<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://iranology-e.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AA_%D9%88_%D9%85%D8%AD%DA%A9%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86</id>
	<title>لباس مجازات و محکومین - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://iranology-e.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AA_%D9%88_%D9%85%D8%AD%DA%A9%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AA_%D9%88_%D9%85%D8%AD%DA%A9%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-23T18:48:39Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AA_%D9%88_%D9%85%D8%AD%DA%A9%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86&amp;diff=8876&amp;oldid=prev</id>
		<title>Samei در ‏۱۵ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۵۸</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AA_%D9%88_%D9%85%D8%AD%DA%A9%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86&amp;diff=8876&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-15T12:58:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AA_%D9%88_%D9%85%D8%AD%DA%A9%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86&amp;amp;diff=8876&amp;amp;oldid=8875&quot;&gt;نمایش تغییرات&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Samei</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AA_%D9%88_%D9%85%D8%AD%DA%A9%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86&amp;diff=8875&amp;oldid=prev</id>
		<title>Samei در ‏۱۵ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۲۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AA_%D9%88_%D9%85%D8%AD%DA%A9%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86&amp;diff=8875&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-15T12:23:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۵ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۲۳&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;لباس مجازات و محکومین&#039;&#039;&#039;، جامه‌های مخصوصی که به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نشانة &lt;/del&gt;بزهکاری و تنبیه مجرمان و محکومان بر تن آنها می‌کردند و انواع سرپوش‌ها و تن‌پوش‌ها را در بر می‌گرفت.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;لباس مجازات و محکومین&#039;&#039;&#039;، جامه‌های مخصوصی که به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نشانه &lt;/ins&gt;بزهکاری و تنبیه مجرمان و محکومان بر تن آنها می‌کردند و انواع &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[سرپوش ها|&lt;/ins&gt;سرپوش‌ها&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[تن پوش|&lt;/ins&gt;تن‌پوش‌ها&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;را در بر می‌گرفت.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/del&gt;سرپوش&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;: &lt;/del&gt;در قرون اولیه &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اسلام، &lt;/del&gt;مهم‌ترین تنبیه برداشتن [[کلاه]] یا سرپوش از سر بزهکاران و سربرهنه کردن آنها بود.&amp;lt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1&lt;/del&gt;&amp;lt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt; مثلاً گذاشتن &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;عمامة &lt;/del&gt;سفید، که نشانه بنی‌امیه بود بر سر هواخواهان عباسیان، که &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;عمامة &lt;/del&gt;سیاه &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نشانة &lt;/del&gt;آن‌ها بود، نمونه‌ای از این تنبیه به شمار می‌رفت&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/del&gt;&amp;lt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;2&lt;/del&gt;&amp;lt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt; در بیشتر مواقع، نوعی کلاه بوقی شکل و زنگوله‌دار نمدی یا کلاه بلند ابریشمی زنانه که گاه دم روباهی نیز به آن آویخته بودند، بر سر محکومین می‌گذاشتند&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/del&gt;&amp;lt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;3&lt;/del&gt;&amp;lt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt; رنگ این کلاه‌ها اغلب قرمز بود&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/del&gt;&amp;lt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;4&lt;/del&gt;&amp;lt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt; گاهی هم محکوم را با پوست گاوی می‌پوشانیدند به طوری که، شاخ‌های گاو بر دو سوی سر او قرار ‌گیرد. در فکین او کلبتین آهنی و بر سر و گردن او نوعی دوشاخه یا یوغ یا تسمه آهنین می‌بستند به شکلی که اغلب دست‌ها و گردن محکوم را به هم می‌بست&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/del&gt;&amp;lt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;5&lt;/del&gt;&amp;lt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt; وقتی که بابک خرمدین به اسارت درآمد، کلاهی بوقی شکل و بزرگ و چند ترک، به رنگ‌های مختلف و آراسته با سنگ‌های قیمتی، برسرش نهادند&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/del&gt;&amp;lt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;6&lt;/del&gt;&amp;lt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt; گاهی نیز، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مقنعة زنانه،&lt;/del&gt;&amp;lt;sup&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;7 &lt;/del&gt;&amp;lt;/sup&amp;gt; یا نوعی مِِنِْطَقه كه کمربند&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt; زنانه بود بر سرشان می‌بستند. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دنبالة &lt;/del&gt;این نوع سربند، که در زیر گلو محکم بسته شده بود، پشت سر می‌افتاد.&amp;lt;sup&amp;gt;8&amp;lt;/sup&amp;gt; رسم بود، سردارانی که درخواست عفو می‌کنند، کمربندهای خود را باز کرده و در گردن خود بیاویزند.&amp;lt;sup&amp;gt;9&amp;lt;/sup&amp;gt; هم‌چنین در گوش‌های اسراگاه &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;حلقة &lt;/del&gt;بندگی می‌کردند. نوعی از این حلقه‌ها را به سبب بزرگی‌شان &quot;نعل اسب&quot; می‌گفتند.&amp;lt;sup&amp;gt;10&amp;lt;/sup&amp;gt; گاه کلاه محکوم را با ریگ می‌انباشتند و بر گردنش می‌آویختند.