https://iranology-e.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4%DB%8C_%D9%BE%D8%B4%D8%AA_%D8%B4%DB%8C%D8%B4%D9%87
نقاشی پشت شیشه - تاریخچهٔ نسخهها
2026-06-20T16:22:24Z
تاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکی
MediaWiki 1.43.1
https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4%DB%8C_%D9%BE%D8%B4%D8%AA_%D8%B4%DB%8C%D8%B4%D9%87&diff=5075&oldid=prev
Samei در ۳۰ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۰۳
2025-04-30T20:03:12Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۳۰ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۰۳</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l19">خط ۱۹:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۹:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نویسنده مقاله ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نویسنده مقاله ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>علی بوذری</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>علی بوذری</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:هنر]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:نقاشی]]</ins></div></td></tr>
</table>
Samei
https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4%DB%8C_%D9%BE%D8%B4%D8%AA_%D8%B4%DB%8C%D8%B4%D9%87&diff=5074&oldid=prev
Samei در ۳۰ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۰۲
2025-04-30T20:02:57Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۳۰ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۰۲</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:232323232323232.jpg|بندانگشتی|نمونه نقاشی پشت شیشه در دوره صفویه، برگرفته از بیتوته، قابل بازیابی از<nowiki/>https://www.beytoote.com/art/handicrafts/art-behind2-glass.html]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:232323232323232.jpg|بندانگشتی|نمونه نقاشی پشت شیشه در دوره صفویه، برگرفته از بیتوته، قابل بازیابی از<nowiki/>https://www.beytoote.com/art/handicrafts/art-behind2-glass.html]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نقاشی پشت شیشه، شیوهای که طرحهای ساده و دو بعدی با رنگهای درخشان بر پشت شیشه اجرا میشوند. این هنر از دیرباز با اسلوبهای مختلف در هنرهای مردمی و قومی بسیاری از کشورها متداول بوده است. پیشینه این هنر در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایران، </del>احتمالاً به دوران صفویه باز میگردد و از عهد زندیه به بعد این هنر به حیطه هنر رسمی راه یافت<ref>پاکباز، روئین (1378). '''''دایرهالمعارف هنر'''''. تهران: فرهنگ معاصر، ص 850.</ref>، در دوران قاجار رشد و نمو پیدا کرد و اکنون با دور شدن از شیوه سنتی به راه خود ادامه میدهد<ref>سلحشور، فریال (1383). '''''نقاشی پشت شیشه در ایران'''''. فرهنگ مردم. ص 37.</ref>. اکثر هنرمندانی که در شیوههای دیگر هنر عامیانه و مردمی دست داشتند، در نقاشی پشت شیشه نیز طبعآزمایی میکردند<ref name=":0">سیف، هادی (1371). '''''نقاشی پشت شیشه'''''. تهران: سروش، ص 18.</ref>. شیوه کار به گونهای بود که بر خلاف نقاشی روی بوم، هنرمند ناچار بود ابتدا جزئیات و رنگهای نهایی را روی شیشه قرار دهد و سپس رنگهای پس زمینه<ref name=":0" />. در این شیوه، رنگها اکثراً به شکل سمبلیک به کار برده میشوند<ref>سلحشور، فریال (1383). '''''نقاشی پشت شیشه در ایران'''''. فرهنگ مردم. ص 46.</ref>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نقاشی پشت شیشه، شیوهای که طرحهای ساده و دو بعدی با رنگهای درخشان بر پشت شیشه اجرا میشوند. این هنر از دیرباز با اسلوبهای مختلف در هنرهای مردمی و قومی بسیاری از کشورها متداول بوده است. پیشینه این هنر در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ایران]]، </ins>احتمالاً به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[صفویان|</ins>دوران صفویه<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>باز میگردد و از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[زندیه|</ins>عهد زندیه<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>به بعد این هنر به حیطه هنر رسمی راه یافت<ref>پاکباز، روئین (1378). '''''دایرهالمعارف هنر'''''. تهران: فرهنگ معاصر، ص 850.</ref>، در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[قاجاریه|</ins>دوران قاجار<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>رشد و نمو پیدا کرد و اکنون با دور شدن از شیوه سنتی به راه خود ادامه میدهد<ref>سلحشور، فریال (1383). '''''نقاشی پشت شیشه در ایران'''''. فرهنگ مردم. ص 37.</ref>. اکثر هنرمندانی که در شیوههای دیگر هنر عامیانه و مردمی دست داشتند، در نقاشی پشت شیشه نیز طبعآزمایی میکردند<ref name=":0">سیف، هادی (1371). '''''نقاشی پشت شیشه'''''. تهران: سروش، ص 18.</ref>. شیوه کار به گونهای بود که بر خلاف نقاشی روی بوم، هنرمند ناچار بود ابتدا جزئیات و رنگهای نهایی را روی شیشه قرار دهد و سپس رنگهای پس زمینه<ref name=":0" />. در این شیوه، رنگها اکثراً به شکل سمبلیک به کار برده میشوند<ref>سلحشور، فریال (1383). '''''نقاشی پشت شیشه در ایران'''''. فرهنگ مردم. ص 46.