https://iranology-e.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D8%AD%D8%A7%D8%AA%D9%85%DB%8C 2026-06-16T10:36:49Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.43.1 https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D8%AD%D8%A7%D8%AA%D9%85%DB%8C&diff=5876&oldid=prev 2025-05-04T13:40:45Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۴ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۳:۴۰</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:علی حاتمی.jpg|بندانگشتی|علی حاتمی برگرفته از سایت همشهری قابل بازیابی از https://www.hamshahrionline.ir/news/61780/%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B9%D9%84%DB%8C-%D8%AD%D8%A7%D8%AA%D9%85%DB%8C-%DB%B1%DB%B3%DB%B2%DB%B3-%DB%B1%DB%B3%DB%B7%DB%B5]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:علی حاتمی.jpg|بندانگشتی|علی حاتمی برگرفته از سایت همشهری قابل بازیابی از https://www.hamshahrionline.ir/news/61780/%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B9%D9%84%DB%8C-%D8%AD%D8%A7%D8%AA%D9%85%DB%8C-%DB%B1%DB%B3%DB%B2%DB%B3-%DB%B1%DB%B3%DB%B7%DB%B5]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>علی حاتمی (1323-1375)، نویسنده نمایش‌نامه و فیلم‌نامه و کارگردان، که «ایرانی‌ترین‌ فیلم‌ساز ایرانی» لقب‌ گرفته است. عباس‌علی حاتمی، که در تهران متولد و در همین شهر بر اثر ابتلا به سرطان درگذشت، یکی از چهره‌های اصلی ‌سینمای ایران‌ است. در میان ‌فیلم‌سازان هم‌نسل‌ و نسل‌ پس‌ از خودش‌ مانندی ‌ندارد. از همان‌ آغاز فعالیت فیلم‌سازی درصدد خلق‌ آثاری بود که‌ در سینمای ایران‌ تقریباً بیسابقه است. در دهه‌ 1340 با تحقیق‌ در افسانه‌های خیال‌انگیز ایرانی نمایش‌نامه‌ای با عنوان‌ «دیب‌» (دیو) نوشت، و در پی خلق زبانی با بافت‌ آهنگین‌ برآمد. در 1349 [[حسن کچل|حسن‌ کچل]]&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt;‌ را براساس‌ نمایش‌نامه‌ای از خودش‌ جلوی دوربین‌ برد. تلاش‌ حاتمی در این فیلم معطوف‌ به‌ خلق‌ اثری بود که‌ از حیث‌ساختار و مایه‌ و موضوع‌ اثر دارای امتیاز و تازگی‌های نظرگیری باشد. سبک‌ و سیاق‌ حاتمی در [[حسن کچل|حسن‌ کچل‌]] و بعد از آن‌ باباشمل ‌(1350) و خواستگار (1351) متأثر از سنت سخن‌وری و نقالی است‌.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>علی حاتمی (1323-1375)، نویسنده نمایش‌نامه و فیلم‌نامه و کارگردان، که «ایرانی‌ترین‌ فیلم‌ساز ایرانی» لقب‌ گرفته است. عباس‌علی حاتمی، که در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[استان </ins>تهران<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|تهران]] </ins>متولد و در همین شهر بر اثر ابتلا به سرطان درگذشت، یکی از چهره‌های اصلی ‌سینمای <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ایران|</ins>ایران‌<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>است. در میان ‌فیلم‌سازان هم‌نسل‌ و نسل‌ پس‌ از خودش‌ مانندی ‌ندارد. از همان‌ آغاز فعالیت فیلم‌سازی درصدد خلق‌ آثاری بود که‌ در سینمای <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ایران|</ins>ایران‌<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>تقریباً بیسابقه است. در دهه‌ 1340 با تحقیق‌ در افسانه‌های خیال‌انگیز ایرانی نمایش‌نامه‌ای با عنوان‌ «دیب‌» (دیو) نوشت، و در پی خلق زبانی با بافت‌ آهنگین‌ برآمد. در 1349 [[حسن کچل|حسن‌ کچل]]&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt;‌ را براساس‌ نمایش‌نامه‌ای از خودش‌ جلوی دوربین‌ برد. تلاش‌ حاتمی در این فیلم معطوف‌ به‌ خلق‌ اثری بود که‌ از حیث‌ساختار و مایه‌ و موضوع‌ اثر دارای امتیاز و تازگی‌های نظرگیری باشد. سبک‌ و سیاق‌ حاتمی در [[حسن کچل|حسن‌ کچل‌]] و بعد از آن‌ باباشمل ‌(1350) و خواستگار (1351) متأثر از سنت سخن‌وری و نقالی است‌.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>او سینما را وسیله‌‌ای برای نمایش ارزش‌ها و سنت‌های ملی میدانست‌، و در جزییات‌ فیلم‌ تعلق خاطر خود را به‌ ملاحظات‌ و شواهد تاریخی نشان‌ داد. همان‌طور که در فیلم‌های ستارخان‌ (1351)، حاجی واشنگتن‌ (1361)، کمال‌الملک‌ (1363)، جعفرخان‌ از فرنگ ‌برگشته‌ (1363)، دلشدگان‌ (1370) و مجموعه‌های تلویزیونی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">‌سلطان‌ </del>صاحبقران‌ (1354) و هزاردستان‌ (66-1357) نشان داد هدف‌اش بررسی سیاسی ماجراهای تاریخی نبود‌، بلکه‌ همواره ‌میخواست‌ جنبه‌های انسانی و عاطفی «آدم‌های تاریخی» را نشان‌ بدهد. اگر لازم میشد واقعیت‌ها‌ی تاریخی را وارونه نشان میداد تا ساختار اثر خود را هر چه‌ نمایشیتر از کار درآورد. زبان‌ و لحن‌ در آثار حاتمی نقش‌ و سهم‌ ویژه‌ای دارد، و مشخص‌کننده ‌هویت‌ آدم‌ها و موضوع‌ اصلی اثر و بیان‌‌کننده ‌دیدگاه او است‌. همان‌قدر که‌ به تزیین‌ صحنه‌ و ترکیب‌بندی نماها اهمیت‌ میداد به‌ بافت‌ و لحن‌ گفت‌وگوی آدم‌ها عنایت‌ فراوان‌ داشت‌&lt;ref&gt;حیدری، غلام (1375). '''''معرفی و نقد فیلم‌های علی حاتمی، «علی حاتمی: رو در روی دو نسل»'''''. دفتر پژوهش‌های فرهنگی، ص 165-17.