&amp;lt;sup&amp;gt;11&amp;lt;/sup&amp;gt; همچنین گناهان مجرم را بر تخته‌های چوبی می‌نوشتند و از گردن او می‌آویختند.&amp;lt;sup&amp;gt;12&amp;lt;/sup&amp;gt; یا این‌که ریش او را می‌تراشیدند و به جای آن سرخاب و سفیداب می‌مالیدند (آرایش خاتونانه) و جامه از تنش بیرون می‌آوردند و سرانجام به صلابه‌اش می‌کشیدند.&amp;lt;sup&amp;gt;13&amp;lt;/sup&amp;gt; به استهزا، کلاهی به نام «کلاه دولت» را که ظاهراً کلاهی کله‌قندی بود و منگوله‌هایی در بالای خود داشت، برای استهزای محکوم بر سرش می‌گذاشتند. &amp;lt;sup&amp;gt;14&amp;lt;/sup&amp;gt; به هنگام شفاعت کسی، در نزد پادشاه و یا بزرگی، سر را برهنه می‌کردند.&amp;lt;sup&amp;gt;15&amp;lt;/sup&amp;gt;  در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دورة &lt;/del&gt;تیموریان برای عذر تقصیر رسم «تابوغ» معمول بود، به این گونه که در برابر تخت پادشاه، کلاه از سر برمی‌داشتند و یک گوش خود را به دست می‌گرفتند و تعظیم می‌کردند.&amp;lt;sup&amp;gt;16&amp;lt;/sup&amp;gt; کسی که امان می‌خواست، سر را برهنه می‌کرد، شمشیر خود را به گردن می‌آویخت و گاه پارچه سفیدی به علامت کفن به دست می‌گرفت.&amp;lt;sup&amp;gt;17&amp;lt;/sup&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;=== [[سرپوش ها|&lt;/ins&gt;سرپوش&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] ===&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در قرون اولیه &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[اسلام]]، &lt;/ins&gt;مهم‌ترین تنبیه برداشتن [[کلاه]] یا &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[سرپوش ها|&lt;/ins&gt;سرپوش&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;از سر بزهکاران و سربرهنه کردن آنها بود&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;ابن اثیر، عزالدین ابوالحسن. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;الکامل فی التاریخ&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. بیروت: دارصادر، داربیروت، 1385ق/ 1965م، ج5، ص 578&lt;/ins&gt;.&amp;lt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تاریخ سیستان&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. مؤلف ناشناخته، تصحیح محمد تقی بهار، تهران:1314، ص229. &amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;یعقوبی، احمد بن ابی یعقوب. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تاریخ.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; بیروت: دارصادر، 1960م، ج3، ص210.&lt;/ins&gt;&amp;lt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. &lt;/ins&gt;مثلاً گذاشتن &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[عمامه]] &lt;/ins&gt;سفید، که نشانه بنی‌امیه بود بر سر هواخواهان عباسیان، که &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[عمامه]] &lt;/ins&gt;سیاه &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نشانه &lt;/ins&gt;آن‌ها بود، نمونه‌ای از این تنبیه به شمار می‌رفت&amp;lt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ابن اثیر، عزالدین ابوالحسن. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;الکامل فی التاریخ&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. بیروت: دارصادر، داربیروت، 1385ق/ 1965م، . ج9، ص625.&lt;/ins&gt;&amp;lt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. &lt;/ins&gt;در بیشتر مواقع، نوعی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;کلاه بوقی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;شکل و زنگوله‌دار نمدی یا &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;کلاه&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;بلند ابریشمی زنانه که گاه دم روباهی نیز به آن آویخته بودند، بر سر محکومین می‌گذاشتند&amp;lt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref name=&quot;:0&quot;&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ابن اثیر، عزالدین ابوالحسن. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;الکامل فی التاریخ&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. بیروت: دارصادر، داربیروت، 1385ق/ 1965م، . ج9، ص 644. &lt;/ins&gt;&amp;lt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. &lt;/ins&gt;رنگ این &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[کلاه|&lt;/ins&gt;کلاه‌ها&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;اغلب قرمز بود&amp;lt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref name=&quot;:0&quot; /&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;مرعشی، ظهیرالدین&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تاریخ طبرستان و رویان و مازندران&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. چاپ محمد حسین تسبیحی، تهران: شرق، 1368، ص176.&lt;/ins&gt;&amp;lt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. &lt;/ins&gt;گاهی هم محکوم را با پوست گاوی می‌پوشانیدند به طوری که، شاخ‌های گاو بر دو سوی سر او قرار ‌گیرد. در فکین او کلبتین آهنی و بر سر و گردن او نوعی دوشاخه یا یوغ یا تسمه آهنین می‌بستند به شکلی که اغلب دست‌ها و گردن محکوم را به هم می‌بست&amp;lt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مسعودی، ابی الحسن علی. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;مروج الذهب و معادن الجوهر فی التاریخ&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. بتحقیق محمد محیی الدین عبدالحمید، الطبعه الثالث، قاهره: 1377ق/ 1958م، ج4، ص57.&lt;/ins&gt;&amp;lt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;وقتی که بابک خرمدین به اسارت درآمد، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[کلاه بوقی|&lt;/ins&gt;کلاهی بوقی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;شکل و بزرگ و چند ترک، به رنگ‌های مختلف و آراسته با سنگ‌های قیمتی، برسرش نهادند&amp;lt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;زرین کوب، عبدالحسین&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تاریخ ایران بعد از اسلام&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. امیرکبیر،1362، ص527.&lt;/ins&gt;&amp;lt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. &lt;/ins&gt;گاهی نیز، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مقنعه زنانه&amp;lt;ref&amp;gt;   ابن اثیر، عزالدین ابوالحسن. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;الکامل فی التاریخ&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. بیروت: دارصادر، داربیروت، 1385ق/ 1965م، ج9، ص187.