<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://iranology-e.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C_%28%D8%B9%29</id>
	<title>موسی (ع) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://iranology-e.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C_%28%D8%B9%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C_(%D8%B9)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-07T13:52:08Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C_(%D8%B9)&amp;diff=8254&amp;oldid=prev</id>
		<title>Samei در ‏۱۲ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۱۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C_(%D8%B9)&amp;diff=8254&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-12T07:15:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۲ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۱۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot;&gt;خط ۲:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[موسی (ع)]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;، پیامبر بزرگ بنی‌اسرائیل و صاحب شریعت یهود در سده 13پ‌م، که در اندیشه اسلامی او را یکی از 5 پیامبر اولوالعزم و دارای کتاب دانسته‌اند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[موسی (ع)]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;، پیامبر بزرگ بنی‌اسرائیل و صاحب شریعت یهود در سده 13پ‌م، که در اندیشه اسلامی او را یکی از 5 پیامبر اولوالعزم و دارای کتاب دانسته‌اند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;زندگی حضرت [[موسی (ع)]] با اندک اختلاف در جزئیات در منابع اسلامی و روایات &#039;&#039;کتاب مقدس&#039;&#039; آمده است. [[موسی (ع)|موسی بن عمران]] (عمرام در منابع [[یهودیان|یهودی]])&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;سفر خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. 20:6. &amp;lt;/ref&amp;gt; که در مصر به دنیا آمده بود، به نحوی معجزه‌آسا از هلاکت نجات و به دربار فرعون راه یافت؛ فرعون از خون او درگذشت و به رغم ناخرسندی وی از حضور این کودک، در دربار پرورش یافت&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; باب &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;2؛ نیزنک&lt;/del&gt;:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;زندگی حضرت [[موسی (ع)]] با اندک اختلاف در جزئیات در منابع اسلامی و روایات &#039;&#039;کتاب مقدس&#039;&#039; آمده است. [[موسی (ع)|موسی بن عمران]] (عمرام در منابع [[یهودیان|یهودی]])&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;سفر خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. 20:6. &amp;lt;/ref&amp;gt; که در مصر به دنیا آمده بود، به نحوی معجزه‌آسا از هلاکت نجات و به دربار فرعون راه یافت؛ فرعون از خون او درگذشت و به رغم ناخرسندی وی از حضور این کودک، در دربار پرورش یافت&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; باب &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;2. &amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Kitto, J., &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Cyclopedia of Biblical Literature Edinburgh&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. Edinburgh&lt;/ins&gt;: &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;A. and C. Black, 1858, P. 593&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Sachar, A. L., A History of the Jews, New York: 1966, P. 16; 248/1&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;طبری، محمد بن جریر. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تاریخ طبری&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. بیروت: دارالکتاب العربی، 1407.&amp;lt;/ref&amp;gt;. [[موسی (ع)|موسی]] در جوانی به جانبداری از شخصی اسرائیلی، یک مصری را بکشت و ناگزیر از آن دیار به مدین یا مدیان گریخت&amp;lt;ref&amp;gt;Comay, J. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Who&#039;s Who in the Old Testaments&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, London, 1971, P. 244&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;ثعلبی، احمد. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;قصص الانبیاء&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. بیروت: المکتبه الثقافیه، 152-153.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;طبری، محمد بن جریر. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تاریخ طبری&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. بیروت: دارالکتاب العربی، 1407، جلد 1، ص. 236.&amp;lt;/ref&amp;gt;؛ سپس با دختر کاهنی مدیانی ازدواج کرد و سال‌ها برای پدر او در کوه سینا به چوپانی پرداخت&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 3.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;طبری، محمد بن جریر. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تاریخ طبری&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. بیروت: دارالکتاب العربی، 1407. ج 1، ص 237 و بعد.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;مقدسی، مطهر. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;البدء و التاریخ&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. به کوشش کلمان هوار، ج 3، پاریس: 1903م، ص 85.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;ثعلبی، احمد. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;قصص الانبیاء&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. بیروت: المکتبه الثقافیه، ص 154.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Kitto, J&lt;/del&gt;.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Cyclopedia of Biblical Literature Edinburgh&lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Edinburgh: A&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;and C&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Black, 1858, P&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;593; Sachar, A. L., A History of the Jews, New York&lt;/del&gt;: &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1966, P&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;16; 248&lt;/del&gt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;روزی در کوه سینا پروردگار در بوته‌ای فروزان که نمی‌سوخت بر وی ظاهر گشت و او را از برگزینی به پیامبری بنی‌اسرائیل خبر داد&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پس به فرمان الهی، نزد فرعون در مصر بازگشت و وی و مردم آن دیار را به یکتاپرستی خواند،&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خروج&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;باب 3&lt;/ins&gt;.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;طبری، محمد بن جریر&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;جامع‌البیان&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ج 18، بولاق&lt;/ins&gt;: &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مطبعه الکبری الامیریه، 1328ق، ص 24&lt;/ins&gt;.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/ins&gt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&amp;gt; اما فرعون نپذیرفت و پس از برخی حوادث، بنی‌اسرائیل به رهبری [[موسی (ع)|موسی]] راهی سرزمین کنعان، (فلسطین بعدی) گشتند؛ حال آنکه سپاه فرعون نیز به قصد هلاک ایشان آمد. &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;طبری، محمد بن جریر. &lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تاریخ طبری&lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بیروت: دارالکتاب العربی، 1407؛ &lt;/del&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;. [[موسی (ع)|موسی]] در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جوانی &lt;/del&gt;به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جانبداری &lt;/del&gt;از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شخصی اسرائیلی، یک مصری را بکشت &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ناگزیر &lt;/del&gt;از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آن دیار &lt;/del&gt;به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مدین یا مدیان گریخت؛&lt;/del&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Comay, J. &lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Who&#039;s Who in the Old Testaments&lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;London, 1971, P&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;244;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;با رسیدن [[موسی (ع)|موسی]] و یارانش به دریای احمر (دریای قلزم در منابع اسلامی)، به فرمان خداوند، راهی در دریا برای عبور بنی‌اسرائیل گشوده شد، که فرعونیان نیز در آن شکاف وارد و لکن در آب غرق شدند&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خروج&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;باب 14؛ مقدسی. همان. ج 3، ص 86.&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;. [[موسی (ع)|موسی]] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;و یارانش با گذار از دریا، به صحرای سینا رسیدند و با خداوند عهد بستند. گفته شده است که [[موسی (ع)|موسی]] برای قرارگیری &lt;/ins&gt;در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;محضر الهی، &lt;/ins&gt;به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بالای کوه رفت و برادرش، هارون را بر مردم رهبری داد&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 19 به بعد؛ طبری.همان. ج 9، ص 50.&amp;lt;/ref&amp;gt;. وی پس &lt;/ins&gt;از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دیدار نشانه‌های الهی &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کسب فرمان‌هایی &lt;/ins&gt;از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پروردگار، با دو لوح شهادت مشتمل بر احکام دهگانه خداوندی &lt;/ins&gt;به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نزد قوم خود بازگشت&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خروج&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. باب 20؛ Kitto&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;594.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/ins&gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;طبری. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;همان&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. 1/236؛ ثعلبی، احمد. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;قصص الانبیاء&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. بیروت: المکتبه الثقافیه، 152-153.