&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>او سینما را وسیله‌‌ای برای نمایش ارزش‌ها و سنت‌های ملی میدانست‌، و در جزییات‌ فیلم‌ تعلق خاطر خود را به‌ ملاحظات‌ و شواهد تاریخی نشان‌ داد. همان‌طور که در فیلم‌های <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ستارخان|</ins>ستارخان‌<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>(1351)، حاجی واشنگتن‌ (1361)، کمال‌الملک‌ (1363)، جعفرخان‌ از فرنگ ‌برگشته‌ (1363)، دلشدگان‌ (1370) و مجموعه‌های تلویزیونی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">‌[[سلطان صاحبقران|سلطان‌ </ins>صاحبقران‌<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>(1354) و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[هزاردستان|</ins>هزاردستان‌<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>(66-1357) نشان داد هدف‌اش بررسی سیاسی ماجراهای تاریخی نبود‌، بلکه‌ همواره ‌میخواست‌ جنبه‌های انسانی و عاطفی «آدم‌های تاریخی» را نشان‌ بدهد. اگر لازم میشد واقعیت‌ها‌ی تاریخی را وارونه نشان میداد تا ساختار اثر خود را هر چه‌ نمایشیتر از کار درآورد. زبان‌ و لحن‌ در آثار حاتمی نقش‌ و سهم‌ ویژه‌ای دارد، و مشخص‌کننده ‌هویت‌ آدم‌ها و موضوع‌ اصلی اثر و بیان‌‌کننده ‌دیدگاه او است‌. همان‌قدر که‌ به تزیین‌ صحنه‌ و ترکیب‌بندی نماها اهمیت‌ میداد به‌ بافت‌ و لحن‌ گفت‌وگوی آدم‌ها عنایت‌ فراوان‌ داشت‌&lt;ref&gt;حیدری، غلام (1375). '''''معرفی و نقد فیلم‌های علی حاتمی، «علی حاتمی: رو در روی دو نسل»'''''. دفتر پژوهش‌های فرهنگی، ص 165-17.&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[حسن کچل]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[حسن کچل]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[سلطان صاحبقران]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[هزاردستان]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== مآخذ ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== مآخذ ==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l16">خط ۱۶:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۸:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نویسنده مقاله ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نویسنده مقاله ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عباس بهارلو</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عباس بهارلو</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:هنر]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:سینما]]</ins></div></td></tr> </table>

Samei https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D8%AD%D8%A7%D8%AA%D9%85%DB%8C&diff=5488&oldid=prev 2025-05-03T12:06:29Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۳ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۰۶</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">خط ۲:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>علی حاتمی (1323-1375)، نویسنده نمایش‌نامه و فیلم‌نامه و کارگردان، که «ایرانی‌ترین‌ فیلم‌ساز ایرانی» لقب‌ گرفته است. عباس‌علی حاتمی، که در تهران متولد و در همین شهر بر اثر ابتلا به سرطان درگذشت، یکی از چهره‌های اصلی ‌سینمای ایران‌ است. در میان ‌فیلم‌سازان هم‌نسل‌ و نسل‌ پس‌ از خودش‌ مانندی ‌ندارد. از همان‌ آغاز فعالیت فیلم‌سازی درصدد خلق‌ آثاری بود که‌ در سینمای ایران‌ تقریباً بیسابقه است. در دهه‌ 1340 با تحقیق‌ در افسانه‌های خیال‌انگیز ایرانی نمایش‌نامه‌ای با عنوان‌ «دیب‌» (دیو) نوشت، و در پی خلق زبانی با بافت‌ آهنگین‌ برآمد. در 1349 [[حسن کچل|حسن‌ کچل]]&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt;‌ را براساس‌ نمایش‌نامه‌ای از خودش‌ جلوی دوربین‌ برد. تلاش‌ حاتمی در این فیلم معطوف‌ به‌ خلق‌ اثری بود که‌ از حیث‌ساختار و مایه‌ و موضوع‌ اثر دارای امتیاز و تازگی‌های نظرگیری باشد. سبک‌ و سیاق‌ حاتمی در [[حسن کچل|حسن‌ کچل‌]] و بعد از آن‌ باباشمل ‌(1350) و خواستگار (1351) متأثر از سنت سخن‌وری و نقالی است‌.