https://iranology-e.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%82%D9%84%D8%B9%D9%87_%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%86 قلعه یاسین - تاریخچهٔ نسخه‌ها 2026-06-22T08:20:11Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.43.1 https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%82%D9%84%D8%B9%D9%87_%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%86&diff=9327&oldid=prev Samei در ‏۲۰ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۳۱ 2025-05-20T16:31:58Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۰ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۳۱</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[قلعه یاسین]]'''، یا حلقه یاسین، طلسم و جان پناهی که بر روی آن آیه‌های سوره یس (سوره 36) با مشک و زعفران و مرکب سیاه نوشته می‌شد. پس از کلمه مبین هر آیه سوره یس دعاهایی به فارسی و عربی می‌نوشتند&lt;ref&gt;اسدیان خرم آبادی، محمد و دیگران، '''''باورها و دانسته‌ها در لرستان و ایلام'''''. تهران: 1358، 173.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;عبدالمطلب، غیاث‌الدین محمد. '''''مجمع‌الدعوات'''''. تهران: 1353، ص 261.&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[قلعه یاسین]]'''، یا حلقه یاسین، طلسم و جان پناهی که بر روی آن آیه‌های سوره یس (سوره 36) با مشک و زعفران و مرکب سیاه نوشته می‌شد. پس از کلمه مبین هر آیه سوره یس دعاهایی به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>فارسی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>عربی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>می‌نوشتند&lt;ref&gt;اسدیان خرم آبادی، محمد و دیگران، '''''باورها و دانسته‌ها در لرستان و ایلام'''''. تهران: 1358، 173.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;عبدالمطلب، غیاث‌الدین محمد. '''''مجمع‌الدعوات'''''. تهران: 1353، ص 261.&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:نمونه ای از قلعه یاسین یا حلقه یاسین.jpg|بندانگشتی|154x154پیکسل|نمونه ای از قلعه یاسین یا حلقه یاسین،برگرفته از سایت نورالزهرا، قابل بازیابی از [https://noorozahra.com/product/7208/- -/https://noorozahra.com/product/7208]]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:نمونه ای از قلعه یاسین یا حلقه یاسین.jpg|بندانگشتی|154x154پیکسل|نمونه ای از قلعه یاسین یا حلقه یاسین،برگرفته از سایت نورالزهرا، قابل بازیابی از [https://noorozahra.com/product/7208/- -/https://noorozahra.com/product/7208]]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[قلعه یاسین]] را معمولاً از پارچه و به دو شکل تهیه می‌کردند: یکی به شکل مربع و مستطیل که حلقه‌ای از میان آن در آورده بودند، و دیگری به شکل نوار بلند و باریک که دو سر آن را به صورت حلقه به هم می‌دوختند&lt;ref&gt;دهخدا، علی اکبر، &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;لغت نامه&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ذیل «قلعه یاسین». نیز مأخذ شمـ 3. &lt;/ref&gt;.  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[قلعه یاسین]] را معمولاً از پارچه و به دو شکل تهیه می‌کردند: یکی به شکل مربع و مستطیل که حلقه‌ای از میان آن در آورده بودند، و دیگری به شکل نوار بلند و باریک که دو سر آن را به صورت حلقه به هم می‌دوختند&lt;ref&gt;دهخدا، علی اکبر، &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;لغت نامه&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ذیل «قلعه یاسین». نیز مأخذ شمـ 3. &lt;/ref&gt;.  </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11">خط ۱۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</del>مآخذ<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''' </del>==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[قرآن]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[فارسی]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[عربی]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== مآخذ ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;references /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;references /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <!-- diff cache key wiki-hYbGde5G:diff:1.41:old-9284:rev-9327:php=table --> </table> Samei https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%82%D9%84%D8%B9%D9%87_%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%86&diff=9284&oldid=prev Karimian در ‏۲۰ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۹:۱۱ 2025-05-20T09:11:33Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۰ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۹:۱۱</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''قلعه یاسین'''، یا حلقه یاسین، طلسم و جان پناهی که بر روی آن آیه‌های سوره یس (سوره 36) با مشک و زعفران و مرکب سیاه نوشته می‌شد. پس از کلمه مبین هر آیه سوره یس دعاهایی به فارسی و عربی می‌نوشتند&lt;ref&gt;اسدیان خرم آبادی، محمد و دیگران، '''''باورها و دانسته‌ها در لرستان و ایلام'''''. تهران: 1358، 173.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;عبدالمطلب، غیاث‌الدین محمد. '''''مجمع‌الدعوات'''''. تهران: 1353، ص 261.&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>قلعه یاسین<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>'''، یا حلقه یاسین، طلسم و جان پناهی که بر روی آن آیه‌های سوره یس (سوره 36) با مشک و زعفران و مرکب سیاه نوشته می‌شد. پس از کلمه مبین هر آیه سوره یس دعاهایی به فارسی و عربی می‌نوشتند&lt;ref&gt;اسدیان خرم آبادی، محمد و دیگران، '''''باورها و دانسته‌ها در لرستان و ایلام'''''. تهران: 1358، 173.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;عبدالمطلب، غیاث‌الدین محمد. '''''مجمع‌الدعوات'''''. تهران: 1353، ص 261.