<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://iranology-e.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C</id>
	<title>مانی - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://iranology-e.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-16T03:58:11Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;diff=8249&amp;oldid=prev</id>
		<title>Samei در ‏۱۲ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۱۶</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;diff=8249&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-12T06:16:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۲ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۱۶&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[مانی]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (216 یا 217 – 277 م)، بنیادگذار [[مانوی، دین|آئین مانوی]]&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[مانی]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (216 یا 217 – 277 م)، بنیادگذار [[مانوی، دین|آئین مانوی]]&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;وی در جایی در غرب رود دجله (از قلمرو پارتی) در خانواده‌ای وابسته به اشکانیان به دنیا آمد و در خردسالی به همراه پدرش پاتیک به گروهی از گنوسیان پیوست. بنا بر منابع مانوی، نخست در 12 سالگی و بار دیگر در 24 سالگی همزاد آسمانی خود را دید که از جانب «پدر روشنی» یا پادشاه بهشت نور به او وحی رسانید و وی را به پیامبری و هدایت بشریت مأمور نمود&amp;lt;ref&amp;gt;تقی‌زاده، سید حسن. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;مانی و دین او&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: چاپخانه مجلس، 1335، ص 5-7.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;ت وامقی، ایرج. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;نوشته‌های مانی و مانویان&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: سوره، 1378، ص 24-25.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Widengren, G. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Mani and Manichaeism&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. Tr. Ch. Kessler. London: Weidenfield &amp;amp; Nicolson, 1965, PP. 23-26&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Asmussen, J. P. «Manichaeism», &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Historia Religionum&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ed. C. J. Bleeker &amp;amp; G. Widengren, Leiden: Brill, 1988, Vol. 1, PP. 586-587&amp;lt;/ref&amp;gt;. مانی پس از ابلاغ دین خود به نزدیکان و یافتن پیروانی چند، به سرزمین‌های مکران، توران، قندهار و خراسان رفت و با تبلیغ دین خود برادران شاپور اول، فیروز و مهر شاه را به این آئین درآورد. سپس به دربار راه یافت و با کسب اجازه از شاپور اول، تا پایان سلطنت وی آزادانه به ترویج دین جدید پرداخت&amp;lt;ref&amp;gt;ت وامقی، ایرج. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;نوشته‌های مانی و مانویان&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: سوره، 1378، ص 27-30.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;تقی‌زاده، سید حسن. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;مانی و دین او&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: چاپخانه مجلس، 1335، ص 8-11.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Asmussen, J. P. «Manichaeism», &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Historia Religionum&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ed. C. J. Bleeker &amp;amp; G. Widengren, Leiden: Brill, 1988, Vol. 1, P. 590.&amp;lt;/ref&amp;gt;. با به قدرت رسیدن بهرام اول، به تحریک موبدان زرتشتی، زندانی شد و پس از 26 روز در زندان درگذشت. بعد از مرگ، پوست او را با کاه آکندند و سر او را از یکی از دروازه‌های &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گندی &lt;/del&gt;[[شاپور]] آویختند. این دروازه تا دوران اسلامی نیز به دروازه [[مانی]] مشهور بود&amp;lt;ref&amp;gt;تقی‌زاده، سید حسن. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;مانی و دین او&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: چاپخانه مجلس، 1335، ص 11-17.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ت &lt;/del&gt;وامقی، ایرج. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;نوشته‌های مانی و مانویان&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: سوره، 1378، ص 30-33.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Asmussen, J. P. «Manichaeism», &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Historia Religionum&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ed. C. J. Bleeker &amp;amp; G. Widengren, Leiden: Brill, 1988, Vol. 1, P. 590-591&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;; Widengren, G. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Mani and Manichaeism&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. Tr. Ch. Kessler. London: Weidenfield &amp;amp; Nicolson, 1965, PP. 39-42.&amp;lt;/ref&amp;gt;. مهم‌ترین آثار او عبارت‌اند از شابوهرگان (شاپورگان) به پهلوی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ساسانی، &lt;/del&gt;که آن را به شاپور اول تقدیم نمود، &#039;&#039;انجیل زنده&#039;&#039;، &#039;&#039;گنج زندگی&#039;&#039;... که همه به زبان آرامی شرقی بودند. از این آثار تنها قطعاتی در متون یافت شده در تورفان یا در آثار نویسندگان دیگر موجود است. &#039;&#039;کفالایا&#039;&#039; به زبان قبطی، و &#039;&#039;ارژنگ&#039;&#039; یا &#039;&#039;ارتهنگ&#039;&#039;، که در آن مهم‌ترین جنبه‌های اعتقادی دین مانوی به تصویر کشیده شده بود، نیز به مانی منسوب‌اند&amp;lt;ref&amp;gt;بهار، مهرداد. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ادیان آسیایی&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: چشمه، 1375، ص 93.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Widengren, G. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Mani and Manichaeism&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. Tr. Ch. Kessler. London: Weidenfield &amp;amp; Nicolson, 1965, PP. 76-83&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;تقی‌زاده، سید حسن. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;مانی و دین او&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: چاپخانه مجلس، 1335، ص 20-23.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;  اسماعیل‌پور، ابوالقاسم. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;اسطورة آفرینش در آئین مانی&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: فکر روز، 1375، ص 16، 31-32.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Asmussen, J. P. «Manichaeism», &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Historia Religionum&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ed. C. J. Bleeker &amp;amp; G. Widengren, Leiden: Brill, 1988, Vol. 1, PP. 584-585&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;وی در جایی در غرب رود دجله (از قلمرو پارتی) در خانواده‌ای وابسته به اشکانیان به دنیا آمد و در خردسالی به همراه پدرش پاتیک به گروهی از گنوسیان پیوست. بنا بر منابع &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;مانوی، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دین|مانوی]]، &lt;/ins&gt;نخست در 12 سالگی و بار دیگر در 24 سالگی همزاد آسمانی خود را دید که از جانب «پدر روشنی» یا پادشاه &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;بهشت&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;نور به او وحی رسانید و وی را به پیامبری و هدایت بشریت مأمور نمود&amp;lt;ref&amp;gt;تقی‌زاده، سید حسن. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;مانی و دین او&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: چاپخانه مجلس، 1335، ص 5-7.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;ت وامقی، ایرج. