پوشاک شاهسون ها - تاریخچهٔ نسخه‌ها

Samei در ‏۱۴ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۱۸

2025-05-14T21:18:21Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۴ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۱۸
خط ۱:		خط ۱:
	[[پرونده:عشایر شاهسون 1.jpg\|بندانگشتی\|پوشاک ایل شاهسون، قابل بازیابی از https://www.tabiat.ir/page/8390/%d9%be%d9%88%d8%b4%d8%a7%da%a9-%d8%b4%d8%a7%d9%87%d8%b3%d9%88%d9%86-%d9%87%d8%a7]]		[[پرونده:عشایر شاهسون 1.jpg\|بندانگشتی\|پوشاک ایل شاهسون، قابل بازیابی از https://www.tabiat.ir/page/8390/%d9%be%d9%88%d8%b4%d8%a7%da%a9-%d8%b4%d8%a7%d9%87%d8%b3%d9%88%d9%86-%d9%87%d8%a7]]
	'''پوشاک شاهسون‌ها'''، لباس شاهسون‌های ایران را که در بخش شمال غربی ایران و در [[آذربایجان شرقی\|استان آذربایجان شرقی]] زندگی می‌کنند، در دو بخش لباس مردانه و لباس زنانه، بررسی می‌کند<ref>یادداشت مؤلف.</ref>.		'''پوشاک شاهسون‌ها'''، لباس [[ایل شاهسون\|شاهسون‌های ایران]] را که در بخش شمال غربی ایران و در [[آذربایجان شرقی\|استان آذربایجان شرقی]] زندگی می‌کنند، در دو بخش لباس مردانه و لباس زنانه، بررسی می‌کند<ref>یادداشت مؤلف.</ref>.

	=== لباس مردانه ===		=== لباس مردانه ===
	[[کلاه]] مشکی استوانه‌ای از پوست گوسفند و گاه نوع آستراخانی را که پَپق نام دارد، روی عرقچینی برسر می‌گذارند. نوعی شب [[کلاه]] بلند نیز استفاده می‌شود که چهار گوشه مثلثی حاشیه‌دوزی دارد.کوینَک پیراهن چلوار یا پنبه‌ای است که یقه راست کوتاهی دارد. تومَن یا دیزلیک، نوعی زیر ~~شلواری~~ است که روی آن شَل را می‌پوشند. شَل شلواری پشمی و دست بافت خانگی است که در کمر و نشیمن‌گاه گشاد اما در پاها تنگ شده با منگوله‌هایی در کمر تزئین می‌شود. شاهسون‌ها به دلیل سردسیر بودن منطقه، چوخه‌های مختلفی را می‌پوشند. چوخه قفقازی از ماهوت ضخیم تهیه می‌شود، چاکزی، چوخه‌ای است با آستین‌هایی کاذب و بلند،که گاه ردیفی از دگمه‌ها تا پایین دارد و دارای دو جیب است، وَزنَلی، چوخه آستین بلند و ساده‌ای است که روی هر سینه آن 8 جای فشنگ قرارگرفته است. چوخه‌ها اغلب با چند دگمه در کمر بسته می‌شود تا یقه‌ای به شکل هفت تشکیل شود. کُرک، پالتویی زمستانه از پوست گوسفند است که پشم آن داخل قرار می‌گیرد. نوع دیگر آن که با نقوشی ابریشمی و به مقدار زیاد گل‌دوزی شده، خوراسان کُرکو نام دارد. یَپینجه [[قبا]]<nowiki/>یی نمدی است که چوپانان می‌پوشند. اغلب روی لباس رویی را [[کمربند]] چرمی نقره کاری شده‌ای به نام قَیش، و یا نوار یا شالی پارچه‌ای به نام قورشَق به طول 4 تا 6 متر می‌بندند، که با گر‌ه‌ای خاص در کمر بسته می‌شود.		[[کلاه]] مشکی استوانه‌ای از پوست گوسفند و گاه نوع آستراخانی را که پَپق نام دارد، روی عرقچینی برسر می‌گذارند. نوعی شب [[کلاه]] بلند نیز استفاده می‌شود که چهار گوشه مثلثی حاشیه‌دوزی دارد.کوینَک پیراهن چلوار یا پنبه‌ای است که یقه راست کوتاهی دارد. تومَن یا دیزلیک، نوعی زیر [[شلوار]]<nowiki/>ی است که روی آن شَل را می‌پوشند. شَل شلواری پشمی و دست بافت خانگی است که در کمر و نشیمن‌گاه گشاد اما در پاها تنگ شده با منگوله‌هایی در کمر تزئین می‌شود. [[ایل شاهسون\|شاهسون‌ها]] به دلیل سردسیر بودن منطقه، چوخه‌های مختلفی را می‌پوشند. چوخه قفقازی از ماهوت ضخیم تهیه می‌شود، چاکزی، چوخه‌ای است با آستین‌هایی کاذب و بلند،که گاه ردیفی از دگمه‌ها تا پایین دارد و دارای دو جیب است، وَزنَلی، چوخه آستین بلند و ساده‌ای است که روی هر سینه آن 8 جای فشنگ قرارگرفته است. چوخه‌ها اغلب با چند دگمه در کمر بسته می‌شود تا یقه‌ای به شکل هفت تشکیل شود. کُرک، پالتویی زمستانه از پوست گوسفند است که پشم آن داخل قرار می‌گیرد. نوع دیگر آن که با نقوشی ابریشمی و به مقدار زیاد گل‌دوزی شده، خوراسان کُرکو نام دارد. یَپینجه [[قبا]]<nowiki/>یی نمدی است که چوپانان می‌پوشند. اغلب روی لباس رویی را [[کمربند]] چرمی نقره کاری شده‌ای به نام قَیش، و یا نوار یا شالی پارچه‌ای به نام قورشَق به طول 4 تا 6 متر می‌بندند، که با گر‌ه‌ای خاص در کمر بسته می‌شود.

