https://iranology-e.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%A2%D9%82%D8%A7_%D8%B8%D9%87%DB%8C%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C محمود آقا ظهیر الدینی - تاریخچهٔ نسخه‌ها 2026-06-16T10:54:01Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.43.1 https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%A2%D9%82%D8%A7_%D8%B8%D9%87%DB%8C%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C&diff=8737&oldid=prev Samei در ‏۱۴ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۱۶ 2025-05-14T14:16:04Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۴ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۱۶</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">خط ۵:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۵:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ظهیرالدینی در 1300ش با معرفی کمال‌الملک به گروه نمایشی «کمدی ایران» و هنرمندان همراه پیوست&lt;ref&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;آناهیتا&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;: زیر نظر ماهنامه فردوسی، شماره 4، 1341 صص 51 و 52.&lt;/ref&gt;. در کنار گروهی از جمله منشی باشی بهرامی، [[عنایت الله شیبانی]]، محمدعلی ملکی، کمال الوزاره محمودی، [[مهدی نامدار]]، فضل‌الله بایگان قرار گرفت&lt;ref&gt;ملک‌پور، جمشید: &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ادبیات نمایشی در ایران&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;، تهران، انتشارات توس، زمستان 1363، جلد دوم، ص 47.&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ظهیرالدینی در 1300ش با معرفی کمال‌الملک به گروه نمایشی «کمدی ایران» و هنرمندان همراه پیوست&lt;ref&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;آناهیتا&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;: زیر نظر ماهنامه فردوسی، شماره 4، 1341 صص 51 و 52.&lt;/ref&gt;. در کنار گروهی از جمله منشی باشی بهرامی، [[عنایت الله شیبانی]]، محمدعلی ملکی، کمال الوزاره محمودی، [[مهدی نامدار]]، فضل‌الله بایگان قرار گرفت&lt;ref&gt;ملک‌پور، جمشید: &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ادبیات نمایشی در ایران&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;، تهران، انتشارات توس، زمستان 1363، جلد دوم، ص 47.&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>پس از ایفای نقش کوچکی در نمایش «[[نادرشاه افشار|نادرشاه]]» در گروه کمدی الهی و نشان دادن مهارت‌های هنری خود، نقش‌های اول به او واگذار شد و در نمایش‌هایی چند و بیشتر از مولیر، در نقش اول ظاهر شد، مانند «حقه‌های (حیله‌های) اسکاپن»، نوشته‌ی مولیر که در آن نقش اسکاپن را بازی کرد&lt;ref name=":0"&gt;'''''آناهیتا''''': زیر نظر ماهنامه فردوسی، شماره 4، 1341 ص 51.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;آرین‌پور، یحیی'''''. از صبا تا نیما'''''، شرکت سهامی کتابهای جیبی، چاپ چهارم 2535 (1355)، جلد دوم، ص 292.&lt;/ref&gt;.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>پس از ایفای نقش کوچکی در نمایش «[[نادرشاه افشار|نادرشاه]]» در گروه کمدی الهی و نشان دادن مهارت‌های هنری خود، نقش‌های اول به او واگذار شد و در نمایش‌هایی چند و بیشتر از مولیر، در نقش اول ظاهر شد، مانند «حقه‌های (حیله‌های) اسکاپن»، نوشته‌ی مولیر که در آن نقش اسکاپن را بازی کرد&lt;ref name=":0"&gt;'''''آناهیتا''''': زیر نظر ماهنامه فردوسی، شماره 4، 1341 ص 51.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;آرین‌پور، یحیی'''''. از صبا تا نیما'''''، شرکت سهامی کتابهای جیبی، چاپ چهارم 2535 (1355)، جلد دوم، ص 292.&lt;/ref&gt;. پس از آن به گروه نمایشی «کمدی اخوان»، که خود به سرپرستی گروهی از هنرمندان تشکیل داده بود پیوست&lt;ref&gt;جنتی عطایی، ابوالقاسم، '''''بنیاد نمایش در ایران'''''، تهران: ابن سینا، ص 68.&lt;/ref&gt;. بعد از آنجا به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«[[تئاتر تهران|تئاتر مرکزی]]»، </ins>که ارباب شاهرخ افلاطون مؤسس آن و حسین خیرخواه مدیر آن، بود، رفت&lt;ref name=":0" /&gt;. برخی از نمایش‌هایی که او در آن‌ها ایفای نقش کرده عبارت است از: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;blockquote&gt;</ins>«استرومردوخای»، «راسپوتین»، «داماد هشتاد ساله»، «وکیل زبردست»، خانم کجا است، من همینم&lt;ref&gt;اسکویی، مصطفی: '''''سیری در تاریخ تئاتر ایران'''''، تهران، نشر آناهیتا- اسکویی، چاپ اول 1378، صص 261 و 262.&lt;/ref&gt;. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;/blockquote&gt;</ins>محمود ظهیرالدینی در روز 27 تیرماه 1314 در اثر بیماری سل درگذشت&lt;ref&gt;هنر پیشگان: شماره 2، فروردین 1325، ص 13.&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>پس از آن به گروه نمایشی «کمدی اخوان»، که خود به سرپرستی گروهی از هنرمندان تشکیل داده بود پیوست&lt;ref&gt;جنتی عطایی، ابوالقاسم، '''''بنیاد نمایش در ایران'''''، تهران: ابن سینا، ص 68.&lt;/ref&gt;. بعد از آنجا به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«تئاتر مرکزی»، </del>که ارباب شاهرخ افلاطون مؤسس آن و حسین خیرخواه مدیر آن، بود، رفت&lt;ref name=":0" /&gt;. برخی از نمایش‌هایی که او در آن‌ها ایفای نقش کرده عبارت است از:</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>«استرومردوخای»، «راسپوتین»، «داماد هشتاد ساله»، «وکیل زبردست»، خانم کجا است، من همینم&lt;ref&gt;اسکویی، مصطفی: '''''سیری در تاریخ تئاتر ایران'''''، تهران، نشر آناهیتا- اسکویی، چاپ اول 1378، صص 261 و 262.