان اصلي راه آزادي و از مشروطه‌خواهان برجستة ايران بود. او در 1292ق در شيراز متولد شد در 1311ق به تهران رفت و در دارالفنون به كسب دانش پرداخت. نخستين  شمارة صوراسرافيل 17 ربيع‌الثاني 1325ق/ 30 مه 1907م انتشار يافت. [افشار، 511]. اين نشريه در شماره‌هاي مختلف بين 8 تا 12 صفحه داشت و در طول دوران انتشار جمعاً 35 شماره از آن در دو نوبت در ايران و اروپا منتشر گرديد. در دورة اول 32 شماره هنگامي كه مجلس اول تشكيل شده بود و مطبوعات به سبب سخت‌گيري‌هاي محمدعلي شاه دوران سختي را مي‌گذراندند انتشار يافت (افشار، ص509). مطالب اصلي اين نشريه به قلم علامه علي‌اكبر دهخداست. ليكن نام دهخدا رسماً از شمارة 15 به بعد به عنوان دبير و نگارنده ياد شده است. اين روزنامه در دوران انتشار چندين بار دچار توقيف و تعطيل شد. نخستين بار پس از نشر 6 شماره در 10 شعبان 1325 مدتي توقيف بود (وحيدنيا، ص219 به بعد) آخرين شمارة صوراسرافيل در 20 جمادي‌الاول 1326 پيش از بمباران مجلس و كشته‌شدن جهانگيرخان منتشر شد. در اثر اين واقعه، دهخدا به خارج از كشور گريخت و نشرية صوراسرافيل در ايران به كلي تعطيل شد. پس از استقرار دهخدا و ياران مشروطه‌‌خواه او، وي با همكاري و كمك مالي معاضد‌السلطنه پيرنيا انتشار مجدد روزنامه را در ايوردون سويس آغاز نمود و جمعاً سه شمارة آن در اين شهر انتشار يافت و با نشر شمارة 35 به كلي تعطيل شد (برون، ص498 به بعد). شمارة اول روزنامه در سويس در غرة محرم 1327ق و آخرين شماره در 15 صفر همان سال منتشر گرديده است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صوراسرافيل از روزنامه‌هاي مهم عصر مشروطيت است كه با روش انتقادي خود در تنوير افكار عمومي مردم ايران سهم به سزايي ايفا نمود. مطالب اين روزنامه همه در حمايت از مشروطه و مجلس شوراي ملي و حمايت از طبقات محروم جامعه بود و به اين سبب در زماني اندك شهرت فراوان به دست آورد. موضوع ستون اصلي اين نشريه «چرند و پرند» كه به قلم دهخدا نوشته مي‌شد نقد كارهاي ستمگران و جاهلان و زورگويان بود كه با انشائي دلپذير و سبكي جديد و نو و ساده و عوام فهم نوشته مي‌شد و به زودي جاي خود را باز كرد و اهميت فراوان به دست آورد. چرند و پرند نوع تازه‌اي از نقد و بيان مطالب اجتماعي و سياسي بود كه به زبان‌ طنز و فكاهي ارائه مي‌گرديد و خوانندگان بسيار داشت. مقالات سياسي و اجتماعي اين روزنامه هم بي‌ترديد دسته‌اي از طبقات تحصيل كرده را جلب مي‌كرد. (افشار، 529) در اين نشريه مقالاتي هم راجع به سلطنت، تفكيك قوا و ساير موضوعات مربوط به حقوق اساسي درج مي‌گرديد.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>صوراسرافيل از روزنامه‌هاي مهم عصر مشروطيت است كه با روش انتقادي خود در تنوير افكار عمومي مردم ايران سهم به سزايي ايفا نمود. مطالب اين روزنامه همه در حمايت از مشروطه و مجلس شوراي ملي و حمايت از طبقات محروم جامعه بود و به اين سبب در زماني اندك شهرت فراوان به دست آورد. موضوع ستون اصلي اين نشريه «چرند و پرند» كه به قلم دهخدا نوشته مي‌شد نقد كارهاي ستمگران و جاهلان و زورگويان بود كه با انشائي دلپذير و سبكي جديد و نو و ساده و عوام فهم نوشته مي‌شد و به زودي جاي خود را باز كرد و اهميت فراوان به دست آورد. چرند و پرند نوع تازه‌اي از نقد و بيان مطالب اجتماعي و سياسي بود كه به زبان‌ طنز و فكاهي ارائه مي‌گرديد و خوانندگان بسيار داشت. مقالات سياسي و اجتماعي اين روزنامه هم بي‌ترديد دسته‌اي از طبقات تحصيل كرده را جلب مي‌كرد. (افشار، 529) در اين نشريه مقالاتي هم راجع به سلطنت، تفكيك قوا و ساير موضوعات مربوط به حقوق اساسي درج مي‌گرديد.</div></td></tr> </table>

Samei https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D9%84&diff=283&oldid=prev 2024-08-11T04:18:45Z