&amp;lt;/ref&amp;gt; سپس با دختر کاهنی مدیانی ازدواج کرد و سال‌ها برای پدر او در کوه سینا به چوپانی پرداخت&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 3؛ طبری. همان. ج 1، ص 237 و بعد؛ ثعلبی. همان. ص 154؛ مقدسی، مطهر. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;البدء و التاریخ&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. به کوشش کلمان هوار، ج 3، پاریس: 1903م، ص 85.&amp;lt;/ref&amp;gt;. روزی در کوه سینا پروردگار در بوته‌ای فروزان که نمی‌سوخت بر وی ظاهر گشت و او را از برگزینی به پیامبری بنی‌اسرائیل خبر داد. پس به فرمان الهی، نزد فرعون در مصر بازگشت و وی و مردم آن دیار را به یکتاپرستی خواند،&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 3؛ طبری، محمد بن جریر. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;جامع‌البیان&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ج 18، بولاق: مطبعه الکبری الامیریه، 1328ق، ص 24.&amp;lt;/ref&amp;gt; اما فرعون نپذیرفت و پس از برخی حوادث، بنی‌اسرائیل به رهبری [[موسی (ع)|موسی]] راهی سرزمین کنعان، (فلسطین بعدی) گشتند؛ حال آنکه سپاه فرعون نیز به قصد هلاک ایشان آمد. با رسیدن [[موسی (ع)|موسی]] و یارانش به دریای احمر (دریای قلزم در منابع اسلامی)، به فرمان خداوند، راهی در دریا برای عبور بنی‌اسرائیل گشوده شد، که فرعونیان نیز در آن شکاف وارد و لکن در آب غرق شدند&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 14؛ مقدسی. همان. ج 3، ص 86.&amp;lt;/ref&amp;gt;. [[موسی (ع)|موسی]] و یارانش با گذار از دریا، به صحرای سینا رسیدند و با خداوند عهد بستند. گفته شده است که [[موسی (ع)|موسی]] برای قرارگیری در محضر الهی، به بالای کوه رفت و برادرش، هارون را بر مردم رهبری داد&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 19 به بعد؛ طبری.همان. ج 9، ص 50.&amp;lt;/ref&amp;gt;. وی پس از دیدار نشانه‌های الهی و کسب فرمان‌هایی از پروردگار، با دو لوح شهادت مشتمل بر احکام دهگانه خداوندی به نزد قوم خود بازگشت&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 20؛ Kitto, 594.&amp;lt;/ref&amp;gt;. &lt;/del&gt;آنان که در این فاصله به بت‌پرستی بازگشته بودند، مورد خشم [[موسی (ع)|موسی]] قرار گرفتند، اما سرانجام خداوند از گناهشان درگذشت و ایشان را مورد بخشش قرار داد&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 32 به بعد.&amp;lt;/ref&amp;gt;. زان پس بنی‌اسرائیل راهی ارض موعود شدند، لکن در راه به سبب اعتراضات فراوان به موسی، موجب نزول سختی‌ها و مشکلاتی برای خود شدند که سرگردانی چهل ساله در صحرای سینا، از جمله آن‌هاست. سرانجام، این قوم به سرزمین مقدس خویش رسیدند؛ اما موسی (ع)، پیش از ورود ایشان به آن دیار، در اردن از دنیا رفته بود&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تثنیه&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 34؛ طبری.همان. ج 6، ص 183.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;آنان که در این فاصله به بت‌پرستی بازگشته بودند، مورد خشم [[موسی (ع)|موسی]] قرار گرفتند، اما سرانجام خداوند از گناهشان درگذشت و ایشان را مورد بخشش قرار داد&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 32 به بعد.&amp;lt;/ref&amp;gt;. زان پس بنی‌اسرائیل راهی ارض موعود شدند، لکن در راه به سبب اعتراضات فراوان به موسی، موجب نزول سختی‌ها و مشکلاتی برای خود شدند که سرگردانی چهل ساله در صحرای سینا، از جمله آن‌هاست. سرانجام، این قوم به سرزمین مقدس خویش رسیدند؛ اما موسی (ع)، پیش از ورود ایشان به آن دیار، در اردن از دنیا رفته بود&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تثنیه&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 34؛ طبری.همان. ج 6، ص 183.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;اگرچه یهود تمامی &#039;&#039;اسفار خمسه (تورات)&#039;&#039; را به [[موسی (ع)|موسی]] (ع) نسبت می‌دهند، تحقیقات دقیق نشان می‌دهند که از این‌همه، آنچه که می‌توان قطعاً از [[موسی (ع)|موسی]] دانست دعوت به پرستش خدای واحد (یَهوِه(Yahweh)) است و نیز به احتمال قوی احکام دهگانه (شامل لزوم پرستش خدای قوم و احکامی اخلاقی و شرعی) از وی است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;اگرچه &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[یهودیان|&lt;/ins&gt;یهود&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;تمامی &#039;&#039;اسفار خمسه &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[تورات|&lt;/ins&gt;(تورات&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;)&#039;&#039; را به [[موسی (ع)|موسی]] (ع) نسبت می‌دهند، تحقیقات دقیق نشان می‌دهند که از این‌همه، آنچه که می‌توان قطعاً از [[موسی (ع)|موسی]] دانست دعوت به پرستش خدای واحد (یَهوِه(Yahweh)) است و نیز به احتمال قوی احکام دهگانه (شامل لزوم پرستش خدای قوم و احکامی اخلاقی و شرعی) از وی است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== نیز نگاه کنید به ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== نیز نگاه کنید به ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[اسماعيل (ع)]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[عیسی (ع)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[اسماعيل (ع)]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &lt;/ins&gt;[[عیسی (ع)&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[دین یهودی&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مآخذ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مآخذ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l23&quot;&gt;خط ۲۳:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۴:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== منبع اصلی ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== منبع اصلی ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[https://icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مرکز مطالعات راهبردی روابط فرهنگی] (1398). دانشنامه ایران. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی هنری و انتشارات بین المللی الهدی]،&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[https://icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مرکز مطالعات راهبردی روابط فرهنگی] (1398). دانشنامه ایران. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی هنری و انتشارات بین المللی الهدی]،&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== نویسنده مقاله ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نامعلوم&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ادیان و مذاهب]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ادیان و مذاهب]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ادیان]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:ادیان]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki-hYbGde5G:diff:1.41:old-7393:rev-8254:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Samei</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C_(%D8%B9)&amp;diff=7393&amp;oldid=prev</id>
		<title>Karimian در ‏۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۰:۰۰</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C_(%D8%B9)&amp;diff=7393&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-09T10:00:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۰:۰۰&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;موسی (ع)&#039;&#039;&#039;، پیامبر بزرگ بنی‌اسرائیل و صاحب شریعت یهود در سده 13پ‌م، که در اندیشه اسلامی او را یکی از 5 پیامبر اولوالعزم و دارای کتاب دانسته‌اند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[پرونده:موسی و بنی اسرائیل.jpg|بندانگشتی|موسی و بنی اسرائیل، برگرفته از سایت مرکز مرکز دائرة المعارف بزرگ اسلامی، قابل بازیابی از [https://www.cgie.org.ir/fa/news/212030/موسی-و-بنی-اسرائیل-به-روایت-تاریخ-طبری---مرمر-ناصری-پور https://www.cgie.org.ir]]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;موسی (ع)&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039;، پیامبر بزرگ بنی‌اسرائیل و صاحب شریعت یهود در سده 13پ‌م، که در اندیشه اسلامی او را یکی از 5 پیامبر اولوالعزم و دارای کتاب دانسته‌اند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;زندگی حضرت موسی (ع) با اندک اختلاف در جزئیات در منابع اسلامی و روایات &#039;&#039;کتاب مقدس&#039;&#039; آمده است. موسی بن عمران (عمرام در منابع [[یهودیان|یهودی]])&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;سفر خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. 20:6. &amp;lt;/ref&amp;gt; که در مصر به دنیا آمده بود، به نحوی معجزه‌آسا از هلاکت نجات و به دربار فرعون راه یافت؛ فرعون از خون او درگذشت و به رغم ناخرسندی وی از حضور این کودک، در دربار پرورش یافت&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; باب 2؛ نیزنک:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;زندگی حضرت &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;موسی (ع)&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;با اندک اختلاف در جزئیات در منابع اسلامی و روایات &#039;&#039;کتاب مقدس&#039;&#039; آمده است. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[موسی (ع)|&lt;/ins&gt;موسی بن عمران&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;(عمرام در منابع [[یهودیان|یهودی]])&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;سفر خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. 20:6. &amp;lt;/ref&amp;gt; که در مصر به دنیا آمده بود، به نحوی معجزه‌آسا از هلاکت نجات و به دربار فرعون راه یافت؛ فرعون از خون او درگذشت و به رغم ناخرسندی وی از حضور این کودک، در دربار پرورش یافت&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; باب 2؛ نیزنک:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Kitto, J., &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Cyclopedia of Biblical Literature Edinburgh&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Edinburgh: A. and C. Black, 1858, P. 593; Sachar, A. L., A History of the Jews, New York: 1966, P. 16; 248/1;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Kitto, J., &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Cyclopedia of Biblical Literature Edinburgh&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Edinburgh: A. and C. Black, 1858, P. 593; Sachar, A. L., A History of the Jews, New York: 1966, P. 16; 248/1;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;طبری، محمد بن جریر. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تاریخ طبری&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. بیروت: دارالکتاب العربی، 1407؛ &amp;lt;/ref&amp;gt;. موسی در جوانی به جانبداری از شخصی اسرائیلی، یک مصری را بکشت و ناگزیر از آن دیار به مدین یا مدیان گریخت؛&amp;lt;ref&amp;gt;Comay, J. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Who&#039;s Who in the Old Testaments&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, London, 1971, P. 244;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;طبری، محمد بن جریر. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تاریخ طبری&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. بیروت: دارالکتاب العربی، 1407؛ &amp;lt;/ref&amp;gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;موسی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(ع)|موسی]] &lt;/ins&gt;در جوانی به جانبداری از شخصی اسرائیلی، یک مصری را بکشت و ناگزیر از آن دیار به مدین یا مدیان گریخت؛&amp;lt;ref&amp;gt;Comay, J. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Who&#039;s Who in the Old Testaments&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, London, 1971, P. 244;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;طبری. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;همان&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. 1/236؛ ثعلبی، احمد. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;قصص الانبیاء&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. بیروت: المکتبه الثقافیه، 152-153.&amp;lt;/ref&amp;gt; سپس با دختر کاهنی مدیانی ازدواج کرد و سال‌ها برای پدر او در کوه سینا به چوپانی پرداخت&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 3؛ طبری. همان. ج 1، ص 237 و بعد؛ ثعلبی. همان. ص 154؛ مقدسی، مطهر. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;البدء و التاریخ&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. به کوشش کلمان هوار، ج 3، پاریس: 1903م، ص 85.&amp;lt;/ref&amp;gt;. روزی در کوه سینا پروردگار در بوته‌ای فروزان که نمی‌سوخت بر وی ظاهر گشت و او را از برگزینی به پیامبری بنی‌اسرائیل خبر داد. پس به فرمان الهی، نزد فرعون در مصر بازگشت و وی و مردم آن دیار را به یکتاپرستی خواند،&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 3؛ طبری، محمد بن جریر. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;جامع‌البیان&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ج 18، بولاق: مطبعه الکبری الامیریه، 1328ق، ص 24.&amp;lt;/ref&amp;gt; اما فرعون نپذیرفت و پس از برخی حوادث، بنی‌اسرائیل به رهبری موسی راهی سرزمین کنعان، (فلسطین بعدی) گشتند؛ حال آنکه سپاه فرعون نیز به قصد هلاک ایشان آمد. با رسیدن موسی و یارانش به دریای احمر (دریای قلزم در منابع اسلامی)، به فرمان خداوند، راهی در دریا برای عبور بنی‌اسرائیل گشوده شد، که فرعونیان نیز در آن شکاف وارد و لکن در آب غرق شدند&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 14؛ مقدسی. همان. ج 3، ص 86.&amp;lt;/ref&amp;gt;. موسی و یارانش با گذار از دریا، به صحرای سینا رسیدند و با خداوند عهد بستند. گفته شده است که موسی برای قرارگیری در محضر الهی، به بالای کوه رفت و برادرش، هارون را بر مردم رهبری داد&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 19 به بعد؛ طبری.همان. ج 9، ص 50.&amp;lt;/ref&amp;gt;. وی پس از دیدار نشانه‌های الهی و کسب فرمان‌هایی از پروردگار، با دو لوح شهادت مشتمل بر احکام دهگانه خداوندی به نزد قوم خود بازگشت&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 20؛ Kitto, 594.&amp;lt;/ref&amp;gt;. آنان که در این فاصله به بت‌پرستی بازگشته بودند، مورد خشم موسی قرار گرفتند، اما سرانجام خداوند از گناهشان درگذشت و ایشان را مورد بخشش قرار داد&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 32 به بعد.&amp;lt;/ref&amp;gt;. زان پس بنی‌اسرائیل راهی ارض موعود شدند، لکن در راه به سبب اعتراضات فراوان به موسی، موجب نزول سختی‌ها و مشکلاتی برای خود شدند که سرگردانی چهل ساله در صحرای سینا، از جمله آن‌هاست. سرانجام، این قوم به سرزمین مقدس خویش رسیدند؛ اما موسی (ع)، پیش از ورود ایشان به آن دیار، در اردن از دنیا رفته بود&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تثنیه&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 34؛ طبری.همان. ج 6، ص 183.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;طبری. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;همان&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. 1/236؛ ثعلبی، احمد. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;قصص الانبیاء&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. بیروت: المکتبه الثقافیه، 152-153.&amp;lt;/ref&amp;gt; سپس با دختر کاهنی مدیانی ازدواج کرد و سال‌ها برای پدر او در کوه سینا به چوپانی پرداخت&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 3؛ طبری. همان. ج 1، ص 237 و بعد؛ ثعلبی. همان. ص 154؛ مقدسی، مطهر. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;البدء و التاریخ&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. به کوشش کلمان هوار، ج 3، پاریس: 1903م، ص 85.&amp;lt;/ref&amp;gt;. روزی در کوه سینا پروردگار در بوته‌ای فروزان که نمی‌سوخت بر وی ظاهر گشت و او را از برگزینی به پیامبری بنی‌اسرائیل خبر داد. پس به فرمان الهی، نزد فرعون در مصر بازگشت و وی و مردم آن دیار را به یکتاپرستی خواند،&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 3؛ طبری، محمد بن جریر. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;جامع‌البیان&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ج 18، بولاق: مطبعه الکبری الامیریه، 1328ق، ص 24.&amp;lt;/ref&amp;gt; اما فرعون نپذیرفت و پس از برخی حوادث، بنی‌اسرائیل به رهبری &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;موسی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(ع)|موسی]] &lt;/ins&gt;راهی سرزمین کنعان، (فلسطین بعدی) گشتند؛ حال آنکه سپاه فرعون نیز به قصد هلاک ایشان آمد. با رسیدن &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[موسی (ع)|&lt;/ins&gt;موسی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;و یارانش به دریای احمر (دریای قلزم در منابع اسلامی)، به فرمان خداوند، راهی در دریا برای عبور بنی‌اسرائیل گشوده شد، که فرعونیان نیز در آن شکاف وارد و لکن در آب غرق شدند&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 14؛ مقدسی. همان. ج 3، ص 86.&amp;lt;/ref&amp;gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;موسی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(ع)|موسی]] &lt;/ins&gt;و یارانش با گذار از دریا، به صحرای سینا رسیدند و با خداوند عهد بستند. گفته شده است که &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[موسی (ع)|&lt;/ins&gt;موسی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;برای قرارگیری در محضر الهی، به بالای کوه رفت و برادرش، هارون را بر مردم رهبری داد&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 19 به بعد؛ طبری.همان. ج 9، ص 50.&amp;lt;/ref&amp;gt;. وی پس از دیدار نشانه‌های الهی و کسب فرمان‌هایی از پروردگار، با دو لوح شهادت مشتمل بر احکام دهگانه خداوندی به نزد قوم خود بازگشت&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 20؛ Kitto, 594.&amp;lt;/ref&amp;gt;. آنان که در این فاصله به بت‌پرستی بازگشته بودند، مورد خشم &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[موسی (ع)|&lt;/ins&gt;موسی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;قرار گرفتند، اما سرانجام خداوند از گناهشان درگذشت و ایشان را مورد بخشش قرار داد&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 32 به بعد.&amp;lt;/ref&amp;gt;. زان پس بنی‌اسرائیل راهی ارض موعود شدند، لکن در راه به سبب اعتراضات فراوان به موسی، موجب نزول سختی‌ها و مشکلاتی برای خود شدند که سرگردانی چهل ساله در صحرای سینا، از جمله آن‌هاست. سرانجام، این قوم به سرزمین مقدس خویش رسیدند؛ اما موسی (ع)، پیش از ورود ایشان به آن دیار، در اردن از دنیا رفته بود&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تثنیه&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 34؛ طبری.همان. ج 6، ص 183.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;اگرچه یهود تمامی &#039;&#039;اسفار خمسه (تورات)&#039;&#039; را به موسی (ع) نسبت می‌دهند، تحقیقات دقیق نشان می‌دهند که از این‌همه، آنچه که می‌توان قطعاً از موسی دانست دعوت به پرستش خدای واحد (یَهوِه(Yahweh)) است و نیز به احتمال قوی احکام دهگانه (شامل لزوم پرستش خدای قوم و احکامی اخلاقی و شرعی) از وی است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;اگرچه یهود تمامی &#039;&#039;اسفار خمسه (تورات)&#039;&#039; را به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;موسی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(ع)|موسی]] &lt;/ins&gt;(ع) نسبت می‌دهند، تحقیقات دقیق نشان می‌دهند که از این‌همه، آنچه که می‌توان قطعاً از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[موسی (ع)|&lt;/ins&gt;موسی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;دانست دعوت به پرستش خدای واحد (یَهوِه(Yahweh)) است و نیز به احتمال قوی احکام دهگانه (شامل لزوم پرستش خدای قوم و احکامی اخلاقی و شرعی) از وی است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== نیز نگاه کنید به &#039;&#039;&#039;مآخذ&#039;&#039;&#039; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== نیز نگاه کنید به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[اسماعيل (ع)]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[عیسی (ع)]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== &lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039;مآخذ&#039;&#039;&#039; ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== منبع اصلی ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[https://icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مرکز مطالعات راهبردی روابط فرهنگی] (1398). دانشنامه ایران. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی هنری و انتشارات بین المللی الهدی]،&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[رده:ادیان و مذاهب]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[رده:ادیان]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Karimian</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C_(%D8%B9)&amp;diff=7387&amp;oldid=prev</id>