	=== لباس زنانه ===		=== لباس زنانه ===
	چارگت (چارقد) [[سربند]] سفیدی است که اغلب با پیشانی بندی که تکه ابریشم مربع شکلی است به نام یَغلیق، همراه است. این پیشانی بند به‌طور مورب تا خورده و در پشت سر بسته می‌شود. گاه ادامه راست آن روی دهان و یا بینی آورده شده، و به این ترتیب نوعی روبنده به وجود می‌آید که یَشمَق نام دارد. کوینَک پیراهنی گشاد است که اغلب یقه راست آن را نواری تزئینی پوشانده است. روی پیراهن ارخالقی برتن می‌کنند که از بالا تا کمر دگمه دارد، یقه آن صاف و کوچک است، آستین‌هایی بلند دارد، که نوعی از آن آستین‌ها از سر انگشتان نیز بلندتر و آویخته است، زیر بغل آن برای تهویه و راحتی بیشتر شکاف دارد و روی شانه‌هایش تکه‌دوزی شده است. دامن‌های چند طبقه‌ای که گاه سه یا پنج و یا گاه هفت عدد از آن‌ها روی هم می‌پوشند تا پُف‌تر و چین‌دارتر نشان داده شوند، تومَن نام دارند..کت یا نیم تنه‌ای دگمه‌دار نیز می‌پوشند که تا کمر را می‌پوشاند و یقه‌ای برگشته دارد، دارای دو جیب است و آستین‌هایی تکه‌دوزی شده دارد. چاریق جورابی از چرم خام و چاخچور ساق پیچ‌هایی ابریشمی و پهن است که پاها را با آن می‌پوشانند. گاهی که به مناطق شهری می‌آیند [[چادر]] بلندی بر سر می‌گذارند که گاه با [[روبنده\|روبنده‌]]<nowiki/>ای از تور نخی ظریفی همراه است<ref> Andrews,P.A;M.Andrews.Clothing,EncyclopaediaIranica,ed,E.Yarshater,California, 1992,sec XXI</ref>.		چارگت (چارقد) [[سربند]] سفیدی است که اغلب با پیشانی بندی که تکه ابریشم مربع شکلی است به نام یَغلیق، همراه است. این پیشانی بند به‌طور مورب تا خورده و در پشت سر بسته می‌شود. گاه ادامه راست آن روی دهان و یا بینی آورده شده، و به این ترتیب نوعی روبنده به وجود می‌آید که یَشمَق نام دارد. کوینَک پیراهنی گشاد است که اغلب یقه راست آن را نواری تزئینی پوشانده است. روی پیراهن [[اَرخالُق\|ارخالقی]] برتن می‌کنند که از بالا تا کمر دگمه دارد، یقه آن صاف و کوچک است، آستین‌هایی بلند دارد، که نوعی از آن آستین‌ها از سر انگشتان نیز بلندتر و آویخته است، زیر بغل آن برای تهویه و راحتی بیشتر شکاف دارد و روی شانه‌هایش تکه‌دوزی شده است. دامن‌های چند طبقه‌ای که گاه سه یا پنج و یا گاه هفت عدد از آن‌ها روی هم می‌پوشند تا پُف‌تر و چین‌دارتر نشان داده شوند، تومَن نام دارند..کت یا نیم تنه‌ای دگمه‌دار نیز می‌پوشند که تا کمر را می‌پوشاند و یقه‌ای برگشته دارد، دارای دو جیب است و آستین‌هایی تکه‌دوزی شده دارد. چاریق جورابی از چرم خام و چاخچور ساق پیچ‌هایی ابریشمی و پهن است که پاها را با آن می‌پوشانند. گاهی که به مناطق شهری می‌آیند [[چادر]] بلندی بر سر می‌گذارند که گاه با [[روبنده\|روبنده‌]]<nowiki/>ای از تور نخی ظریفی همراه است<ref> Andrews,P.A;M.Andrews.Clothing,EncyclopaediaIranica,ed,E.Yarshater,California, 1992,sec XXI</ref>.

	== نیز نگاه کنید به ==		== نیز نگاه کنید به ==
خط ۱۲:		خط ۱۲:
	* [[پوشاک در ایران زمین]]		* [[پوشاک در ایران زمین]]
	* [[آذربایجان شرقی]]		* [[آذربایجان شرقی]]
			* [[ایل شاهسون]]
			* اَرخالُق

	== مآخذ ==		== مآخذ ==
خط ۲۱:		خط ۲۳:
	== نویسنده مقاله ==		== نویسنده مقاله ==
	محمدرضا چیت ساز		محمدرضا چیت ساز
			[[رده:جامعه و نظام اجتماعی]]
	[[رده:پوشاک]]		[[رده:پوشاک]]
	~~[[رده:جامعه و نظام اجتماعی]]~~

Maedeh در ‏۱۳ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۳۴

2025-05-13T15:34:45Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۳ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۳۴
خط ۳:		خط ۳:

	=== لباس مردانه ===		=== لباس مردانه ===
	[[کلاه]] مشکی استوانه‌ای از پوست گوسفند و گاه نوع آستراخانی را که پَپق نام دارد، روی عرقچینی برسر می‌گذارند. نوعی شب [[کلاه]] بلند نیز استفاده می‌شود که چهار گوشه مثلثی حاشیه‌دوزی دارد.کوینَک پیراهن چلوار یا پنبه‌ای است که یقه راست کوتاهی دارد. تومَن یا دیزلیک، نوعی زیر شلواری است که روی آن شَل را می‌پوشند. شَل شلواری پشمی و دست بافت خانگی است که در کمر و نشیمن‌گاه گشاد اما در پاها تنگ شده با منگوله‌هایی در کمر تزئین می‌شود. شاهسون‌ها به دلیل سردسیر بودن منطقه، چوخه‌های مختلفی را می‌پوشند. چوخه قفقازی از ماهوت ضخیم تهیه می‌شود، چاکزی، چوخه‌ای است با آستین‌هایی کاذب و بلند،که گاه ردیفی از دگمه‌ها تا پایین دارد و دارای دو جیب است، وَزنَلی، چوخه آستین بلند و ساده‌ای است که روی هر سینه آن 8 جای فشنگ قرارگرفته است. چوخه‌ها اغلب با چند دگمه در کمر بسته می‌شود تا یقه‌ای به شکل هفت تشکیل شود. کُرک، پالتویی زمستانه از پوست گوسفند است که پشم آن داخل قرار می‌گیرد. نوع دیگر آن که با نقوشی ابریشمی و به مقدار زیاد گل‌دوزی شده، خوراسان کُرکو نام دارد. یَپینجه [[قبا]]<nowiki/>یی نمدی است که چوپانان می‌پوشند. اغلب روی لباس رویی را [[کمربند]] چرمی نقره کاری شده‌ای به نام قَیش، و یا نوار یا شالی پارچه‌ای به نام قورشَق به طول 4 تا 6 متر می‌بندند، که با گر‌ه‌ای خاص در کمر بسته می‌شود.		[[کلاه]] مشکی استوانه‌ای از پوست گوسفند و گاه نوع آستراخانی را که پَپق نام دارد، روی عرقچینی برسر می‌گذارند. نوعی شب [[کلاه]] بلند نیز استفاده می‌شود که چهار گوشه مثلثی حاشیه‌دوزی دارد.کوینَک پیراهن چلوار یا پنبه‌ای است که یقه راست کوتاهی دارد. تومَن یا دیزلیک، نوعی زیر شلواری است که روی آن شَل را می‌پوشند. شَل شلواری پشمی و دست بافت خانگی است که در کمر و نشیمن‌گاه گشاد اما در پاها تنگ شده با منگوله‌هایی در کمر تزئین می‌شود. شاهسون‌ها به دلیل سردسیر بودن منطقه، چوخه‌های مختلفی را می‌پوشند. چوخه قفقازی از ماهوت ضخیم تهیه می‌شود، چاکزی، چوخه‌ای است با آستین‌هایی کاذب و بلند،که گاه ردیفی از دگمه‌ها تا پایین دارد و دارای دو جیب است، وَزنَلی، چوخه آستین بلند و ساده‌ای است که روی هر سینه آن 8 جای فشنگ قرارگرفته است. چوخه‌ها اغلب با چند دگمه در کمر بسته می‌شود تا یقه‌ای به شکل هفت تشکیل شود. کُرک، پالتویی زمستانه از پوست گوسفند است که پشم آن داخل قرار می‌گیرد. نوع دیگر آن که با نقوشی ابریشمی و به مقدار زیاد گل‌دوزی شده، خوراسان کُرکو نام دارد. یَپینجه [[قبا]]<nowiki/>یی نمدی است که چوپانان می‌پوشند. اغلب روی لباس رویی را [[کمربند]] چرمی نقره کاری شده‌ای به نام قَیش، و یا نوار یا شالی پارچه‌ای به نام قورشَق به طول 4 تا 6 متر می‌بندند، که با گر‌ه‌ای خاص در کمر بسته می‌شود.

	=== لباس زنانه ===		=== لباس زنانه ===
	چارگت (چارقد) [[سربند]] سفیدی است که اغلب با پیشانی بندی که تکه ابریشم مربع شکلی است به نام یَغلیق، همراه است. این پیشانی بند به‌طور مورب تا خورده و در پشت سر بسته می‌شود. گاه ادامه راست آن روی دهان و یا بینی آورده شده، و به این ترتیب نوعی روبنده به وجود می‌آید که یَشمَق نام دارد. کوینَک پیراهنی گشاد است که اغلب یقه راست آن را نواری تزئینی پوشانده است. روی پیراهن ارخالقی برتن می‌کنند که از بالا تا کمر دگمه دارد، یقه آن صاف و کوچک است، آستین‌هایی بلند دارد، که نوعی از آن آستین‌ها از سر انگشتان نیز بلندتر و آویخته است، زیر بغل آن برای تهویه و راحتی بیشتر شکاف دارد و روی شانه‌هایش تکه‌دوزی شده است. دامن‌های چند طبقه‌ای که گاه سه یا پنج و یا گاه هفت عدد از آن‌ها روی هم می‌پوشند تا پُف‌تر و چین‌دارتر نشان داده شوند، تومَن نام دارند..کت یا نیم تنه‌ای دگمه‌دار نیز می‌پوشند که تا کمر را می‌پوشاند و یقه‌ای برگشته دارد، دارای دو جیب است و آستین‌هایی تکه‌دوزی شده دارد. چاریق جورابی از چرم خام و چاخچور ساق پیچ‌هایی ابریشمی و پهن است که پاها را با آن می‌پوشانند. گاهی که به مناطق شهری می‌آیند [[چادر]] بلندی بر سر می‌گذارند که گاه با [[روبنده\|روبنده‌]]<nowiki/>ای از تور نخی ظریفی همراه است<ref> Andrews,P.A;M.Andrews.Clothing,EncyclopaediaIranica,ed,E.Yarshater,California, 1992,sec XXI</ref>.		چارگت (چارقد) [[سربند]] سفیدی است که اغلب با پیشانی بندی که تکه ابریشم مربع شکلی است به نام یَغلیق، همراه است. این پیشانی بند به‌طور مورب تا خورده و در پشت سر بسته می‌شود. گاه ادامه راست آن روی دهان و یا بینی آورده شده، و به این ترتیب نوعی روبنده به وجود می‌آید که یَشمَق نام دارد. کوینَک پیراهنی گشاد است که اغلب یقه راست آن را نواری تزئینی پوشانده است. روی پیراهن ارخالقی برتن می‌کنند که از بالا تا کمر دگمه دارد، یقه آن صاف و کوچک است، آستین‌هایی بلند دارد، که نوعی از آن آستین‌ها از سر انگشتان نیز بلندتر و آویخته است، زیر بغل آن برای تهویه و راحتی بیشتر شکاف دارد و روی شانه‌هایش تکه‌دوزی شده است. دامن‌های چند طبقه‌ای که گاه سه یا پنج و یا گاه هفت عدد از آن‌ها روی هم می‌پوشند تا پُف‌تر و چین‌دارتر نشان داده شوند، تومَن نام دارند..کت یا نیم تنه‌ای دگمه‌دار نیز می‌پوشند که تا کمر را می‌پوشاند و یقه‌ای برگشته دارد، دارای دو جیب است و آستین‌هایی تکه‌دوزی شده دارد. چاریق جورابی از چرم خام و چاخچور ساق پیچ‌هایی ابریشمی و پهن است که پاها را با آن می‌پوشانند. گاهی که به مناطق شهری می‌آیند [[چادر]] بلندی بر سر می‌گذارند که گاه با [[روبنده\|روبنده‌]]<nowiki/>ای از تور نخی ظریفی همراه است<ref> Andrews,P.A;M.Andrews.Clothing,EncyclopaediaIranica,ed,E.Yarshater,California, 1992,sec XXI</ref>.