&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده:نمونه ای از قلعه یاسین یا حلقه یاسین.jpg|بندانگشتی|154x154پیکسل|نمونه ای از قلعه یاسین یا حلقه یاسین،برگرفته از سایت نورالزهرا، قابل بازیابی از [https://noorozahra.com/product/7208/- -/https://noorozahra.com/product/7208]]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>قلعه یاسین را معمولاً از پارچه و به دو شکل تهیه می‌کردند: یکی به شکل مربع و مستطیل که حلقه‌ای از میان آن در آورده بودند، و دیگری به شکل نوار بلند و باریک که دو سر آن را به صورت حلقه به هم می‌دوختند&lt;ref&gt;دهخدا، علی اکبر، '''''لغت نامه'''''. ذیل «قلعه یاسین». نیز مأخذ شمـ 3. &lt;/ref&gt;.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>قلعه یاسین<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>را معمولاً از پارچه و به دو شکل تهیه می‌کردند: یکی به شکل مربع و مستطیل که حلقه‌ای از میان آن در آورده بودند، و دیگری به شکل نوار بلند و باریک که دو سر آن را به صورت حلقه به هم می‌دوختند&lt;ref&gt;دهخدا، علی اکبر، '''''لغت نامه'''''. ذیل «قلعه یاسین». نیز مأخذ شمـ 3. &lt;/ref&gt;.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>چون کسی عزم سفر یا میدان جنگ می‌کرد، سه بار قلعه یاسین را بر سر او می‌کردند و از پایش در می‌آوردند، تا درد و بلا از او دور شود و گزندی به او نرسد و سلامت به خانه باز گردد&lt;ref&gt;نجفی، ابوالحسن. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;فرهنگ فارسی عامیانه&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: انتشارات نیلوفر. 1378. ذیل «حلقه یاسین»، نیز مأخذ شمـ 1.&lt;/ref&gt;.  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>چون کسی عزم سفر یا میدان جنگ می‌کرد، سه بار قلعه یاسین را بر سر او می‌کردند و از پایش در می‌آوردند، تا درد و بلا از او دور شود و گزندی به او نرسد و سلامت به خانه باز گردد&lt;ref&gt;نجفی، ابوالحسن. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;فرهنگ فارسی عامیانه&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: انتشارات نیلوفر. 1378. ذیل «حلقه یاسین»، نیز مأخذ شمـ 1.&lt;/ref&gt;.  </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l12">خط ۱۲:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۲:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== &#039;&#039;&#039;مآخذ&#039;&#039;&#039; ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== &#039;&#039;&#039;مآخذ&#039;&#039;&#039; ==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;references /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== منبع اصلی ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مرکز مطالعات راهبردی روابط فرهنگی] (1398). دانشنامه ایران. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی هنری و انتشارات بین المللی الهدی]،</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== نویسنده مقاله ==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>علی بلوکباشی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>علی بلوکباشی</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:جامعه و نظام اجتماعی]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:مردم شناسی]]</ins></div></td></tr> </table> Karimian https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%82%D9%84%D8%B9%D9%87_%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%86&diff=9282&oldid=prev Karimian در ‏۲۰ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۹:۰۶ 2025-05-20T09:06:33Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۰ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۹:۰۶</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''قلعه یاسین'''، یا حلقه یاسین، طلسم و جان پناهی که بر روی آن آیه‌های سوره یس (سوره 36) با مشک و زعفران و مرکب سیاه نوشته می‌شد. پس از کلمه مبین هر آیه سوره یس دعاهایی به فارسی و عربی می‌نوشتند.&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(1 و 2)</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''قلعه یاسین'''، یا حلقه یاسین، طلسم و جان پناهی که بر روی آن آیه‌های سوره یس (سوره 36) با مشک و زعفران و مرکب سیاه نوشته می‌شد. پس از کلمه مبین هر آیه سوره یس دعاهایی به فارسی و عربی می‌نوشتند<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref&gt;اسدیان خرم آبادی، محمد و دیگران، '''''باورها و دانسته‌ها در لرستان و ایلام'''''</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تهران: 1358، 173.&lt;/ref&gt;</ins>&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عبدالمطلب، غیاث‌الدین محمد. '''''مجمع‌الدعوات'''''. تهران: 1353، ص 261.</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>قلعه یاسین را معمولاً از پارچه و به دو شکل تهیه می‌کردند: یکی به شکل مربع و مستطیل که حلقه‌ای از میان آن در آورده بودند، و دیگری به شکل نوار بلند و باریک که دو سر آن را به صورت حلقه به هم می‌دوختند<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del>&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(</del>3<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">)</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>قلعه یاسین را معمولاً از پارچه و به دو شکل تهیه می‌کردند: یکی به شکل مربع و مستطیل که حلقه‌ای از میان آن در آورده بودند، و دیگری به شکل نوار بلند و باریک که دو سر آن را به صورت حلقه به هم می‌دوختند&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دهخدا، علی اکبر، '''''لغت نامه'''''. ذیل «قلعه یاسین». نیز مأخذ شمـ </ins>3<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. </ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>چون کسی عزم سفر یا میدان جنگ می‌کرد، سه بار قلعه یاسین را بر سر او می‌کردند و از پایش در می‌آوردند، تا درد و بلا از او دور شود و گزندی به او نرسد و سلامت به خانه باز گردد<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del>&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(4)</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>چون کسی عزم سفر یا میدان جنگ می‌کرد، سه بار قلعه یاسین را بر سر او می‌کردند و از پایش در می‌آوردند، تا درد و بلا از او دور شود و گزندی به او نرسد و سلامت به خانه باز گردد&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نجفی، ابوالحسن. '''''فرهنگ فارسی عامیانه'''''. تهران: انتشارات نیلوفر. 