		<title>Karimian در ‏۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۹:۴۷</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C_(%D8%B9)&amp;diff=7387&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-09T09:47:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۹:۴۷&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;موسی (ع)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;، پیامبر بزرگ بنی‌اسرائیل و صاحب شریعت یهود در سده 13پ‌م، که در اندیشه اسلامی او را یکی از 5 پیامبر اولوالعزم و دارای کتاب دانسته‌اند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;موسی (ع)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;، پیامبر بزرگ بنی‌اسرائیل و صاحب شریعت یهود در سده 13پ‌م، که در اندیشه اسلامی او را یکی از 5 پیامبر اولوالعزم و دارای کتاب دانسته‌اند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;زندگی حضرت موسی (ع) با اندک اختلاف در جزئیات در منابع اسلامی و روایات &#039;&#039;کتاب مقدس&#039;&#039; آمده است. موسی بن عمران (عمرام در منابع [[یهودیان|یهودی]])&amp;lt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1&lt;/del&gt;&amp;lt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sup&lt;/del&gt;&amp;gt; که در مصر به دنیا آمده بود، به نحوی معجزه‌آسا از هلاکت نجات و به دربار فرعون راه یافت؛ فرعون از خون او درگذشت و به رغم ناخرسندی وی از حضور این کودک، در دربار پرورش یافت&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt; موسی در جوانی به جانبداری از شخصی اسرائیلی، یک مصری را بکشت و ناگزیر از آن دیار به مدین یا مدیان گریخت؛&amp;lt;sup&amp;gt;3&amp;lt;/sup&amp;gt; سپس با دختر کاهنی مدیانی ازدواج کرد و سال‌ها برای پدر او در کوه سینا به چوپانی پرداخت.&amp;lt;sup&amp;gt;4&lt;/del&gt;&amp;lt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;/sup&lt;/del&gt;&amp;gt; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;روزی در کوه سینا پروردگار در بوته‌ای فروزان که نمی‌سوخت بر وی ظاهر گشت و او را از برگزینی به پیامبری بنی‌اسرائیل خبر داد. پس به فرمان الهی، نزد فرعون در مصر بازگشت و وی و مردم آن دیار را به یکتاپرستی خواند،&amp;lt;sup&amp;gt;5&amp;lt;/sup&amp;gt; اما فرعون نپذیرفت و پس از برخی حوادث، بنی‌اسرائیل به رهبری موسی راهی سرزمین کنعان، (فلسطین بعدی) گشتند؛ حال آنکه سپاه فرعون نیز به قصد هلاک ایشان آمد. با رسیدن موسی و یارانش به دریای احمر (دریای قلزم در منابع اسلامی)، به فرمان خداوند، راهی در دریا برای عبور بنی‌اسرائیل گشوده شد، که فرعونیان نیز در آن شکاف وارد و لکن در آب غرق شدند.&amp;lt;sup&amp;gt;6&amp;lt;/sup&amp;gt; موسی و یارانش با گذار از دریا، به صحرای سینا رسیدند و با خداوند عهد بستند. گفته شده است که موسی برای قرارگیری در محضر الهی، به بالای کوه رفت و برادرش، هارون را بر مردم رهبری داد.&amp;lt;sup&amp;gt;7&amp;lt;/sup&amp;gt; وی پس از دیدار نشانه‌های الهی و کسب فرمان‌هایی از پروردگار، با دو لوح شهادت مشتمل بر احکام دهگانه خداوندی به نزد قوم خود بازگشت.&amp;lt;sup&amp;gt;8&amp;lt;/sup&amp;gt; آنان که در این فاصله به بت‌پرستی بازگشته بودند، مورد خشم موسی قرار گرفتند، اما سرانجام خداوند از گناهشان درگذشت و ایشان را مورد بخشش قرار داد.&amp;lt;sup&amp;gt;9&amp;lt;/sup&amp;gt; زان پس بنی‌اسرائیل راهی ارض موعود شدند، لکن در راه به سبب اعتراضات فراوان به موسی، موجب نزول سختی‌ها و مشکلاتی برای خود شدند که سرگردانی چهل ساله در صحرای سینا، از جمله آن‌هاست. سرانجام، این قوم به سرزمین مقدس خویش رسیدند؛ اما موسی (ع)، پیش از ورود ایشان به آن دیار، در اردن از دنیا رفته بود.&amp;lt;sup&amp;gt;10&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;زندگی حضرت موسی (ع) با اندک اختلاف در جزئیات در منابع اسلامی و روایات &#039;&#039;کتاب مقدس&#039;&#039; آمده است. موسی بن عمران (عمرام در منابع [[یهودیان|یهودی]])&amp;lt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;سفر خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. 20:6. &lt;/ins&gt;&amp;lt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt; که در مصر به دنیا آمده بود، به نحوی معجزه‌آسا از هلاکت نجات و به دربار فرعون راه یافت؛ فرعون از خون او درگذشت و به رغم ناخرسندی وی از حضور این کودک، در دربار پرورش یافت&amp;lt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; باب 2؛ نیزنک:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اگرچه یهود تمامی &#039;&#039;اسفار خمسه (تورات)&#039;&#039; را به موسی (ع) نسبت می‌دهند، تحقیقات دقیق نشان می‌دهند که از این‌همه، آنچه که می‌توان قطعاً از موسی دانست دعوت به پرستش خدای واحد (یَهوِه[1]) است و نیز به احتمال قوی احکام دهگانه (شامل لزوم پرستش خدای قوم و احکامی اخلاقی و شرعی) از وی است.  &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;مآخذ:&#039;&#039;&#039; &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1-    &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;سفر خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. 20:6. &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;2-    &lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; باب 2؛ نیزنک:  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Kitto, J., &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Cyclopedia of Biblical Literature Edinburgh&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Edinburgh: A. and C. Black, 1858, P. 593; Sachar, A. L., A History of the Jews, New York: 1966, P. 16; 248/1;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Kitto, J., &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Cyclopedia of Biblical Literature Edinburgh&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Edinburgh: A. and C. Black, 1858, P. 593; Sachar, A. L., A History of the Jews, New York: 1966, P. 16; 248/1;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;طبری، محمد بن جریر. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تاریخ طبری&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. بیروت: دارالکتاب العربی، 1407؛  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;طبری، محمد بن جریر. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تاریخ طبری&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. بیروت: دارالکتاب العربی، 1407؛ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;. موسی در جوانی به جانبداری از شخصی اسرائیلی، یک مصری را بکشت و ناگزیر از آن دیار به مدین یا مدیان گریخت؛&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;/ins&gt;Comay, J. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Who&#039;s Who in the Old Testaments&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, London, 1971, P. 244;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;3-             &lt;/del&gt;Comay, J. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;Who&#039;s Who in the Old Testaments&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;, London, 1971, P. 244;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;طبری. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;همان&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. 1/236؛ ثعلبی، احمد. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;قصص الانبیاء&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. بیروت: المکتبه الثقافیه، 152-153.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;4-    &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 3؛ طبری. همان. ج 1، ص 237 و بعد؛ ثعلبی. همان. ص 154؛ مقدسی، مطهر. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;البدء و التاریخ&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. به کوشش کلمان هوار، ج 3، پاریس: 1903م، ص 85.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;5-    &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 3؛ طبری، محمد بن جریر. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;جامع‌البیان&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ج 18، بولاق: مطبعه الکبری الامیریه، 1328ق، ص 24.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;6-    &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 14؛ مقدسی. همان. ج 3، ص 86.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;7-    &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 19 به بعد؛ طبری.همان. ج 9، ص 50.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;8&lt;/del&gt;- &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;   &lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 20؛ Kitto, 594.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;طبری. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;همان&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. 1/236؛ ثعلبی، احمد. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;قصص الانبیاء&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. بیروت: المکتبه الثقافیه، 152&lt;/ins&gt;-&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;153.&amp;lt;/ref&amp;gt; سپس با دختر کاهنی مدیانی ازدواج کرد و سال‌ها برای پدر او در کوه سینا به چوپانی پرداخت&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 3؛ طبری. همان. ج 1، ص 237 و بعد؛ ثعلبی. همان. ص 154؛ مقدسی، مطهر. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;البدء و التاریخ&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. به کوشش کلمان هوار، ج 3، پاریس: 1903م، ص 85.&amp;lt;/ref&amp;gt;. روزی در کوه سینا پروردگار در بوته‌ای فروزان که نمی‌سوخت بر وی ظاهر گشت و او را از برگزینی به پیامبری بنی‌اسرائیل خبر داد. پس به فرمان الهی، نزد فرعون در مصر بازگشت و وی و مردم آن دیار را به یکتاپرستی خواند،&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 3؛ طبری، محمد بن جریر. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;جامع‌البیان&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ج 18، بولاق: مطبعه الکبری الامیریه، 1328ق، ص 24.&amp;lt;/ref&amp;gt; اما فرعون نپذیرفت و پس از برخی حوادث، بنی‌اسرائیل به رهبری موسی راهی سرزمین کنعان، (فلسطین بعدی) گشتند؛ حال آنکه سپاه فرعون نیز به قصد هلاک ایشان آمد. با رسیدن موسی و یارانش به دریای احمر (دریای قلزم در منابع اسلامی)، به فرمان خداوند، راهی در دریا برای عبور بنی‌اسرائیل گشوده شد، که فرعونیان نیز در آن شکاف وارد و لکن در آب غرق شدند&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 14؛ مقدسی. همان. ج 3، ص 86.&amp;lt;/ref&amp;gt;. موسی و یارانش با گذار از دریا، به صحرای سینا رسیدند و با خداوند عهد بستند. گفته شده است که موسی برای قرارگیری در محضر الهی، به بالای کوه رفت و برادرش، هارون را بر مردم رهبری داد&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 19 به بعد؛ طبری.همان. ج 9، ص 50.&amp;lt;/ref&amp;gt;. وی پس از دیدار نشانه‌های الهی و کسب فرمان‌هایی از پروردگار، با دو لوح شهادت مشتمل بر احکام دهگانه خداوندی به نزد قوم خود بازگشت&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 20؛ Kitto, 594&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&amp;lt;/ref&amp;gt;. آنان که در این فاصله به بت‌پرستی بازگشته بودند، مورد خشم موسی قرار گرفتند، اما سرانجام خداوند از گناهشان درگذشت و ایشان را مورد بخشش قرار داد&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 32 به بعد.