</ref>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>موضوعاتی چون نقاشی گل و پرنده، موضوعات مذهبی، نقاشی خط، موضوعات حماسی و... از جمله موضوعاتی بودند که این نقاشان به آن میپرداختند. این نقاشیها، به عنوان نذر امامزادهها و سقاخانهها، تزئین بنا و عمارت، برای تبرک مراسم گوناگون از جمله درو کردن گندم، خرمن کردن و... استفاده میشد<ref>سلحشور، فریال (1383). '''''نقاشی پشت شیشه در ایران'''''. فرهنگ مردم. ص 45.</ref>.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>موضوعاتی چون نقاشی گل و پرنده، موضوعات مذهبی، نقاشی خط، موضوعات حماسی و... از جمله موضوعاتی بودند که این نقاشان به آن میپرداختند. این نقاشیها، به عنوان نذر امامزادهها و سقاخانهها، تزئین بنا و عمارت، برای تبرک مراسم گوناگون از جمله درو کردن گندم، خرمن کردن و... استفاده میشد<ref>سلحشور، فریال (1383). '''''نقاشی پشت شیشه در ایران'''''. فرهنگ مردم. ص 45.</ref>.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">خط ۹:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۹:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[عیدی سازی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[عیدی سازی]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[صفویان]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== مآخذ ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== مآخذ ==</div></td></tr>
</table>
Samei
https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4%DB%8C_%D9%BE%D8%B4%D8%AA_%D8%B4%DB%8C%D8%B4%D9%87&diff=3714&oldid=prev
Samei در ۱۹ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۴۱
2025-04-19T11:41:27Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۹ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۴۱</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:232323232323232.jpg|بندانگشتی|نمونه نقاشی پشت شیشه در دوره صفویه، برگرفته از بیتوته، قابل بازیابی از<nowiki/>https://www.beytoote.com/art/handicrafts/art-behind2-glass.html]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:232323232323232.jpg|بندانگشتی|نمونه نقاشی پشت شیشه در دوره صفویه، برگرفته از بیتوته، قابل بازیابی از<nowiki/>https://www.beytoote.com/art/handicrafts/art-behind2-glass.html]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نقاشی پشت شیشه، شیوهای که طرحهای ساده و دو بعدی با رنگهای درخشان بر پشت شیشه اجرا میشوند. این هنر از دیرباز با اسلوبهای مختلف در هنرهای مردمی و قومی بسیاری از کشورها متداول بوده است. پیشینه این هنر در ایران، احتمالاً به دوران صفویه باز میگردد و از عهد زندیه به بعد این هنر به حیطه هنر رسمی راه یافت<ref>پاکباز، روئین (1378). دایرهالمعارف هنر. تهران: فرهنگ معاصر، ص 850.</ref>، در دوران قاجار رشد و نمو پیدا کرد و اکنون با دور شدن از شیوه سنتی به راه خود ادامه میدهد<ref>سلحشور، فریال (1383). نقاشی پشت شیشه در ایران. فرهنگ مردم. ص 37.</ref>. اکثر هنرمندانی که در شیوههای دیگر هنر عامیانه و مردمی دست داشتند، در نقاشی پشت شیشه نیز طبعآزمایی میکردند<ref name=":0">سیف، هادی (1371). نقاشی پشت شیشه. تهران: سروش، ص 18.</ref>. شیوه کار به گونهای بود که بر خلاف نقاشی روی بوم، هنرمند ناچار بود ابتدا جزئیات و رنگهای نهایی را روی شیشه قرار دهد و سپس رنگهای پس زمینه<ref name=":0" />. در این شیوه، رنگها اکثراً به شکل سمبلیک به کار برده میشوند<ref>سلحشور، فریال (1383). نقاشی پشت شیشه در ایران. فرهنگ مردم. ص 46.</ref>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نقاشی پشت شیشه، شیوهای که طرحهای ساده و دو بعدی با رنگهای درخشان بر پشت شیشه اجرا میشوند. این هنر از دیرباز با اسلوبهای مختلف در هنرهای مردمی و قومی بسیاری از کشورها متداول بوده است. پیشینه این هنر در ایران، احتمالاً به دوران صفویه باز میگردد و از عهد زندیه به بعد این هنر به حیطه هنر رسمی راه یافت<ref>پاکباز، روئین (1378). <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''''</ins>دایرهالمعارف هنر<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''''</ins>. تهران: فرهنگ معاصر، ص 850.</ref>، در دوران قاجار رشد و نمو پیدا کرد و اکنون با دور شدن از شیوه سنتی به راه خود ادامه میدهد<ref>سلحشور، فریال (1383). <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''''</ins>نقاشی پشت شیشه در ایران<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''''</ins>. فرهنگ مردم. ص 37.</ref>. اکثر هنرمندانی که در شیوههای دیگر هنر عامیانه و مردمی دست داشتند، در نقاشی پشت شیشه نیز طبعآزمایی میکردند<ref name=":0">سیف، هادی (1371). <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''''</ins>نقاشی پشت شیشه<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''''</ins>. تهران: سروش، ص 18.