1378. ذیل «حلقه یاسین»، نیز مأخذ شمـ 1.</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>قلعه یاسین را به گردن زنان آبستن هم می‌کردند تا بلا و درد و بادهای زیان‌آور از آنها دور گردد<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del>&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(5)</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>قلعه یاسین را به گردن زنان آبستن هم می‌کردند تا بلا و درد و بادهای زیان‌آور از آنها دور گردد&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نجفی، ابوالحسن. '''''فرهنگ فارسی عامیانه'''''. تهران: انتشارات نیلوفر. 1378. ذیل «حلقه یاسین»، نیز مأخذ شمـ 2.</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ساخته پیش کید لعین                     جان پناهی ز قلعه یاسین&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(6)</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ساخته پیش کید لعین                     جان پناهی ز قلعه یاسین&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نجفی، ابوالحسن. '''''فرهنگ فارسی عامیانه'''''. تهران: انتشارات نیلوفر. 1378. ذیل «حلقه یاسین»، نیز مأخذ شمـ 4.</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== نیز نگاه کنید به ==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''مآخذ<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:</del>'''  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== </ins>'''مآخذ''' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1.     اسدیان خرم آبادی، محمد و دیگران، '''''باورها و دانسته‌ها در [[استان لرستان|لرستان]] و ایلام'''''. تهران: 1358، 173.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2.     عبدالمطلب، غیاث‌الدین محمد. '''''مجمع‌الدعوات'''''. تهران: 1353، ص 261.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">3.     دهخدا، علی اکبر، '''''لغت نامه'''''. ذیل «قلعه یاسین». نیز مأخذ شمـ 3. </del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">4.     نجفی، ابوالحسن. '''''فرهنگ فارسی عامیانه'''''. تهران: انتشارات نیلوفر. 1378. ذیل «حلقه یاسین»، نیز مأخذ شمـ 1.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">5.     '''''همان'''''. مأخذ شمـ 2.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">6.     '''''همان.''''' مأخذ شمـ 4.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>علی بلوکباشی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>علی بلوکباشی</div></td></tr> </table> Karimian https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%82%D9%84%D8%B9%D9%87_%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%86&diff=7493&oldid=prev Samei در ‏۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۳۵ 2025-05-09T16:35:02Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۳۵</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''قلعه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ياسين</del>'''، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">يا </del>حلقه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ياسين، </del>طلسم و جان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پناهي كه </del>بر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">روي </del>آن <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آيه‌هاي سورة يس </del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سورة </del>36) با <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مشك </del>و زعفران و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مركب سياه </del>نوشته <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مي‌شد</del>. پس از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كلمة مبين </del>هر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آية سورة يس دعاهايي </del>به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فارسي </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عربي مي‌نوشتند</del>.&lt;sup&gt;(1 و 2)&lt;/sup&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''قلعه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یاسین</ins>'''، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یا </ins>حلقه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یاسین، </ins>طلسم و جان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پناهی که </ins>بر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">روی </ins>آن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آیه‌های سوره یس </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سوره </ins>36) با <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مشک </ins>و زعفران و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مرکب سیاه </ins>نوشته <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌شد</ins>. پس از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کلمه مبین </ins>هر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آیه سوره یس دعاهایی </ins>به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فارسی </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عربی می‌نوشتند</ins>.