https://iranology-e.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%AA علامت - تاریخچهٔ نسخه‌ها 2026-06-21T08:59:58Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.43.1 https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%AA&diff=9314&oldid=prev Samei: /* نیز نگاه کنید به */ 2025-05-20T12:24:54Z <p><span class="autocomment">نیز نگاه کنید به</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۰ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۲۴</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l12">خط ۱۲:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۲:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[تعزیه در ایران]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[عَلَم]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[تعزیه در ایران]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>[[عَلَم]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پهلوان]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>[[پهلوان]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== مآخذ ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== مآخذ ==</div></td></tr> <!-- diff cache key wiki-hYbGde5G:diff:1.41:old-9313:rev-9314:php=table --> </table> Samei https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%AA&diff=9313&oldid=prev Samei در ‏۲۰ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۲۴ 2025-05-20T12:24:32Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۰ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۲۴</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7">خط ۷:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۷:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در دسته قزاقخانه علامت 5 تیغه را در پیشاپیش علامت‌های 3 تیغه حمل می‌کردند&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;.  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در دسته قزاقخانه علامت 5 تیغه را در پیشاپیش علامت‌های 3 تیغه حمل می‌کردند&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بعدها پُر تیغه بودن علامت و خم‌پذیرتر بودن تیغه میانی علامت، نشانه شکوه و جلال محله و دسته سینه‌زن و قدرت بازوی پهلوان علامت‌کش شد&lt;ref&gt;یادداشت‌ مؤلف.&lt;/ref&gt;. علامت‌کشان علامت‌های بزرگ و سنگین پُر تیغه، جوانان و پهلوانان زورخانه کار محله‌ها بودند، و هنوز هم یلان و پهلوانان محله‌های قدیم و سنتی شهرها علامت‌کشان دسته‌های عزاداری هستند&lt;ref&gt;بلوکباشی، علی. '''''قهوه‌خانه‌های ایران'''''. تهران: دفتر پژوهش‌های فرهنگی، 1357ش،ص 139- 140.&lt;/ref&gt;.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بعدها پُر تیغه بودن علامت و خم‌پذیرتر بودن تیغه میانی علامت، نشانه شکوه و جلال محله و دسته سینه‌زن و قدرت بازوی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>پهلوان<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>علامت‌کش شد&lt;ref&gt;یادداشت‌ مؤلف.&lt;/ref&gt;. علامت‌کشان علامت‌های بزرگ و سنگین پُر تیغه، جوانان و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پهلوان|</ins>پهلوانان<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>زورخانه کار محله‌ها بودند، و هنوز هم یلان و پهلوانان محله‌های قدیم و سنتی شهرها علامت‌کشان دسته‌های عزاداری هستند&lt;ref&gt;بلوکباشی، علی. '''''قهوه‌خانه‌های ایران'''''. تهران: دفتر پژوهش‌های فرهنگی، 1357ش،ص 139- 140.&lt;/ref&gt;.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>برای روزهای عزاداری در محرم و صفر علامت‌ها را می‌بندند. بدین‌گونه که چند تخته شال ترمه و پارچه‌های حریر سبز و سیاه بر روی چوب افقی و در میان تیغه‌ها می‌آویزند و پَر یا اَبْلَق (پَرِ دو رنگ، رنگ سفید و رنگ دیگر) و لاله و فانوس روشن، یا شمع در میان شمعدان‌های آن قرار می‌دهند&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;. در گذشته، در روزهای برگزاری مجالس تعزیه‌خوانی، علامتی را بر یکی از دیرک ها، یا ستون‌ یکی از طاقنماهای تکیه می‌بستند، و شب‌ها، به ویژه در شب‌های تعزیه‌خوانی، لاله‌ها و چراغ‌های علامت را می‌افروختند&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>برای روزهای عزاداری در محرم و صفر علامت‌ها را می‌بندند. بدین‌گونه که چند تخته شال ترمه و پارچه‌های حریر سبز و سیاه بر روی چوب افقی و در میان تیغه‌ها می‌آویزند و پَر یا اَبْلَق (پَرِ دو رنگ، رنگ سفید و رنگ دیگر) و لاله و فانوس روشن، یا شمع در میان شمعدان‌های آن قرار می‌دهند&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;. در گذشته، در روزهای برگزاری مجالس تعزیه‌خوانی، علامتی را بر یکی از دیرک ها، یا ستون‌ یکی از طاقنماهای تکیه می‌بستند، و شب‌ها، به ویژه در شب‌های تعزیه‌خوانی، لاله‌ها و چراغ‌های علامت را می‌افروختند&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[تعزیه در ایران]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''''</del>مآخذ<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''''' </del>==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[عَلَم]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پهلوان]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== مآخذ ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;references /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;references /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table> Samei https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%AA&diff=9252&oldid=prev Karimian در ‏۱۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۰۶ 2025-05-19T19:06:39Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۰۶</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l14">خط ۱۴:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۴:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;مآخذ&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;مآخذ&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">                                 </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;references /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">                                 7.        </del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">                                 8.      </del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">                                 9.       بلوکباشی، علی. '''''نخل‌گردانی'''''. همانجا.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">                                10.     شهیدی، همان، ص 414.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== منبع اصلی ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مرکز مطالعات راهبردی روابط فرهنگی] (1398). دانشنامه ایران. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی هنری و انتشارات بین المللی الهدی]،</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== نویسنده مقاله ==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>علی بلوکباشی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>علی بلوکباشی</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:جامعه و نظام اجتماعی]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:مردم شناسی]]</ins></div></td></tr> </table> Karimian https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%AA&diff=9251&oldid=prev Karimian در ‏۱۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۰۳ 2025-05-19T19:03:13Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۰۳</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;[[علامت|عَلامَت]]،&#039;&#039;&#039; نشانه یا علمی چلیپا شکل با تیغ یا تیغه‌های فولادی یا فلزیِ سرو مانند که بر روی چوب یا آهن افقی آن به طور عمودی نصب شده است و در مراسم عزاداری ایام عاشورا آن را با پارچه و چراغ می‌آرایند و در دسته‌های عزا حمل می‌کنند و می‌گردانند.  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;[[علامت|عَلامَت]]،&#039;&#039;&#039; نشانه یا علمی چلیپا شکل با تیغ یا تیغه‌های فولادی یا فلزیِ سرو مانند که بر روی چوب یا آهن افقی آن به طور عمودی نصب شده است و در مراسم عزاداری ایام عاشورا آن را با پارچه و چراغ می‌آرایند و در دسته‌های عزا حمل می‌کنند و می‌گردانند.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اصطلاح علامت را به صورت عَلَمات نیز آورده‌اند&lt;ref&gt;معتمدی، حسین. '''''عزاداری سنتی شیعیان در بیوت علما و حوزه‌های علمیه و کشورهای جهان'''''. قم: عصر ظهور، 1378ش، 1/590.&lt;/ref&gt;. (! [[عَلَم|علم]]) در قدیم هر محلّه هیئت و علامت مخصوص به خود داشت. علامت‌ها معمولاً 3 یا 5 تیغه بودند&lt;ref&gt;معین، محمد'''''. فرهنگ فارسی'''''. تهران: امیرکبیر، 1357ش، 2/2333.&lt;/ref&gt;. رفته رفته به تیغه‌ها افزوده شد و تعداد آنها و به 21 تا حتی 23 تیغه هم رسید. زبانه تیغه میانی علامت از تیغه‌های دو طرفش پهن‌تر و بلندتر و انعطاف‌پذیرتر، و تیغه‌های دو سوی آن تا دو سر علامت به ترتیب یکی از دیگری کوتاه‌تر است. تیغه‌های قدیمی را از فولاد می‌ساختند و روی آن‌ها را کنده‌کاری و طلاکوبی می‌کردند. روی برخی تیغه‌ها، به ویژه تیغه میانی، آیه‌های قرآنی یا عبارات دعایی حک می‌کردند&lt;ref name=":0"&gt;بلوکباشی، علی'''''. نخل‌گردانی'''''. تهران: دفتر پژوهش‌های فرهنگی، 1383ش، 101.&lt;/ref&gt;. در دو سر تیرک افقی معمولاً تندیس دو اژدهای فلزی دهان گشوده و در فاصله میان تیغه‌ها صندوقچه‌های مشبک ضریح مانند و پنجه و ماهچه و گنبدک و تندیس‌های کبوتر و طاووس و گوی فلزی نصب شده. از سر زبانه تیغه‌ها نیز معمولاً منگوله و زنگوله‌های فلزی یا گوی‌های کوچک شیشه‌ای الوان می‌آویزند&lt;ref name=":0" /&gt;&lt;ref&gt;شهری، جعفر. '''''تاریخ اجتماعی تهران در قرن سیزدهم'''''. تهران: اسماعیلیان و مؤسسه فرهنگی رسا، 1368ش، 3/309.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;شهیدی، عنایت‌الله. '''''پژوهشی در تعزیه و تعزیه‌خوانی از آغاز تا پایان دوره قاجاری.''''' با همکاری و نظارت علی بلوکباشی، تهران: دفتر پژوهش‌های فرهنگی، 1380ش، 414.&lt;/ref&gt;. علامتی که زبانه تیغه میانیش بسیار بلند و پهن و انعطاف‌پذیریش به هنگام تعظیم و سلام در برابر دسته‌های عزاداری بیشتر، و به اصطلاح «خوش سلام» باشد، علامتی خوش جنس و ساخت به شمار می‌آید و آن را «تیغه سلام‌دار» می‌نامند.&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">5</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اصطلاح علامت را به صورت عَلَمات نیز آورده‌اند&lt;ref&gt;معتمدی، حسین. '''''عزاداری سنتی شیعیان در بیوت علما و حوزه‌های علمیه و کشورهای جهان'''''. قم: عصر ظهور، 1378ش، 1/590.&lt;/ref&gt;. (! [[عَلَم|علم]]) در قدیم هر محلّه هیئت و علامت مخصوص به خود داشت. علامت‌ها معمولاً 3 یا 5 تیغه بودند&lt;ref&gt;معین، محمد'''''. فرهنگ فارسی'''''. تهران: امیرکبیر، 1357ش، 2/2333.&lt;/ref&gt;. رفته رفته به تیغه‌ها افزوده شد و تعداد آنها و به 21 تا حتی 23 تیغه هم رسید. زبانه تیغه میانی علامت از تیغه‌های دو طرفش پهن‌تر و بلندتر و انعطاف‌پذیرتر، و تیغه‌های دو سوی آن تا دو سر علامت به ترتیب یکی از دیگری کوتاه‌تر است. تیغه‌های قدیمی را از فولاد می‌ساختند و روی آن‌ها را کنده‌کاری و طلاکوبی می‌کردند. روی برخی تیغه‌ها، به ویژه تیغه میانی، آیه‌های قرآنی یا عبارات دعایی حک می‌کردند&lt;ref name=":0"&gt;بلوکباشی، علی'''''. نخل‌گردانی'''''. تهران: دفتر پژوهش‌های فرهنگی، 1383ش، 101.