</ref>. شیوه کار به گونهای بود که بر خلاف نقاشی روی بوم، هنرمند ناچار بود ابتدا جزئیات و رنگهای نهایی را روی شیشه قرار دهد و سپس رنگهای پس زمینه<ref name=":0" />. در این شیوه، رنگها اکثراً به شکل سمبلیک به کار برده میشوند<ref>سلحشور، فریال (1383). <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''''</ins>نقاشی پشت شیشه در ایران<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''''</ins>. فرهنگ مردم. ص 46.</ref>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>موضوعاتی چون نقاشی گل و پرنده، موضوعات مذهبی، نقاشی خط، موضوعات حماسی و... از جمله موضوعاتی بودند که این نقاشان به آن میپرداختند. این نقاشیها، به عنوان نذر امامزادهها و سقاخانهها، تزئین بنا و عمارت، برای تبرک مراسم گوناگون از جمله درو کردن گندم، خرمن کردن و... استفاده میشد<ref>سلحشور، فریال (1383). نقاشی پشت شیشه در ایران. فرهنگ مردم. ص 45.</ref>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>موضوعاتی چون نقاشی گل و پرنده، موضوعات مذهبی، نقاشی خط، موضوعات حماسی و... از جمله موضوعاتی بودند که این نقاشان به آن میپرداختند. این نقاشیها، به عنوان نذر امامزادهها و سقاخانهها، تزئین بنا و عمارت، برای تبرک مراسم گوناگون از جمله درو کردن گندم، خرمن کردن و... استفاده میشد<ref>سلحشور، فریال (1383). <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''''</ins>نقاشی پشت شیشه در ایران<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''''</ins>. فرهنگ مردم. ص 45.</ref>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از میان هنرمندان گمنام این شیوه هنری میتوان به نامهایی چون سیدحسین عرب، آقاصادق، استاد بهرام، قربانعلی قربانی و... اشاره کرد<ref>سیف، هادی (1371). نقاشی پشت شیشه. تهران: سروش، ص 29-72.</ref>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از میان هنرمندان گمنام این شیوه هنری میتوان به نامهایی چون سیدحسین عرب، آقاصادق، استاد بهرام، قربانعلی قربانی و... اشاره کرد<ref>سیف، هادی (1371). <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''''</ins>نقاشی پشت شیشه<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''''</ins>. تهران: سروش، ص 29-72.</ref>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کتابشناسی </del>==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[عیدی سازی]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مآخذ </ins>==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><references /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><references /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== منبع اصلی ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== منبع اصلی ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>دانشنامه ایران</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مرکز مطالعات راهبردی روابط فرهنگی] (1398). </ins>دانشنامه ایران<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی هنری و انتشارات بین المللی الهدی]،</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نویسنده مقاله ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نویسنده مقاله ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>علی بوذری</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>علی بوذری</div></td></tr>
</table>
Samei
https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4%DB%8C_%D9%BE%D8%B4%D8%AA_%D8%B4%DB%8C%D8%B4%D9%87&diff=2010&oldid=prev
Samei در ۲۶ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۷:۱۶
2024-11-26T17:16:21Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۶ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۷:۱۶</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده:232323232323232.jpg|بندانگشتی|نمونه نقاشی پشت شیشه در دوره صفویه، برگرفته از بیتوته، قابل بازیابی از<nowiki/>https://www.beytoote.com/art/handicrafts/art-behind2-glass.html]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نقاشی پشت شیشه، شیوهای که طرحهای ساده و دو بعدی با رنگهای درخشان بر پشت شیشه اجرا میشوند. این هنر از دیرباز با اسلوبهای مختلف در هنرهای مردمی و قومی بسیاری از کشورها متداول بوده است. پیشینه این هنر در ایران، احتمالاً به دوران صفویه باز میگردد و از عهد زندیه به بعد این هنر به حیطه هنر رسمی راه یافت<ref>پاکباز، روئین (1378). دایرهالمعارف هنر. تهران: فرهنگ معاصر، ص 850.</ref>، در دوران قاجار رشد و نمو پیدا کرد و اکنون با دور شدن از شیوه سنتی به راه خود ادامه میدهد<ref>سلحشور، فریال (1383). نقاشی پشت شیشه در ایران. فرهنگ مردم. ص 37.</ref>. اکثر هنرمندانی که در شیوههای دیگر هنر عامیانه و مردمی دست داشتند، در نقاشی پشت شیشه نیز طبعآزمایی میکردند<ref name=":0">سیف، هادی (1371). نقاشی پشت شیشه. تهران: سروش، ص 18.</ref>. شیوه کار به گونهای بود که بر خلاف نقاشی روی بوم، هنرمند ناچار بود ابتدا جزئیات و رنگهای نهایی را روی شیشه قرار دهد و سپس رنگهای پس زمینه<ref name=":0" />. در این شیوه، رنگها اکثراً به شکل سمبلیک به کار برده میشوند<ref>سلحشور، فریال (1383). نقاشی پشت شیشه در ایران. فرهنگ مردم. ص 46.