&amp;lt;/ref&amp;gt;. زان پس بنی‌اسرائیل راهی ارض موعود شدند، لکن در راه به سبب اعتراضات فراوان به موسی، موجب نزول سختی‌ها و مشکلاتی برای خود شدند که سرگردانی چهل ساله در صحرای سینا، از جمله آن‌هاست. سرانجام، این قوم به سرزمین مقدس خویش رسیدند؛ اما موسی (ع)، پیش از ورود ایشان به آن دیار، در اردن از دنیا رفته بود&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تثنیه&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 34؛ طبری.همان. ج 6، ص 183.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;9-    &lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 32 &lt;/del&gt;به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بعد&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اگرچه یهود تمامی &lt;/ins&gt;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اسفار خمسه (تورات)&lt;/ins&gt;&#039;&#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;را به موسی (ع) نسبت می‌دهند، تحقیقات دقیق نشان می‌دهند که از این‌همه، آنچه که می‌توان قطعاً از موسی دانست دعوت به پرستش خدای واحد (یَهوِه(Yahweh)) است و نیز &lt;/ins&gt;به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;احتمال قوی احکام دهگانه (شامل لزوم پرستش خدای قوم و احکامی اخلاقی و شرعی) از وی است&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;10-  &#039;&#039;&#039;&lt;/del&gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تثنیه&lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;. باب 34؛ طبری.همان. ج 6، ص 183.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== نیز نگاه کنید به &lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مآخذ&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;----[1]. Yahweh&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Karimian</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C_(%D8%B9)&amp;diff=6057&amp;oldid=prev</id>
		<title>Samei در ‏۵ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۰۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C_(%D8%B9)&amp;diff=6057&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-05T08:05:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۵ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۰۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;موسي &lt;/del&gt;(ع)&#039;&#039;&#039;، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پيامبر &lt;/del&gt;بزرگ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بني‌اسرائيل &lt;/del&gt;و صاحب &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شريعت يهود &lt;/del&gt;در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سدة &lt;/del&gt;13پ‌م، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كه &lt;/del&gt;در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;انديشة اسلامي &lt;/del&gt;او را &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;يكي &lt;/del&gt;از 5 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پيامبر &lt;/del&gt;اولوالعزم و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;داراي كتاب &lt;/del&gt;دانسته‌اند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;موسی &lt;/ins&gt;(ع)&#039;&#039;&#039;، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پیامبر &lt;/ins&gt;بزرگ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بنی‌اسرائیل &lt;/ins&gt;و صاحب &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شریعت یهود &lt;/ins&gt;در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سده &lt;/ins&gt;13پ‌م، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;که &lt;/ins&gt;در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اندیشه اسلامی &lt;/ins&gt;او را &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;یکی &lt;/ins&gt;از 5 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پیامبر &lt;/ins&gt;اولوالعزم و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دارای کتاب &lt;/ins&gt;دانسته‌اند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;زندگي &lt;/del&gt;حضرت &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;موسي &lt;/del&gt;(ع) با &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اندك &lt;/del&gt;اختلاف در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جزئيات &lt;/del&gt;در منابع &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اسلامي &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;روايات &lt;/del&gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كتاب &lt;/del&gt;مقدس&#039;&#039; آمده است. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;موسي &lt;/del&gt;بن عمران (عمرام در منابع &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;يهودي&lt;/del&gt;)&amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كه &lt;/del&gt;در مصر به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دنيا &lt;/del&gt;آمده بود، به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نحوي &lt;/del&gt;معجزه‌آسا از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;هلاكت &lt;/del&gt;نجات و به دربار فرعون راه &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;يافت؛ &lt;/del&gt;فرعون از خون او درگذشت و به رغم &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ناخرسندي وي &lt;/del&gt;از حضور &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اين كودك، &lt;/del&gt;در دربار پرورش &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;يافت&lt;/del&gt;.&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;موسي &lt;/del&gt;در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جواني &lt;/del&gt;به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جانبداري &lt;/del&gt;از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شخصي اسرائيلي، يك مصري &lt;/del&gt;را &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بكشت &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ناگزير &lt;/del&gt;از آن &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ديار &lt;/del&gt;به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مدين يا مديان گريخت؛&lt;/del&gt;&amp;lt;sup&amp;gt;3&amp;lt;/sup&amp;gt; سپس با دختر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كاهني مدياني &lt;/del&gt;ازدواج &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كرد &lt;/del&gt;و سال‌ها &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;براي &lt;/del&gt;پدر او در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كوه سينا &lt;/del&gt;به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;چوپاني &lt;/del&gt;پرداخت.&amp;lt;sup&amp;gt;4&amp;lt;/sup&amp;gt; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;روزي &lt;/del&gt;در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كوه سينا &lt;/del&gt;پروردگار در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بوته‌اي &lt;/del&gt;فروزان &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كه نمي‌سوخت &lt;/del&gt;بر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;وي &lt;/del&gt;ظاهر گشت و او را از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;برگزيني &lt;/del&gt;به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پيامبري بني‌اسرائيل &lt;/del&gt;خبر داد. پس به فرمان &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;الهي، &lt;/del&gt;نزد فرعون در مصر بازگشت و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;وي &lt;/del&gt;و مردم آن &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ديار &lt;/del&gt;را به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;يكتاپرستي &lt;/del&gt;خواند،&amp;lt;sup&amp;gt;5&amp;lt;/sup&amp;gt; اما فرعون &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نپذيرفت &lt;/del&gt;و پس از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;برخي &lt;/del&gt;حوادث، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بني‌اسرائيل &lt;/del&gt;به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;رهبري موسي راهي سرزمين كنعان، &lt;/del&gt;(&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فلسطين بعدي&lt;/del&gt;) گشتند؛ حال &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آنكه &lt;/del&gt;سپاه فرعون &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نيز &lt;/del&gt;به قصد &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;هلاك ايشان &lt;/del&gt;آمد. با &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;رسيدن موسي &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;يارانش &lt;/del&gt;به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;درياي &lt;/del&gt;احمر (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;درياي &lt;/del&gt;قلزم در منابع &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اسلامي&lt;/del&gt;)، به فرمان خداوند، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;راهي &lt;/del&gt;در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دريا براي &lt;/del&gt;عبور &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بني‌اسرائيل &lt;/del&gt;گشوده شد، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كه فرعونيان نيز &lt;/del&gt;در آن &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شكاف &lt;/del&gt;وارد و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;لكن &lt;/del&gt;در آب غرق شدند.&amp;lt;sup&amp;gt;6&amp;lt;/sup&amp;gt; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;موسي &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;يارانش &lt;/del&gt;با گذار از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دريا، &lt;/del&gt;به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;صحراي سينا رسيدند &lt;/del&gt;و با خداوند عهد بستند. گفته شده است &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كه موسي براي قرارگيري &lt;/del&gt;در محضر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;الهي، &lt;/del&gt;به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بالاي كوه &lt;/del&gt;رفت و برادرش، هارون را بر مردم &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;رهبري &lt;/del&gt;داد.