	== نیز نگاه کنید به ==		== نیز نگاه کنید به ==
خط ۲۱:		خط ۲۱:
	== نویسنده مقاله ==		== نویسنده مقاله ==
	محمدرضا چیت ساز		محمدرضا چیت ساز
			[[رده:پوشاک]]
			[[رده:جامعه و نظام اجتماعی]]

Samei در ‏۱۹ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۵۲

2025-04-19T15:52:18Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۹ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۵۲
خط ۱:		خط ۱:
	[[پرونده:عشایر شاهسون 1.jpg\|بندانگشتی\|پوشاک ایل شاهسون، قابل بازیابی از https://www.tabiat.ir/page/8390/%d9%be%d9%88%d8%b4%d8%a7%da%a9-%d8%b4%d8%a7%d9%87%d8%b3%d9%88%d9%86-%d9%87%d8%a7]]		[[پرونده:عشایر شاهسون 1.jpg\|بندانگشتی\|پوشاک ایل شاهسون، قابل بازیابی از https://www.tabiat.ir/page/8390/%d9%be%d9%88%d8%b4%d8%a7%da%a9-%d8%b4%d8%a7%d9%87%d8%b3%d9%88%d9%86-%d9%87%d8%a7]]
	'''پوشاک شاهسون‌ها'''، لباس شاهسون‌های ایران را که در بخش شمال غربی ایران و در استان آذربایجان شرقی زندگی می‌کنند، در دو بخش لباس مردانه و لباس زنانه، بررسی می‌کند<ref>یادداشت مؤلف.</ref>.		'''پوشاک شاهسون‌ها'''، لباس شاهسون‌های ایران را که در بخش شمال غربی ایران و در [[آذربایجان شرقی\|استان آذربایجان شرقی]] زندگی می‌کنند، در دو بخش لباس مردانه و لباس زنانه، بررسی می‌کند<ref>یادداشت مؤلف.</ref>.

	=== لباس مردانه ===		=== لباس مردانه ===
	کلاه مشکی استوانه‌ای از پوست گوسفند و گاه نوع آستراخانی را که پَپق نام دارد، روی عرقچینی برسر می‌گذارند. نوعی شب کلاه بلند نیز استفاده می‌شود که چهار گوشه مثلثی حاشیه‌دوزی دارد.کوینَک پیراهن چلوار یا پنبه‌ای است که یقه راست کوتاهی دارد. تومَن یا دیزلیک، نوعی زیر شلواری است که روی آن شَل را می‌پوشند. شَل شلواری پشمی و دست بافت خانگی است که در کمر و نشیمن‌گاه گشاد اما در پاها تنگ شده با منگوله‌هایی در کمر تزئین می‌شود. شاهسون‌ها به دلیل سردسیر بودن منطقه، چوخه‌های مختلفی را می‌پوشند. چوخه قفقازی از ماهوت ضخیم تهیه می‌شود، چاکزی، چوخه‌ای است با آستین‌هایی کاذب و بلند،که گاه ردیفی از دگمه‌ها تا پایین دارد و دارای دو جیب است، وَزنَلی، چوخه آستین بلند و ساده‌ای است که روی هر سینه آن 8 جای فشنگ قرارگرفته است. چوخه‌ها اغلب با چند دگمه در کمر بسته می‌شود تا یقه‌ای به شکل هفت تشکیل شود. کُرک، پالتویی زمستانه از پوست گوسفند است که پشم آن داخل قرار می‌گیرد. نوع دیگر آن که با نقوشی ابریشمی و به مقدار زیاد گل‌دوزی شده، خوراسان کُرکو نام دارد. یَپینجه ~~قبایی~~ نمدی است که چوپانان می‌پوشند. اغلب روی لباس رویی را کمربند چرمی نقره کاری شده‌ای به نام قَیش، و یا نوار یا شالی پارچه‌ای به نام قورشَق به طول 4 تا 6 متر می‌بندند، که با گر‌ه‌ای خاص در کمر بسته می‌شود.		[[کلاه]] مشکی استوانه‌ای از پوست گوسفند و گاه نوع آستراخانی را که پَپق نام دارد، روی عرقچینی برسر می‌گذارند. نوعی شب [[کلاه]] بلند نیز استفاده می‌شود که چهار گوشه مثلثی حاشیه‌دوزی دارد.کوینَک پیراهن چلوار یا پنبه‌ای است که یقه راست کوتاهی دارد. تومَن یا دیزلیک، نوعی زیر شلواری است که روی آن شَل را می‌پوشند. شَل شلواری پشمی و دست بافت خانگی است که در کمر و نشیمن‌گاه گشاد اما در پاها تنگ شده با منگوله‌هایی در کمر تزئین می‌شود. شاهسون‌ها به دلیل سردسیر بودن منطقه، چوخه‌های مختلفی را می‌پوشند. چوخه قفقازی از ماهوت ضخیم تهیه می‌شود، چاکزی، چوخه‌ای است با آستین‌هایی کاذب و بلند،که گاه ردیفی از دگمه‌ها تا پایین دارد و دارای دو جیب است، وَزنَلی، چوخه آستین بلند و ساده‌ای است که روی هر سینه آن 8 جای فشنگ قرارگرفته است. چوخه‌ها اغلب با چند دگمه در کمر بسته می‌شود تا یقه‌ای به شکل هفت تشکیل شود. کُرک، پالتویی زمستانه از پوست گوسفند است که پشم آن داخل قرار می‌گیرد. نوع دیگر آن که با نقوشی ابریشمی و به مقدار زیاد گل‌دوزی شده، خوراسان کُرکو نام دارد. یَپینجه [[قبا]]<nowiki/>یی نمدی است که چوپانان می‌پوشند. اغلب روی لباس رویی را [[کمربند]] چرمی نقره کاری شده‌ای به نام قَیش، و یا نوار یا شالی پارچه‌ای به نام قورشَق به طول 4 تا 6 متر می‌بندند، که با گر‌ه‌ای خاص در کمر بسته می‌شود.