&amp;lt;/ref&amp;gt;،&lt;/ins&gt;&amp;lt;sup&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&amp;lt;/sup&amp;gt; یا نوعی مِِنِْطَقه كه &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;کمربند&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt; زنانه بود بر سرشان می‌بستند. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دنباله &lt;/ins&gt;این نوع سربند، که در زیر گلو محکم بسته شده بود، پشت سر می‌افتاد.&amp;lt;sup&amp;gt;8&amp;lt;/sup&amp;gt; رسم بود، سردارانی که درخواست عفو می‌کنند، کمربندهای خود را باز کرده و در گردن خود بیاویزند.&amp;lt;sup&amp;gt;9&amp;lt;/sup&amp;gt; هم‌چنین در گوش‌های اسراگاه &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;حلقه &lt;/ins&gt;بندگی می‌کردند. نوعی از این حلقه‌ها را به سبب بزرگی‌شان &quot;نعل اسب&quot; می‌گفتند.&amp;lt;sup&amp;gt;10&amp;lt;/sup&amp;gt; گاه کلاه محکوم را با ریگ می‌انباشتند و بر گردنش می‌آویختند.&amp;lt;sup&amp;gt;11&amp;lt;/sup&amp;gt; همچنین گناهان مجرم را بر تخته‌های چوبی می‌نوشتند و از گردن او می‌آویختند.&amp;lt;sup&amp;gt;12&amp;lt;/sup&amp;gt; یا این‌که ریش او را می‌تراشیدند و به جای آن سرخاب و سفیداب می‌مالیدند (آرایش خاتونانه) و جامه از تنش بیرون می‌آوردند و سرانجام به صلابه‌اش می‌کشیدند.&amp;lt;sup&amp;gt;13&amp;lt;/sup&amp;gt; به استهزا، کلاهی به نام «کلاه دولت» را که ظاهراً کلاهی کله‌قندی بود و منگوله‌هایی در بالای خود داشت، برای استهزای محکوم بر سرش می‌گذاشتند. &amp;lt;sup&amp;gt;14&amp;lt;/sup&amp;gt; به هنگام شفاعت کسی، در نزد پادشاه و یا بزرگی، سر را برهنه می‌کردند.&amp;lt;sup&amp;gt;15&amp;lt;/sup&amp;gt;  در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دوره &lt;/ins&gt;تیموریان برای عذر تقصیر رسم «تابوغ» معمول بود، به این گونه که در برابر تخت پادشاه، کلاه از سر برمی‌داشتند و یک گوش خود را به دست می‌گرفتند و تعظیم می‌کردند.&amp;lt;sup&amp;gt;16&amp;lt;/sup&amp;gt; کسی که امان می‌خواست، سر را برهنه می‌کرد، شمشیر خود را به گردن می‌آویخت و گاه پارچه سفیدی به علامت کفن به دست می‌گرفت.&amp;lt;sup&amp;gt;17&amp;lt;/sup&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تن پوش&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: محکومین را اغلب جامه‌های خشن و پشمی و گاه جامه‌هایی مویین و قرمز رنگ می‌پوشاندند. یا این‌که دُراعه‌&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt;های دیبای زنانه با رنگ‌های تند و زنانه بر تنشان می‌کردند.&amp;lt;sup&amp;gt;18&amp;lt;/sup&amp;gt; گاهی نیز قبایی سفید به نشانه تمایل به بنی‌امیه بر آن‌ها می‌پوشاندند.&amp;lt;sup&amp;gt;19 &amp;lt;/sup&amp;gt; بابک را، دُراعه‌&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt;ای از حریر سرخ پوشاندند که روی سینه آن سنگ‌های قیمتی نشانده بودند.&amp;lt;sup&amp;gt;20&amp;lt;/sup&amp;gt; از جامه‌های رنگین زنانه&amp;lt;sup&amp;gt;21&amp;lt;/sup&amp;gt; یا دُراعه‌های حریر زرد رنگ نیز برای تنبیه مجرمان، استفاده می‌شد.&amp;lt;sup&amp;gt;22&amp;lt;/sup&amp;gt; گاهی محکومین را، لباده‌های پشمینه می‌پوشاندند.&amp;lt;sup&amp;gt;23&amp;lt;/sup&amp;gt; محکومین مرد را، ایستاده و برهنه، در حالی که  فقط عورتشان پوشیده شده بود و زنان را اغلب نشسته و با لباس، حد می‌زدند.&amp;lt;sup&amp;gt;24 &amp;lt;/sup&amp;gt; امرا به نشانه فرمان‌برداری نوعی لوحه‌های نقره‌ای را به کمر خود می‌آویختند.&amp;lt;sup&amp;gt;25&amp;lt;/sup&amp;gt; در سال‌های اخیر پیراهن و شلواری یک رنگِ خاکستری راه راه و گاهی با طرح زمینه ترازوی عدالت قوه قضاییه، لباس زندانیان را نشان می‌دهد.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تن پوش&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: محکومین را اغلب جامه‌های خشن و پشمی و گاه جامه‌هایی مویین و قرمز رنگ می‌پوشاندند. یا این‌که دُراعه‌&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt;های دیبای زنانه با رنگ‌های تند و زنانه بر تنشان می‌کردند.&amp;lt;sup&amp;gt;18&amp;lt;/sup&amp;gt; گاهی نیز قبایی سفید به نشانه تمایل به بنی‌امیه بر آن‌ها می‌پوشاندند.&amp;lt;sup&amp;gt;19 &amp;lt;/sup&amp;gt; بابک را، دُراعه‌&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt;ای از حریر سرخ پوشاندند که روی سینه آن سنگ‌های قیمتی نشانده بودند.&amp;lt;sup&amp;gt;20&amp;lt;/sup&amp;gt; از جامه‌های رنگین زنانه&amp;lt;sup&amp;gt;21&amp;lt;/sup&amp;gt; یا دُراعه‌های حریر زرد رنگ نیز برای تنبیه مجرمان، استفاده می‌شد.&amp;lt;sup&amp;gt;22&amp;lt;/sup&amp;gt; گاهی محکومین را، لباده‌های پشمینه می‌پوشاندند.&amp;lt;sup&amp;gt;23&amp;lt;/sup&amp;gt; محکومین مرد را، ایستاده و برهنه، در حالی که  فقط عورتشان پوشیده شده بود و زنان را اغلب نشسته و با لباس، حد می‌زدند.&amp;lt;sup&amp;gt;24 &amp;lt;/sup&amp;gt; امرا به نشانه فرمان‌برداری نوعی لوحه‌های نقره‌ای را به کمر خود می‌آویختند.&amp;lt;sup&amp;gt;25&amp;lt;/sup&amp;gt; در سال‌های اخیر پیراهن و شلواری یک رنگِ خاکستری راه راه و گاهی با طرح زمینه ترازوی عدالت قوه قضاییه، لباس زندانیان را نشان می‌دهد.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== نیز نگاه کنید به ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[سرپوش ها]] &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[تن پوش]]  &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مآخذ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; :&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مآخذ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; :&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l11&quot;&gt;خط ۱۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۹:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1. یعقوبی، احمد بن ابی یعقوب. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تاریخ.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; بیروت: دارصادر، 1960م، ج3، ص210.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1. یعقوبی، احمد بن ابی یعقوب. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تاریخ.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; بیروت: دارصادر، 1960م، ج3، ص210.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;2.     ابن &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اثیر&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;همان&lt;/del&gt;. ج9، ص625.