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>علی حاتمی (1323-1375)، نویسنده نمایش‌نامه و فیلم‌نامه و کارگردان، که «ایرانی‌ترین‌ فیلم‌ساز ایرانی» لقب‌ گرفته است. عباس‌علی حاتمی، که در تهران متولد و در همین شهر بر اثر ابتلا به سرطان درگذشت، یکی از چهره‌های اصلی ‌سینمای ایران‌ است. در میان ‌فیلم‌سازان هم‌نسل‌ و نسل‌ پس‌ از خودش‌ مانندی ‌ندارد. از همان‌ آغاز فعالیت فیلم‌سازی درصدد خلق‌ آثاری بود که‌ در سینمای ایران‌ تقریباً بیسابقه است. در دهه‌ 1340 با تحقیق‌ در افسانه‌های خیال‌انگیز ایرانی نمایش‌نامه‌ای با عنوان‌ «دیب‌» (دیو) نوشت، و در پی خلق زبانی با بافت‌ آهنگین‌ برآمد. در 1349 [[حسن کچل|حسن‌ کچل]]&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt;‌ را براساس‌ نمایش‌نامه‌ای از خودش‌ جلوی دوربین‌ برد. تلاش‌ حاتمی در این فیلم معطوف‌ به‌ خلق‌ اثری بود که‌ از حیث‌ساختار و مایه‌ و موضوع‌ اثر دارای امتیاز و تازگی‌های نظرگیری باشد. سبک‌ و سیاق‌ حاتمی در [[حسن کچل|حسن‌ کچل‌]] و بعد از آن‌ باباشمل ‌(1350) و خواستگار (1351) متأثر از سنت سخن‌وری و نقالی است‌.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>او سینما را وسیله‌‌ای برای نمایش ارزش‌ها و سنت‌های ملی میدانست‌، و در جزییات‌ فیلم‌ تعلق خاطر خود را به‌ ملاحظات‌ و شواهد تاریخی نشان‌ داد. همان‌طور که در فیلم‌های ستارخان‌ (1351)، حاجی واشنگتن‌ (1361)، کمال‌الملک‌ (1363)، جعفرخان‌ از فرنگ ‌برگشته‌ (1363)، دلشدگان‌ (1370) و مجموعه‌های تلویزیونی ‌سلطان‌ صاحبقران‌ (1354) و هزاردستان‌ (66-1357) نشان داد هدف‌اش بررسی سیاسی ماجراهای تاریخی نبود‌، بلکه‌ همواره ‌میخواست‌ جنبه‌های انسانی و عاطفی «آدم‌های تاریخی» را نشان‌ بدهد. اگر لازم میشد واقعیت‌ها‌ی تاریخی را وارونه نشان میداد تا ساختار اثر خود را هر چه‌ نمایشیتر از کار درآورد. زبان‌ و لحن‌ در آثار حاتمی نقش‌ و سهم‌ ویژه‌ای دارد، و مشخص‌کننده ‌هویت‌ آدم‌ها و موضوع‌ اصلی اثر و بیان‌‌کننده ‌دیدگاه او است‌. همان‌قدر که‌ به تزیین‌ صحنه‌ و ترکیب‌بندی نماها اهمیت‌ میداد به‌ بافت‌ و لحن‌ گفت‌وگوی آدم‌ها عنایت‌ فراوان‌ داشت‌&lt;ref&gt;حیدری، غلام (1375). معرفی و نقد فیلم‌های علی حاتمی، «علی حاتمی: رو در روی دو نسل». دفتر پژوهش‌های فرهنگی، ص 165-17.&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>او سینما را وسیله‌‌ای برای نمایش ارزش‌ها و سنت‌های ملی میدانست‌، و در جزییات‌ فیلم‌ تعلق خاطر خود را به‌ ملاحظات‌ و شواهد تاریخی نشان‌ داد. همان‌طور که در فیلم‌های ستارخان‌ (1351)، حاجی واشنگتن‌ (1361)، کمال‌الملک‌ (1363)، جعفرخان‌ از فرنگ ‌برگشته‌ (1363)، دلشدگان‌ (1370) و مجموعه‌های تلویزیونی ‌سلطان‌ صاحبقران‌ (1354) و هزاردستان‌ (66-1357) نشان داد هدف‌اش بررسی سیاسی ماجراهای تاریخی نبود‌، بلکه‌ همواره ‌میخواست‌ جنبه‌های انسانی و عاطفی «آدم‌های تاریخی» را نشان‌ بدهد. اگر لازم میشد واقعیت‌ها‌ی تاریخی را وارونه نشان میداد تا ساختار اثر خود را هر چه‌ نمایشیتر از کار درآورد. زبان‌ و لحن‌ در آثار حاتمی نقش‌ و سهم‌ ویژه‌ای دارد، و مشخص‌کننده ‌هویت‌ آدم‌ها و موضوع‌ اصلی اثر و بیان‌‌کننده ‌دیدگاه او است‌. همان‌قدر که‌ به تزیین‌ صحنه‌ و ترکیب‌بندی نماها اهمیت‌ میداد به‌ بافت‌ و لحن‌ گفت‌وگوی آدم‌ها عنایت‌ فراوان‌ داشت‌&lt;ref&gt;حیدری، غلام (1375). <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''''</ins>معرفی و نقد فیلم‌های علی حاتمی، «علی حاتمی: رو در روی دو نسل»<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''''</ins>. دفتر پژوهش‌های فرهنگی، ص 165-17.&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td></tr> </table>

Nazli https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D8%AD%D8%A7%D8%AA%D9%85%DB%8C&diff=4980&oldid=prev 2025-04-30T14:35:36Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۳۰ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۳۵</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده:علی حاتمی.jpg|بندانگشتی|علی حاتمی برگرفته از سایت همشهری قابل بازیابی از https://www.hamshahrionline.ir/news/61780/%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%B9%D9%84%DB%8C-%D8%AD%D8%A7%D8%AA%D9%85%DB%8C-%DB%B1%DB%B3%DB%B2%DB%B3-%DB%B1%DB%B3%DB%B7%DB%B5]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حاتمی، </del>علی (1323-1375)، نویسنده نمایش‌نامه و فیلم‌نامه و کارگردان، که «ایرانی‌ترین‌ فیلم‌ساز ایرانی» لقب‌ گرفته است. عباس‌علی حاتمی، که در تهران متولد و در همین شهر بر اثر ابتلا به سرطان درگذشت، یکی از چهره‌های اصلی ‌سینمای ایران‌ است. در میان ‌فیلم‌سازان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">همنسل‌ </del>و نسل‌ پس‌ از خودش‌ مانندی ‌ندارد. از همان‌ آغاز فعالیت فیلم‌سازی درصدد خلق‌ آثاری بود که‌ در سینمای ایران‌ تقریباً بیسابقه است. در دهه‌ 1340 با تحقیق‌ در افسانه‌های خیال‌انگیز ایرانی نمایش‌نامه‌ای با عنوان‌ «دیب‌» (دیو) نوشت، و در پی خلق زبانی با بافت‌ آهنگین‌ برآمد. در 1349 [[حسن کچل|حسن‌ کچل]]&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt;‌ را براساس‌ نمایش‌نامه‌ای از خودش‌ جلوی دوربین‌ برد. تلاش‌ حاتمی در این فیلم معطوف‌ به‌ خلق‌ اثری بود که‌ از حیث‌ساختار و مایه‌ و موضوع‌ اثر دارای امتیاز و تازگی‌های نظرگیری باشد. سبک‌ و سیاق‌ حاتمی در [[حسن کچل|حسن‌ کچل‌]] و بعد از آن‌ باباشمل ‌(1350) و خواستگار (1351) متأثر از سنت سخن‌وری و نقالی است‌.