&lt;/ref&gt;.  </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>محمود ظهیرالدینی در روز 27 تیرماه 1314 در اثر بیماری سل درگذشت&lt;ref&gt;هنر پیشگان: شماره 2، فروردین 1325، ص 13.&lt;/ref&gt;.</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td></tr> <!-- diff cache key wiki-hYbGde5G:diff:1.41:old-8580:rev-8737:php=table --> </table> Samei https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%A2%D9%82%D8%A7_%D8%B8%D9%87%DB%8C%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C&diff=8580&oldid=prev Nazli در ‏۱۴ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۴۸ 2025-05-14T06:48:13Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۴ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۴۸</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l22">خط ۲۲:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۲:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== &#039;&#039;مآخذ&#039;&#039; ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== &#039;&#039;مآخذ&#039;&#039; ==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;references /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== منبع اصلی ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مرکز مطالعات راهبردی روابط فرهنگی] (1398). دانشنامه ایران. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی هنری و انتشارات بین المللی الهدی]،</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== نویسنده مقاله ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">محمود عزیزی</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:هنر]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:تئاتر]]</ins></div></td></tr> </table> Nazli https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%A2%D9%82%D8%A7_%D8%B8%D9%87%DB%8C%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C&diff=8579&oldid=prev Nazli در ‏۱۴ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۴۷ 2025-05-14T06:47:38Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۴ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۴۷</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</del>ظهیرالدینی، محمود آقا<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</del>. (1317ق/1899م- 1314ش)، طراح صحنه و بازیگر.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ظهیرالدینی، محمود آقا. (1317ق/1899م- 1314ش)، طراح صحنه و بازیگر.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تحصیلات دوره ابتدایی را در «مدرسه اتحادیه» تهران گذراند. در 20 سالگی از «مدرسه صنایع» دیپلم گرفت. در 1299ش، با میرزاده عشقی برای ساختن دکورهای نمایش «خرابه‌های مدائن» برای کمال الملک غفاری از مدیران مدرسه صنایع مستظرفه همکاری کرد. نخستین حضور نمایشی «ظهیرالدینی»، بازی در نمایش روحوضی، اقتباس از «طبیب اجباری»، اثر مولیر در یک مجلس عروسی بود.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تحصیلات دوره ابتدایی را در «مدرسه اتحادیه» <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[استان </ins>تهران<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|تهران]] </ins>گذراند. در 20 سالگی از «مدرسه صنایع» دیپلم گرفت. در 1299ش، با <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>میرزاده عشقی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>برای ساختن دکورهای نمایش «خرابه‌های مدائن» برای کمال الملک غفاری از مدیران مدرسه صنایع مستظرفه همکاری کرد. نخستین حضور نمایشی «ظهیرالدینی»، بازی در نمایش روحوضی، اقتباس از «طبیب اجباری»، اثر مولیر در یک مجلس عروسی بود.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ظهیرالدینی در 1300ش با معرفی کمال‌الملک به گروه نمایشی «کمدی ایران» و هنرمندان همراه پیوست<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del>&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">  در </del>کنار گروهی از جمله منشی باشی بهرامی، عنایت الله <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شیبانی، </del>محمدعلی ملکی، کمال الوزاره محمودی، مهدی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نامدار، </del>فضل‌الله بایگان قرار گرفت<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del>&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ظهیرالدینی در 1300ش با معرفی کمال‌الملک به گروه نمایشی «کمدی ایران» و هنرمندان همراه پیوست&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''''آناهیتا''''': زیر نظر ماهنامه فردوسی، شماره 4، 1341 صص 51 و 52.</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. در </ins>کنار گروهی از جمله منشی باشی بهرامی، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>عنایت الله <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شیبانی]]، </ins>محمدعلی ملکی، کمال الوزاره محمودی، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>مهدی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نامدار]]، </ins>فضل‌الله بایگان قرار گرفت&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ملک‌پور، جمشید: '''''ادبیات نمایشی در ایران'''''، تهران، انتشارات توس، زمستان 1363، جلد دوم، ص 47.