&lt;/ref&gt;. در دو سر تیرک افقی معمولاً تندیس دو اژدهای فلزی دهان گشوده و در فاصله میان تیغه‌ها صندوقچه‌های مشبک ضریح مانند و پنجه و ماهچه و گنبدک و تندیس‌های کبوتر و طاووس و گوی فلزی نصب شده. از سر زبانه تیغه‌ها نیز معمولاً منگوله و زنگوله‌های فلزی یا گوی‌های کوچک شیشه‌ای الوان می‌آویزند&lt;ref name=":0" /&gt;&lt;ref <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">name=":1"</ins>&gt;شهری، جعفر. '''''تاریخ اجتماعی تهران در قرن سیزدهم'''''. تهران: اسماعیلیان و مؤسسه فرهنگی رسا، 1368ش، 3/309.&lt;/ref&gt;&lt;ref <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">name=":2"</ins>&gt;شهیدی، عنایت‌الله. '''''پژوهشی در تعزیه و تعزیه‌خوانی از آغاز تا پایان دوره قاجاری.''''' با همکاری و نظارت علی بلوکباشی، تهران: دفتر پژوهش‌های فرهنگی، 1380ش، 414.&lt;/ref&gt;. علامتی که زبانه تیغه میانیش بسیار بلند و پهن و انعطاف‌پذیریش به هنگام تعظیم و سلام در برابر دسته‌های عزاداری بیشتر، و به اصطلاح «خوش سلام» باشد، علامتی خوش جنس و ساخت به شمار می‌آید و آن را «تیغه سلام‌دار» می‌نامند<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref name=":0" /&gt;&lt;ref&gt;شهری، جعفر. '''''تاریخ اجتماعی تهران در قرن سیزدهم'''''. تهران: اسماعیلیان و مؤسسه فرهنگی رسا، 1368ش، ص 431</ins>.&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/ref&gt;&lt;ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شهری، جعفر. '''''تاریخ اجتماعی تهران در قرن سیزدهم'''''. تهران: اسماعیلیان و مؤسسه فرهنگی رسا، 1368ش، 3/310.</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در دوره رضاشاه علامت 5 تیغه قزاقخانه از علامت‌های دسته‌های دیگر سینه‌زنی شکوه‌مندتر بود. تیغه‌های این علامت را تیزاب‌کاری و آب طلاکاری کرده بودند و بر آن انواع گوی و قُبّه و زنگوله و ناقوس و کبوتر آب طلاکاری شده و لاله‌های تک شاخه نصب کرده بودند.  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در دوره رضاشاه علامت 5 تیغه قزاقخانه از علامت‌های دسته‌های دیگر سینه‌زنی شکوه‌مندتر بود. تیغه‌های این علامت را تیزاب‌کاری و آب طلاکاری کرده بودند و بر آن انواع گوی و قُبّه و زنگوله و ناقوس و کبوتر آب طلاکاری شده و لاله‌های تک شاخه نصب کرده بودند.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در دسته قزاقخانه علامت 5 تیغه را در پیشاپیش علامت‌های 3 تیغه حمل می‌کردند<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.&lt;sup&gt;6</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در دسته قزاقخانه علامت 5 تیغه را در پیشاپیش علامت‌های 3 تیغه حمل می‌کردند&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref name=":1" </ins>/&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بعدها پُر تیغه بودن علامت و خم‌پذیرتر بودن تیغه میانی علامت، نشانه شکوه و جلال محله و دسته سینه‌زن و قدرت بازوی پهلوان علامت‌کش شد<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del>&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">7</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt; علامت‌کشان علامت‌های بزرگ و سنگین پُر تیغه، جوانان و پهلوانان زورخانه کار محله‌ها بودند، و هنوز هم یلان و پهلوانان محله‌های قدیم و سنتی شهرها علامت‌کشان دسته‌های عزاداری هستند<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del>&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">8</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بعدها پُر تیغه بودن علامت و خم‌پذیرتر بودن تیغه میانی علامت، نشانه شکوه و جلال محله و دسته سینه‌زن و قدرت بازوی پهلوان علامت‌کش شد&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یادداشت‌ مؤلف.</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. </ins>علامت‌کشان علامت‌های بزرگ و سنگین پُر تیغه، جوانان و پهلوانان زورخانه کار محله‌ها بودند، و هنوز هم یلان و پهلوانان محله‌های قدیم و سنتی شهرها علامت‌کشان دسته‌های عزاداری هستند&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بلوکباشی، علی. '''''قهوه‌خانه‌های ایران'''''. تهران: دفتر پژوهش‌های فرهنگی، 1357ش،ص 139- 140.</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>برای روزهای عزاداری در محرم و صفر علامت‌ها را می‌بندند. بدین‌گونه که چند تخته شال ترمه و پارچه‌های حریر سبز و سیاه بر روی چوب افقی و در میان تیغه‌ها می‌آویزند و پَر یا اَبْلَق (پَرِ دو رنگ، رنگ سفید و رنگ دیگر) و لاله و فانوس روشن، یا شمع در میان شمعدان‌های آن قرار می‌دهند<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.&lt;sup&gt;9</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt; در گذشته، در روزهای برگزاری مجالس تعزیه‌خوانی، علامتی را بر یکی از دیرک ها، یا ستون‌ یکی از طاقنماهای تکیه می‌بستند، و شب‌ها، به ویژه در شب‌های تعزیه‌خوانی، لاله‌ها و چراغ‌های علامت را می‌افروختند<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.&lt;sup&gt;10</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>برای روزهای عزاداری در محرم و صفر علامت‌ها را می‌بندند. بدین‌گونه که چند تخته شال ترمه و پارچه‌های حریر سبز و سیاه بر روی چوب افقی و در میان تیغه‌ها می‌آویزند و پَر یا اَبْلَق (پَرِ دو رنگ، رنگ سفید و رنگ دیگر) و لاله و فانوس روشن، یا شمع در میان شمعدان‌های آن قرار می‌دهند&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref name=":0" </ins>/&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. </ins>در گذشته، در روزهای برگزاری مجالس تعزیه‌خوانی، علامتی را بر یکی از دیرک ها، یا ستون‌ یکی از طاقنماهای تکیه می‌بستند، و شب‌ها، به ویژه در شب‌های تعزیه‌خوانی، لاله‌ها و چراغ‌های علامت را می‌افروختند&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref name=":2" </ins>/&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;مآخذ&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;مآخذ&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>                            <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">     1. </del>     </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>                                 </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>                                <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> 2</del>.        </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>                                <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> 7</ins>.       <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">                                 3.       </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>                                 8.      </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">                                 4.       ؛ </del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">                                 5.       شهری، جعفر. '''''تاریخ اجتماعی تهران در قرن سیزدهم'''''. تهران: اسماعیلیان و مؤسسه فرهنگی رسا، 1368ش، 3/310؛ شهری، جعفر. '''''تاریخ اجتماعی تهران در قرن سیزدهم'''''. تهران: اسماعیلیان و مؤسسه فرهنگی رسا، 1368ش، ص 431؛ 3</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">                                 6.      4</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">                                 7.       یادداشت‌ مؤلف. </del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>                                 8.       <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بلوکباشی، علی. '''''قهوه‌خانه‌های ایران'''''. تهران: دفتر پژوهش‌های فرهنگی، 1357ش، 139- 140.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>                                 9.       بلوکباشی، علی. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;نخل‌گردانی&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. همانجا.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>                                 9.       بلوکباشی، علی. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;نخل‌گردانی&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. همانجا.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>                                10.     شهیدی، همان، 414.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>                                10.     شهیدی، همان، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ص </ins>414.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>علی بلوکباشی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>علی بلوکباشی</div></td></tr> </table> Karimian https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%AA&diff=9250&oldid=prev Karimian در ‏۱۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۰۱ 2025-05-19T19:01:01Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۰۱</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عَلامَت،</del>''' نشانه یا علمی چلیپا <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شكل </del>با تیغ یا تیغه‌های فولادی یا فلزیِ سرو مانند <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>بر روی چوب یا آهن افقی آن به طور عمودی نصب شده است و در مراسم عزاداری ایام عاشورا آن را با پارچه و چراغ می‌آرایند و در دسته‌های عزا حمل می‌کنند و می‌گردانند.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[علامت|عَلامَت]]،</ins>''' نشانه یا علمی چلیپا <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شکل </ins>با تیغ یا تیغه‌های فولادی یا فلزیِ سرو مانند <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>بر روی چوب یا آهن افقی آن به طور عمودی نصب شده است و در مراسم عزاداری ایام عاشورا آن را با پارچه و چراغ می‌آرایند و در دسته‌های عزا حمل می‌کنند و می‌گردانند.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اصطلاح علامت را به صورت عَلَمات نیز آورده‌اند<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del>&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;1&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt; (! [[عَلَم|علم]]) در قدیم هر محلّه هیئت و علامت مخصوص به خود داشت. علامت‌ها معمولاً 3 یا 5 تیغه بودند<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del>&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;2&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt; رفته رفته به تیغه‌ها افزوده شد و تعداد آنها و به 21 تا حتی 23 تیغه هم رسید. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زبانة تیغة </del>میانی علامت از تیغه‌های دو طرفش پهن‌تر و بلندتر و انعطاف‌پذیرتر، و تیغه‌های دو سوی آن تا دو سر علامت به ترتیب <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یكی </del>از دیگری <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كوتاه‌تر </del>است. تیغه‌های قدیمی را از فولاد می‌ساختند و روی آن‌ها را <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كنده‌كاری </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">طلاكوبی می‌كردند</del>. روی برخی تیغه‌ها، به ویژه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تیغة </del>میانی، آیه‌های قرآنی یا عبارات دعایی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حك می‌كردند.