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;نوشته‌های مانی و مانویان&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: سوره، 1378، ص 24-25.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Widengren, G. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Mani and Manichaeism&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. Tr. Ch. Kessler. London: Weidenfield &amp;amp; Nicolson, 1965, PP. 23-26&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Asmussen, J. P. «Manichaeism», &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Historia Religionum&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ed. C. J. Bleeker &amp;amp; G. Widengren, Leiden: Brill, 1988, Vol. 1, PP. 586-587&amp;lt;/ref&amp;gt;. مانی پس از ابلاغ دین خود به نزدیکان و یافتن پیروانی چند، به سرزمین‌های مکران، توران، قندهار و خراسان رفت و با تبلیغ دین خود برادران &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;شاپور&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;اول، فیروز و مهر شاه را به این آئین درآورد. سپس به دربار راه یافت و با کسب اجازه از شاپور اول، تا پایان سلطنت وی آزادانه به ترویج دین جدید پرداخت&amp;lt;ref&amp;gt;ت وامقی، ایرج. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;نوشته‌های مانی و مانویان&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: سوره، 1378، ص 27-30.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;تقی‌زاده، سید حسن. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;مانی و دین او&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: چاپخانه مجلس، 1335، ص 8-11.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Asmussen, J. P. «Manichaeism», &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Historia Religionum&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ed. C. J. Bleeker &amp;amp; G. Widengren, Leiden: Brill, 1988, Vol. 1, P. 590.&amp;lt;/ref&amp;gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;با به قدرت رسیدن &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;بهرام&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;اول، به تحریک موبدان &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;زرتشتی، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دین|زرتشتی]]، &lt;/ins&gt;زندانی شد و پس از 26 روز در زندان درگذشت. بعد از مرگ، پوست او را با کاه آکندند و سر او را از یکی از دروازه‌های [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گندی &lt;/ins&gt;شاپور]] آویختند. این دروازه تا دوران اسلامی نیز به دروازه [[مانی]] مشهور بود&amp;lt;ref&amp;gt;تقی‌زاده، سید حسن. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;مانی و دین او&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: چاپخانه مجلس، 1335، ص 11-17.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;وامقی، ایرج. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;نوشته‌های مانی و مانویان&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: سوره، 1378، ص 30-33.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Asmussen, J. P. «Manichaeism», &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Historia Religionum&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ed. C. J. Bleeker &amp;amp; G. Widengren, Leiden: Brill, 1988, Vol. 1, P. 590-591&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;;Widengren, G. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Mani and Manichaeism&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. Tr. Ch. Kessler. London:Weidenfield &amp;amp; Nicolson, 1965, PP. 39-42.&amp;lt;/ref&amp;gt;. مهم‌ترین آثار او عبارت‌اند از شابوهرگان (شاپورگان) به پهلوی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[ساسانیان|ساسانی]]، &lt;/ins&gt;که آن را به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;شاپور&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;اول تقدیم نمود، &#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;انجیل&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;زنده&#039;&#039;، &#039;&#039;گنج زندگی&#039;&#039;... که همه به زبان آرامی شرقی بودند. از این آثار تنها قطعاتی در متون یافت شده در تورفان یا در آثار نویسندگان دیگر موجود است. &#039;&#039;کفالایا&#039;&#039; به زبان قبطی، و &#039;&#039;ارژنگ&#039;&#039; یا &#039;&#039;ارتهنگ&#039;&#039;، که در آن مهم‌ترین جنبه‌های اعتقادی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[مانوی، دین|&lt;/ins&gt;دین مانوی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;به تصویر کشیده شده بود، نیز به مانی منسوب‌اند&amp;lt;ref&amp;gt;بهار، مهرداد. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ادیان آسیایی&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: چشمه، 1375، ص 93.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Widengren, G. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Mani and Manichaeism&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. Tr. Ch. Kessler. London: Weidenfield &amp;amp; Nicolson, 1965, PP. 76-83&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;تقی‌زاده، سید حسن. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;مانی و دین او&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: چاپخانه مجلس، 1335، ص 20-23.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;  اسماعیل‌پور، ابوالقاسم. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;اسطورة آفرینش در آئین مانی&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: فکر روز، 1375، ص 16، 31-32.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Asmussen, J. P. «Manichaeism», &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Historia Religionum&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ed. C. J. Bleeker &amp;amp; G. Widengren, Leiden: Brill, 1988, Vol. 1, PP. 584-585&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== نیز نگاه کنید به ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== نیز نگاه کنید به ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[مانوی، دین]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[مانوی، دین]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[بهشت]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[زرتشتی، دین]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[گندی شاپور]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مآخذ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مآخذ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki-hYbGde5G:diff:1.41:old-8218:rev-8249:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Samei</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;diff=8218&amp;oldid=prev</id>
		<title>Karimian در ‏۱۱ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۵۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;diff=8218&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-11T21:55:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۱ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۵۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پرونده:&lt;/del&gt;مانی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;موسس دین مانوی.webp|بندانگشتی|مانی موسسس دین مانوی، برگرفته از سایت کجارو،قابل بازیابی از [https://www.kojaro.com/figures/192321-mani-the-prophet/ https://www.kojaro.com/]&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;[[مانی]]&#039;&#039;&#039; (216 یا 217 – 277 م)، بنیادگذار [[مانوی، دین|آئین مانوی]]&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;مانی&lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039; (216 یا 217 – 277 م)، بنیادگذار [[مانوی، دین|آئین مانوی]]&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;وی در جایی در غرب رود دجله (از قلمرو پارتی) در خانواده‌ای وابسته به اشکانیان به دنیا آمد و در خردسالی به همراه پدرش پاتیک به گروهی از گنوسیان پیوست. بنا بر منابع مانوی، نخست در 12 سالگی و بار دیگر در 24 سالگی همزاد آسمانی خود را دید که از جانب «پدر روشنی» یا پادشاه بهشت نور به او وحی رسانید و وی را به پیامبری و هدایت بشریت مأمور نمود&amp;lt;ref&amp;gt;تقی‌زاده، سید حسن. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;مانی و دین او&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: چاپخانه مجلس، 1335، ص 5-&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;7؛ &lt;/del&gt;وامقی، ایرج. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;نوشته‌های مانی و مانویان&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: سوره، 1378، ص 24-25.Widengren, G. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Mani and Manichaeism&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. Tr. Ch. Kessler. London: Weidenfield &amp;amp; Nicolson, 1965, PP. 23-26&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;; &lt;/del&gt;Asmussen, J. P. «Manichaeism», &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Historia Religionum&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ed. C. J. Bleeker &amp;amp; G. Widengren, Leiden: Brill, 1988, Vol. 1, PP. 586-587&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/del&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;. مانی پس از ابلاغ دین خود به نزدیکان و یافتن پیروانی چند، به سرزمین‌های مکران، توران، قندهار و خراسان رفت و با تبلیغ دین خود برادران شاپور اول، فیروز و مهر شاه را به این آئین درآورد. سپس به دربار راه یافت و با کسب اجازه از شاپور اول، تا پایان سلطنت وی آزادانه به ترویج دین جدید پرداخت&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تقی‌زاده&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;همان&lt;/del&gt;. ص 8-&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;11؛ وامقی&lt;/del&gt;. ص &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;27&lt;/del&gt;-&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;30؛&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;وی در جایی در غرب رود دجله (از قلمرو پارتی) در خانواده‌ای وابسته به اشکانیان به دنیا آمد و در خردسالی به همراه پدرش پاتیک به گروهی از گنوسیان پیوست. بنا بر منابع مانوی، نخست در 12 سالگی و بار دیگر در 24 سالگی همزاد آسمانی خود را دید که از جانب «پدر روشنی» یا پادشاه بهشت نور به او وحی رسانید و وی را به پیامبری و هدایت بشریت مأمور نمود&amp;lt;ref&amp;gt;تقی‌زاده، سید حسن. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;مانی و دین او&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: چاپخانه مجلس، 1335، ص 5-&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;7.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;ت &lt;/ins&gt;وامقی، ایرج. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;نوشته‌های مانی و مانویان&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: سوره، 1378، ص 24-25.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;/ins&gt;Widengren, G. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Mani and Manichaeism&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. Tr. Ch. Kessler. London: Weidenfield &amp;amp; Nicolson, 1965, PP. 23-26&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;/ins&gt;Asmussen, J. P. «Manichaeism», &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Historia Religionum&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ed. C. J. Bleeker &amp;amp; G. Widengren, Leiden: Brill, 1988, Vol. 1, PP. 586-587&amp;lt;/ref&amp;gt;. مانی پس از ابلاغ دین خود به نزدیکان و یافتن پیروانی چند، به سرزمین‌های مکران، توران، قندهار و خراسان رفت و با تبلیغ دین خود برادران شاپور اول، فیروز و مهر شاه را به این آئین درآورد. سپس به دربار راه یافت و با کسب اجازه از شاپور اول، تا پایان سلطنت وی آزادانه به ترویج دین جدید پرداخت&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ت وامقی، ایرج&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;نوشته‌های مانی و مانویان&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تهران: سوره، 1378، ص 27-30.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;تقی‌زاده، سید حسن. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;مانی و دین او&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: چاپخانه مجلس، 1335، &lt;/ins&gt;ص 8-&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;11&lt;/ins&gt;.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Asmussen, J. P. «Manichaeism», &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Historia Religionum&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ed. C. J. Bleeker &amp;amp; G. Widengren, Leiden: Brill, 1988, Vol. 1, P. 590.&amp;lt;/ref&amp;gt;. با به قدرت رسیدن بهرام اول، به تحریک موبدان زرتشتی، زندانی شد و پس از 26 روز در زندان درگذشت. بعد از مرگ، پوست او را با کاه آکندند و سر او را از یکی از دروازه‌های گندی [[شاپور]] آویختند. این دروازه تا دوران اسلامی نیز به دروازه [[مانی]] مشهور بود&amp;lt;ref&amp;gt;تقی‌زاده، سید حسن. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;مانی و دین او&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: چاپخانه مجلس، 1335، ص 11-17.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;ت وامقی، ایرج. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;نوشته‌های مانی و مانویان&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: سوره، 1378، &lt;/ins&gt;ص &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;30-33.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Asmussen, J. P. «Manichaeism», &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Historia Religionum&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ed. C. J. Bleeker &amp;amp; G. Widengren, Leiden: Brill, 1988, Vol. 1, P. 590-591&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;; Widengren, G. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Mani and Manichaeism&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. Tr. Ch. Kessler. London: Weidenfield &amp;amp; Nicolson, 1965, PP. 39-42.&amp;lt;/ref&amp;gt;. مهم‌ترین آثار او عبارت‌اند از شابوهرگان (شاپورگان) به پهلوی ساسانی، که آن را به شاپور اول تقدیم نمود، &#039;&#039;انجیل زنده&#039;&#039;، &#039;&#039;گنج زندگی&#039;&#039;... که همه به زبان آرامی شرقی بودند. از این آثار تنها قطعاتی در متون یافت شده در تورفان یا در آثار نویسندگان دیگر موجود است. &#039;&#039;کفالایا&#039;&#039; به زبان قبطی، و &#039;&#039;ارژنگ&#039;&#039; یا &#039;&#039;ارتهنگ&#039;&#039;، که در آن مهم‌ترین جنبه‌های اعتقادی دین مانوی به تصویر کشیده شده بود، نیز به مانی منسوب‌اند&amp;lt;ref&amp;gt;بهار، مهرداد. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ادیان آسیایی&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: چشمه، 1375، ص 93.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Widengren, G. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Mani and Manichaeism&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. Tr. Ch. Kessler. London: Weidenfield &amp;amp; Nicolson, 1965, PP. 76-83&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;تقی‌زاده، سید حسن. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;مانی و دین او&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: چاپخانه مجلس، 1335، ص 20-23.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;  اسماعیل‌پور، ابوالقاسم. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;اسطورة آفرینش در آئین مانی&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: فکر روز، 1375، ص 16، 31-32.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Asmussen, J. P. «Manichaeism», &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Historia Religionum&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ed. C. J. Bleeker &amp;amp; G. Widengren, Leiden: Brill, 1988, Vol. 1, PP. 584&lt;/ins&gt;-&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;585&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Asmussen. Ibid. P. 590.