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>علی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حاتمی </ins>(1323-1375)، نویسنده نمایش‌نامه و فیلم‌نامه و کارگردان، که «ایرانی‌ترین‌ فیلم‌ساز ایرانی» لقب‌ گرفته است. عباس‌علی حاتمی، که در تهران متولد و در همین شهر بر اثر ابتلا به سرطان درگذشت، یکی از چهره‌های اصلی ‌سینمای ایران‌ است. در میان ‌فیلم‌سازان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هم‌نسل‌ </ins>و نسل‌ پس‌ از خودش‌ مانندی ‌ندارد. از همان‌ آغاز فعالیت فیلم‌سازی درصدد خلق‌ آثاری بود که‌ در سینمای ایران‌ تقریباً بیسابقه است. در دهه‌ 1340 با تحقیق‌ در افسانه‌های خیال‌انگیز ایرانی نمایش‌نامه‌ای با عنوان‌ «دیب‌» (دیو) نوشت، و در پی خلق زبانی با بافت‌ آهنگین‌ برآمد. در 1349 [[حسن کچل|حسن‌ کچل]]&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt;‌ را براساس‌ نمایش‌نامه‌ای از خودش‌ جلوی دوربین‌ برد. تلاش‌ حاتمی در این فیلم معطوف‌ به‌ خلق‌ اثری بود که‌ از حیث‌ساختار و مایه‌ و موضوع‌ اثر دارای امتیاز و تازگی‌های نظرگیری باشد. سبک‌ و سیاق‌ حاتمی در [[حسن کچل|حسن‌ کچل‌]] و بعد از آن‌ باباشمل ‌(1350) و خواستگار (1351) متأثر از سنت سخن‌وری و نقالی است‌.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>او سینما را وسیله‌‌ای برای نمایش ارزش‌ها و سنت‌های ملی میدانست‌، و در جزییات‌ فیلم‌ تعلق خاطر خود را به‌ ملاحظات‌ و شواهد تاریخی نشان‌ داد. همان‌طور که در فیلم‌های ستارخان‌ (1351)، حاجی واشنگتن‌ (1361)، کمال‌الملک‌ (1363)، جعفرخان‌ از فرنگ ‌برگشته‌ (1363)، دلشدگان‌ (1370) و مجموعه‌های تلویزیونی ‌سلطان‌ صاحبقران‌ (1354) و هزاردستان‌ (66-1357) نشان داد هدف‌اش بررسی سیاسی ماجراهای تاریخی نبود‌، بلکه‌ همواره ‌میخواست‌ جنبه‌های انسانی و عاطفی «آدم‌های تاریخی» را نشان‌ بدهد. اگر لازم میشد واقعیت‌ها‌ی تاریخی را وارونه نشان میداد تا ساختار اثر خود را هر چه‌ نمایشیتر از کار درآورد. زبان‌ و لحن‌ در آثار حاتمی نقش‌ و سهم‌ ویژه‌ای دارد، و مشخص‌کننده ‌هویت‌ آدم‌ها و موضوع‌ اصلی اثر و بیان‌‌کننده ‌دیدگاه او است‌. همان‌قدر که‌ به تزیین‌ صحنه‌ و ترکیب‌بندی نماها اهمیت‌ میداد به‌ بافت‌ و لحن‌ گفت‌وگوی آدم‌ها عنایت‌ فراوان‌ داشت‌&lt;ref&gt;حیدری، غلام (1375). معرفی و نقد فیلم‌های علی حاتمی، «علی حاتمی: رو در روی دو نسل». دفتر پژوهش‌های فرهنگی، ص 165-17.&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>او سینما را وسیله‌‌ای برای نمایش ارزش‌ها و سنت‌های ملی میدانست‌، و در جزییات‌ فیلم‌ تعلق خاطر خود را به‌ ملاحظات‌ و شواهد تاریخی نشان‌ داد. همان‌طور که در فیلم‌های ستارخان‌ (1351)، حاجی واشنگتن‌ (1361)، کمال‌الملک‌ (1363)، جعفرخان‌ از فرنگ ‌برگشته‌ (1363)، دلشدگان‌ (1370) و مجموعه‌های تلویزیونی ‌سلطان‌ صاحبقران‌ (1354) و هزاردستان‌ (66-1357) نشان داد هدف‌اش بررسی سیاسی ماجراهای تاریخی نبود‌، بلکه‌ همواره ‌میخواست‌ جنبه‌های انسانی و عاطفی «آدم‌های تاریخی» را نشان‌ بدهد. اگر لازم میشد واقعیت‌ها‌ی تاریخی را وارونه نشان میداد تا ساختار اثر خود را هر چه‌ نمایشیتر از کار درآورد. زبان‌ و لحن‌ در آثار حاتمی نقش‌ و سهم‌ ویژه‌ای دارد، و مشخص‌کننده ‌هویت‌ آدم‌ها و موضوع‌ اصلی اثر و بیان‌‌کننده ‌دیدگاه او است‌. همان‌قدر که‌ به تزیین‌ صحنه‌ و ترکیب‌بندی نماها اهمیت‌ میداد به‌ بافت‌ و لحن‌ گفت‌وگوی آدم‌ها عنایت‌ فراوان‌ داشت‌&lt;ref&gt;حیدری، غلام (1375). معرفی و نقد فیلم‌های علی حاتمی، «علی حاتمی: رو در روی دو نسل». دفتر پژوهش‌های فرهنگی، ص 165-17.&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عباس بهارلو</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== نیز نگاه کنید به ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[حسن کچل]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== مآخذ ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;references /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نیز نک</del>: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«حسن کچل»</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== منبع اصلی ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https</ins>:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">//icro</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مرکز مطالعات راهبردی روابط فرهنگی] (1398). دانشنامه ایران. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی هنری و انتشارات بین المللی الهدی]،</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کتابشناسی </del>==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نویسنده مقاله </ins>==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عباس بهارلو</ins></div></td></tr> </table>