</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>پس از ایفای نقش کوچکی در نمایش «[[نادرشاه افشار|نادرشاه]]» در گروه کمدی الهی و نشان دادن مهارت‌های هنری خود، نقش‌های اول به او واگذار شد و در نمایش‌هایی چند و بیشتر از مولیر، در نقش اول ظاهر شد، مانند «حقه‌های (حیله‌های) اسکاپن»، نوشته‌ی مولیر که در آن نقش اسکاپن را بازی کرد.&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">3</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>پس از ایفای نقش کوچکی در نمایش «[[نادرشاه افشار|نادرشاه]]» در گروه کمدی الهی و نشان دادن مهارت‌های هنری خود، نقش‌های اول به او واگذار شد و در نمایش‌هایی چند و بیشتر از مولیر، در نقش اول ظاهر شد، مانند «حقه‌های (حیله‌های) اسکاپن»، نوشته‌ی مولیر که در آن نقش اسکاپن را بازی کرد<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref name=":0"&gt;'''''آناهیتا''''': زیر نظر ماهنامه فردوسی، شماره 4، 1341 ص 51</ins>.&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/ref&gt;&lt;ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آرین‌پور، یحیی'''''. از صبا تا نیما'''''، شرکت سهامی کتابهای جیبی، چاپ چهارم 2535 (1355)، جلد دوم، ص 292.</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>پس از آن به گروه نمایشی «کمدی اخوان»، که خود به سرپرستی گروهی از هنرمندان تشکیل داده بود پیوست<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del>&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">4</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt; بعد از آنجا به «تئاتر مرکزی»، که ارباب شاهرخ افلاطون مؤسس آن و حسین خیرخواه مدیر آن، بود، رفت<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.&lt;sup&gt;5</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt; برخی از نمایش‌هایی که او در آن‌ها ایفای نقش کرده عبارت است از:</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>پس از آن به گروه نمایشی «کمدی اخوان»، که خود به سرپرستی گروهی از هنرمندان تشکیل داده بود پیوست&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جنتی عطایی، ابوالقاسم، '''''بنیاد نمایش در ایران'''''، تهران: ابن سینا، ص 68.</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. </ins>بعد از آنجا به «تئاتر مرکزی»، که ارباب شاهرخ افلاطون مؤسس آن و حسین خیرخواه مدیر آن، بود، رفت&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref name=":0" </ins>/&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. </ins>برخی از نمایش‌هایی که او در آن‌ها ایفای نقش کرده عبارت است از:</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>«استرومردوخای»، «راسپوتین»، «داماد هشتاد ساله»، «وکیل زبردست»، خانم کجا است، من همینم<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del>&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">6</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>«استرومردوخای»، «راسپوتین»، «داماد هشتاد ساله»، «وکیل زبردست»، خانم کجا است، من همینم&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اسکویی، مصطفی: '''''سیری در تاریخ تئاتر ایران'''''، تهران، نشر آناهیتا- اسکویی، چاپ اول 1378، صص 261 و 262.</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>محمود ظهیرالدینی در روز 27 تیرماه 1314 در اثر بیماری سل درگذشت<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del>&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">7</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>محمود ظهیرالدینی در روز 27 تیرماه 1314 در اثر بیماری سل درگذشت&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هنر پیشگان: شماره 2، فروردین 1325، ص 13.</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== نیز نگاه کنید به ==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''''منابع و مآخذ:'''''</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[استان تهران]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[میرزاده عشقی]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[مهدی نامدار]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[عنایت الله شیبانی]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[نادرشاه افشار]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1-     آناهیتا: زیر نظر ماهنامه فردوسی، شماره 4، 1341 صص 51 و 52.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== </ins>''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مآخذ</ins>'' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2-     ملک‌پور، جمشید: </del>''''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'ادبیات نمایشی در ایران'''''، تهران، انتشارات توس، زمستان 1363، جلد دوم، ص 47.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">3-     آناهیتا: شماره 4، همان ص 51؛ آرین‌پور، یحیی''''': از صبا تا نیما'''''، شرکت سهامی کتابهای جیبی، چاپ چهارم 2535 (1355)، جلد دوم، ص 292.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">4-     جنتی عطایی، ابوالقاسم، '''''بنیاد نمایش در ایران'''''، تهران: ابن سینا، ص 68.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">5-     آناهیتا: شماره 4، همان، ص 51. </del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">6-     اسکویی، مصطفی: '''''سیری در تاریخ تئاتر ایران'''''، تهران، نشر آناهیتا- اسکویی، چاپ اول 1378، صص 261 و 262.