</ref>.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نقاشی پشت شیشه، شیوهای که طرحهای ساده و دو بعدی با رنگهای درخشان بر پشت شیشه اجرا میشوند. این هنر از دیرباز با اسلوبهای مختلف در هنرهای مردمی و قومی بسیاری از کشورها متداول بوده است. پیشینه این هنر در ایران، احتمالاً به دوران صفویه باز میگردد و از عهد زندیه به بعد این هنر به حیطه هنر رسمی راه یافت<ref>پاکباز، روئین (1378). دایرهالمعارف هنر. تهران: فرهنگ معاصر، ص 850.</ref>، در دوران قاجار رشد و نمو پیدا کرد و اکنون با دور شدن از شیوه سنتی به راه خود ادامه میدهد<ref>سلحشور، فریال (1383). نقاشی پشت شیشه در ایران. فرهنگ مردم. ص 37.</ref>. اکثر هنرمندانی که در شیوههای دیگر هنر عامیانه و مردمی دست داشتند، در نقاشی پشت شیشه نیز طبعآزمایی میکردند<ref name=":0">سیف، هادی (1371). نقاشی پشت شیشه. تهران: سروش، ص 18.</ref>. شیوه کار به گونهای بود که بر خلاف نقاشی روی بوم، هنرمند ناچار بود ابتدا جزئیات و رنگهای نهایی را روی شیشه قرار دهد و سپس رنگهای پس زمینه<ref name=":0" />. در این شیوه، رنگها اکثراً به شکل سمبلیک به کار برده میشوند<ref>سلحشور، فریال (1383). نقاشی پشت شیشه در ایران. فرهنگ مردم. ص 46.</ref>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
</table>
Samei
https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4%DB%8C_%D9%BE%D8%B4%D8%AA_%D8%B4%DB%8C%D8%B4%D9%87&diff=2008&oldid=prev
Samei در ۲۶ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۷:۱۲
2024-11-26T17:12:15Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۶ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۷:۱۲</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">خط ۵:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۵:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از میان هنرمندان گمنام این شیوه هنری میتوان به نامهایی چون سیدحسین عرب، آقاصادق، استاد بهرام، قربانعلی قربانی و... اشاره کرد<ref>سیف، هادی (1371). نقاشی پشت شیشه. تهران: سروش، ص 29-72.</ref>.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از میان هنرمندان گمنام این شیوه هنری میتوان به نامهایی چون سیدحسین عرب، آقاصادق، استاد بهرام، قربانعلی قربانی و... اشاره کرد<ref>سیف، هادی (1371). نقاشی پشت شیشه. تهران: سروش، ص 29-72.</ref>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== نیز نگاه کنید به ==</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== کتابشناسی ==</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><references /></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== منبع اصلی ==</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دانشنامه ایران</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== نویسنده مقاله ==</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>علی بوذری</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>علی بوذری</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== گتابشناسی ==</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
</table>
Samei
https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4%DB%8C_%D9%BE%D8%B4%D8%AA_%D8%B4%DB%8C%D8%B4%D9%87&diff=1844&oldid=prev
Samei در ۱۲ اکتبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۱۷
2024-10-12T08:17:42Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۲ اکتبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۱۷</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''نقاشي </del>پشت <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شيشه،''' شيوهاي كه طرحهاي </del>ساده و دو <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بعدي </del>با <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رنگهاي </del>درخشان بر پشت <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شيشه </del>اجرا <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ميشوند</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اين </del>هنر از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ديرباز </del>با <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اسلوبهاي </del>مختلف در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هنرهاي مردمي </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قومي بسياري </del>از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كشورها </del>متداول بوده است. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پيشينة اين </del>هنر در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايران، </del>احتمالاً به دوران <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">صفويه </del>باز <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ميگردد </del>و از عهد <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زنديه </del>به بعد <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اين </del>هنر به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حيطة </del>هنر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رسمي </del>راه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">يافت،</del><<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1</del></<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>> در دوران قاجار رشد و نمو <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پيدا كرد </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اكنون </del>با دور شدن از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شيوة سنتي </del>به راه خود ادامه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ميدهد.</del><<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2</del></<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>> <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اكثر هنرمنداني كه </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شيوههاي ديگر </del>هنر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عاميانه </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مردمي </del>دست داشتند، در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نقاشي </del>پشت <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شيشه نيز طبعآزمايي ميكردند.</del><<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">3</del></<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>> <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شيوة كار </del>به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گونهاي </del>بود <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>بر خلاف <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نقاشي روي </del>بوم، هنرمند ناچار بود ابتدا <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جزئيات </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رنگهاي نهايي </del>را <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">روي شيشه </del>قرار دهد و سپس <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رنگهاي </del>پس <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زمينه.<sup>4</del></<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>> در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اين شيوه، </del>رنگها <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اكثراً </del>به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شكل سمبليك </del>به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كار </del>برده <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ميشوند.</del><<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">5</del></<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نقاشی </ins>پشت <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شیشه، شیوهای که طرحهای </ins>ساده و دو <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بعدی </ins>با <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رنگهای </ins>درخشان بر پشت <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شیشه </ins>اجرا <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میشوند</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این </ins>هنر از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دیرباز </ins>با <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اسلوبهای </ins>مختلف در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هنرهای مردمی </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قومی بسیاری </ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کشورها </ins>متداول بوده است. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پیشینه این </ins>هنر در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایران، </ins>احتمالاً به دوران <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">صفویه </ins>باز <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میگردد </ins>و از عهد <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زندیه </ins>به بعد <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این </ins>هنر به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حیطه </ins>هنر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رسمی </ins>راه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یافت</ins><<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پاکباز، روئین (1378). دایرهالمعارف هنر. تهران: فرهنگ معاصر، ص 850.</ins></<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">، </ins>در دوران قاجار رشد و نمو <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پیدا کرد </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اکنون </ins>با دور شدن از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شیوه سنتی </ins>به راه خود ادامه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میدهد</ins><<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سلحشور، فریال (1383). نقاشی پشت شیشه در ایران. فرهنگ مردم. ص 37.