&amp;lt;/ref&amp;gt;. با به قدرت رسیدن بهرام اول، به تحریک موبدان زرتشتی، زندانی شد و پس از 26 روز در زندان درگذشت. بعد از مرگ، پوست او را با کاه آکندند و سر او را از یکی از دروازه‌های گندی شاپور آویختند. این دروازه تا دوران اسلامی &lt;/del&gt;نیز به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دروازه مانی مشهور بود&amp;lt;ref&amp;gt;تقی‌زاده. همان. ص 11-17؛ وامقی. همان. ص 30-33.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== &lt;/ins&gt;نیز &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نگاه کنید &lt;/ins&gt;به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Asmussen. Ibid. PP. 590-591; Widengren. Ibid. PP. 39-42.&amp;lt;/ref&amp;gt;. مهم‌ترین آثار او عبارت‌اند از شابوهرگان (شاپورگان) به پهلوی ساسانی، که آن را به شاپور اول تقدیم نمود، &#039;&#039;انجیل زنده&#039;&#039;، &#039;&#039;گنج زندگی&#039;&#039;... که همه به زبان آرامی شرقی بودند. از این آثار تنها قطعاتی در متون یافت شده در تورفان یا در آثار نویسندگان دیگر موجود است. &#039;&#039;کفالایا&#039;&#039; به زبان قبطی، و &#039;&#039;ارژنگ&#039;&#039; یا &#039;&#039;ارتهنگ&#039;&#039;، که در آن مهم‌ترین جنبه‌های اعتقادی دین مانوی به تصویر کشیده شده بود، نیز به مانی منسوب‌اند&amp;lt;ref&amp;gt;  بهار، مهرداد. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ادیان آسیایی&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: چشمه، 1375، ص 93؛ اسماعیل‌پور، ابوالقاسم. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;اسطورة آفرینش در آئین مانی&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: فکر روز، 1375، ص 16، 31-32؛ تقی‌زاده. همان. ص 20-23.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &lt;/ins&gt;[[مانوی، دین]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Asmussen. Ibid. PP. 584-585; Widengren. Ibid. PP. 76-83.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== نیز نگاه کنید به ==&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[مانوی، دین]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مآخذ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مآخذ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l18&quot;&gt;خط ۱۸:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۲:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== منبع اصلی ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== منبع اصلی ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[https://icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مرکز مطالعات راهبردی روابط فرهنگی] (1398). دانشنامه ایران. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی هنری و انتشارات بین المللی الهدی]،&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[https://icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مرکز مطالعات راهبردی روابط فرهنگی] (1398). دانشنامه ایران. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی هنری و انتشارات بین المللی الهدی]،&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== نویسنده مقاله ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نامعلوم&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ادیان و مذاهب]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ادیان و مذاهب]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ادیان]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ادیان]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Karimian</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;diff=6984&amp;oldid=prev</id>
		<title>Karimian در ‏۷ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۵۰</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;diff=6984&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-07T21:50:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۷ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۵۰&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[پرونده:مانی موسس دین مانوی.webp|بندانگشتی|مانی موسسس دین مانوی، برگرفته از سایت کجارو،قابل بازیابی از [https://www.kojaro.com/figures/192321-mani-the-prophet/ https://www.kojaro.com/]]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مانی&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (216 یا 217 – 277 م)، بنیادگذار [[مانوی، دین|آئین مانوی]]&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مانی&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (216 یا 217 – 277 م)، بنیادگذار [[مانوی، دین|آئین مانوی]]&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l10&quot;&gt;خط ۱۰:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== نیز نگاه کنید به ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== نیز نگاه کنید به ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[مانوی، دین]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مآخذ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مآخذ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== منبع اصلی ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[https://icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مرکز مطالعات راهبردی روابط فرهنگی] (1398). دانشنامه ایران. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی هنری و انتشارات بین المللی الهدی]،&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[رده:ادیان و مذاهب]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[رده:ادیان]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki-hYbGde5G:diff:1.41:old-6980:rev-6984:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Karimian</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;diff=6980&amp;oldid=prev</id>
		<title>Karimian در ‏۷ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۴۴</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;diff=6980&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-07T21:44:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۷ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۴۴&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مانی&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (216 یا 217 – 277 م)، بنیادگذار [[مانوی، دین|آئین مانوی]]&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مانی&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (216 یا 217 – 277 م)، بنیادگذار [[مانوی، دین|آئین مانوی]]&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;وی در جایی در غرب رود دجله (از قلمرو پارتی) در خانواده‌ای وابسته به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اشكانیان &lt;/del&gt;به دنیا آمد و در خردسالی به همراه پدرش &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پاتیك &lt;/del&gt;به گروهی از گنوسیان پیوست. بنا بر منابع مانوی، نخست در 12 سالگی و بار دیگر در 24 سالگی همزاد آسمانی خود را دید &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كه &lt;/del&gt;از جانب «پدر روشنی» یا پادشاه بهشت نور به او وحی رسانید و وی را به پیامبری و هدایت بشریت مأمور نمود&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/del&gt;&amp;lt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt;1&amp;lt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt; مانی پس از ابلاغ دین خود به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نزدیكان &lt;/del&gt;و یافتن پیروانی چند، به سرزمین‌های &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مكران، &lt;/del&gt;توران، قندهار و خراسان رفت و با تبلیغ دین خود برادران شاپور اول، فیروز و مهر شاه را به این آئین درآورد. سپس به دربار راه یافت و با &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كسب &lt;/del&gt;اجازه از شاپور اول، تا پایان سلطنت وی آزادانه به ترویج دین جدید پرداخت&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/del&gt;&amp;lt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt; با به قدرت رسیدن بهرام اول، به تحریك موبدان زرتشتی، زندانی شد و پس از 26 روز در زندان درگذشت. بعد از مرگ، پوست او را با كاه آكندند و سر او را از یكی از دروازه‌های گندی شاپور آویختند. این دروازه تا دوران اسلامی نیز به دروازة مانی مشهور بود.