	=== لباس زنانه ===		=== لباس زنانه ===
	چارگت (چارقد) سربند سفیدی است که اغلب با پیشانی بندی که تکه ابریشم مربع شکلی است به نام یَغلیق، همراه است. این پیشانی بند به‌طور مورب تا خورده و در پشت سر بسته می‌شود. گاه ادامه راست آن روی دهان و یا بینی آورده شده، و به این ترتیب نوعی روبنده به وجود می‌آید که یَشمَق نام دارد. کوینَک پیراهنی گشاد است که اغلب یقه راست آن را نواری تزئینی پوشانده است. روی پیراهن ارخالقی برتن می‌کنند که از بالا تا کمر دگمه دارد، یقه آن صاف و کوچک است، آستین‌هایی بلند دارد، که نوعی از آن آستین‌ها از سر انگشتان نیز بلندتر و آویخته است، زیر بغل آن برای تهویه و راحتی بیشتر شکاف دارد و روی شانه‌هایش تکه‌دوزی شده است. دامن‌های چند طبقه‌ای که گاه سه یا پنج و یا گاه هفت عدد از آن‌ها روی هم می‌پوشند تا پُف‌تر و چین‌دارتر نشان داده شوند، تومَن نام دارند..کت یا نیم تنه‌ای دگمه‌دار نیز می‌پوشند که تا کمر را می‌پوشاند و یقه‌ای برگشته دارد، دارای دو جیب است و آستین‌هایی تکه‌دوزی شده دارد. چاریق جورابی از چرم خام و چاخچور ساق پیچ‌هایی ابریشمی و پهن است که پاها را با آن می‌پوشانند. گاهی که به مناطق شهری می‌آیند چادر بلندی بر سر می‌گذارند که گاه با ~~روبنده‌ای~~ از تور نخی ظریفی همراه است<ref> Andrews,P.A;M.Andrews.Clothing,EncyclopaediaIranica,ed,E.Yarshater,California, 1992,sec XXI</ref>.		چارگت (چارقد) [[سربند]] سفیدی است که اغلب با پیشانی بندی که تکه ابریشم مربع شکلی است به نام یَغلیق، همراه است. این پیشانی بند به‌طور مورب تا خورده و در پشت سر بسته می‌شود. گاه ادامه راست آن روی دهان و یا بینی آورده شده، و به این ترتیب نوعی روبنده به وجود می‌آید که یَشمَق نام دارد. کوینَک پیراهنی گشاد است که اغلب یقه راست آن را نواری تزئینی پوشانده است. روی پیراهن ارخالقی برتن می‌کنند که از بالا تا کمر دگمه دارد، یقه آن صاف و کوچک است، آستین‌هایی بلند دارد، که نوعی از آن آستین‌ها از سر انگشتان نیز بلندتر و آویخته است، زیر بغل آن برای تهویه و راحتی بیشتر شکاف دارد و روی شانه‌هایش تکه‌دوزی شده است. دامن‌های چند طبقه‌ای که گاه سه یا پنج و یا گاه هفت عدد از آن‌ها روی هم می‌پوشند تا پُف‌تر و چین‌دارتر نشان داده شوند، تومَن نام دارند..کت یا نیم تنه‌ای دگمه‌دار نیز می‌پوشند که تا کمر را می‌پوشاند و یقه‌ای برگشته دارد، دارای دو جیب است و آستین‌هایی تکه‌دوزی شده دارد. چاریق جورابی از چرم خام و چاخچور ساق پیچ‌هایی ابریشمی و پهن است که پاها را با آن می‌پوشانند. گاهی که به مناطق شهری می‌آیند [[چادر]] بلندی بر سر می‌گذارند که گاه با [[روبنده\|روبنده‌]]<nowiki/>ای از تور نخی ظریفی همراه است<ref> Andrews,P.A;M.Andrews.Clothing,EncyclopaediaIranica,ed,E.Yarshater,California, 1992,sec XXI</ref>.