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;2.     ابن &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اثیر، عزالدین ابوالحسن&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;الکامل فی التاریخ&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. بیروت: دارصادر، داربیروت، 1385ق/ 1965م، &lt;/ins&gt;. ج9، ص625.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;3.     &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;همانجا&lt;/del&gt;. ص 644.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;3.     &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; ابن اثیر، عزالدین ابوالحسن&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;الکامل فی التاریخ&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. بیروت: دارصادر، داربیروت، 1385ق/ 1965م، . ج9، &lt;/ins&gt;ص 644.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;4.     همان. ص644؛ مرعشی، ظهیرالدین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. تاریخ طبرستان و رویان و مازندران&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. چاپ محمد حسین تسبیحی، تهران: شرق، 1368، ص176.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;4.     همان. ص644؛ مرعشی، ظهیرالدین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. تاریخ طبرستان و رویان و مازندران&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. چاپ محمد حسین تسبیحی، تهران: شرق، 1368، ص176.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;5.     مسعودی، ابی الحسن علی. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;مروج الذهب و معادن الجوهر فی التاریخ&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. بتحقیق محمد محیی الدین &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;عبدالحمید،الطبعة &lt;/del&gt;الثالث، قاهره: 1377ق/ 1958م، ج4، ص57.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;5.     مسعودی، ابی الحسن علی. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;مروج الذهب و معادن الجوهر فی التاریخ&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. بتحقیق محمد محیی الدین &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;عبدالحمید،الطبعه &lt;/ins&gt;الثالث، قاهره: 1377ق/ 1958م، ج4، ص57.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;6.     زرین کوب، عبدالحسین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. تاریخ ایران بعد از اسلام&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. امیرکبیر،1362، ص527.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;6.     زرین کوب، عبدالحسین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. تاریخ ایران بعد از اسلام&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. امیرکبیر،1362، ص527.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;7.     ابن &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اثیر&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;همان&lt;/del&gt;. ج9، ص187.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;7.     ابن &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اثیر، عزالدین ابوالحسن&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;الکامل فی التاریخ&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بیروت: دارصادر، داربیروت، 1385ق/ 1965م، &lt;/ins&gt;ج9، ص187.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;8.     &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;همان&lt;/del&gt;. ج7، ص140-141.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;8.     &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ابن اثیر، عزالدین ابوالحسن&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;الکامل فی التاریخ&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. بیروت: دارصادر، داربیروت، 1385ق/ 1965م، &lt;/ins&gt;ج7، ص140-141.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;9.     راوندی، محمد بن علی. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;راحة &lt;/del&gt;الصدور و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آیة &lt;/del&gt;السرور&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تصحیح محمد اقبال، لیدن: 1921م، ص119.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;9.     راوندی، محمد بن علی. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;راحه &lt;/ins&gt;الصدور و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آیه &lt;/ins&gt;السرور&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تصحیح محمد اقبال، لیدن: 1921م، ص119.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;10.  ابن بطوطه، شرف الدین ابوعبدالله. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;سفرنامه&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ترجمة &lt;/del&gt;محمد علی موحد، تهران: علمی و فرهنگی، 1361، ج1، ص 252.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;10.  ابن بطوطه، شرف الدین ابوعبدالله. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;سفرنامه&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ترجمه &lt;/ins&gt;محمد علی موحد، تهران: علمی و فرهنگی، 1361، ج1، ص 252.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;11.  مرعشی. همان. ص176.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;11.  مرعشی. همان. ص176.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l33&quot;&gt;خط ۳۳:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۴۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;12.  همان. ص205، 262.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;12.  همان. ص205، 262.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;13.  حافظ ابرو، شهاب‌الدین عبدالله هروی. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;زبدة &lt;/del&gt;التواریخ&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تصحیح و تعلیقات کمال حاج سید جوادی،تهران: نشر نی، 1372، ج1، ص344.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;13.  حافظ ابرو، شهاب‌الدین عبدالله هروی. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;زبده &lt;/ins&gt;التواریخ&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تصحیح و تعلیقات کمال حاج سید جوادی،تهران: نشر نی، 1372، ج1، ص344.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;14.  همان. ج1، ص344، ج2، 839.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;14.  همان. ج1، ص344، ج2، 839.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Samei</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AA_%D9%88_%D9%85%D8%AD%DA%A9%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86&amp;diff=7667&amp;oldid=prev</id>