Nazli https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D8%AD%D8%A7%D8%AA%D9%85%DB%8C&diff=1892&oldid=prev 2024-11-03T16:28:36Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۳ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۲۸</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''حاتمي، علي </del>(1323-1375)،<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''' نويسندة نمايش‌نامه </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فيلم‌نامه </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كارگردان، كه «ايراني‌ترين‌ فيلم‌ساز ايراني‌» </del>لقب‌ گرفته است. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عباس‌علي‌ حاتمي، كه </del>در تهران متولد و در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">همين </del>شهر بر اثر ابتلا به سرطان درگذشت، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">يكي‌ </del>از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">چهره‌هاي‌ اصلي ‌سينماي‌ ايران‌ </del>است. در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ميان ‌فيلم‌سازان </del>همنسل‌ و نسل‌ پس‌ از خودش‌ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مانندي </del>‌ندارد. از همان‌ آغاز <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فعاليت فيلم‌سازي </del>درصدد خلق‌ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آثاري‌ </del>بود <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه‌ </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سينماي‌ ايران‌ تقريباً بي‌سابقه </del>است. در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دهة‌ </del>1340 با <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تحقيق‌ </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">افسانه‌هاي‌ خيال‌انگيز ايراني‌ نمايش‌نامه‌اي‌ </del>با عنوان‌ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«ديب‌» </del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ديو</del>) نوشت، و در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پي </del>خلق <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زباني </del>با بافت‌ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آهنگين‌ </del>برآمد. در 1349 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</del>حسن‌ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كچل'''</del>&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</del>‌<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''' </del>را براساس‌ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نمايش‌نامه‌اي‌ </del>از خودش‌ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جلوي‌ دوربين‌ </del>برد. تلاش‌ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حاتمي‌ </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اين فيلم </del>معطوف‌ به‌ خلق‌ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اثري‌ </del>بود <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه‌ </del>از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حيث‌ساختار </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مايه‌ </del>و موضوع‌ اثر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">داراي‌ امتياز </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تازگي‌هاي‌ نظرگيري‌ </del>باشد. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سبك‌ </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سياق‌ حاتمي‌ </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</del>حسن‌ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كچل‌''' </del>و بعد از آن‌ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</del>باباشمل<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''' </del>‌(1350) و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</del>خواستگار<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''' </del>(1351) متأثر از سنت <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سخن‌وري‌ </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نقالي‌ </del>است‌.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حاتمی، علی </ins>(1323-1375)، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نویسنده نمایش‌نامه </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فیلم‌نامه </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کارگردان، که «ایرانی‌ترین‌ فیلم‌ساز ایرانی» </ins>لقب‌ گرفته است. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عباس‌علی حاتمی، که </ins>در تهران متولد و در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">همین </ins>شهر بر اثر ابتلا به سرطان درگذشت، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یکی </ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">چهره‌های اصلی ‌سینمای ایران‌ </ins>است. در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میان ‌فیلم‌سازان </ins>همنسل‌ و نسل‌ پس‌ از خودش‌ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مانندی </ins>‌ندارد. از همان‌ آغاز <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فعالیت فیلم‌سازی </ins>درصدد خلق‌ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آثاری </ins>بود <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که‌ </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سینمای ایران‌ تقریباً بیسابقه </ins>است. در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دهه‌ </ins>1340 با <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تحقیق‌ </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">افسانه‌های خیال‌انگیز ایرانی نمایش‌نامه‌ای </ins>با عنوان‌ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«دیب‌» </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دیو</ins>) نوشت، و در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پی </ins>خلق <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زبانی </ins>با بافت‌ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آهنگین‌ </ins>برآمد. در 1349 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[حسن کچل|</ins>حسن‌ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کچل]]</ins>&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt;‌ را براساس‌ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نمایش‌نامه‌ای </ins>از خودش‌ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جلوی دوربین‌ </ins>برد. تلاش‌ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حاتمی </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این فیلم </ins>معطوف‌ به‌ خلق‌ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اثری </ins>بود <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که‌ </ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حیث‌ساختار </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مایه‌ </ins>و موضوع‌ اثر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دارای امتیاز </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تازگی‌های نظرگیری </ins>باشد. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سبک‌ </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سیاق‌ حاتمی </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[حسن کچل|</ins>حسن‌ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کچل‌]] </ins>و بعد از آن‌ باباشمل ‌(1350) و خواستگار (1351) متأثر از سنت <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سخن‌وری </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نقالی </ins>است‌.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>او <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سينما </del>را <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">وسيله‌‌اي براي‌ نمايش </del>ارزش‌ها و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سنت‌هاي‌ ملي‌ مي‌دانست‌، </del>و در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جزييات‌ فيلم‌ </del>تعلق خاطر خود را به‌ ملاحظات‌ و شواهد <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تاريخي‌ </del>نشان‌ داد. همان‌طور <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فيلم‌هاي '''</del>ستارخان‌<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''' </del>(1351)، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''حاجي‌ </del>واشنگتن‌<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''' </del>(1361)، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''كمال‌الملك‌''' </del>(1363)، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</del>جعفرخان‌ از فرنگ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">‌برگشته'''‌ </del>(1363)، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</del>دلشدگان‌<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''' </del>(1370) و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مجموعه‌هاي تلويزيوني '''</del>‌سلطان‌ صاحبقران‌<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''' </del>(1354) و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</del>هزاردستان‌<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''' </del>(66-1357) نشان