	== نیز نگاه کنید به ==		== نیز نگاه کنید به ==

Samei در ‏۱۶ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۲۴

2025-04-16T20:24:11Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۶ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۲۴
خط ۱:		خط ۱:
			[[پرونده:عشایر شاهسون 1.jpg\|بندانگشتی\|پوشاک ایل شاهسون، قابل بازیابی از https://www.tabiat.ir/page/8390/%d9%be%d9%88%d8%b4%d8%a7%da%a9-%d8%b4%d8%a7%d9%87%d8%b3%d9%88%d9%86-%d9%87%d8%a7]]
	'''پوشاک شاهسون‌ها'''، لباس شاهسون‌های ایران را که در بخش شمال غربی ایران و در استان آذربایجان شرقی زندگی می‌کنند، در دو بخش لباس مردانه و لباس زنانه، بررسی می‌کند<ref>یادداشت مؤلف.</ref>.		'''پوشاک شاهسون‌ها'''، لباس شاهسون‌های ایران را که در بخش شمال غربی ایران و در استان آذربایجان شرقی زندگی می‌کنند، در دو بخش لباس مردانه و لباس زنانه، بررسی می‌کند<ref>یادداشت مؤلف.</ref>.

خط ۱۰:		خط ۱۱:

	* [[پوشاک در ایران زمین]]		* [[پوشاک در ایران زمین]]
			* [[آذربایجان شرقی]]

	== مآخذ ==		== مآخذ ==

Samei در ‏۱۶ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۲۱

2025-04-16T20:21:57Z

@@ خط ۶: / خط ۶: @@
 === لباس زنانه ===
 چارگت (چارقد) سربند سفیدی است که اغلب با پیشانی بندی که تکه ابریشم مربع شکلی است به نام یَغلیق، همراه است. این پیشانی بند به‌طور مورب تا خورده و در پشت سر بسته می‌شود. گاه ادامه راست آن روی دهان و یا بینی آورده شده، و به این ترتیب نوعی روبنده  به وجود می‌آید که یَشمَق نام دارد. کوینَک پیراهنی گشاد است که اغلب یقه راست آن را نواری تزئینی پوشانده است. روی پیراهن ارخالقی برتن می‌کنند که از بالا تا کمر دگمه دارد، یقه آن صاف و کوچک است، آستین‌هایی بلند دارد، که نوعی از آن آستین‌ها از سر انگشتان نیز بلندتر و آویخته است، زیر بغل آن برای تهویه و راحتی بیشتر شکاف دارد و روی شانه‌هایش تکه‌دوزی شده است. دامن‌های چند طبقه‌ای که گاه سه یا پنج و یا گاه هفت عدد از آن‌ها روی هم می‌پوشند تا پُف‌تر و چین‌دارتر نشان داده شوند، تومَن نام دارند..کت یا نیم تنه‌ای دگمه‌دار نیز می‌پوشند که تا کمر را می‌پوشاند و یقه‌ای برگشته دارد، دارای دو جیب است و آستین‌هایی تکه‌دوزی شده دارد. چاریق جورابی از چرم خام و چاخچور ساق پیچ‌هایی ابریشمی و پهن است که پاها را با آن می‌پوشانند. گاهی که به مناطق شهری می‌آیند چادر بلندی بر سر می‌گذارند که گاه با روبنده‌ای از تور نخی ظریفی همراه است<ref>  Andrews,P.A;M.Andrews.Clothing,EncyclopaediaIranica,ed,E.Yarshater,California, 1992,sec XXI</ref>.
 == مآخذ ==

Samei در ‏۱۶ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۲۰

2025-04-16T20:20:43Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۶ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۲۰
خط ۱:		خط ۱:
	'''پوشاک شاهسون‌ها'''، لباس شاهسون‌های ایران را که در بخش شمال غربی ایران و در استان آذربایجان شرقی زندگی می‌کنند، در دو بخش لباس مردانه و لباس زنانه، بررسی می‌کند.<~~sup~~>1</~~sup~~>		'''پوشاک شاهسون‌ها'''، لباس شاهسون‌های ایران را که در بخش شمال غربی ایران و در استان آذربایجان شرقی زندگی می‌کنند، در دو بخش لباس مردانه و لباس زنانه، بررسی می‌کند<ref>یادداشت مؤلف.</ref>.