&lt;sup&gt;(1 و 2)&lt;/sup&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>قلعه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ياسين </del>را معمولاً از پارچه و به دو <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شكل تهيه مي‌كردند</del>: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">يكي </del>به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شكل </del>مربع و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مستطيل كه حلقه‌اي </del>از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ميان </del>آن در آورده بودند، و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ديگري </del>به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شكل </del>نوار بلند و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">باريك كه </del>دو سر آن را به صورت حلقه به هم <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مي‌دوختند</del>.&lt;sup&gt;(3)&lt;/sup&gt;  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>قلعه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یاسین </ins>را معمولاً از پارچه و به دو <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شکل تهیه می‌کردند</ins>: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یکی </ins>به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شکل </ins>مربع و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مستطیل که حلقه‌ای </ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میان </ins>آن در آورده بودند، و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دیگری </ins>به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شکل </ins>نوار بلند و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">باریک که </ins>دو سر آن را به صورت حلقه به هم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌دوختند</ins>.&lt;sup&gt;(3)&lt;/sup&gt;  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>چون <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كسي </del>عزم سفر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">يا ميدان </del>جنگ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مي‌كرد، </del>سه بار قلعه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ياسين </del>را بر سر او <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مي‌كردند </del>و از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پايش </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مي‌آوردند، </del>تا درد و بلا از او دور شود و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گزندي </del>به او نرسد و سلامت به خانه باز گردد.&lt;sup&gt;(4)&lt;/sup&gt;  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>چون <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کسی </ins>عزم سفر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یا میدان </ins>جنگ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌کرد، </ins>سه بار قلعه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یاسین </ins>را بر سر او <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌کردند </ins>و از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پایش </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌آوردند، </ins>تا درد و بلا از او دور شود و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گزندی </ins>به او نرسد و سلامت به خانه باز گردد.&lt;sup&gt;(4)&lt;/sup&gt;  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>قلعه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ياسين </del>را به گردن زنان آبستن هم <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مي‌كردند </del>تا بلا و درد و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بادهاي زيان‌آور </del>از آنها دور گردد.&lt;sup&gt;(5)&lt;/sup&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>قلعه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یاسین </ins>را به گردن زنان آبستن هم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌کردند </ins>تا بلا و درد و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بادهای زیان‌آور </ins>از آنها دور گردد.&lt;sup&gt;(5)&lt;/sup&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ساخته <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پيش كيد لعين </del>                    جان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پناهي </del>ز قلعه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ياسين</del>&lt;sup&gt;(6)&lt;/sup&gt;  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ساخته <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پیش کید لعین </ins>                    جان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پناهی </ins>ز قلعه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یاسین</ins>&lt;sup&gt;(6)&lt;/sup&gt;  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;مآخذ:&#039;&#039;&#039;  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;مآخذ:&#039;&#039;&#039;  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1.     <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اسديان </del>خرم <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آبادي، </del>محمد و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ديگران، </del>'''''باورها و دانسته‌ها در لرستان و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايلام</del>'''''. تهران: 1358، 173.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1.     <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اسدیان </ins>خرم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آبادی، </ins>محمد و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دیگران، </ins>'''''باورها و دانسته‌ها در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[استان </ins>لرستان<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|لرستان]] </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایلام</ins>'''''. تهران: 1358، 173.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>2.     