&amp;lt;sup&amp;gt;7&amp;lt;/sup&amp;gt; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;وي &lt;/del&gt;پس از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ديدار نشانه‌هاي الهي &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كسب فرمان‌هايي &lt;/del&gt;از پروردگار، با دو لوح شهادت مشتمل بر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;احكام دهگانة خداوندي &lt;/del&gt;به نزد قوم خود بازگشت.&amp;lt;sup&amp;gt;8&amp;lt;/sup&amp;gt; آنان &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كه &lt;/del&gt;در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اين &lt;/del&gt;فاصله به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بت‌پرستي &lt;/del&gt;بازگشته بودند، مورد خشم &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;موسي &lt;/del&gt;قرار گرفتند، اما سرانجام خداوند از گناهشان درگذشت و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ايشان &lt;/del&gt;را مورد بخشش قرار داد.&amp;lt;sup&amp;gt;9&amp;lt;/sup&amp;gt; زان پس &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بني‌اسرائيل راهي &lt;/del&gt;ارض موعود شدند، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;لكن &lt;/del&gt;در راه به سبب اعتراضات فراوان به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;موسي، &lt;/del&gt;موجب نزول &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سختي‌ها &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مشكلاتي براي &lt;/del&gt;خود شدند &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كه سرگرداني &lt;/del&gt;چهل ساله در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;صحراي سينا، &lt;/del&gt;از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جملة &lt;/del&gt;آن‌هاست. سرانجام، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اين &lt;/del&gt;قوم به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سرزمين &lt;/del&gt;مقدس &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خويش رسيدند؛ &lt;/del&gt;اما &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;موسي &lt;/del&gt;(ع)، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پيش &lt;/del&gt;از ورود &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ايشان &lt;/del&gt;به آن &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ديار، &lt;/del&gt;در اردن از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دنيا &lt;/del&gt;رفته بود.&amp;lt;sup&amp;gt;10&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;زندگی &lt;/ins&gt;حضرت &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;موسی &lt;/ins&gt;(ع) با &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اندک &lt;/ins&gt;اختلاف در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جزئیات &lt;/ins&gt;در منابع &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اسلامی &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;روایات &lt;/ins&gt;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کتاب &lt;/ins&gt;مقدس&#039;&#039; آمده است. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;موسی &lt;/ins&gt;بن عمران (عمرام در منابع &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[یهودیان|یهودی]]&lt;/ins&gt;)&amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;که &lt;/ins&gt;در مصر به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دنیا &lt;/ins&gt;آمده بود، به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نحوی &lt;/ins&gt;معجزه‌آسا از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;هلاکت &lt;/ins&gt;نجات و به دربار فرعون راه &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;یافت؛ &lt;/ins&gt;فرعون از خون او درگذشت و به رغم &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ناخرسندی وی &lt;/ins&gt;از حضور &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;این کودک، &lt;/ins&gt;در دربار پرورش &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;یافت&lt;/ins&gt;.&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;موسی &lt;/ins&gt;در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جوانی &lt;/ins&gt;به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جانبداری &lt;/ins&gt;از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شخصی اسرائیلی، یک مصری &lt;/ins&gt;را &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بکشت &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ناگزیر &lt;/ins&gt;از آن &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دیار &lt;/ins&gt;به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مدین یا مدیان گریخت؛&lt;/ins&gt;&amp;lt;sup&amp;gt;3&amp;lt;/sup&amp;gt; سپس با دختر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کاهنی مدیانی &lt;/ins&gt;ازدواج &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کرد &lt;/ins&gt;و سال‌ها &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;برای &lt;/ins&gt;پدر او در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کوه سینا &lt;/ins&gt;به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;چوپانی &lt;/ins&gt;پرداخت.&amp;lt;sup&amp;gt;4&amp;lt;/sup&amp;gt; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;روزی &lt;/ins&gt;در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کوه سینا &lt;/ins&gt;پروردگار در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بوته‌ای &lt;/ins&gt;فروزان &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;که نمی‌سوخت &lt;/ins&gt;بر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;وی &lt;/ins&gt;ظاهر گشت و او را از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;برگزینی &lt;/ins&gt;به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پیامبری بنی‌اسرائیل &lt;/ins&gt;خبر داد. پس به فرمان &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;الهی، &lt;/ins&gt;نزد فرعون در مصر بازگشت و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;وی &lt;/ins&gt;و مردم آن &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دیار &lt;/ins&gt;را به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;یکتاپرستی &lt;/ins&gt;خواند،&amp;lt;sup&amp;gt;5&amp;lt;/sup&amp;gt; اما فرعون &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نپذیرفت &lt;/ins&gt;و پس از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;برخی &lt;/ins&gt;حوادث، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بنی‌اسرائیل &lt;/ins&gt;به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;رهبری موسی راهی سرزمین کنعان، &lt;/ins&gt;(&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فلسطین بعدی&lt;/ins&gt;) گشتند؛ حال &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آنکه &lt;/ins&gt;سپاه فرعون &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نیز &lt;/ins&gt;به قصد &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;هلاک ایشان &lt;/ins&gt;آمد. با &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;رسیدن موسی &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;یارانش &lt;/ins&gt;به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دریای &lt;/ins&gt;احمر (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دریای &lt;/ins&gt;قلزم در منابع &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اسلامی&lt;/ins&gt;)، به فرمان خداوند، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;راهی &lt;/ins&gt;در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دریا برای &lt;/ins&gt;عبور &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بنی‌اسرائیل &lt;/ins&gt;گشوده شد، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;که فرعونیان نیز &lt;/ins&gt;در آن &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شکاف &lt;/ins&gt;وارد و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;لکن &lt;/ins&gt;در آب غرق شدند.&amp;lt;sup&amp;gt;6&amp;lt;/sup&amp;gt; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;موسی &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;یارانش &lt;/ins&gt;با گذار از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دریا، &lt;/ins&gt;به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;صحرای سینا رسیدند &lt;/ins&gt;و با خداوند عهد بستند. گفته شده است &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;که موسی برای قرارگیری &lt;/ins&gt;در محضر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;الهی، &lt;/ins&gt;به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بالای کوه &lt;/ins&gt;رفت و برادرش، هارون را بر مردم &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;رهبری &lt;/ins&gt;داد.&amp;lt;sup&amp;gt;7&amp;lt;/sup&amp;gt; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;وی &lt;/ins&gt;پس از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دیدار نشانه‌های الهی &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کسب فرمان‌هایی &lt;/ins&gt;از پروردگار، با دو لوح شهادت مشتمل بر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;احکام دهگانه خداوندی &lt;/ins&gt;به نزد قوم خود بازگشت.&amp;lt;sup&amp;gt;8&amp;lt;/sup&amp;gt; آنان &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;که &lt;/ins&gt;در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;این &lt;/ins&gt;فاصله به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بت‌پرستی &lt;/ins&gt;بازگشته بودند، مورد خشم &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;موسی &lt;/ins&gt;قرار گرفتند، اما سرانجام خداوند از گناهشان درگذشت و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ایشان &lt;/ins&gt;را مورد بخشش قرار داد.&amp;lt;sup&amp;gt;9&amp;lt;/sup&amp;gt; زان پس &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بنی‌اسرائیل راهی &lt;/ins&gt;ارض موعود شدند، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;لکن &lt;/ins&gt;در راه به سبب اعتراضات فراوان به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;موسی، &lt;/ins&gt;موجب نزول &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سختی‌ها &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مشکلاتی برای &lt;/ins&gt;خود شدند &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;که سرگردانی &lt;/ins&gt;چهل ساله در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;صحرای سینا، &lt;/ins&gt;از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جمله &lt;/ins&gt;آن‌هاست. سرانجام، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;این &lt;/ins&gt;قوم به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سرزمین &lt;/ins&gt;مقدس &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خویش رسیدند؛ &lt;/ins&gt;اما &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;موسی &lt;/ins&gt;(ع)، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پیش &lt;/ins&gt;از ورود &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ایشان &lt;/ins&gt;به آن &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دیار، &lt;/ins&gt;در اردن از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دنیا &lt;/ins&gt;رفته بود.