&amp;lt;sup&amp;gt;3&amp;lt;/sup&amp;gt; مهم‌ترین آثار او عبارت‌اند از شابوهرگان (شاپورگان) به پهلوی ساسانی، كه آن را به شاپور اول تقدیم نمود، &#039;&#039;انجیل زنده&#039;&#039;، &#039;&#039;گنج زندگی&#039;&#039;&lt;/del&gt;... &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كه همه به زبان آرامی شرقی بودند. از این آثار تنها قطعاتی در متون یافت شده در تورفان یا در آثار نویسندگان دیگر موجود است. &#039;&#039;كفالایا&#039;&#039; به زبان قبطی، و &#039;&#039;ارژنگ&#039;&#039; یا &#039;&#039;ارتهنگ&#039;&#039;، كه در آن مهم‌ترین جنبه‌های اعتقادی دین مانوی به تصویر كشیده شده بود، نیز به مانی منسوب‌اند.&amp;lt;sup&amp;gt;4&amp;lt;/sup&amp;gt; &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;وی در جایی در غرب رود دجله (از قلمرو پارتی) در خانواده‌ای وابسته به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اشکانیان &lt;/ins&gt;به دنیا آمد و در خردسالی به همراه پدرش &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پاتیک &lt;/ins&gt;به گروهی از گنوسیان پیوست. بنا بر منابع مانوی، نخست در 12 سالگی و بار دیگر در 24 سالگی همزاد آسمانی خود را دید &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;که &lt;/ins&gt;از جانب «پدر روشنی» یا پادشاه بهشت نور به او وحی رسانید و وی را به پیامبری و هدایت بشریت مأمور نمود&amp;lt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تقی‌زاده، سید حسن. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;مانی و دین او&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: چاپخانه مجلس، 1335، ص 5-7؛ وامقی، ایرج. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;نوشته‌های مانی و مانویان&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: سوره، 1378، ص 24-25.Widengren, G. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Mani and Manichaeism&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. Tr. Ch. Kessler. London: Weidenfield &amp;amp; Nicolson, 1965, PP. 23-26; Asmussen, J. P. «Manichaeism», &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Historia Religionum&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ed. C. J. Bleeker &amp;amp; G. Widengren, Leiden: Brill, 1988, Vol. &lt;/ins&gt;1&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, PP. 586-587.&lt;/ins&gt;&amp;lt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. &lt;/ins&gt;مانی پس از ابلاغ دین خود به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نزدیکان &lt;/ins&gt;و یافتن پیروانی چند، به سرزمین‌های &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مکران، &lt;/ins&gt;توران، قندهار و خراسان رفت و با تبلیغ دین خود برادران شاپور اول، فیروز و مهر شاه را به این آئین درآورد. سپس به دربار راه یافت و با &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کسب &lt;/ins&gt;اجازه از شاپور اول، تا پایان سلطنت وی آزادانه به ترویج دین جدید پرداخت&amp;lt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تقی‌زاده&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;همان&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ص 8-11؛ وامقی&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ص 27-30؛&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Asmussen. Ibid. P. 590.&amp;lt;/ref&amp;gt;. با به قدرت رسیدن بهرام اول، به تحریک موبدان زرتشتی، زندانی شد و پس از 26 روز در زندان درگذشت. بعد از مرگ، پوست او را با کاه آکندند و سر او را از یکی از دروازه‌های گندی شاپور آویختند. این دروازه تا دوران اسلامی نیز به دروازه مانی مشهور بود&amp;lt;ref&amp;gt;تقی‌زاده. همان. ص 11-17؛ وامقی. همان. ص 30-33.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مآخذ&lt;/del&gt;:&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Asmussen. Ibid. PP. 590-591; Widengren. Ibid. PP. 39-42.&amp;lt;/ref&amp;gt;. مهم‌ترین آثار او عبارت‌اند از شابوهرگان (شاپورگان) به پهلوی ساسانی، که آن را به شاپور اول تقدیم نمود، &lt;/ins&gt;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;انجیل زنده&lt;/ins&gt;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;، &#039;&#039;گنج زندگی&#039;&#039;... که همه به زبان آرامی شرقی بودند. از این آثار تنها قطعاتی در متون یافت شده در تورفان یا در آثار نویسندگان دیگر موجود است. &#039;&#039;کفالایا&#039;&#039; به زبان قبطی، و &#039;&#039;ارژنگ&#039;&#039; یا &#039;&#039;ارتهنگ&#039;&#039;، که در آن مهم‌ترین جنبه‌های اعتقادی دین مانوی به تصویر کشیده شده بود، نیز به مانی منسوب‌اند&amp;lt;ref&amp;gt;  بهار، مهرداد. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ادیان آسیایی&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران&lt;/ins&gt;: &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;چشمه، 1375، ص 93؛ اسماعیل‌پور، ابوالقاسم. &lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;اسطورة آفرینش در آئین مانی&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: فکر روز، 1375، ص 16، 31-32؛ تقی‌زاده. همان. ص 20-23.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1-     تقی‌زاده، سید حسن&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;مانی و دین او&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تهران: چاپخانة مجلس، 1335، ص 5&lt;/del&gt;-&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;7؛ وامقی، ایرج&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;نوشته‌های مانی و مانویان&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تهران: سوره، 1378، ص 24&lt;/del&gt;-&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;25&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Asmussen. Ibid&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;PP&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;584&lt;/ins&gt;-&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;585; Widengren. Ibid&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;PP&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;76&lt;/ins&gt;-&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;83.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Widengren, G. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Mani and Manichaeism&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. Tr. Ch. Kessler. London: Weidenfield &amp;amp; Nicolson, 1965, PP. 23-26; Asmussen, J. P. «Manichaeism», &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Historia Religionum&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ed. C. J. Bleeker &amp;amp; G. Widengren, Leiden: Brill, 1988, Vol. 1, PP. 586-587.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== نیز نگاه کنید به ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;2-     تقی‌زاده. همان. ص 8-11؛ وامقی. ص 27-30؛&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== &lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مآخذ&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Asmussen. Ibid. P. 590.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;3-     تقی‌زاده. همان. ص 11-17؛ وامقی. همان. ص 30-33.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Asmussen. Ibid. PP. 590-591; Widengren. Ibid. PP. 39-42.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;4-     بهار، مهرداد. &lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ادیان آسیایی&lt;/del&gt;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: چشمه، 1375، ص 93؛ اسماعیل‌پور، ابوالقاسم. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;اسطورة آفرینش در آئین مانی&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: فكر روز، 1375، ص 16، 31-32؛ تقی‌زاده. همان. ص 20-23.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Asmussen. Ibid. PP. 584-585; Widengren. Ibid. PP. 76-83.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki-hYbGde5G:diff:1.41:old-6051:rev-6980:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Karimian</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;diff=6051&amp;oldid=prev</id>