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">7-     هنر پیشگان: شماره 2، فروردین 1325، ص 13. </del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">8-      </del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">محمود عزیزی</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> </table> Nazli https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%A2%D9%82%D8%A7_%D8%B8%D9%87%DB%8C%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C&diff=6182&oldid=prev Samei در ‏۵ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۳۴ 2025-05-05T11:34:22Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۵ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۳۴</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ظهيرالديني، </del>محمود آقا'''. (1317ق/1899م- 1314ش)، طراح صحنه و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بازيگر</del>.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ظهیرالدینی، </ins>محمود آقا'''. (1317ق/1899م- 1314ش)، طراح صحنه و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بازیگر</ins>.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تحصيلات دورة ابتدايي </del>را در «مدرسه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اتحاديه» </del>تهران گذراند. در 20 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سالگي </del>از «مدرسه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">صنايع» ديپلم </del>گرفت. در 1299ش، با <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ميرزاده عشقي براي </del>ساختن <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دكورهاي نمايش «خرابه‌هاي </del>مدائن» <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">براي كمال الملك غفاري </del>از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مديران </del>مدرسه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">صنايع </del>مستظرفه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">همكاري كرد</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نخستين </del>حضور <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نمايشي «ظهيرالديني»، بازي </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نمايش روحوضي، </del>اقتباس از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«طبيب اجباري»، </del>اثر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مولير </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">يك </del>مجلس <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عروسي </del>بود.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تحصیلات دوره ابتدایی </ins>را در «مدرسه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اتحادیه» </ins>تهران گذراند. در 20 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سالگی </ins>از «مدرسه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">صنایع» دیپلم </ins>گرفت. در 1299ش، با <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میرزاده عشقی برای </ins>ساختن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دکورهای نمایش «خرابه‌های </ins>مدائن» <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">برای کمال الملک غفاری </ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مدیران </ins>مدرسه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">صنایع </ins>مستظرفه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">همکاری کرد</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نخستین </ins>حضور <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نمایشی «ظهیرالدینی»، بازی </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نمایش روحوضی، </ins>اقتباس از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«طبیب اجباری»، </ins>اثر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مولیر </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یک </ins>مجلس <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عروسی </ins>بود.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ظهيرالديني </del>در 1300ش با <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">معرفي كمال‌الملك </del>به گروه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نمايشي «كمدي ايران» </del>و هنرمندان همراه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پيوست</del>.&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;  در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كنار گروهي </del>از جمله <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">منشي باشي بهرامي، عنايت </del>الله <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شيباني، محمدعلي ملكي، كمال </del>الوزاره <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">محمودي، مهدي </del>نامدار، فضل‌الله <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بايگان </del>قرار گرفت.&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ظهیرالدینی </ins>در 1300ش با <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">معرفی کمال‌الملک </ins>به گروه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نمایشی «کمدی ایران» </ins>و هنرمندان همراه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پیوست</ins>.