</ins></<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. اکثر هنرمندانی که </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شیوههای دیگر </ins>هنر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عامیانه </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مردمی </ins>دست داشتند، در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نقاشی </ins>پشت <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شیشه نیز طبعآزمایی میکردند</ins><<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref name=":0"</ins>><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سیف، هادی (1371). نقاشی پشت شیشه. تهران: سروش، ص 18.</ins></<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. شیوه کار </ins>به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گونهای </ins>بود <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>بر خلاف <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نقاشی روی </ins>بوم، هنرمند ناچار بود ابتدا <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جزئیات </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رنگهای نهایی </ins>را <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">روی شیشه </ins>قرار دهد و سپس <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رنگهای </ins>پس <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زمینه</ins><<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref name=":0" </ins>/><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این شیوه، </ins>رنگها <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اکثراً </ins>به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شکل سمبلیک </ins>به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کار </ins>برده <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میشوند</ins><<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سلحشور، فریال (1383). نقاشی پشت شیشه در ایران. فرهنگ مردم. ص 46.</ins></<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">موضوعاتي </del>چون <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نقاشي </del>گل و پرنده، موضوعات <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مذهبي، نقاشي </del>خط، موضوعات <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حماسي </del>و... از جمله <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">موضوعاتي </del>بودند <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه اين </del>نقاشان به آن <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ميپرداختند</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اين نقاشيها، </del>به عنوان نذر امامزادهها و سقاخانهها، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تزئين </del>بنا و عمارت، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">براي تبرك </del>مراسم گوناگون از جمله درو <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كردن </del>گندم، خرمن <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كردن </del>و... استفاده <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ميشد.</del><<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">6</del></<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">موضوعاتی </ins>چون <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نقاشی </ins>گل و پرنده، موضوعات <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مذهبی، نقاشی </ins>خط، موضوعات <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حماسی </ins>و... از جمله <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">موضوعاتی </ins>بودند <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که این </ins>نقاشان به آن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میپرداختند</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این نقاشیها، </ins>به عنوان نذر امامزادهها و سقاخانهها، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تزئین </ins>بنا و عمارت، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">برای تبرک </ins>مراسم گوناگون از جمله درو <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کردن </ins>گندم، خرمن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کردن </ins>و... استفاده <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میشد</ins><<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سلحشور، فریال (1383). نقاشی پشت شیشه در ایران. فرهنگ مردم. ص 45.</ins></<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ميان </del>هنرمندان گمنام <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اين شيوة هنري ميتوان </del>به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نامهايي </del>چون <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سيدحسين </del>عرب، آقاصادق، استاد بهرام، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قربانعلي قرباني </del>و... اشاره <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كرد.