</del>&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">3</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt; در دو سر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تیرك </del>افقی معمولاً تندیس دو اژدهای فلزی دهان گشوده و در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فاصلة </del>میان تیغه‌ها صندوقچه‌های <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مشبك </del>ضریح مانند و پنجه و ماهچه و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گنبدك </del>و تندیس‌های <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كبوتر </del>و طاووس و گوی فلزی نصب شده. از سر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زبانة </del>تیغه‌ها نیز معمولاً منگوله و زنگوله‌های فلزی یا گوی‌های <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كوچك </del>شیشه‌ای الوان می‌آویزند.&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">4</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt; علامتی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه زبانة تیغة </del>میانیش بسیار بلند و پهن و انعطاف‌پذیریش به هنگام تعظیم و سلام در برابر دسته‌های عزاداری بیشتر، و به اصطلاح «خوش سلام» باشد، علامتی خوش جنس و ساخت به شمار می‌آید و آن را <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«تیغة </del>سلام‌دار» می‌نامند.&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt;  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اصطلاح علامت را به صورت عَلَمات نیز آورده‌اند&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">معتمدی، حسین. '''''عزاداری سنتی شیعیان در بیوت علما و حوزه‌های علمیه و کشورهای جهان'''''. قم: عصر ظهور، 1378ش، </ins>1<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/590.</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. </ins>(! [[عَلَم|علم]]) در قدیم هر محلّه هیئت و علامت مخصوص به خود داشت. علامت‌ها معمولاً 3 یا 5 تیغه بودند&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">معین، محمد'''''. فرهنگ فارسی'''''. تهران: امیرکبیر، 1357ش، </ins>2<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/2333.</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. </ins>رفته رفته به تیغه‌ها افزوده شد و تعداد آنها و به 21 تا حتی 23 تیغه هم رسید. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زبانه تیغه </ins>میانی علامت از تیغه‌های دو طرفش پهن‌تر و بلندتر و انعطاف‌پذیرتر، و تیغه‌های دو سوی آن تا دو سر علامت به ترتیب <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یکی </ins>از دیگری <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کوتاه‌تر </ins>است. تیغه‌های قدیمی را از فولاد می‌ساختند و روی آن‌ها را <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کنده‌کاری </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">طلاکوبی می‌کردند</ins>. روی برخی تیغه‌ها، به ویژه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تیغه </ins>میانی، آیه‌های قرآنی یا عبارات دعایی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حک می‌کردند</ins>&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref name=":0"</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بلوکباشی، علی'''''. نخل‌گردانی'''''. تهران: دفتر پژوهش‌های فرهنگی، 1383ش، 101.</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. </ins>در دو سر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تیرک </ins>افقی معمولاً تندیس دو اژدهای فلزی دهان گشوده و در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فاصله </ins>میان تیغه‌ها صندوقچه‌های <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مشبک </ins>ضریح مانند و پنجه و ماهچه و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گنبدک </ins>و تندیس‌های <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کبوتر </ins>و طاووس و گوی فلزی نصب شده. از سر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زبانه </ins>تیغه‌ها نیز معمولاً منگوله و زنگوله‌های فلزی یا گوی‌های <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کوچک </ins>شیشه‌ای الوان می‌آویزند<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref name=":0" /&gt;&lt;ref&gt;شهری، جعفر. '''''تاریخ اجتماعی تهران در قرن سیزدهم'''''. تهران: اسماعیلیان و مؤسسه فرهنگی رسا، 1368ش، 3/309</ins>.&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/ref&gt;&lt;ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شهیدی، عنایت‌الله. '''''پژوهشی در تعزیه و تعزیه‌خوانی از آغاز تا پایان دوره قاجاری.''''' با همکاری و نظارت علی بلوکباشی، تهران: دفتر پژوهش‌های فرهنگی، 1380ش، 414.</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. </ins>علامتی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که زبانه تیغه </ins>میانیش بسیار بلند و پهن و انعطاف‌پذیریش به هنگام تعظیم و سلام در برابر دسته‌های عزاداری بیشتر، و به اصطلاح «خوش سلام» باشد، علامتی خوش جنس و ساخت به شمار می‌آید و آن را <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«تیغه </ins>سلام‌دار» می‌نامند.&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt;  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دورة </del>رضاشاه علامت 5 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تیغة </del>قزاقخانه از علامت‌های دسته‌های دیگر سینه‌زنی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شكوه‌مندتر </del>بود. تیغه‌های این علامت را <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تیزاب‌كاری </del>و آب <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">طلاكاری كرده </del>بودند و بر آن انواع گوی و قُبّه و زنگوله و ناقوس و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كبوتر </del>آب <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">طلاكاری </del>شده و لاله‌های <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تك </del>شاخه نصب <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كرده </del>بودند.