&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;  در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کنار گروهی </ins>از جمله <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">منشی باشی بهرامی، عنایت </ins>الله <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شیبانی، محمدعلی ملکی، کمال </ins>الوزاره <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">محمودی، مهدی </ins>نامدار، فضل‌الله <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بایگان </ins>قرار گرفت.&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>پس از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايفاي </del>نقش <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كوچكي </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نمايش «نادرشاه» </del>در گروه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كمدي الهي </del>و نشان دادن <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مهارت‌هاي هنري </del>خود، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نقش‌هاي </del>اول به او واگذار شد و در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نمايش‌هايي </del>چند و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بيشتر </del>از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مولير، </del>در نقش اول ظاهر شد، مانند <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«حقه‌هاي </del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حيله‌هاي</del>) <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اسكاپن»، نوشته‌ي مولير كه </del>در آن نقش <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اسكاپن </del>را <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بازي كرد</del>.&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>پس از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایفای </ins>نقش <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کوچکی </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نمایش «[[نادرشاه افشار|نادرشاه]]» </ins>در گروه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کمدی الهی </ins>و نشان دادن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مهارت‌های هنری </ins>خود، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نقش‌های </ins>اول به او واگذار شد و در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نمایش‌هایی </ins>چند و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بیشتر </ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مولیر، </ins>در نقش اول ظاهر شد، مانند <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«حقه‌های </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حیله‌های</ins>) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اسکاپن»، نوشته‌ی مولیر که </ins>در آن نقش <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اسکاپن </ins>را <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بازی کرد</ins>.&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>پس از آن به گروه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نمايشي «كمدي </del>اخوان»، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>خود به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سرپرستي گروهي </del>از هنرمندان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تشكيل </del>داده بود <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پيوست</del>.&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt; بعد از آنجا به «تئاتر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مركزي»، كه </del>ارباب شاهرخ افلاطون مؤسس آن و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حسين خيرخواه مدير </del>آن، بود، رفت.&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">برخي </del>از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نمايش‌هايي كه </del>او در آن‌ها <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايفاي </del>نقش <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كرده </del>عبارت است از:</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>پس از آن به گروه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نمایشی «کمدی </ins>اخوان»، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>خود به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سرپرستی گروهی </ins>از هنرمندان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تشکیل </ins>داده بود <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پیوست</ins>.&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt; بعد از آنجا به «تئاتر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مرکزی»، که </ins>ارباب شاهرخ افلاطون مؤسس آن و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حسین خیرخواه مدیر </ins>آن، بود، رفت.&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">برخی </ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نمایش‌هایی که </ins>او در آن‌ها <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایفای </ins>نقش <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کرده </ins>عبارت است از:</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«استرومردوخاي»، «راسپوتين»، </del>«داماد هشتاد ساله»، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«وكيل </del>زبردست»، خانم <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كجا </del>است، من <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">همينم</del>.