		<title>Samei در ‏۱۰ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۰:۰۲</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AA_%D9%88_%D9%85%D8%AD%DA%A9%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86&amp;diff=7667&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-10T00:02:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۰ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۰:۰۲&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;لباس مجازات و محکومین&#039;&#039;&#039;، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جامه‌هاي مخصوصي &lt;/del&gt;که به نشانة &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بزهکاري &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تنبيه &lt;/del&gt;مجرمان و محکومان بر تن آنها &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مي‌کردند &lt;/del&gt;و انواع سرپوش‌ها و تن‌پوش‌ها را در بر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مي‌گرفت&lt;/del&gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;لباس مجازات و محکومین&#039;&#039;&#039;، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جامه‌های مخصوصی &lt;/ins&gt;که به نشانة &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بزهکاری &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تنبیه &lt;/ins&gt;مجرمان و محکومان بر تن آنها &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌کردند &lt;/ins&gt;و انواع سرپوش‌ها و تن‌پوش‌ها را در بر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌گرفت&lt;/ins&gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;سرپوش&#039;&#039;&#039;: در قرون اولیه اسلام، مهم‌ترین تنبیه برداشتن کلاه یا سرپوش از سر بزهکاران و سربرهنه کردن آنها بود.&amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt; مثلاً گذاشتن عمامة سفید، که نشانه بنی‌امیه بود بر سر هواخواهان عباسیان، که عمامة سیاه نشانة آن‌ها بود، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نمونه‌اي &lt;/del&gt;از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اين تنبيه &lt;/del&gt;به شمار &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مي‌رفت&lt;/del&gt;.&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt; در بیشتر مواقع، نوعی کلاه بوقی شکل و زنگوله‌دار نمدی یا کلاه بلند ابریشمی زنانه که گاه دم روباهی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نيز &lt;/del&gt;به آن آویخته بودند، بر سر محکومین می‌گذاشتند.&amp;lt;sup&amp;gt;3&amp;lt;/sup&amp;gt; رنگ این کلاه‌ها اغلب قرمز بود.&amp;lt;sup&amp;gt;4&amp;lt;/sup&amp;gt; گاهی هم محکوم را با پوست گاوی می‌پوشانیدند به طوری که، شاخ‌های گاو بر دو &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سوي &lt;/del&gt;سر او قرار &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;‌گيرد&lt;/del&gt;. در فکین او کلبتین آهنی و بر سر و گردن او نوعی دوشاخه یا یوغ یا تسمه آهنین می‌بستند به شکلی که اغلب دست‌ها و گردن محکوم را به هم می‌بست.&amp;lt;sup&amp;gt;5&amp;lt;/sup&amp;gt; وقتی که بابک خرمدین به اسارت درآمد، کلاهی بوقی شکل و بزرگ و چند ترک، به رنگ‌های مختلف و آراسته با سنگ‌های قیمتی، برسرش نهادند.&amp;lt;sup&amp;gt;6&amp;lt;/sup&amp;gt; گاهی نیز، مقنعة زنانه،&amp;lt;sup&amp;gt;7 &amp;lt;/sup&amp;gt; یا نوعی مِِنِْطَقه كه کمربند&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt; زنانه بود بر سرشان می‌بستند. دنبالة این نوع سربند، که در زیر گلو محکم بسته شده بود، پشت سر می‌افتاد.&amp;lt;sup&amp;gt;8&amp;lt;/sup&amp;gt; رسم بود، سردارانی که درخواست عفو می‌کنند، کمربندهای خود را باز کرده و در گردن خود بیاویزند.&amp;lt;sup&amp;gt;9&amp;lt;/sup&amp;gt; هم‌چنین در گوش‌های اسراگاه حلقة بندگی می‌کردند. نوعی از این حلقه‌ها را به سبب بزرگی‌شان &quot;نعل اسب&quot; می‌گفتند.&amp;lt;sup&amp;gt;10&amp;lt;/sup&amp;gt; گاه کلاه محکوم را با ریگ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مي‌انباشتند &lt;/del&gt;و بر گردنش می‌آویختند.&amp;lt;sup&amp;gt;11&amp;lt;/sup&amp;gt; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;همچنين &lt;/del&gt;گناهان مجرم را بر تخته‌های چوبی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مي‌نوشتند &lt;/del&gt;و از گردن او &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مي‌آويختند&lt;/del&gt;.&amp;lt;sup&amp;gt;12&amp;lt;/sup&amp;gt; یا این‌که ریش او را می‌تراشیدند و به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جاي &lt;/del&gt;آن سرخاب و سفیداب &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مي‌مالیدند &lt;/del&gt;(آرایش خاتونانه) و جامه از تنش بیرون &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مي‌آوردند &lt;/del&gt;و سرانجام به صلابه‌اش می‌کشیدند.&amp;lt;sup&amp;gt;13&amp;lt;/sup&amp;gt; به استهزا، کلاهی به نام «کلاه دولت» را که ظاهراً کلاهی کله‌قندی بود و منگوله‌هایی در بالای خود داشت، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;براي استهزاي &lt;/del&gt;محکوم بر سرش &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مي‌گذاشتند&lt;/del&gt;. &amp;lt;sup&amp;gt;14&amp;lt;/sup&amp;gt; به هنگام شفاعت کسی، در نزد پادشاه و یا بزرگی، سر را برهنه می‌کردند.&amp;lt;sup&amp;gt;15&amp;lt;/sup&amp;gt;  در دورة تیموریان &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;براي &lt;/del&gt;عذر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تقصير &lt;/del&gt;رسم «تابوغ» معمول بود، به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اين &lt;/del&gt;گونه که در برابر تخت پادشاه، کلاه از سر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;برمي‌داشتند &lt;/del&gt;و یک گوش خود را به دست &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مي‌گرفتند &lt;/del&gt;و تعظیم &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مي‌کردند&lt;/del&gt;.