داد هدف‌اش <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بررسي‌ سياسي‌ ماجراهاي‌ تاريخي‌ </del>نبود‌، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بلكه‌ </del>همواره <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">‌مي‌خواست‌ جنبه‌هاي‌ انساني‌ </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عاطفي‌ «آدم‌هاي‌ تاريخي‌» </del>را نشان‌ بدهد. اگر لازم <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مي‌شد واقعيت‌ها‌ي تاريخي </del>را وارونه نشان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مي‌داد </del>تا ساختار اثر خود را هر چه‌ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نمايشي‌تر </del>از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كار </del>درآورد. زبان‌ و لحن‌ در آثار <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حاتمي‌ </del>نقش‌ و سهم‌ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ويژه‌اي‌ </del>دارد، و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مشخص‌كنندة ‌هويت‌ </del>آدم‌ها و موضوع‌ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اصلي‌ </del>اثر و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بيان‌‌كنندة ‌ديدگاه </del>او است‌. همان‌قدر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه‌ </del>به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تزيين‌ </del>صحنه‌ و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تركيب‌بندي‌ </del>نماها <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اهميت‌ مي‌داد </del>به‌ بافت‌ و لحن‌ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گفت‌وگوي‌ </del>آدم‌ها <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عنايت‌ </del>فراوان‌ داشت‌<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del>&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>او <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سینما </ins>را <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">وسیله‌‌ای برای نمایش </ins>ارزش‌ها و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سنت‌های ملی میدانست‌، </ins>و در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جزییات‌ فیلم‌ </ins>تعلق خاطر خود را به‌ ملاحظات‌ و شواهد <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تاریخی </ins>نشان‌ داد. همان‌طور <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فیلم‌های </ins>ستارخان‌ (1351)، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حاجی </ins>واشنگتن‌ (1361)، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کمال‌الملک‌ </ins>(1363)، جعفرخان‌ از فرنگ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">‌برگشته‌ </ins>(1363)، دلشدگان‌ (1370) و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مجموعه‌های تلویزیونی </ins>‌سلطان‌ صاحبقران‌ (1354) و هزاردستان‌ (66-1357) نشان داد هدف‌اش <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بررسی سیاسی ماجراهای تاریخی </ins>نبود‌، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بلکه‌ </ins>همواره <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">‌میخواست‌ جنبه‌های انسانی </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عاطفی «آدم‌های تاریخی» </ins>را نشان‌ بدهد. اگر لازم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میشد واقعیت‌ها‌ی تاریخی </ins>را وارونه نشان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میداد </ins>تا ساختار اثر خود را هر چه‌ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نمایشیتر </ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کار </ins>درآورد. زبان‌ و لحن‌ در آثار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حاتمی </ins>نقش‌ و سهم‌ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ویژه‌ای </ins>دارد، و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مشخص‌کننده ‌هویت‌ </ins>آدم‌ها و موضوع‌ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اصلی </ins>اثر و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بیان‌‌کننده ‌دیدگاه </ins>او است‌. همان‌قدر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که‌ </ins>به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تزیین‌ </ins>صحنه‌ و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ترکیب‌بندی </ins>نماها <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اهمیت‌ میداد </ins>به‌ بافت‌ و لحن‌ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گفت‌وگوی </ins>آدم‌ها <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عنایت‌ </ins>فراوان‌ داشت‌&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حیدری، غلام (1375). معرفی و نقد فیلم‌های علی حاتمی، «علی حاتمی: رو در روی دو نسل». دفتر پژوهش‌های فرهنگی، ص 165-17.