	~~'''~~لباس مردانه~~''':~~ کلاه مشکی استوانه‌ای از پوست گوسفند و گاه نوع آستراخانی را که پَپق نام دارد، روی عرقچینی برسر می‌گذارند. نوعی شب کلاه بلند نیز استفاده می‌شود که چهار گوشه مثلثی حاشیه‌دوزی دارد.کوینَک پیراهن چلوار یا پنبه‌ای است که یقه راست کوتاهی دارد. تومَن یا دیزلیک، نوعی زیر شلواری است که روی آن شَل را می‌پوشند. شَل شلواری پشمی و دست بافت خانگی است که در کمر و نشیمن‌گاه گشاد اما در پاها تنگ شده با منگوله‌هایی در کمر تزئین می‌شود. شاهسون‌ها به دلیل سردسیر بودن منطقه، چوخه‌های مختلفی را می‌پوشند. چوخه قفقازی از ماهوت ضخیم تهیه می‌شود، چاکزی، چوخه‌ای است با آستین‌هایی کاذب و بلند،که گاه ردیفی از دگمه‌ها تا پایین دارد و دارای دو جیب است، وَزنَلی، چوخه آستین بلند و ساده‌ای است که روی هر سینه آن 8 جای فشنگ قرارگرفته است. چوخه‌ها اغلب با چند دگمه در کمر بسته می‌شود تا یقه‌ای به شکل هفت تشکیل شود. کُرک، پالتویی زمستانه از پوست گوسفند است که پشم آن داخل قرار می‌گیرد. نوع دیگر آن که با نقوشی ابریشمی و به مقدار زیاد گل‌دوزی شده، خوراسان کُرکو نام دارد. یَپینجه قبایی نمدی است که چوپانان می‌پوشند. اغلب روی لباس رویی را کمربند چرمی نقره کاری شده‌ای به نام قَیش، و یا نوار یا شالی پارچه‌ای به نام قورشَق به طول 4 تا 6 متر می‌بندند، که با گر‌ه‌ای خاص در کمر بسته می‌شود.		=== لباس مردانه ===
			کلاه مشکی استوانه‌ای از پوست گوسفند و گاه نوع آستراخانی را که پَپق نام دارد، روی عرقچینی برسر می‌گذارند. نوعی شب کلاه بلند نیز استفاده می‌شود که چهار گوشه مثلثی حاشیه‌دوزی دارد.کوینَک پیراهن چلوار یا پنبه‌ای است که یقه راست کوتاهی دارد. تومَن یا دیزلیک، نوعی زیر شلواری است که روی آن شَل را می‌پوشند. شَل شلواری پشمی و دست بافت خانگی است که در کمر و نشیمن‌گاه گشاد اما در پاها تنگ شده با منگوله‌هایی در کمر تزئین می‌شود. شاهسون‌ها به دلیل سردسیر بودن منطقه، چوخه‌های مختلفی را می‌پوشند. چوخه قفقازی از ماهوت ضخیم تهیه می‌شود، چاکزی، چوخه‌ای است با آستین‌هایی کاذب و بلند،که گاه ردیفی از دگمه‌ها تا پایین دارد و دارای دو جیب است، وَزنَلی، چوخه آستین بلند و ساده‌ای است که روی هر سینه آن 8 جای فشنگ قرارگرفته است. چوخه‌ها اغلب با چند دگمه در کمر بسته می‌شود تا یقه‌ای به شکل هفت تشکیل شود. کُرک، پالتویی زمستانه از پوست گوسفند است که پشم آن داخل قرار می‌گیرد. نوع دیگر آن که با نقوشی ابریشمی و به مقدار زیاد گل‌دوزی شده، خوراسان کُرکو نام دارد. یَپینجه قبایی نمدی است که چوپانان می‌پوشند. اغلب روی لباس رویی را کمربند چرمی نقره کاری شده‌ای به نام قَیش، و یا نوار یا شالی پارچه‌ای به نام قورشَق به طول 4 تا 6 متر می‌بندند، که با گر‌ه‌ای خاص در کمر بسته می‌شود.

	~~'''~~لباس زنانه~~''':~~ چارگت (چارقد) سربند سفیدی است که اغلب با پیشانی بندی که تکه ابریشم مربع شکلی است به نام یَغلیق، همراه است. این پیشانی بند به‌طور مورب تا خورده و در پشت سر بسته می‌شود. گاه ادامه راست آن روی دهان و یا بینی آورده شده، و به این ترتیب نوعی روبنده به وجود می‌آید که یَشمَق نام دارد. کوینَک پیراهنی گشاد است که اغلب یقه راست آن را نواری تزئینی پوشانده است. روی پیراهن ارخالقی برتن می‌کنند که از بالا تا کمر دگمه دارد، یقه آن صاف و کوچک است، آستین‌هایی بلند دارد، که نوعی از آن آستین‌ها از سر انگشتان نیز بلندتر و آویخته است، زیر بغل آن برای تهویه و راحتی بیشتر شکاف دارد و روی شانه‌هایش تکه‌دوزی شده است. دامن‌های چند طبقه‌ای که گاه سه یا پنج و یا گاه هفت عدد از آن‌ها روی هم می‌پوشند تا پُف‌تر و چین‌دارتر نشان داده شوند، تومَن نام دارند..کت یا نیم تنه‌ای دگمه‌دار نیز می‌پوشند که تا کمر را می‌پوشاند و یقه‌ای برگشته دارد، دارای دو جیب است و آستین‌هایی تکه‌دوزی شده دارد. چاریق جورابی از چرم خام و چاخچور ساق پیچ‌هایی ابریشمی و پهن است که پاها را با آن می‌پوشانند. گاهی که به مناطق شهری می‌آیند چادر بلندی بر سر می‌گذارند که گاه با روبنده‌ای از تور نخی ظریفی همراه است.<~~sup~~>2</~~sup~~>		=== لباس زنانه ===
			چارگت (چارقد) سربند سفیدی است که اغلب با پیشانی بندی که تکه ابریشم مربع شکلی است به نام یَغلیق، همراه است. این پیشانی بند به‌طور مورب تا خورده و در پشت سر بسته می‌شود. گاه ادامه راست آن روی دهان و یا بینی آورده شده، و به این ترتیب نوعی روبنده به وجود می‌آید که یَشمَق نام دارد. کوینَک پیراهنی گشاد است که اغلب یقه راست آن را نواری تزئینی پوشانده است. روی پیراهن ارخالقی برتن می‌کنند که از بالا تا کمر دگمه دارد، یقه آن صاف و کوچک است، آستین‌هایی بلند دارد، که نوعی از آن آستین‌ها از سر انگشتان نیز بلندتر و آویخته است، زیر بغل آن برای تهویه و راحتی بیشتر شکاف دارد و روی شانه‌هایش تکه‌دوزی شده است. دامن‌های چند طبقه‌ای که گاه سه یا پنج و یا گاه هفت عدد از آن‌ها روی هم می‌پوشند تا پُف‌تر و چین‌دارتر نشان داده شوند، تومَن نام دارند..کت یا نیم تنه‌ای دگمه‌دار نیز می‌پوشند که تا کمر را می‌پوشاند و یقه‌ای برگشته دارد، دارای دو جیب است و آستین‌هایی تکه‌دوزی شده دارد. چاریق جورابی از چرم خام و چاخچور ساق پیچ‌هایی ابریشمی و پهن است که پاها را با آن می‌پوشانند. گاهی که به مناطق شهری می‌آیند چادر بلندی بر سر می‌گذارند که گاه با روبنده‌ای از تور نخی ظریفی همراه است<ref> Andrews,P.A;M.Andrews.Clothing,EncyclopaediaIranica,ed,E.Yarshater,California, 1992,sec XXI</ref>.