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دوره </ins>رضاشاه علامت 5 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تیغه </ins>قزاقخانه از علامت‌های دسته‌های دیگر سینه‌زنی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شکوه‌مندتر </ins>بود. تیغه‌های این علامت را <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تیزاب‌کاری </ins>و آب <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">طلاکاری کرده </ins>بودند و بر آن انواع گوی و قُبّه و زنگوله و ناقوس و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کبوتر </ins>آب <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">طلاکاری </ins>شده و لاله‌های <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تک </ins>شاخه نصب <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کرده </ins>بودند.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دستة </del>قزاقخانه علامت 5 تیغه را در پیشاپیش علامت‌های 3 تیغه حمل <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌كردند</del>.&lt;sup&gt;6&lt;/sup&gt;  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دسته </ins>قزاقخانه علامت 5 تیغه را در پیشاپیش علامت‌های 3 تیغه حمل <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌کردند</ins>.&lt;sup&gt;6&lt;/sup&gt;  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بعدها پُر تیغه بودن علامت و خم‌پذیرتر بودن <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تیغة </del>میانی علامت، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نشانة شكوه </del>و جلال محله و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دستة </del>سینه‌زن و قدرت بازوی پهلوان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">علامت‌كش </del>شد.&lt;sup&gt;7&lt;/sup&gt; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">علامت‌كشان </del>علامت‌های بزرگ و سنگین پُر تیغه، جوانان و پهلوانان زورخانه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كار </del>محله‌ها بودند، و هنوز هم یلان و پهلوانان محله‌های قدیم و سنتی شهرها <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">علامت‌كشان </del>دسته‌های عزاداری هستند.&lt;sup&gt;8&lt;/sup&gt;  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بعدها پُر تیغه بودن علامت و خم‌پذیرتر بودن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تیغه </ins>میانی علامت، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نشانه شکوه </ins>و جلال محله و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دسته </ins>سینه‌زن و قدرت بازوی پهلوان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">علامت‌کش </ins>شد.&lt;sup&gt;7&lt;/sup&gt; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">علامت‌کشان </ins>علامت‌های بزرگ و سنگین پُر تیغه، جوانان و پهلوانان زورخانه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کار </ins>محله‌ها بودند، و هنوز هم یلان و پهلوانان محله‌های قدیم و سنتی شهرها <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">علامت‌کشان </ins>دسته‌های عزاداری هستند.&lt;sup&gt;8&lt;/sup&gt;  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>برای روزهای عزاداری در محرم و صفر علامت‌ها را می‌بندند. بدین‌گونه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>چند تخته شال ترمه و پارچه‌های حریر سبز و سیاه بر روی چوب افقی و در میان تیغه‌ها می‌آویزند و پَر یا اَبْلَق (پَرِ دو رنگ، رنگ سفید و رنگ دیگر) و لاله و فانوس روشن، یا شمع در میان شمعدان‌های آن قرار می‌دهند.&lt;sup&gt;9&lt;/sup&gt; در گذشته، در روزهای برگزاری مجالس تعزیه‌خوانی، علامتی را بر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یكی </del>از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دیرك‌ها، </del>یا ستون‌ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یكی </del>از طاقنماهای <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تكیه </del>می‌بستند، و شب‌ها، به ویژه در شب‌های تعزیه‌خوانی، لاله‌ها و چراغ‌های علامت را می‌افروختند.&lt;sup&gt;10&lt;/sup&gt; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>برای روزهای عزاداری در محرم و صفر علامت‌ها را می‌بندند. بدین‌گونه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>چند تخته شال ترمه و پارچه‌های حریر سبز و سیاه بر روی چوب افقی و در میان تیغه‌ها می‌آویزند و پَر یا اَبْلَق (پَرِ دو رنگ، رنگ سفید و رنگ دیگر) و لاله و فانوس روشن، یا شمع در میان شمعدان‌های آن قرار می‌دهند.&lt;sup&gt;9&lt;/sup&gt; در گذشته، در روزهای برگزاری مجالس تعزیه‌خوانی، علامتی را بر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یکی </ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دیرک ها، </ins>یا ستون‌ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یکی </ins>از طاقنماهای <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تکیه </ins>می‌بستند، و شب‌ها، به ویژه در شب‌های تعزیه‌خوانی، لاله‌ها و چراغ‌های علامت را می‌افروختند.&lt;sup&gt;10&lt;/sup&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== نیز نگاه کنید به ==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== '''''مآخذ''''' ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">                                 1.      </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''''مآخذ:'''''</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">                                 2.       </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>                                <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> 1</del>.       <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">معتمدی، حسین. '''''عزاداری سنتی شیعیان در بیوت علما و حوزه‌های علمیه و كشورهای جهان'''''. قم: عصر ظهور، 1378ش، 1/590.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>                                <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> 3</ins>.        </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>                                <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> 2</del>.       <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">معین، محمد'''''. فرهنگ فارسی'''''. تهران: امیركبیر، 1357ش، 2/2333.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>                                <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> 4</ins>.       <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">؛ </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>                                <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> 3</del>.       <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بلوكباشی، علی</del>'''''. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نخل‌گردانی</del>'''''. تهران: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دفتر پژوهش‌های فرهنگی، 1383ش، 101.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>                                <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> 5</ins>.       <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شهری، جعفر. '''''تاریخ اجتماعی تهران در قرن سیزدهم</ins>'''''. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تهران: اسماعیلیان و مؤسسه فرهنگی رسا، 1368ش، 3/310؛ شهری، جعفر. '''''تاریخ اجتماعی تهران در قرن سیزدهم</ins>'''''. تهران: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اسماعیلیان و مؤسسه فرهنگی رسا، 1368ش، ص 431؛ 3</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">                                 4.       همان؛ نیزنك: شهری، جعفر. '''''تاریخ اجتماعی تهران در قرن سیزدهم'''''. تهران: اسماعیلیان و مؤسسة فرهنگی رسا، 1368ش، 3/309؛ شهیدی، عنایت‌الله. '''''پژوهشی در تعزیه و تعزیه‌خوانی از آغاز تا پایان دورة قاجاری.''''' با همكاری و نظارت علی بلوكباشی، تهران: دفتر پژوهش‌های فرهنگی، 1380ش، 414.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>                                 6.     <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> 4</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">                                 5.       شهری، همان، 3/310؛ شهیدی. همان. ص 431؛ بلوكباشی. همانجا.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>                                 6.     <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">  شهری، همان، 3/309.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>                                 7.       یادداشت‌ مؤلف.  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>                                 7.       یادداشت‌ مؤلف.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>                                 8.       <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بلوكباشی، </del>علی. '''''قهوه‌خانه‌های ایران'''''. تهران: دفتر پژوهش‌های فرهنگی، 1357ش، 139- 140.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>                                 8.       <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بلوکباشی، </ins>علی. '''''قهوه‌خانه‌های ایران'''''. تهران: دفتر پژوهش‌های فرهنگی، 1357ش، 139- 140.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>                                 9.       <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بلوكباشی، </del>علی. '''''نخل‌گردانی'''''. همانجا.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>                                 9.       <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بلوکباشی، </ins>علی. '''''نخل‌گردانی'''''. همانجا.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>                                10.     شهیدی، همان، 414.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>                                10.     شهیدی، همان، 414.</div></td></tr> </table> Karimian https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%AA&diff=7505&oldid=prev Samei در ‏۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۴۷ 2025-05-09T16:47:36Z <p></p> <a href="https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%AA&amp;diff=7505&amp;oldid=1455">نمایش تغییرات</a> Samei https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%AA&diff=1455&oldid=prev Samei: صفحه‌ای تازه حاوی «'''عَلامَت،''' نشانه یا علمي چليپا شكل با تيغ يا تيغه‌هاي فولادي يا فلزيِ سرو مانند كه بر روي چوب يا آهن افقي آن به طور عمودی نصب شده است و در مراسم عزاداری ایام عاشورا آن را با پارچه و چراغ می‌آرایند و در دسته‌های عزا حمل می‌کنند و می‌گردانند....» ایجاد کرد 2024-08-18T23:47:36Z <p>صفحه‌ای تازه حاوی «&#039;&#039;&#039;عَلامَت،&#039;&#039;&#039; نشانه یا علمي چليپا شكل با تيغ يا تيغه‌هاي فولادي يا فلزيِ سرو مانند كه بر روي چوب يا آهن افقي آن به طور عمودی نصب شده است و در مراسم عزاداری ایام عاشورا آن را با پارچه و چراغ می‌آرایند و در دسته‌های عزا حمل می‌کنند و می‌گردانند....» ایجاد کرد</p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>&#039;&#039;&#039;عَلامَت،&#039;&#039;&#039; نشانه یا علمي چليپا شكل با تيغ يا تيغه‌هاي فولادي يا فلزيِ سرو مانند كه بر روي چوب يا آهن افقي آن به طور عمودی نصب شده است و در مراسم عزاداری ایام عاشورا آن را با پارچه و چراغ می‌آرایند و در دسته‌های عزا حمل می‌کنند و می‌گردانند. <br /> <br /> اصطلاح علامت را به صورت عَلَمات نيز آورده‌اند.