		<title>Samei در ‏۵ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۵۸</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;diff=6051&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-05T07:58:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۵ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۵۸&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ماني&lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039; (216 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;يا &lt;/del&gt;217 – 277 م)، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بنيادگذار آئين مانوي&lt;/del&gt;&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مانی&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039; (216 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;یا &lt;/ins&gt;217 – 277 م)، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بنیادگذار [[مانوی، دین|آئین مانوی]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;وي &lt;/del&gt;در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جايي &lt;/del&gt;در غرب رود دجله (از قلمرو &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پارتي&lt;/del&gt;) در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خانواده‌اي &lt;/del&gt;وابسته به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اشكانيان &lt;/del&gt;به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دنيا &lt;/del&gt;آمد و در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خردسالي &lt;/del&gt;به همراه پدرش &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پاتيك &lt;/del&gt;به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گروهي &lt;/del&gt;از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گنوسيان پيوست&lt;/del&gt;. بنا بر منابع &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مانوي، &lt;/del&gt;نخست در 12 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سالگي &lt;/del&gt;و بار &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ديگر &lt;/del&gt;در 24 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سالگي &lt;/del&gt;همزاد &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آسماني &lt;/del&gt;خود را &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ديد &lt;/del&gt;كه از جانب «پدر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;روشني» يا &lt;/del&gt;پادشاه بهشت نور به او &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;وحي رسانيد &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;وي &lt;/del&gt;را به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پيامبري &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;هدايت بشريت &lt;/del&gt;مأمور نمود.&amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ماني &lt;/del&gt;پس از ابلاغ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دين &lt;/del&gt;خود به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نزديكان &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;يافتن پيرواني &lt;/del&gt;چند، به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سرزمين‌هاي &lt;/del&gt;مكران، توران، قندهار و خراسان رفت و با &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تبليغ دين &lt;/del&gt;خود برادران شاپور اول، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فيروز &lt;/del&gt;و مهر شاه را به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اين آئين &lt;/del&gt;درآورد. سپس به دربار راه &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;يافت &lt;/del&gt;و با كسب اجازه از شاپور اول، تا &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پايان &lt;/del&gt;سلطنت &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;وي &lt;/del&gt;آزادانه به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ترويج دين جديد &lt;/del&gt;پرداخت.&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt; با به قدرت &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;رسيدن &lt;/del&gt;بهرام اول، به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تحريك &lt;/del&gt;موبدان &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;زرتشتي، زنداني &lt;/del&gt;شد و پس از 26 روز در زندان درگذشت. بعد از مرگ، پوست او را با كاه آكندند و سر او را از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;يكي &lt;/del&gt;از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دروازه‌هاي گندي &lt;/del&gt;شاپور &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آويختند&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اين &lt;/del&gt;دروازه تا دوران &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اسلامي نيز &lt;/del&gt;به دروازة &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ماني &lt;/del&gt;مشهور بود.&amp;lt;sup&amp;gt;3&amp;lt;/sup&amp;gt; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مهم‌ترين &lt;/del&gt;آثار او عبارت‌اند از شابوهرگان (شاپورگان) به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پهلوي ساساني، &lt;/del&gt;كه آن را به شاپور اول &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تقديم &lt;/del&gt;نمود، &#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;انجيل &lt;/del&gt;زنده&#039;&#039;، &#039;&#039;گنج &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;زندگي&lt;/del&gt;&#039;&#039;... كه همه به زبان &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آرامي شرقي &lt;/del&gt;بودند. از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اين &lt;/del&gt;آثار تنها &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;قطعاتي &lt;/del&gt;در متون &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;يافت &lt;/del&gt;شده در تورفان &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;يا &lt;/del&gt;در آثار &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نويسندگان ديگر &lt;/del&gt;موجود است. &#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كفالايا&lt;/del&gt;&#039;&#039; به زبان &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;قبطي، &lt;/del&gt;و &#039;&#039;ارژنگ&#039;&#039; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;يا &lt;/del&gt;&#039;&#039;ارتهنگ&#039;&#039;، كه در آن &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مهم‌ترين جنبه‌هاي اعتقادي دين مانوي &lt;/del&gt;به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تصوير كشيده &lt;/del&gt;شده بود، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نيز &lt;/del&gt;به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ماني &lt;/del&gt;منسوب‌اند.