&amp;lt;sup&amp;gt;16&amp;lt;/sup&amp;gt; کسی که امان می‌خواست، سر را برهنه &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مي‌کرد، &lt;/del&gt;شمشیر خود را به گردن می‌آویخت و گاه پارچه سفیدی به علامت کفن به دست می‌گرفت.&amp;lt;sup&amp;gt;17&amp;lt;/sup&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;سرپوش&#039;&#039;&#039;: در قرون اولیه اسلام، مهم‌ترین تنبیه برداشتن &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;کلاه&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;یا سرپوش از سر بزهکاران و سربرهنه کردن آنها بود.&amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt; مثلاً گذاشتن عمامة سفید، که نشانه بنی‌امیه بود بر سر هواخواهان عباسیان، که عمامة سیاه نشانة آن‌ها بود، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نمونه‌ای &lt;/ins&gt;از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;این تنبیه &lt;/ins&gt;به شمار &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌رفت&lt;/ins&gt;.&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt; در بیشتر مواقع، نوعی کلاه بوقی شکل و زنگوله‌دار نمدی یا کلاه بلند ابریشمی زنانه که گاه دم روباهی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نیز &lt;/ins&gt;به آن آویخته بودند، بر سر محکومین می‌گذاشتند.&amp;lt;sup&amp;gt;3&amp;lt;/sup&amp;gt; رنگ این کلاه‌ها اغلب قرمز بود.&amp;lt;sup&amp;gt;4&amp;lt;/sup&amp;gt; گاهی هم محکوم را با پوست گاوی می‌پوشانیدند به طوری که، شاخ‌های گاو بر دو &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سوی &lt;/ins&gt;سر او قرار &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;‌گیرد&lt;/ins&gt;. در فکین او کلبتین آهنی و بر سر و گردن او نوعی دوشاخه یا یوغ یا تسمه آهنین می‌بستند به شکلی که اغلب دست‌ها و گردن محکوم را به هم می‌بست.&amp;lt;sup&amp;gt;5&amp;lt;/sup&amp;gt; وقتی که بابک خرمدین به اسارت درآمد، کلاهی بوقی شکل و بزرگ و چند ترک، به رنگ‌های مختلف و آراسته با سنگ‌های قیمتی، برسرش نهادند.&amp;lt;sup&amp;gt;6&amp;lt;/sup&amp;gt; گاهی نیز، مقنعة زنانه،&amp;lt;sup&amp;gt;7 &amp;lt;/sup&amp;gt; یا نوعی مِِنِْطَقه كه کمربند&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt; زنانه بود بر سرشان می‌بستند. دنبالة این نوع سربند، که در زیر گلو محکم بسته شده بود، پشت سر می‌افتاد.&amp;lt;sup&amp;gt;8&amp;lt;/sup&amp;gt; رسم بود، سردارانی که درخواست عفو می‌کنند، کمربندهای خود را باز کرده و در گردن خود بیاویزند.&amp;lt;sup&amp;gt;9&amp;lt;/sup&amp;gt; هم‌چنین در گوش‌های اسراگاه حلقة بندگی می‌کردند. نوعی از این حلقه‌ها را به سبب بزرگی‌شان &quot;نعل اسب&quot; می‌گفتند.&amp;lt;sup&amp;gt;10&amp;lt;/sup&amp;gt; گاه کلاه محکوم را با ریگ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌انباشتند &lt;/ins&gt;و بر گردنش می‌آویختند.&amp;lt;sup&amp;gt;11&amp;lt;/sup&amp;gt; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;همچنین &lt;/ins&gt;گناهان مجرم را بر تخته‌های چوبی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌نوشتند &lt;/ins&gt;و از گردن او &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌آویختند&lt;/ins&gt;.&amp;lt;sup&amp;gt;12&amp;lt;/sup&amp;gt; یا این‌که ریش او را می‌تراشیدند و به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جای &lt;/ins&gt;آن سرخاب و سفیداب &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌مالیدند &lt;/ins&gt;(آرایش خاتونانه) و جامه از تنش بیرون &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌آوردند &lt;/ins&gt;و سرانجام به صلابه‌اش می‌کشیدند.&amp;lt;sup&amp;gt;13&amp;lt;/sup&amp;gt; به استهزا، کلاهی به نام «کلاه دولت» را که ظاهراً کلاهی کله‌قندی بود و منگوله‌هایی در بالای خود داشت، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;برای استهزای &lt;/ins&gt;محکوم بر سرش &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌گذاشتند&lt;/ins&gt;. &amp;lt;sup&amp;gt;14&amp;lt;/sup&amp;gt; به هنگام شفاعت کسی، در نزد پادشاه و یا بزرگی، سر را برهنه می‌کردند.&amp;lt;sup&amp;gt;15&amp;lt;/sup&amp;gt;  در دورة تیموریان &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;برای &lt;/ins&gt;عذر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تقصیر &lt;/ins&gt;رسم «تابوغ» معمول بود، به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;این &lt;/ins&gt;گونه که در برابر تخت پادشاه، کلاه از سر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;برمی‌داشتند &lt;/ins&gt;و یک گوش خود را به دست &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌گرفتند &lt;/ins&gt;و تعظیم &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌کردند&lt;/ins&gt;.&amp;lt;sup&amp;gt;16&amp;lt;/sup&amp;gt; کسی که امان می‌خواست، سر را برهنه &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌کرد، &lt;/ins&gt;شمشیر خود را به گردن می‌آویخت و گاه پارچه سفیدی به علامت کفن به دست می‌گرفت.&amp;lt;sup&amp;gt;17&amp;lt;/sup&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;تن پوش&#039;&#039;&#039;: محکومین را اغلب جامه‌های خشن و پشمی و گاه جامه‌هایی مویین و قرمز رنگ می‌پوشاندند. یا این‌که دُراعه‌&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt;های دیبای زنانه با رنگ‌های تند و زنانه بر تنشان می‌کردند.&amp;lt;sup&amp;gt;18&amp;lt;/sup&amp;gt; گاهی نیز قبایی سفید به نشانه تمایل به بنی‌امیه بر آن‌ها می‌پوشاندند.&amp;lt;sup&amp;gt;19 &amp;lt;/sup&amp;gt; بابک را، دُراعه‌&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt;ای از حریر سرخ پوشاندند که روی سینه آن سنگ‌های قیمتی نشانده بودند.&amp;lt;sup&amp;gt;20&amp;lt;/sup&amp;gt; از جامه‌های رنگین زنانه&amp;lt;sup&amp;gt;21&amp;lt;/sup&amp;gt; یا دُراعه‌های حریر زرد رنگ نیز &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;براي تنبيه &lt;/del&gt;مجرمان، استفاده می‌شد.&amp;lt;sup&amp;gt;22&amp;lt;/sup&amp;gt; گاهی محکومین را، لباده‌های پشمینه می‌پوشاندند.&amp;lt;sup&amp;gt;23&amp;lt;/sup&amp;gt; محکومین مرد را، ایستاده و برهنه، در حالی که  فقط عورتشان پوشیده شده بود و زنان را اغلب نشسته و با لباس، حد می‌زدند.&amp;lt;sup&amp;gt;24 &amp;lt;/sup&amp;gt; امرا به نشانه فرمان‌برداری نوعی لوحه‌های نقره‌ای را به کمر خود می‌آویختند.&amp;lt;sup&amp;gt;25&amp;lt;/sup&amp;gt; در سال‌های اخیر پیراهن و شلواری یک رنگِ خاکستری راه راه و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گاهي &lt;/del&gt;با طرح زمینه ترازوی عدالت قوه قضاییه، لباس زندانیان را نشان می‌دهد.