&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; ( ! علم) در قديم هر محلّه هیئت و علامت مخصوص به خود داشت. علامت‌ها معمولاً 3 يا 5 تيغه بودند.&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; رفته رفته به تيغه‌ها افزوده شد و تعداد آنها و به 21 تا حتي 23 تيغه هم رسيد. زبانة تيغة مياني علامت از تيغه‌هاي دو طرفش پهن‌تر و بلندتر و انعطاف‌پذيرتر، و تيغه‌هاي دو سوي آن تا دو سر علامت به ترتيب يكي از ديگري كوتاه‌تر است. تيغه‌هاي قديمي را از فولاد مي‌ساختند و روي آن‌ها را كنده‌كاري و طلاكوبي مي‌كردند. روي برخي تيغه‌ها، به ويژه تيغة مياني، آيه‌هاي قرآني يا عبارات دعايي حك مي‌كردند.&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt; در دو سر تيرك افقي معمولاً تنديس دو اژدهاي فلزي دهان گشوده و در فاصلة ميان تيغه‌ها صندوقچه‌هاي مشبك ضريح مانند و پنجه و ماهچه و گنبدك و تنديس‌هاي كبوتر و طاووس و گوي فلزي نصب شده. از سر زبانة تيغه‌ها نيز معمولاً منگوله و زنگوله‌هاي فلزي يا گوي‌هاي كوچك شيشه‌اي الوان مي‌آويزند.&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt; علامتي كه زبانة تيغة ميانيش بسيار بلند و پهن و انعطاف‌پذيريش به هنگام تعظيم و سلام در برابر دسته‌هاي عزاداري بيشتر، و به اصطلاح «خوش سلام» باشد، علامتي خوش جنس و ساخت به شمار مي‌آید و آن را «تيغة سلام‌دار» مي‌نامند.&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt; <br /> <br /> در دورة رضاشاه علامت 5 تيغة قزاقخانه از علامت‌هاي دسته‌هاي ديگر سينه‌زني شكوه‌مندتر بود. تيغه‌هاي اين علامت را تيزاب‌كاري و آب طلاكاري كرده بودند و بر آن انواع گوي و قُبّه و زنگوله و ناقوس و كبوتر آب طلاكاري شده و لاله‌هاي تك شاخه نصب كرده بودند. <br /> <br /> در دستة قزاقخانه علامت 5 تيغه را در پيشاپيش علامت‌هاي 3 تيغه حمل مي‌كردند.&lt;sup&gt;6&lt;/sup&gt; <br /> <br /> بعدها پُر تيغه بودن علامت و خم‌پذيرتر بودن تيغة مياني علامت، نشانة شكوه و جلال محله و دستة سينه‌زن و قدرت بازوي پهلوان علامت‌كش شد.&lt;sup&gt;7&lt;/sup&gt; علامت‌كشان علامت‌هاي بزرگ و سنگين پُر تیغه، جوانان و پهلوانان زورخانه كار محله‌ها بودند، و هنوز هم يلان و پهلوانان محله‌هاي قديم و سنتي شهرها علامت‌كشان دسته‌هاي عزاداري هستند.&lt;sup&gt;8&lt;/sup&gt; <br /> <br /> براي روزهاي عزاداري در محرم و صفر علامت‌ها را مي‌بندند. بدين‌گونه كه چند تخته شال ترمه و پارچه‌هاي حرير سبز و سياه بر روي چوب افقي و در ميان تيغه‌ها مي‌آويزند و پَر يا اَبْلَق (پَرِ دو رنگ، رنگ سفيد و رنگ ديگر) و لاله و فانوس روشن، يا شمع در ميان شمعدان‌هاي آن قرار مي‌دهند.&lt;sup&gt;9&lt;/sup&gt; در گذشته، در روزهاي برگزاري مجالس تعزيه‌خواني، علامتي را بر يكي از ديرك‌ها، يا ستون‌ يكي از طاقنماهاي تكيه مي‌بستند، و شب‌ها، به ويژه در شب‌هاي تعزيه‌خواني، لاله‌ها و چراغ‌هاي علامت را مي‌افروختند.&lt;sup&gt;10&lt;/sup&gt; <br /> <br /> <br /> <br /> &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;مآخذ:&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;<br /> <br />                                  1.       معتمدي، حسين. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;عزاداري سنتي شيعيان در بيوت علما و حوزه‌هاي علميه و كشورهاي جهان&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. قم: عصر ظهور، 1378ش، 1/590.<br /> <br />                                  2.       معين، محمد&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. فرهنگ فارسي&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: اميركبير، 1357ش، 2/2333.<br /> <br />                                  3.       بلوكباشي، علي&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. نخل‌گرداني&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: دفتر پژوهش‌هاي فرهنگي، 1383ش، 101.<br /> <br />                                  4.       همان؛ نيزنك: شهري، جعفر. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تاريخ اجتماعي تهران در قرن سيزدهم&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: اسماعيليان و مؤسسة فرهنگي رسا، 1368ش، 3/309؛ شهيدي، عنايت‌الله. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;پژوهشي در تعزيه و تعزيه‌خواني از آغاز تا پايان دورة قاجاري.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; با همكاري و نظارت علي بلوكباشي، تهران: دفتر پژوهش‌هاي فرهنگي، 1380ش، 414.<br /> <br />                                  5.       شهري، همان، 3/310؛ شهيدي. همان. ص 431؛ بلوكباشي. همانجا.<br /> <br />                                  6.       شهري، همان، 3/309.<br /> <br />                                  7.       يادداشت‌ مؤلف. <br /> <br />                                  8.       بلوكباشي، علي. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;قهوه‌خانه‌هاي ايران&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: دفتر پژوهش‌هاي فرهنگي، 1357ش، 139- 140.<br /> <br />                                  9.       بلوكباشي، علي. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;نخل‌گرداني&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. همانجا.<br /> <br />                                 10.     شهيدي، همان، 414.<br /> <br /> <br /> علی بلوکباشی</div> Samei