	~~'''~~مآخذ~~''':~~		== مآخذ ==

	~~1. یادداشت مؤلف.~~

	~~2. Andrews,P.A;M.Andrews.Clothing,EncyclopaediaIranica,ed,E.Yarshater,California, 1992,sec XXI.~~



	~~محمدرضا چیت ساز~~

Samei: صفحه‌ای تازه حاوی «'''پوشاک شاهسون‌ها'''، لباس شاهسون‌های ایران را که در بخش شمال غربی ایران و در استان آذربایجان شرقی زندگی می‌کنند، در دو بخش لباس مردانه و لباس زنانه، بررسی می‌کند.¹ '''لباس مردانه''': کلاه مشکی استوانه‌ای از پوست گوسفند و گاه نوع آستراخا...» ایجاد کرد

2024-08-13T04:56:32Z

صفحه‌ای تازه حاوی «'''پوشاک شاهسون‌ها'''، لباس شاهسون‌های ایران را که در بخش شمال غربی ایران و در استان آذربایجان شرقی زندگی می‌کنند، در دو بخش لباس مردانه و لباس زنانه، بررسی می‌کند.1 '''لباس مردانه''': کلاه مشکی استوانه‌ای از پوست گوسفند و گاه نوع آستراخا...» ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

'''پوشاک شاهسون‌ها'''، لباس شاهسون‌های ایران را که در بخش شمال غربی ایران و در استان آذربایجان شرقی زندگی می‌کنند، در دو بخش لباس مردانه و لباس زنانه، بررسی می‌کند.1

'''لباس مردانه''': کلاه مشکی استوانه‌ای از پوست گوسفند و گاه نوع آستراخانی را که پَپق نام دارد، روی عرقچینی برسر می‌گذارند. نوعی شب کلاه بلند نیز استفاده می‌شود که چهار گوشه مثلثی حاشیه‌دوزی دارد.کوینَک پیراهن چلوار یا پنبه‌ای است که یقه راست کوتاهی دارد. تومَن یا دیزلیک، نوعی زیر شلواری است که روی آن شَل را می‌پوشند. شَل شلواری پشمی و دست بافت خانگی است که در کمر و نشیمن‌گاه گشاد اما در پاها تنگ شده با منگوله‌هایی در کمر تزئین می‌شود. شاهسون‌ها به دلیل سردسیر بودن منطقه، چوخه‌های مختلفی را می‌پوشند. چوخه قفقازی از ماهوت ضخیم تهیه می‌شود، چاکزی، چوخه‌ای است با آستین‌هایی کاذب و بلند،که گاه ردیفی از دگمه‌ها تا پایین دارد و دارای دو جیب است، وَزنَلی، چوخه آستین بلند و ساده‌ای است که روی هر سینه آن 8 جای فشنگ قرارگرفته است. چوخه‌ها اغلب با چند دگمه در کمر بسته می‌شود تا یقه‌ای به شکل هفت تشکیل شود. کُرک، پالتویی زمستانه از پوست گوسفند است که پشم آن داخل قرار می‌گیرد. نوع دیگر آن که با نقوشی ابریشمی و به مقدار زیاد گل‌دوزی شده، خوراسان کُرکو نام دارد. یَپینجه قبایی نمدی است که چوپانان می‌پوشند. اغلب روی لباس رویی را کمربند چرمی نقره کاری شده‌ای به نام قَیش، و یا نوار یا شالی پارچه‌ای به نام قورشَق به طول 4 تا 6 متر می‌بندند، که با گر‌ه‌ای خاص در کمر بسته می‌شود.

'''لباس زنانه''': چارگت (چارقد) سربند سفیدی است که اغلب با پیشانی بندی که تکه ابریشم مربع شکلی است به نام یَغلیق، همراه است. این پیشانی بند به‌طور مورب تا خورده و در پشت سر بسته می‌شود. گاه ادامه راست آن روی دهان و یا بینی آورده شده، و به این ترتیب نوعی روبنده به وجود می‌آید که یَشمَق نام دارد. کوینَک پیراهنی گشاد است که اغلب یقه راست آن را نواری تزئینی پوشانده است. روی پیراهن ارخالقی برتن می‌کنند که از بالا تا کمر دگمه دارد، یقه آن صاف و کوچک است، آستین‌هایی بلند دارد، که نوعی از آن آستین‌ها از سر انگشتان نیز بلندتر و آویخته است، زیر بغل آن برای تهویه و راحتی بیشتر شکاف دارد و روی شانه‌هایش تکه‌دوزی شده است. دامن‌های چند طبقه‌ای که گاه سه یا پنج و یا گاه هفت عدد از آن‌ها روی هم می‌پوشند تا پُف‌تر و چین‌دارتر نشان داده شوند، تومَن نام دارند..کت یا نیم تنه‌ای دگمه‌دار نیز می‌پوشند که تا کمر را می‌پوشاند و یقه‌ای برگشته دارد، دارای دو جیب است و آستین‌هایی تکه‌دوزی شده دارد. چاریق جورابی از چرم خام و چاخچور ساق پیچ‌هایی ابریشمی و پهن است که پاها را با آن می‌پوشانند. گاهی که به مناطق شهری می‌آیند چادر بلندی بر سر می‌گذارند که گاه با روبنده‌ای از تور نخی ظریفی همراه است.2

'''مآخذ''':

1. یادداشت مؤلف.

2. Andrews,P.A;M.Andrews.Clothing,EncyclopaediaIranica,ed,E.Yarshater,California, 1992,sec XXI.

محمدرضا چیت ساز