&amp;lt;sup&amp;gt;10&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;اگرچه &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;يهود تمامي &lt;/del&gt;&#039;&#039;اسفار خمسه (تورات)&#039;&#039; را به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;موسي &lt;/del&gt;(ع) نسبت &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مي‌دهند، تحقيقات دقيق &lt;/del&gt;نشان &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مي‌دهند كه &lt;/del&gt;از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اين‌همه، &lt;/del&gt;آنچه &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كه مي‌توان &lt;/del&gt;قطعاً از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;موسي &lt;/del&gt;دانست دعوت به پرستش &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خداي &lt;/del&gt;واحد (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;يَهوِه&lt;/del&gt;[1]) است و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نيز &lt;/del&gt;به احتمال &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;قوي احكام &lt;/del&gt;دهگانه (شامل لزوم پرستش &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خداي &lt;/del&gt;قوم و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;احكامي اخلاقي &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شرعي&lt;/del&gt;) از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;وي &lt;/del&gt;است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;اگرچه &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;یهود تمامی &lt;/ins&gt;&#039;&#039;اسفار خمسه (تورات)&#039;&#039; را به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;موسی &lt;/ins&gt;(ع) نسبت &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌دهند، تحقیقات دقیق &lt;/ins&gt;نشان &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌دهند که &lt;/ins&gt;از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;این‌همه، &lt;/ins&gt;آنچه &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;که می‌توان &lt;/ins&gt;قطعاً از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;موسی &lt;/ins&gt;دانست دعوت به پرستش &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خدای &lt;/ins&gt;واحد (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;یَهوِه&lt;/ins&gt;[1]) است و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نیز &lt;/ins&gt;به احتمال &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;قوی احکام &lt;/ins&gt;دهگانه (شامل لزوم پرستش &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خدای &lt;/ins&gt;قوم و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;احکامی اخلاقی &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شرعی&lt;/ins&gt;) از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;وی &lt;/ins&gt;است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l10&quot;&gt;خط ۱۰:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۰:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1-    &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;سفر خروج&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. 20:6.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1-    &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;سفر خروج&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. 20:6.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;2-    &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; باب 2؛ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نيزنك&lt;/del&gt;:  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;2-    &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج.&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; باب 2؛ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نیزنک&lt;/ins&gt;:  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Kitto, J., &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Cyclopedia of Biblical Literature Edinburgh&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Edinburgh: A. and C. Black, 1858, P. 593; Sachar, A. L., A History of the Jews, New York: 1966, P. 16; 248/1;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Kitto, J., &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Cyclopedia of Biblical Literature Edinburgh&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Edinburgh: A. and C. Black, 1858, P. 593; Sachar, A. L., A History of the Jews, New York: 1966, P. 16; 248/1;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;طبري، &lt;/del&gt;محمد بن &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جرير&lt;/del&gt;. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تاريخ طبري&lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بيروت&lt;/del&gt;: &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دارالكتاب العربي، &lt;/del&gt;1407؛  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;طبری، &lt;/ins&gt;محمد بن &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جریر&lt;/ins&gt;. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تاریخ طبری&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بیروت&lt;/ins&gt;: &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دارالکتاب العربی، &lt;/ins&gt;1407؛  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;3-             Comay, J. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Who&amp;#039;s Who in the Old Testaments&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, London, 1971, P. 244;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;3-             Comay, J. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Who&amp;#039;s Who in the Old Testaments&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, London, 1971, P. 244;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;طبري&lt;/del&gt;. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;همان&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. 1/236؛ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ثعلبي، &lt;/del&gt;احمد. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;قصص &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;الانبياء&lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بيروت&lt;/del&gt;: &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;المكتبة الثقافية، &lt;/del&gt;152-153.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;طبری&lt;/ins&gt;. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;همان&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. 1/236؛ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ثعلبی، &lt;/ins&gt;احمد. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;قصص &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;الانبیاء&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بیروت&lt;/ins&gt;: &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;المکتبه الثقافیه، &lt;/ins&gt;152-153.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;4-    &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 3؛ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;طبري&lt;/del&gt;. همان. ج 1، ص 237 و بعد؛ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ثعلبي&lt;/del&gt;. همان. ص 154؛ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مقدسي، &lt;/del&gt;مطهر. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;البدء و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;التاريخ&lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كوشش كلمان &lt;/del&gt;هوار، ج 3، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پاريس&lt;/del&gt;: 1903م، ص 85.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;4-    &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 3؛ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;طبری&lt;/ins&gt;. همان. ج 1، ص 237 و بعد؛ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ثعلبی&lt;/ins&gt;. همان. ص 154؛ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مقدسی، &lt;/ins&gt;مطهر. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;البدء و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;التاریخ&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کوشش کلمان &lt;/ins&gt;هوار، ج 3، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پاریس&lt;/ins&gt;: 1903م، ص 85.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;5-    &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 3؛ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;طبري، &lt;/del&gt;محمد بن &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جرير&lt;/del&gt;. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جامع‌البيان&lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ج 18، بولاق: &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مطبعة الكبري الاميرية، &lt;/del&gt;1328ق، ص 24.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;5-    &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 3؛ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;طبری، &lt;/ins&gt;محمد بن &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جریر&lt;/ins&gt;. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جامع‌البیان&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ج 18، بولاق: &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مطبعه الکبری الامیریه، &lt;/ins&gt;1328ق، ص 24.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;6-    &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 14؛ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مقدسي&lt;/del&gt;. همان. ج 3، ص 86.