&lt;sup&gt;6&lt;/sup&gt;  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«استرومردوخای»، «راسپوتین»، </ins>«داماد هشتاد ساله»، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«وکیل </ins>زبردست»، خانم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کجا </ins>است، من <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">همینم</ins>.&lt;sup&gt;6&lt;/sup&gt;  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>محمود <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ظهيرالديني </del>در روز 27 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تيرماه </del>1314 در اثر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بيماري </del>سل درگذشت.&lt;sup&gt;7&lt;/sup&gt;  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>محمود <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ظهیرالدینی </ins>در روز 27 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تیرماه </ins>1314 در اثر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بیماری </ins>سل درگذشت.&lt;sup&gt;7&lt;/sup&gt;  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;منابع و مآخذ:&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;منابع و مآخذ:&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1-     <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آناهيتا</del>: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زير </del>نظر ماهنامه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فردوسي، </del>شماره 4، 1341 صص 51 و 52.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1-     <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آناهیتا</ins>: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زیر </ins>نظر ماهنامه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فردوسی، </ins>شماره 4، 1341 صص 51 و 52.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>2-     <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ملك‌پور، جمشيد</del>: '''''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ادبيات نمايشي </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايران</del>'''''، تهران، انتشارات توس، زمستان 1363، جلد دوم، ص 47.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>2-     <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ملک‌پور، جمشید</ins>: '''''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ادبیات نمایشی </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایران</ins>'''''، تهران، انتشارات توس، زمستان 1363، جلد دوم، ص 47.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>3-     <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آناهيتا</del>: شماره 4، همان ص 51؛ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آرين‌پور، يحيي</del>''''': از صبا تا <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نيما</del>'''''، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شركت سهامي كتابهاي جيبي، </del>چاپ چهارم 2535 (1355)، جلد دوم، ص 292.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>3-     <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آناهیتا</ins>: شماره 4، همان ص 51؛ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آرین‌پور، یحیی</ins>''''': از صبا تا <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نیما</ins>'''''، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شرکت سهامی کتابهای جیبی، </ins>چاپ چهارم 2535 (1355)، جلد دوم، ص 292.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>4-     <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جنتي عطايي، </del>ابوالقاسم، '''''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بنياد نمايش </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايران</del>'''''، تهران: ابن <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سينا، </del>ص 68.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>4-     <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جنتی عطایی، </ins>ابوالقاسم، '''''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بنیاد نمایش </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایران</ins>'''''، تهران: ابن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سینا، </ins>ص 68.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>5-     <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آناهيتا</del>: شماره 4، همان، ص 51.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>5-     <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آناهیتا</ins>: شماره 4، همان، ص 51.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>6-     <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اسكويي، مصطفي</del>: '''''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سيري </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تاريخ </del>تئاتر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايران</del>'''''، تهران، نشر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آناهيتا</del>- <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اسكويي، </del>چاپ اول 1378، صص 261 و 262.