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;تن پوش&#039;&#039;&#039;: محکومین را اغلب جامه‌های خشن و پشمی و گاه جامه‌هایی مویین و قرمز رنگ می‌پوشاندند. یا این‌که دُراعه‌&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt;های دیبای زنانه با رنگ‌های تند و زنانه بر تنشان می‌کردند.&amp;lt;sup&amp;gt;18&amp;lt;/sup&amp;gt; گاهی نیز قبایی سفید به نشانه تمایل به بنی‌امیه بر آن‌ها می‌پوشاندند.&amp;lt;sup&amp;gt;19 &amp;lt;/sup&amp;gt; بابک را، دُراعه‌&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt;ای از حریر سرخ پوشاندند که روی سینه آن سنگ‌های قیمتی نشانده بودند.&amp;lt;sup&amp;gt;20&amp;lt;/sup&amp;gt; از جامه‌های رنگین زنانه&amp;lt;sup&amp;gt;21&amp;lt;/sup&amp;gt; یا دُراعه‌های حریر زرد رنگ نیز &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;برای تنبیه &lt;/ins&gt;مجرمان، استفاده می‌شد.&amp;lt;sup&amp;gt;22&amp;lt;/sup&amp;gt; گاهی محکومین را، لباده‌های پشمینه می‌پوشاندند.&amp;lt;sup&amp;gt;23&amp;lt;/sup&amp;gt; محکومین مرد را، ایستاده و برهنه، در حالی که  فقط عورتشان پوشیده شده بود و زنان را اغلب نشسته و با لباس، حد می‌زدند.&amp;lt;sup&amp;gt;24 &amp;lt;/sup&amp;gt; امرا به نشانه فرمان‌برداری نوعی لوحه‌های نقره‌ای را به کمر خود می‌آویختند.&amp;lt;sup&amp;gt;25&amp;lt;/sup&amp;gt; در سال‌های اخیر پیراهن و شلواری یک رنگِ خاکستری راه راه و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گاهی &lt;/ins&gt;با طرح زمینه ترازوی عدالت قوه قضاییه، لباس زندانیان را نشان می‌دهد.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مآخذ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; :&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مآخذ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; :&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Samei</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AA_%D9%88_%D9%85%D8%AD%DA%A9%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86&amp;diff=709&amp;oldid=prev</id>
		<title>Samei: صفحه‌ای تازه حاوی «&#039;&#039;&#039;لباس مجازات و محکومین&#039;&#039;&#039;، جامه‌هاي مخصوصي که به نشانة بزهکاري و تنبيه مجرمان و محکومان بر تن آنها مي‌کردند و انواع سرپوش‌ها و تن‌پوش‌ها را در بر مي‌گرفت.   &#039;&#039;&#039;سرپوش&#039;&#039;&#039;: در قرون اولیه اسلام، مهم‌ترین تنبیه برداشتن کلاه یا سرپوش از سر بزهکاران...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AA_%D9%88_%D9%85%D8%AD%DA%A9%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86&amp;diff=709&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-08-13T10:29:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;لباس مجازات و محکومین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;، جامه‌هاي مخصوصي که به نشانة بزهکاري و تنبيه مجرمان و محکومان بر تن آنها مي‌کردند و انواع سرپوش‌ها و تن‌پوش‌ها را در بر مي‌گرفت.   &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;سرپوش&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: در قرون اولیه اسلام، مهم‌ترین تنبیه برداشتن کلاه یا سرپوش از سر بزهکاران...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;لباس مجازات و محکومین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;، جامه‌هاي مخصوصي که به نشانة بزهکاري و تنبيه مجرمان و محکومان بر تن آنها مي‌کردند و انواع سرپوش‌ها و تن‌پوش‌ها را در بر مي‌گرفت. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;سرپوش&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: در قرون اولیه اسلام، مهم‌ترین تنبیه برداشتن کلاه یا سرپوش از سر بزهکاران و سربرهنه کردن آنها بود.&amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt; مثلاً گذاشتن عمامة سفید، که نشانه بنی‌امیه بود بر سر هواخواهان عباسیان، که عمامة سیاه نشانة آن‌ها بود، نمونه‌اي از اين تنبيه به شمار مي‌رفت.&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt; در بیشتر مواقع، نوعی کلاه بوقی شکل و زنگوله‌دار نمدی یا کلاه بلند ابریشمی زنانه که گاه دم روباهی نيز به آن آویخته بودند، بر سر محکومین می‌گذاشتند.&amp;lt;sup&amp;gt;3&amp;lt;/sup&amp;gt; رنگ این کلاه‌ها اغلب قرمز بود.&amp;lt;sup&amp;gt;4&amp;lt;/sup&amp;gt; گاهی هم محکوم را با پوست گاوی می‌پوشانیدند به طوری که، شاخ‌های گاو بر دو سوي سر او قرار ‌گيرد. در فکین او کلبتین آهنی و بر سر و گردن او نوعی دوشاخه یا یوغ یا تسمه آهنین می‌بستند به شکلی که اغلب دست‌ها و گردن محکوم را به هم می‌بست.&amp;lt;sup&amp;gt;5&amp;lt;/sup&amp;gt; وقتی که بابک خرمدین به اسارت درآمد، کلاهی بوقی شکل و بزرگ و چند ترک، به رنگ‌های مختلف و آراسته با سنگ‌های قیمتی، برسرش نهادند.&amp;lt;sup&amp;gt;6&amp;lt;/sup&amp;gt; گاهی نیز، مقنعة زنانه،&amp;lt;sup&amp;gt;7 &amp;lt;/sup&amp;gt; یا نوعی مِِنِْطَقه كه کمربند&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt; زنانه بود بر سرشان می‌بستند. دنبالة این نوع سربند، که در زیر گلو محکم بسته شده بود، پشت سر می‌افتاد.&amp;lt;sup&amp;gt;8&amp;lt;/sup&amp;gt; رسم بود، سردارانی که درخواست عفو می‌کنند، کمربندهای خود را باز کرده و در گردن خود بیاویزند.&amp;lt;sup&amp;gt;9&amp;lt;/sup&amp;gt; هم‌چنین در گوش‌های اسراگاه حلقة بندگی می‌کردند. نوعی از این حلقه‌ها را به سبب بزرگی‌شان &amp;quot;نعل اسب&amp;quot; می‌گفتند.&amp;lt;sup&amp;gt;10&amp;lt;/sup&amp;gt; گاه کلاه محکوم را با ریگ مي‌انباشتند و بر گردنش می‌آویختند.&amp;lt;sup&amp;gt;11&amp;lt;/sup&amp;gt; همچنين گناهان مجرم را بر تخته‌های چوبی مي‌نوشتند و از گردن او مي‌آويختند.&amp;lt;sup&amp;gt;12&amp;lt;/sup&amp;gt; یا این‌که ریش او را می‌تراشیدند و به جاي آن سرخاب و سفیداب مي‌مالیدند (آرایش خاتونانه) و جامه از تنش بیرون مي‌آوردند و سرانجام به صلابه‌اش می‌کشیدند.&amp;lt;sup&amp;gt;13&amp;lt;/sup&amp;gt; به استهزا، کلاهی به نام «کلاه دولت» را که ظاهراً کلاهی کله‌قندی بود و منگوله‌هایی در بالای خود داشت، براي استهزاي محکوم بر سرش مي‌گذاشتند. &amp;lt;sup&amp;gt;14&amp;lt;/sup&amp;gt; به هنگام شفاعت کسی، در نزد پادشاه و یا بزرگی، سر را برهنه می‌کردند.&amp;lt;sup&amp;gt;15&amp;lt;/sup&amp;gt;  در دورة تیموریان براي عذر تقصير رسم «تابوغ» معمول بود، به اين گونه که در برابر تخت پادشاه، کلاه از سر برمي‌داشتند و یک گوش خود را به دست مي‌گرفتند و تعظیم مي‌کردند.