&amp;lt;sup&amp;gt;4&amp;lt;/sup&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;وی &lt;/ins&gt;در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جایی &lt;/ins&gt;در غرب رود دجله (از قلمرو &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پارتی&lt;/ins&gt;) در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خانواده‌ای &lt;/ins&gt;وابسته به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اشكانیان &lt;/ins&gt;به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دنیا &lt;/ins&gt;آمد و در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خردسالی &lt;/ins&gt;به همراه پدرش &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پاتیك &lt;/ins&gt;به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گروهی &lt;/ins&gt;از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;گنوسیان پیوست&lt;/ins&gt;. بنا بر منابع &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مانوی، &lt;/ins&gt;نخست در 12 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سالگی &lt;/ins&gt;و بار &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دیگر &lt;/ins&gt;در 24 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سالگی &lt;/ins&gt;همزاد &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آسمانی &lt;/ins&gt;خود را &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دید &lt;/ins&gt;كه از جانب «پدر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;روشنی» یا &lt;/ins&gt;پادشاه بهشت نور به او &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;وحی رسانید &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;وی &lt;/ins&gt;را به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پیامبری &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;هدایت بشریت &lt;/ins&gt;مأمور نمود.&amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مانی &lt;/ins&gt;پس از ابلاغ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دین &lt;/ins&gt;خود به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نزدیكان &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;یافتن پیروانی &lt;/ins&gt;چند، به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سرزمین‌های &lt;/ins&gt;مكران، توران، قندهار و خراسان رفت و با &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تبلیغ دین &lt;/ins&gt;خود برادران شاپور اول، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فیروز &lt;/ins&gt;و مهر شاه را به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;این آئین &lt;/ins&gt;درآورد. سپس به دربار راه &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;یافت &lt;/ins&gt;و با كسب اجازه از شاپور اول، تا &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پایان &lt;/ins&gt;سلطنت &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;وی &lt;/ins&gt;آزادانه به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ترویج دین جدید &lt;/ins&gt;پرداخت.&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt; با به قدرت &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;رسیدن &lt;/ins&gt;بهرام اول، به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تحریك &lt;/ins&gt;موبدان &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;زرتشتی، زندانی &lt;/ins&gt;شد و پس از 26 روز در زندان درگذشت. بعد از مرگ، پوست او را با كاه آكندند و سر او را از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;یكی &lt;/ins&gt;از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دروازه‌های گندی &lt;/ins&gt;شاپور &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آویختند&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;این &lt;/ins&gt;دروازه تا دوران &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اسلامی نیز &lt;/ins&gt;به دروازة &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مانی &lt;/ins&gt;مشهور بود.&amp;lt;sup&amp;gt;3&amp;lt;/sup&amp;gt; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مهم‌ترین &lt;/ins&gt;آثار او عبارت‌اند از شابوهرگان (شاپورگان) به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پهلوی ساسانی، &lt;/ins&gt;كه آن را به شاپور اول &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تقدیم &lt;/ins&gt;نمود، &#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;انجیل &lt;/ins&gt;زنده&#039;&#039;، &#039;&#039;گنج &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;زندگی&lt;/ins&gt;&#039;&#039;... كه همه به زبان &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آرامی شرقی &lt;/ins&gt;بودند. از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;این &lt;/ins&gt;آثار تنها &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;قطعاتی &lt;/ins&gt;در متون &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;یافت &lt;/ins&gt;شده در تورفان &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;یا &lt;/ins&gt;در آثار &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نویسندگان دیگر &lt;/ins&gt;موجود است. &#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كفالایا&lt;/ins&gt;&#039;&#039; به زبان &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;قبطی، &lt;/ins&gt;و &#039;&#039;ارژنگ&#039;&#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;یا &lt;/ins&gt;&#039;&#039;ارتهنگ&#039;&#039;، كه در آن &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مهم‌ترین جنبه‌های اعتقادی دین مانوی &lt;/ins&gt;به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تصویر كشیده &lt;/ins&gt;شده بود، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نیز &lt;/ins&gt;به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مانی &lt;/ins&gt;منسوب‌اند.&amp;lt;sup&amp;gt;4&amp;lt;/sup&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مآخذ:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مآخذ:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1-     &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تقي‌زاده، سيد &lt;/del&gt;حسن. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ماني &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دين &lt;/del&gt;او&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: چاپخانة مجلس، 1335، ص 5-7؛ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;وامقي، ايرج&lt;/del&gt;. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نوشته‌هاي ماني &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مانويان&lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: سوره، 1378، ص 24-25.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1-     &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تقی‌زاده، سید &lt;/ins&gt;حسن. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مانی &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دین &lt;/ins&gt;او&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: چاپخانة مجلس، 1335، ص 5-7؛ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;وامقی، ایرج&lt;/ins&gt;. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نوشته‌های مانی &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مانویان&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: سوره، 1378، ص 24-25.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Widengren, G. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mani and Manichaeism&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Tr. Ch. Kessler. London: Weidenfield &amp;amp; Nicolson, 1965, PP. 23-26; Asmussen, J. P. «Manichaeism», &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Historia Religionum&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. ed. C. J. Bleeker &amp;amp; G. Widengren, Leiden: Brill, 1988, Vol. 1, PP. 586-587.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Widengren, G. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mani and Manichaeism&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Tr. Ch. Kessler. London: Weidenfield &amp;amp; Nicolson, 1965, PP. 23-26; Asmussen, J. P. «Manichaeism», &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Historia Religionum&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. ed. C. J. Bleeker &amp;amp; G. Widengren, Leiden: Brill, 1988, Vol. 1, PP. 586-587.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;2-     &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تقي‌زاده&lt;/del&gt;. همان. ص 8-11؛ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;وامقي&lt;/del&gt;. ص 27-30؛&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;2-     &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تقی‌زاده&lt;/ins&gt;. همان. ص 8-11؛ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;وامقی&lt;/ins&gt;. ص 27-30؛&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Asmussen. Ibid. P. 590.