</del><<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">7</del></<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میان </ins>هنرمندان گمنام <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این شیوه هنری میتوان </ins>به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نامهایی </ins>چون <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سیدحسین </ins>عرب، آقاصادق، استاد بهرام، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قربانعلی قربانی </ins>و... اشاره <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کرد</ins><<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سیف، هادی (1371). نقاشی پشت شیشه. تهران: سروش، ص 29-72.</ins></<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">علی بوذری</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''مآخذ:''' </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== گتابشناسی ==</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1. پاكباز، روئين. '''''دايرةالمعارف هنر.''''' تهران: فرهنگ معاصر، ؟؟13، ص850.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2. سلحشور، فريال. '''''نقاشي پشت شيشه در ايران'''''. فرهنگ مردم، سال سوم، 1383، ص37.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">3. سيف، هادي. '''''نقاشي پشت شيشه'''''. تهران: سروش، 1371، ص18.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">4. سيف، هادي. پيشين.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">5. سلحشور، فريال. پيشين. ص46.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">6. سلحشور، فريال. پيشين. ص45.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">7. سيف، هادي. '''''نقاشي پشت شيشه'''''. تهران: سروش، 1371، ص29-72.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">علی بوذری</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
</table>
Samei
https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4%DB%8C_%D9%BE%D8%B4%D8%AA_%D8%B4%DB%8C%D8%B4%D9%87&diff=1597&oldid=prev
Samei: صفحهای تازه حاوی «'''نقاشي پشت شيشه،''' شيوهاي كه طرحهاي ساده و دو بعدي با رنگهاي درخشان بر پشت شيشه اجرا ميشوند. اين هنر از ديرباز با اسلوبهاي مختلف در هنرهاي مردمي و قومي بسياري از كشورها متداول بوده است. پيشينة اين هنر در ايران، احتمالاً به دوران صفويه...» ایجاد کرد
2024-08-22T03:41:56Z
<p>صفحهای تازه حاوی «'''نقاشي پشت شيشه،''' شيوهاي كه طرحهاي ساده و دو بعدي با رنگهاي درخشان بر پشت شيشه اجرا ميشوند. اين هنر از ديرباز با اسلوبهاي مختلف در هنرهاي مردمي و قومي بسياري از كشورها متداول بوده است. پيشينة اين هنر در ايران، احتمالاً به دوران صفويه...» ایجاد کرد</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>'''نقاشي پشت شيشه،''' شيوهاي كه طرحهاي ساده و دو بعدي با رنگهاي درخشان بر پشت شيشه اجرا ميشوند. اين هنر از ديرباز با اسلوبهاي مختلف در هنرهاي مردمي و قومي بسياري از كشورها متداول بوده است. پيشينة اين هنر در ايران، احتمالاً به دوران صفويه باز ميگردد و از عهد زنديه به بعد اين هنر به حيطة هنر رسمي راه يافت،<sup>1</sup> در دوران قاجار رشد و نمو پيدا كرد و اكنون با دور شدن از شيوة سنتي به راه خود ادامه ميدهد.<sup>2</sup> اكثر هنرمنداني كه در شيوههاي ديگر هنر عاميانه و مردمي دست داشتند، در نقاشي پشت شيشه نيز طبعآزمايي ميكردند.<sup>3</sup> شيوة كار به گونهاي بود كه بر خلاف نقاشي روي بوم، هنرمند ناچار بود ابتدا جزئيات و رنگهاي نهايي را روي شيشه قرار دهد و سپس رنگهاي پس زمينه.<sup>4</sup> در اين شيوه، رنگها اكثراً به شكل سمبليك به كار برده ميشوند.<sup>5</sup><br />
<br />
موضوعاتي چون نقاشي گل و پرنده، موضوعات مذهبي، نقاشي خط، موضوعات حماسي و... از جمله موضوعاتي بودند كه اين نقاشان به آن ميپرداختند. اين نقاشيها، به عنوان نذر امامزادهها و سقاخانهها، تزئين بنا و عمارت، براي تبرك مراسم گوناگون از جمله درو كردن گندم، خرمن كردن و... استفاده ميشد.<sup>6</sup><br />
<br />
از ميان هنرمندان گمنام اين شيوة هنري ميتوان به نامهايي چون سيدحسين عرب، آقاصادق، استاد بهرام، قربانعلي قرباني و... اشاره كرد.<sup>7</sup><br />
<br />
<br />
'''مآخذ:''' <br />
<br />
1. پاكباز، روئين. '''''دايرةالمعارف هنر.''''' تهران: فرهنگ معاصر، ؟؟13، ص850.<br />
<br />
2. سلحشور، فريال. '''''نقاشي پشت شيشه در ايران'''''. فرهنگ مردم، سال سوم، 1383، ص37.<br />
<br />
3. سيف، هادي. '''''نقاشي پشت شيشه'''''. تهران: سروش، 1371، ص18.<br />
<br />
4. سيف، هادي. پيشين.<br />
<br />
5. سلحشور، فريال. پيشين. ص46.<br />
<br />
6. سلحشور، فريال. پيشين. ص45.<br />
<br />
7. سيف، هادي. '''''نقاشي پشت شيشه'''''. تهران: سروش، 1371، ص29-72.<br />
<br />
<br />
علی بوذری</div>
Samei