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;6-    &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 14؛ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مقدسی&lt;/ins&gt;. همان. ج 3، ص 86.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;7-    &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 19 به بعد؛ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;طبري&lt;/del&gt;.همان. ج 9، ص 50.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;7-    &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;خروج&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 19 به بعد؛ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;طبری&lt;/ins&gt;.همان. ج 9، ص 50.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;8-    &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;خروج&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. باب 20؛ Kitto, 594.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;8-    &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;خروج&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. باب 20؛ Kitto, 594.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l32&quot;&gt;خط ۳۲:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۲:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;9-    &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;خروج&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. باب 32 به بعد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;9-    &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;خروج&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. باب 32 به بعد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;10-  &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تثنيه&lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 34؛ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;طبري&lt;/del&gt;.همان. ج 6، ص 183.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;10-  &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تثنیه&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. باب 34؛ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;طبری&lt;/ins&gt;.همان. ج 6، ص 183.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----[1]. Yahweh&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----[1]. Yahweh&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Samei</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C_(%D8%B9)&amp;diff=195&amp;oldid=prev</id>
		<title>Samei: صفحه‌ای تازه حاوی «&#039;&#039;&#039;موسي (ع)&#039;&#039;&#039;، پيامبر بزرگ بني‌اسرائيل و صاحب شريعت يهود در سدة 13پ‌م، كه در انديشة اسلامي او را يكي از 5 پيامبر اولوالعزم و داراي كتاب دانسته‌اند.  زندگي حضرت موسي (ع) با اندك اختلاف در جزئيات در منابع اسلامي و روايات &#039;&#039;كتاب مقدس&#039;&#039; آمده است. موسي بن...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C_(%D8%B9)&amp;diff=195&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-08-11T01:19:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;موسي (ع)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;، پيامبر بزرگ بني‌اسرائيل و صاحب شريعت يهود در سدة 13پ‌م، كه در انديشة اسلامي او را يكي از 5 پيامبر اولوالعزم و داراي كتاب دانسته‌اند.  زندگي حضرت موسي (ع) با اندك اختلاف در جزئيات در منابع اسلامي و روايات &amp;#039;&amp;#039;كتاب مقدس&amp;#039;&amp;#039; آمده است. موسي بن...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;موسي (ع)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;، پيامبر بزرگ بني‌اسرائيل و صاحب شريعت يهود در سدة 13پ‌م، كه در انديشة اسلامي او را يكي از 5 پيامبر اولوالعزم و داراي كتاب دانسته‌اند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
زندگي حضرت موسي (ع) با اندك اختلاف در جزئيات در منابع اسلامي و روايات &amp;#039;&amp;#039;كتاب مقدس&amp;#039;&amp;#039; آمده است. موسي بن عمران (عمرام در منابع يهودي)&amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt; كه در مصر به دنيا آمده بود، به نحوي معجزه‌آسا از هلاكت نجات و به دربار فرعون راه يافت؛ فرعون از خون او درگذشت و به رغم ناخرسندي وي از حضور اين كودك، در دربار پرورش يافت.&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt; موسي در جواني به جانبداري از شخصي اسرائيلي، يك مصري را بكشت و ناگزير از آن ديار به مدين يا مديان گريخت؛&amp;lt;sup&amp;gt;3&amp;lt;/sup&amp;gt; سپس با دختر كاهني مدياني ازدواج كرد و سال‌ها براي پدر او در كوه سينا به چوپاني پرداخت.&amp;lt;sup&amp;gt;4&amp;lt;/sup&amp;gt; روزي در كوه سينا پروردگار در بوته‌اي فروزان كه نمي‌سوخت بر وي ظاهر گشت و او را از برگزيني به پيامبري بني‌اسرائيل خبر داد. پس به فرمان الهي، نزد فرعون در مصر بازگشت و وي و مردم آن ديار را به يكتاپرستي خواند،&amp;lt;sup&amp;gt;5&amp;lt;/sup&amp;gt; اما فرعون نپذيرفت و پس از برخي حوادث، بني‌اسرائيل به رهبري موسي راهي سرزمين كنعان، (فلسطين بعدي) گشتند؛ حال آنكه سپاه فرعون نيز به قصد هلاك ايشان آمد. با رسيدن موسي و يارانش به درياي احمر (درياي قلزم در منابع اسلامي)، به فرمان خداوند، راهي در دريا براي عبور بني‌اسرائيل گشوده شد، كه فرعونيان نيز در آن شكاف وارد و لكن در آب غرق شدند.&amp;lt;sup&amp;gt;6&amp;lt;/sup&amp;gt; موسي و يارانش با گذار از دريا، به صحراي سينا رسيدند و با خداوند عهد بستند. گفته شده است كه موسي براي قرارگيري در محضر الهي، به بالاي كوه رفت و برادرش، هارون را بر مردم رهبري داد.&amp;lt;sup&amp;gt;7&amp;lt;/sup&amp;gt; وي پس از ديدار نشانه‌هاي الهي و كسب فرمان‌هايي از پروردگار، با دو لوح شهادت مشتمل بر احكام دهگانة خداوندي به نزد قوم خود بازگشت.&amp;lt;sup&amp;gt;8&amp;lt;/sup&amp;gt; آنان كه در اين فاصله به بت‌پرستي بازگشته بودند، مورد خشم موسي قرار گرفتند، اما سرانجام خداوند از گناهشان درگذشت و ايشان را مورد بخشش قرار داد.&amp;lt;sup&amp;gt;9&amp;lt;/sup&amp;gt; زان پس بني‌اسرائيل راهي ارض موعود شدند، لكن در راه به سبب اعتراضات فراوان به موسي، موجب نزول سختي‌ها و مشكلاتي براي خود شدند كه سرگرداني چهل ساله در صحراي سينا، از جملة آن‌هاست. سرانجام، اين قوم به سرزمين مقدس خويش رسيدند؛ اما موسي (ع)، پيش از ورود ايشان به آن ديار، در اردن از دنيا رفته بود.&amp;lt;sup&amp;gt;10&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
اگرچه يهود تمامي &amp;#039;&amp;#039;اسفار خمسه (تورات)&amp;#039;&amp;#039; را به موسي (ع) نسبت مي‌دهند، تحقيقات دقيق نشان مي‌دهند كه از اين‌همه، آنچه كه مي‌توان قطعاً از موسي دانست دعوت به پرستش خداي واحد (يَهوِه[1]) است و نيز به احتمال قوي احكام دهگانه (شامل لزوم پرستش خداي قوم و احكامي اخلاقي و شرعي) از وي است.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مآخذ:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1-    &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;سفر خروج&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. 20:6. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2-    &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;خروج.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; باب 2؛ نيزنك: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kitto, J., &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Cyclopedia of Biblical Literature Edinburgh&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Edinburgh: A. and C. Black, 1858, P. 593; Sachar, A. L., A History of the Jews, New York: 1966, P. 16; 248/1;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
طبري، محمد بن جرير. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تاريخ طبري&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. بيروت: دارالكتاب العربي، 1407؛ &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3-             Comay, J. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Who&amp;#039;s Who in the Old Testaments&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, London, 1971, P. 244;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
طبري. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;همان&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. 1/236؛ ثعلبي، احمد. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;قصص الانبياء&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. بيروت: المكتبة الثقافية، 152-153.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4-    &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;خروج&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. باب 3؛ طبري. همان. ج 1، ص 237 و بعد؛ ثعلبي. همان. ص 154؛ مقدسي، مطهر. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;البدء و التاريخ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. به كوشش كلمان هوار، ج 3، پاريس: 1903م، ص 85.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5-    &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;خروج&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. باب 3؛ طبري، محمد بن جرير. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;جامع‌البيان&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. ج 18، بولاق: مطبعة الكبري الاميرية، 1328ق، ص 24.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6-    &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;خروج&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. باب 14؛ مقدسي. همان. ج 3، ص 86.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7-    &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;خروج&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. باب 19 به بعد؛ طبري.همان. ج 9، ص 50.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8-    &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;خروج&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. باب 20؛ Kitto, 594.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9-    &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;خروج&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. باب 32 به بعد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10-  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تثنيه&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. باب 34؛ طبري.همان. ج 6، ص 183.&lt;br /&gt;
----[1]. Yahweh&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Samei</name></author>
	</entry>
</feed>