عبدالمطلب، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">غياث‌الدين </del>محمد. '''''مجمع‌الدعوات'''''. تهران: 1353، ص 261.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>2.     عبدالمطلب، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">غیاث‌الدین </ins>محمد. '''''مجمع‌الدعوات'''''. تهران: 1353، ص 261.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>3.     دهخدا، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">علي اكبر، </del>'''''لغت نامه'''''. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ذيل </del>«قلعه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ياسين»</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نيز </del>مأخذ شمـ 3.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>3.     دهخدا، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">علی اکبر، </ins>'''''لغت نامه'''''. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ذیل </ins>«قلعه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یاسین»</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نیز </ins>مأخذ شمـ 3.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>4.     <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نجفي، </del>ابوالحسن. '''''فرهنگ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فارسي عاميانه</del>'''''. تهران: انتشارات <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نيلوفر</del>. 1378. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ذيل </del>«حلقه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ياسين»، نيز </del>مأخذ شمـ 1.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>4.     <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نجفی، </ins>ابوالحسن. '''''فرهنگ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فارسی عامیانه</ins>'''''. تهران: انتشارات <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نیلوفر</ins>. 1378. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ذیل </ins>«حلقه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یاسین»، نیز </ins>مأخذ شمـ 1.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>5.     &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;همان&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. مأخذ شمـ 2.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>5.     &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;همان&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. مأخذ شمـ 2.</div></td></tr> </table> Samei https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%82%D9%84%D8%B9%D9%87_%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%86&diff=1468&oldid=prev Samei: صفحه‌ای تازه حاوی «'''قلعه ياسين'''، يا حلقه ياسين، طلسم و جان پناهي كه بر روي آن آيه‌هاي سورة يس (سورة 36) با مشك و زعفران و مركب سياه نوشته مي‌شد. پس از كلمة مبين هر آية سورة يس دعاهايي به فارسي و عربي مي‌نوشتند.<sup>(1 و 2)</sup> قلعه ياسين را معمولاً از پارچه و به دو شكل...» ایجاد کرد 2024-08-19T00:02:12Z <p>صفحه‌ای تازه حاوی «&#039;&#039;&#039;قلعه ياسين&#039;&#039;&#039;، يا حلقه ياسين، طلسم و جان پناهي كه بر روي آن آيه‌هاي سورة يس (سورة 36) با مشك و زعفران و مركب سياه نوشته مي‌شد. پس از كلمة مبين هر آية سورة يس دعاهايي به فارسي و عربي مي‌نوشتند.&lt;sup&gt;(1 و 2)&lt;/sup&gt; قلعه ياسين را معمولاً از پارچه و به دو شكل...» ایجاد کرد</p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>&#039;&#039;&#039;قلعه ياسين&#039;&#039;&#039;، يا حلقه ياسين، طلسم و جان پناهي كه بر روي آن آيه‌هاي سورة يس (سورة 36) با مشك و زعفران و مركب سياه نوشته مي‌شد. پس از كلمة مبين هر آية سورة يس دعاهايي به فارسي و عربي مي‌نوشتند.&lt;sup&gt;(1 و 2)&lt;/sup&gt;<br /> <br /> قلعه ياسين را معمولاً از پارچه و به دو شكل تهيه مي‌كردند: يكي به شكل مربع و مستطيل كه حلقه‌اي از ميان آن در آورده بودند، و ديگري به شكل نوار بلند و باريك كه دو سر آن را به صورت حلقه به هم مي‌دوختند.&lt;sup&gt;(3)&lt;/sup&gt; <br /> <br /> چون كسي عزم سفر يا ميدان جنگ مي‌كرد، سه بار قلعه ياسين را بر سر او مي‌كردند و از پايش در مي‌آوردند، تا درد و بلا از او دور شود و گزندي به او نرسد و سلامت به خانه باز گردد.&lt;sup&gt;(4)&lt;/sup&gt; <br /> <br /> قلعه ياسين را به گردن زنان آبستن هم مي‌كردند تا بلا و درد و بادهاي زيان‌آور از آنها دور گردد.&lt;sup&gt;(5)&lt;/sup&gt;<br /> <br /> ساخته پيش كيد لعين                     جان پناهي ز قلعه ياسين&lt;sup&gt;(6)&lt;/sup&gt; <br /> <br /> <br /> &#039;&#039;&#039;مآخذ:&#039;&#039;&#039; <br /> <br /> 1.     اسديان خرم آبادي، محمد و ديگران، &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;باورها و دانسته‌ها در لرستان و ايلام&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: 1358، 173.<br /> <br /> 2.     عبدالمطلب، غياث‌الدين محمد. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;مجمع‌الدعوات&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: 1353، ص 261.<br /> <br /> 3.     دهخدا، علي اكبر، &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;لغت نامه&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ذيل «قلعه ياسين». نيز مأخذ شمـ 3. <br /> <br /> 4.     نجفي، ابوالحسن. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;فرهنگ فارسي عاميانه&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: انتشارات نيلوفر. 1378. ذيل «حلقه ياسين»، نيز مأخذ شمـ 1.<br /> <br /> 5.     &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;همان&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. مأخذ شمـ 2.<br /> <br /> 6.     &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;همان.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; مأخذ شمـ 4.<br /> <br /> <br /> <br /> علی بلوکباشی</div> Samei