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>6-     <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اسکویی، مصطفی</ins>: '''''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سیری </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تاریخ </ins>تئاتر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایران</ins>'''''، تهران، نشر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آناهیتا</ins>- <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اسکویی، </ins>چاپ اول 1378، صص 261 و 262.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7-     هنر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پيشگان</del>: شماره 2، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فروردين </del>1325، ص 13.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>7-     هنر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پیشگان</ins>: شماره 2، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فروردین </ins>1325، ص 13.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>8-      </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>8-      </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>محمود عزیزی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>محمود عزیزی</div></td></tr> </table> Samei https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%A2%D9%82%D8%A7_%D8%B8%D9%87%DB%8C%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C&diff=921&oldid=prev Samei: صفحه‌ای تازه حاوی «'''ظهيرالديني، محمود آقا'''. (1317ق/1899م- 1314ش)، طراح صحنه و بازيگر. تحصيلات دورة ابتدايي را در «مدرسه اتحاديه» تهران گذراند. در 20 سالگي از «مدرسه صنايع» ديپلم گرفت. در 1299ش، با ميرزاده عشقي براي ساختن دكورهاي نمايش «خرابه‌هاي مدائن» براي كمال الملك...» ایجاد کرد 2024-08-14T16:36:43Z <p>صفحه‌ای تازه حاوی «&#039;&#039;&#039;ظهيرالديني، محمود آقا&#039;&#039;&#039;. (1317ق/1899م- 1314ش)، طراح صحنه و بازيگر. تحصيلات دورة ابتدايي را در «مدرسه اتحاديه» تهران گذراند. در 20 سالگي از «مدرسه صنايع» ديپلم گرفت. در 1299ش، با ميرزاده عشقي براي ساختن دكورهاي نمايش «خرابه‌هاي مدائن» براي كمال الملك...» ایجاد کرد</p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>&#039;&#039;&#039;ظهيرالديني، محمود آقا&#039;&#039;&#039;. (1317ق/1899م- 1314ش)، طراح صحنه و بازيگر. <br /> <br /> تحصيلات دورة ابتدايي را در «مدرسه اتحاديه» تهران گذراند. در 20 سالگي از «مدرسه صنايع» ديپلم گرفت. در 1299ش، با ميرزاده عشقي براي ساختن دكورهاي نمايش «خرابه‌هاي مدائن» براي كمال الملك غفاري از مديران مدرسه صنايع مستظرفه همكاري كرد. نخستين حضور نمايشي «ظهيرالديني»، بازي در نمايش روحوضي، اقتباس از «طبيب اجباري»، اثر مولير در يك مجلس عروسي بود.<br /> <br /> ظهيرالديني در 1300ش با معرفي كمال‌الملك به گروه نمايشي «كمدي ايران» و هنرمندان همراه پيوست.&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;  در كنار گروهي از جمله منشي باشي بهرامي، عنايت الله شيباني، محمدعلي ملكي، كمال الوزاره محمودي، مهدي نامدار، فضل‌الله بايگان قرار گرفت.&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;<br /> <br /> پس از ايفاي نقش كوچكي در نمايش «نادرشاه» در گروه كمدي الهي و نشان دادن مهارت‌هاي هنري خود، نقش‌هاي اول به او واگذار شد و در نمايش‌هايي چند و بيشتر از مولير، در نقش اول ظاهر شد، مانند «حقه‌هاي (حيله‌هاي) اسكاپن»، نوشته‌ي مولير كه در آن نقش اسكاپن را بازي كرد.&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt; <br /> <br /> پس از آن به گروه نمايشي «كمدي اخوان»، كه خود به سرپرستي گروهي از هنرمندان تشكيل داده بود پيوست.&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt; بعد از آنجا به «تئاتر مركزي»، كه ارباب شاهرخ افلاطون مؤسس آن و حسين خيرخواه مدير آن، بود، رفت.&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt; برخي از نمايش‌هايي كه او در آن‌ها ايفاي نقش كرده عبارت است از:<br /> <br /> «استرومردوخاي»، «راسپوتين»، «داماد هشتاد ساله»، «وكيل زبردست»، خانم كجا است، من همينم.&lt;sup&gt;6&lt;/sup&gt; <br /> <br /> محمود ظهيرالديني در روز 27 تيرماه 1314 در اثر بيماري سل درگذشت.&lt;sup&gt;7&lt;/sup&gt; <br /> <br /> <br /> &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;منابع و مآخذ:&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> 1-     آناهيتا: زير نظر ماهنامه فردوسي، شماره 4، 1341 صص 51 و 52.<br /> <br /> 2-     ملك‌پور، جمشيد: &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ادبيات نمايشي در ايران&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;، تهران، انتشارات توس، زمستان 1363، جلد دوم، ص 47.<br /> <br /> 3-     آناهيتا: شماره 4، همان ص 51؛ آرين‌پور، يحيي&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;: از صبا تا نيما&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;، شركت سهامي كتابهاي جيبي، چاپ چهارم 2535 (1355)، جلد دوم، ص 292.<br /> <br /> 4-     جنتي عطايي، ابوالقاسم، &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;بنياد نمايش در ايران&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;، تهران: ابن سينا، ص 68.<br /> <br /> 5-     آناهيتا: شماره 4، همان، ص 51. <br /> <br /> 6-     اسكويي، مصطفي: &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;سيري در تاريخ تئاتر ايران&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;، تهران، نشر آناهيتا- اسكويي، چاپ اول 1378، صص 261 و 262.<br /> <br /> 7-     هنر پيشگان: شماره 2، فروردين 1325، ص 13. <br /> <br /> 8-      <br /> <br /> محمود عزیزی</div> Samei