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Asmussen. Ibid. P. 590.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;3-     &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تقي‌زاده&lt;/del&gt;. همان. ص 11-17؛ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;وامقي&lt;/del&gt;. همان. ص 30-33.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;3-     &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تقی‌زاده&lt;/ins&gt;. همان. ص 11-17؛ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;وامقی&lt;/ins&gt;. همان. ص 30-33.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Asmussen. Ibid. PP. 590-591; Widengren. Ibid. PP. 39-42.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Asmussen. Ibid. PP. 590-591; Widengren. Ibid. PP. 39-42.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;4-     بهار، مهرداد. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اديان آسيايي&lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: چشمه، 1375، ص 93؛ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اسماعيل‌پور، &lt;/del&gt;ابوالقاسم. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;اسطورة &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آفرينش &lt;/del&gt;در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آئين ماني&lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: فكر روز، 1375، ص 16، 31-32؛ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تقي‌زاده&lt;/del&gt;. همان. ص 20-23.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;4-     بهار، مهرداد. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ادیان آسیایی&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: چشمه، 1375، ص 93؛ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اسماعیل‌پور، &lt;/ins&gt;ابوالقاسم. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;اسطورة &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آفرینش &lt;/ins&gt;در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آئین مانی&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: فكر روز، 1375، ص 16، 31-32؛ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تقی‌زاده&lt;/ins&gt;. همان. ص 20-23.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Asmussen. Ibid. PP. 584-585; Widengren. Ibid. PP. 76-83.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Asmussen. Ibid. PP. 584-585; Widengren. Ibid. PP. 76-83.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki-hYbGde5G:diff:1.41:old-187:rev-6051:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Samei</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;diff=187&amp;oldid=prev</id>
		<title>Samei: صفحه‌ای تازه حاوی «&#039;&#039;&#039;ماني&#039;&#039;&#039; (216 يا 217 – 277 م)، بنيادگذار آئين مانوي&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt;.   وي در جايي در غرب رود دجله (از قلمرو پارتي) در خانواده‌اي وابسته به اشكانيان به دنيا آمد و در خردسالي به همراه پدرش پاتيك به گروهي از گنوسيان پيوست. بنا بر منابع مانوي، نخست در 12 سالگي و بار د...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C&amp;diff=187&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-08-11T01:12:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ماني&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (216 يا 217 – 277 م)، بنيادگذار آئين مانوي&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt;.   وي در جايي در غرب رود دجله (از قلمرو پارتي) در خانواده‌اي وابسته به اشكانيان به دنيا آمد و در خردسالي به همراه پدرش پاتيك به گروهي از گنوسيان پيوست. بنا بر منابع مانوي، نخست در 12 سالگي و بار د...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ماني&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (216 يا 217 – 277 م)، بنيادگذار آئين مانوي&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وي در جايي در غرب رود دجله (از قلمرو پارتي) در خانواده‌اي وابسته به اشكانيان به دنيا آمد و در خردسالي به همراه پدرش پاتيك به گروهي از گنوسيان پيوست. بنا بر منابع مانوي، نخست در 12 سالگي و بار ديگر در 24 سالگي همزاد آسماني خود را ديد كه از جانب «پدر روشني» يا پادشاه بهشت نور به او وحي رسانيد و وي را به پيامبري و هدايت بشريت مأمور نمود.&amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt; ماني پس از ابلاغ دين خود به نزديكان و يافتن پيرواني چند، به سرزمين‌هاي مكران، توران، قندهار و خراسان رفت و با تبليغ دين خود برادران شاپور اول، فيروز و مهر شاه را به اين آئين درآورد. سپس به دربار راه يافت و با كسب اجازه از شاپور اول، تا پايان سلطنت وي آزادانه به ترويج دين جديد پرداخت.&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt; با به قدرت رسيدن بهرام اول، به تحريك موبدان زرتشتي، زنداني شد و پس از 26 روز در زندان درگذشت. بعد از مرگ، پوست او را با كاه آكندند و سر او را از يكي از دروازه‌هاي گندي شاپور آويختند. اين دروازه تا دوران اسلامي نيز به دروازة ماني مشهور بود.&amp;lt;sup&amp;gt;3&amp;lt;/sup&amp;gt; مهم‌ترين آثار او عبارت‌اند از شابوهرگان (شاپورگان) به پهلوي ساساني، كه آن را به شاپور اول تقديم نمود، &amp;#039;&amp;#039;انجيل زنده&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;گنج زندگي&amp;#039;&amp;#039;... كه همه به زبان آرامي شرقي بودند. از اين آثار تنها قطعاتي در متون يافت شده در تورفان يا در آثار نويسندگان ديگر موجود است. &amp;#039;&amp;#039;كفالايا&amp;#039;&amp;#039; به زبان قبطي، و &amp;#039;&amp;#039;ارژنگ&amp;#039;&amp;#039; يا &amp;#039;&amp;#039;ارتهنگ&amp;#039;&amp;#039;، كه در آن مهم‌ترين جنبه‌هاي اعتقادي دين مانوي به تصوير كشيده شده بود، نيز به ماني منسوب‌اند.&amp;lt;sup&amp;gt;4&amp;lt;/sup&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مآخذ:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1-     تقي‌زاده، سيد حسن. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ماني و دين او&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. تهران: چاپخانة مجلس، 1335، ص 5-7؛ وامقي، ايرج. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;نوشته‌هاي ماني و مانويان&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. تهران: سوره، 1378، ص 24-25.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Widengren, G. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mani and Manichaeism&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Tr. Ch. Kessler. London: Weidenfield &amp;amp; Nicolson, 1965, PP. 23-26; Asmussen, J. P. «Manichaeism», &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Historia Religionum&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. ed. C. J. Bleeker &amp;amp; G. Widengren, Leiden: Brill, 1988, Vol. 1, PP. 586-587.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2-     تقي‌زاده. همان. ص 8-11؛ وامقي. ص 27-30؛&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Asmussen. Ibid. P. 590.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3-     تقي‌زاده. همان. ص 11-17؛ وامقي. همان. ص 30-33.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Asmussen. Ibid. PP. 590-591; Widengren. Ibid. PP. 39-42.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4-     بهار، مهرداد. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;اديان آسيايي&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. تهران: چشمه، 1375، ص 93؛ اسماعيل‌پور، ابوالقاسم. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;اسطورة آفرينش در آئين ماني&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. تهران: فكر روز، 1375، ص 16، 31-32؛ تقي‌زاده. همان. ص 20-23.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Asmussen. Ibid. PP. 584-585; Widengren. Ibid. PP. 76-83.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Samei</name></author>
	</entry>
</feed>