</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عباس بهارلو</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''مآخذ:''' </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نیز نک</ins>: «حسن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کچل»</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نيز نك</del>: «حسن <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كچل».</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1- كوتاه شدة مقالة مفصل نگارنده با عنوان «علي حاتمي: رو در روي دو نسل»، مندرج در «معرفي و نقد فيلم‌هاي علي حاتمي»، غلام حيدري، دفتر پژوهش‌هاي فرهنگي، 1375، ص 165-17</del>.</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عباس بهارلو</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== کتابشناسی ==</ins></div></td></tr> </table>

Samei https://iranology-e.ir/index.php?title=%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D8%AD%D8%A7%D8%AA%D9%85%DB%8C&diff=1178&oldid=prev 2024-08-15T20:11:46Z

<p>صفحه‌ای تازه حاوی « &#039;&#039;&#039;حاتمي، علي (1323-1375)،&#039;&#039;&#039; نويسندة نمايش‌نامه و فيلم‌نامه و كارگردان، كه «ايراني‌ترين‌ فيلم‌ساز ايراني‌» لقب‌ گرفته است. عباس‌علي‌ حاتمي، كه در تهران متولد و در همين شهر بر اثر ابتلا به سرطان درگذشت، يكي‌ از چهره‌هاي‌ اصلي ‌سينماي‌ ايرا...» ایجاد کرد</p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div> <br /> &#039;&#039;&#039;حاتمي، علي (1323-1375)،&#039;&#039;&#039; نويسندة نمايش‌نامه و فيلم‌نامه و كارگردان، كه «ايراني‌ترين‌ فيلم‌ساز ايراني‌» لقب‌ گرفته است. عباس‌علي‌ حاتمي، كه در تهران متولد و در همين شهر بر اثر ابتلا به سرطان درگذشت، يكي‌ از چهره‌هاي‌ اصلي ‌سينماي‌ ايران‌ است. در ميان ‌فيلم‌سازان همنسل‌ و نسل‌ پس‌ از خودش‌ مانندي ‌ندارد. از همان‌ آغاز فعاليت فيلم‌سازي درصدد خلق‌ آثاري‌ بود كه‌ در سينماي‌ ايران‌ تقريباً بي‌سابقه است. در دهة‌ 1340 با تحقيق‌ در افسانه‌هاي‌ خيال‌انگيز ايراني‌ نمايش‌نامه‌اي‌ با عنوان‌ «ديب‌» (ديو) نوشت، و در پي خلق زباني با بافت‌ آهنگين‌ برآمد. در 1349 &#039;&#039;&#039;حسن‌ كچل&#039;&#039;&#039;&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt;&#039;&#039;&#039;‌&#039;&#039;&#039; را براساس‌ نمايش‌نامه‌اي‌ از خودش‌ جلوي‌ دوربين‌ برد. تلاش‌ حاتمي‌ در اين فيلم معطوف‌ به‌ خلق‌ اثري‌ بود كه‌ از حيث‌ساختار و مايه‌ و موضوع‌ اثر داراي‌ امتياز و تازگي‌هاي‌ نظرگيري‌ باشد. سبك‌ و سياق‌ حاتمي‌ در &#039;&#039;&#039;حسن‌ كچل‌&#039;&#039;&#039; و بعد از آن‌ &#039;&#039;&#039;باباشمل&#039;&#039;&#039; ‌(1350) و &#039;&#039;&#039;خواستگار&#039;&#039;&#039; (1351) متأثر از سنت سخن‌وري‌ و نقالي‌ است‌.<br /> <br /> او سينما را وسيله‌‌اي براي‌ نمايش ارزش‌ها و سنت‌هاي‌ ملي‌ مي‌دانست‌، و در جزييات‌ فيلم‌ تعلق خاطر خود را به‌ ملاحظات‌ و شواهد تاريخي‌ نشان‌ داد. همان‌طور كه در فيلم‌هاي &#039;&#039;&#039;ستارخان‌&#039;&#039;&#039; (1351)، &#039;&#039;&#039;حاجي‌ واشنگتن‌&#039;&#039;&#039; (1361)، &#039;&#039;&#039;كمال‌الملك‌&#039;&#039;&#039; (1363)، &#039;&#039;&#039;جعفرخان‌ از فرنگ ‌برگشته&#039;&#039;&#039;‌ (1363)، &#039;&#039;&#039;دلشدگان‌&#039;&#039;&#039; (1370) و مجموعه‌هاي تلويزيوني &#039;&#039;&#039;‌سلطان‌ صاحبقران‌&#039;&#039;&#039; (1354) و &#039;&#039;&#039;هزاردستان‌&#039;&#039;&#039; (66-1357) نشان داد هدف‌اش بررسي‌ سياسي‌ ماجراهاي‌ تاريخي‌ نبود‌، بلكه‌ همواره ‌مي‌خواست‌ جنبه‌هاي‌ انساني‌ و عاطفي‌ «آدم‌هاي‌ تاريخي‌» را نشان‌ بدهد. اگر لازم مي‌شد واقعيت‌ها‌ي تاريخي را وارونه نشان مي‌داد تا ساختار اثر خود را هر چه‌ نمايشي‌تر از كار درآورد. زبان‌ و لحن‌ در آثار حاتمي‌ نقش‌ و سهم‌ ويژه‌اي‌ دارد، و مشخص‌كنندة ‌هويت‌ آدم‌ها و موضوع‌ اصلي‌ اثر و بيان‌‌كنندة ‌ديدگاه او است‌. همان‌قدر كه‌ به تزيين‌ صحنه‌ و تركيب‌بندي‌ نماها اهميت‌ مي‌داد به‌ بافت‌ و لحن‌ گفت‌وگوي‌ آدم‌ها عنايت‌ فراوان‌ داشت‌.&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;<br /> <br /> <br /> &#039;&#039;&#039;مآخذ:&#039;&#039;&#039; <br /> <br /> نيز نك: «حسن كچل».<br /> <br /> 1- كوتاه شدة مقالة مفصل نگارنده با عنوان «علي حاتمي: رو در روي دو نسل»، مندرج در «معرفي و نقد فيلم‌هاي علي حاتمي»، غلام حيدري، دفتر پژوهش‌هاي فرهنگي، 1375، ص 165-17.<br /> <br /> عباس بهارلو</div>

Samei