&amp;lt;sup&amp;gt;16&amp;lt;/sup&amp;gt; کسی که امان می‌خواست، سر را برهنه مي‌کرد، شمشیر خود را به گردن می‌آویخت و گاه پارچه سفیدی به علامت کفن به دست می‌گرفت.&amp;lt;sup&amp;gt;17&amp;lt;/sup&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تن پوش&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: محکومین را اغلب جامه‌های خشن و پشمی و گاه جامه‌هایی مویین و قرمز رنگ می‌پوشاندند. یا این‌که دُراعه‌&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt;های دیبای زنانه با رنگ‌های تند و زنانه بر تنشان می‌کردند.&amp;lt;sup&amp;gt;18&amp;lt;/sup&amp;gt; گاهی نیز قبایی سفید به نشانه تمایل به بنی‌امیه بر آن‌ها می‌پوشاندند.&amp;lt;sup&amp;gt;19 &amp;lt;/sup&amp;gt; بابک را، دُراعه‌&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt;ای از حریر سرخ پوشاندند که روی سینه آن سنگ‌های قیمتی نشانده بودند.&amp;lt;sup&amp;gt;20&amp;lt;/sup&amp;gt; از جامه‌های رنگین زنانه&amp;lt;sup&amp;gt;21&amp;lt;/sup&amp;gt; یا دُراعه‌های حریر زرد رنگ نیز براي تنبيه مجرمان، استفاده می‌شد.&amp;lt;sup&amp;gt;22&amp;lt;/sup&amp;gt; گاهی محکومین را، لباده‌های پشمینه می‌پوشاندند.&amp;lt;sup&amp;gt;23&amp;lt;/sup&amp;gt; محکومین مرد را، ایستاده و برهنه، در حالی که  فقط عورتشان پوشیده شده بود و زنان را اغلب نشسته و با لباس، حد می‌زدند.&amp;lt;sup&amp;gt;24 &amp;lt;/sup&amp;gt; امرا به نشانه فرمان‌برداری نوعی لوحه‌های نقره‌ای را به کمر خود می‌آویختند.&amp;lt;sup&amp;gt;25&amp;lt;/sup&amp;gt; در سال‌های اخیر پیراهن و شلواری یک رنگِ خاکستری راه راه و گاهي با طرح زمینه ترازوی عدالت قوه قضاییه، لباس زندانیان را نشان می‌دهد. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مآخذ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.     ابن اثیر، عزالدین ابوالحسن. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;الکامل فی التاریخ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. بیروت: دارصادر، داربیروت، 1385ق/ 1965م، ج5، ص 578؛ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تاریخ سیستان&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. مؤلف ناشناخته، تصحیح محمد تقی بهار، تهران:1314، ص229. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. یعقوبی، احمد بن ابی یعقوب. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تاریخ.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; بیروت: دارصادر، 1960م، ج3، ص210.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2.     ابن اثیر. همان. ج9، ص625.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3.     همانجا. ص 644. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4.     همان. ص644؛ مرعشی، ظهیرالدین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. تاریخ طبرستان و رویان و مازندران&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. چاپ محمد حسین تسبیحی، تهران: شرق، 1368، ص176.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5.     مسعودی، ابی الحسن علی. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مروج الذهب و معادن الجوهر فی التاریخ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. بتحقیق محمد محیی الدین عبدالحمید،الطبعة الثالث، قاهره: 1377ق/ 1958م، ج4، ص57.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6.     زرین کوب، عبدالحسین&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. تاریخ ایران بعد از اسلام&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. امیرکبیر،1362، ص527.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7.     ابن اثیر. همان. ج9، ص187.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8.     همان. ج7، ص140-141.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9.     راوندی، محمد بن علی. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;راحة الصدور و آیة السرور&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. تصحیح محمد اقبال، لیدن: 1921م، ص119.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10.  ابن بطوطه، شرف الدین ابوعبدالله. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;سفرنامه&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. ترجمة محمد علی موحد، تهران: علمی و فرهنگی، 1361، ج1، ص 252.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11.  مرعشی. همان. ص176.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12.  همان. ص205، 262.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
13.  حافظ ابرو، شهاب‌الدین عبدالله هروی. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;زبدة التواریخ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. تصحیح و تعلیقات کمال حاج سید جوادی،تهران: نشر نی، 1372، ج1، ص344.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
14.  همان. ج1، ص344، ج2، 839.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
15.  خواندمیر، &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;حبیب السیر فی اخبار افراد البشر&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. تهران: کتابفروشی خیام، 1333-1334، ج4، ص106. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
16.  همان. ج4، ص132.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
17.  همان. ج4، ص229.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
18.  ابن اثیر. همان. ج9، ص600، 625.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
19.  یعقوبی. همان. ج3، ص210. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
20.  مسعودی. همان. ج4، ص57.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
21.  ابن اثیر. همان. ج9، ص625.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
22.  مسعودی. همان. ج4، ص 268، 272.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
23.  ابن‌اثیر. همان. ج5، ص 505- 506.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
24.  محمد بن منور، &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;اسرارالتوحید فی مقامات الشیخ ابی سعید&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. تصحیح محمد رضا شفیعی کدکنی، تهران: آگاه، 1367، ص122. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
25.  ابن‌اثیر. همان. ج11، ص84.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
محمدرضا چیت ساز&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Samei</name></author>
	</entry>
</feed>