<p>صفحه‌ای تازه حاوی «&#039;&#039;&#039;صوراسرافيل،&#039;&#039;&#039; هفته‌نامة صوراسرافيل از نشريات مهم و اثرگذار عصر مشروطيت از 1325ق/ 1907م در تهران به مديريت ميرزا جهانگيرخان شيرازي معروف به صوراسرافيل به طبع مي‌رسيد. جهانگيرخان از مبارزان اصلي راه آزادي و از مشروطه‌خواهان برجستة ايران بود. ا...» ایجاد کرد</p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>&#039;&#039;&#039;صوراسرافيل،&#039;&#039;&#039; هفته‌نامة صوراسرافيل از نشريات مهم و اثرگذار عصر مشروطيت از 1325ق/ 1907م در تهران به مديريت ميرزا جهانگيرخان شيرازي معروف به صوراسرافيل به طبع مي‌رسيد. جهانگيرخان از مبارزان اصلي راه آزادي و از مشروطه‌خواهان برجستة ايران بود. او در 1292ق در شيراز متولد شد در 1311ق به تهران رفت و در دارالفنون به كسب دانش پرداخت. نخستين  شمارة صوراسرافيل 17 ربيع‌الثاني 1325ق/ 30 مه 1907م انتشار يافت. [افشار، 511]. اين نشريه در شماره‌هاي مختلف بين 8 تا 12 صفحه داشت و در طول دوران انتشار جمعاً 35 شماره از آن در دو نوبت در ايران و اروپا منتشر گرديد. در دورة اول 32 شماره هنگامي كه مجلس اول تشكيل شده بود و مطبوعات به سبب سخت‌گيري‌هاي محمدعلي شاه دوران سختي را مي‌گذراندند انتشار يافت (افشار، ص509). مطالب اصلي اين نشريه به قلم علامه علي‌اكبر دهخداست. ليكن نام دهخدا رسماً از شمارة 15 به بعد به عنوان دبير و نگارنده ياد شده است. اين روزنامه در دوران انتشار چندين بار دچار توقيف و تعطيل شد. نخستين بار پس از نشر 6 شماره در 10 شعبان 1325 مدتي توقيف بود (وحيدنيا، ص219 به بعد) آخرين شمارة صوراسرافيل در 20 جمادي‌الاول 1326 پيش از بمباران مجلس و كشته‌شدن جهانگيرخان منتشر شد. در اثر اين واقعه، دهخدا به خارج از كشور گريخت و نشرية صوراسرافيل در ايران به كلي تعطيل شد. پس از استقرار دهخدا و ياران مشروطه‌‌خواه او، وي با همكاري و كمك مالي معاضد‌السلطنه پيرنيا انتشار مجدد روزنامه را در ايوردون سويس آغاز نمود و جمعاً سه شمارة آن در اين شهر انتشار يافت و با نشر شمارة 35 به كلي تعطيل شد (برون، ص498 به بعد). شمارة اول روزنامه در سويس در غرة محرم 1327ق و آخرين شماره در 15 صفر همان سال منتشر گرديده است.<br /> <br /> صوراسرافيل از روزنامه‌هاي مهم عصر مشروطيت است كه با روش انتقادي خود در تنوير افكار عمومي مردم ايران سهم به سزايي ايفا نمود. مطالب اين روزنامه همه در حمايت از مشروطه و مجلس شوراي ملي و حمايت از طبقات محروم جامعه بود و به اين سبب در زماني اندك شهرت فراوان به دست آورد. موضوع ستون اصلي اين نشريه «چرند و پرند» كه به قلم دهخدا نوشته مي‌شد نقد كارهاي ستمگران و جاهلان و زورگويان بود كه با انشائي دلپذير و سبكي جديد و نو و ساده و عوام فهم نوشته مي‌شد و به زودي جاي خود را باز كرد و اهميت فراوان به دست آورد. چرند و پرند نوع تازه‌اي از نقد و بيان مطالب اجتماعي و سياسي بود كه به زبان‌ طنز و فكاهي ارائه مي‌گرديد و خوانندگان بسيار داشت. مقالات سياسي و اجتماعي اين روزنامه هم بي‌ترديد دسته‌اي از طبقات تحصيل كرده را جلب مي‌كرد. (افشار، 529) در اين نشريه مقالاتي هم راجع به سلطنت، تفكيك قوا و ساير موضوعات مربوط به حقوق اساسي درج مي‌گرديد.<br /> <br /> شيوة نگارش صوراسرافيل، روان و ساده بود و در روش روزنامه‌نگاري ايران تغييرات عمده‌اي ايجاد كرد، مطالب را با عباراتي خوش و پسنديده به اطلاع عموم مي‌رسانيد. (وحيدنيا، ص219). همراه و همكار اصلي ميرزا جهانگيرخان در ادارة اين نشريه به جز دهخدا، ميرزا قاسم‌خان تبريزي بود كه او هم بعدها ملقب به صوراسرافيل گرديد.<br /> <br /> <br /> &#039;&#039;&#039;مآخذ:&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> افشار، ايرج. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;صوراسرافيل&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. مجلة آينده، سال 5 ش 7- 9 [پائيز 1358]، ص 509- 537؛ برون، ادوارد&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تاريخ مطبوعات و ادبيات ايران در دورة مشروطيت.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; ترجمة محمد عباسي، تهران: بي‌تا، ص 498- 502؛ وحيدنيا، سيف‌الله. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;مرگ ستارگان&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: 1379، ص219- 242.<br /> <br /> ابوالحسن آل داود</div>

Samei