https://iranology-e.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%86 2026-06-16T15:07:09Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.43.1 https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%86&diff=8777&oldid=prev 2025-05-14T19:30:53Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۴ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۳۰</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده:پیام-نوین-قمر.jpg|بندانگشتی|پیام نوین برگرفته از وبسایت آژنگ نیوز قابل بازیابی از&lt;nowiki/&gt;https://www.azhangnews.ir/product/%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87-%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%8C-%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%85-%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%86/]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;[[پیام نوین]]،&#039;&#039;&#039; مجله ادبی، علمی و فرهنگی که پس از تعطیلی نشریه [[پیام نو]] و پس از چند سال به جای آن از 1337 به مدیریت دکتر محسن هشترودی انتشار می‌یافت و سرپرستی آن به عهده ضیاءالله فروشانی بود&lt;ref&gt;سلطانی، پوری. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;راهنمای مجله‌های ایران&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: مؤسسه تحقیقات و برنامه‌ریزی علمی و آموزشی، 1354، ص33.&lt;/ref&gt;. صاحب امتیاز مجله در این دوره دکتر مهدی بیانی بود و مدیر آن پس از مدتی روح‌الله خالقی گردید.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;[[پیام نوین]]،&#039;&#039;&#039; مجله ادبی، علمی و فرهنگی که پس از تعطیلی نشریه [[پیام نو]] و پس از چند سال به جای آن از 1337 به مدیریت دکتر محسن هشترودی انتشار می‌یافت و سرپرستی آن به عهده ضیاءالله فروشانی بود&lt;ref&gt;سلطانی، پوری. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;راهنمای مجله‌های ایران&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: مؤسسه تحقیقات و برنامه‌ریزی علمی و آموزشی، 1354، ص33.&lt;/ref&gt;. صاحب امتیاز مجله در این دوره دکتر مهدی بیانی بود و مدیر آن پس از مدتی روح‌الله خالقی گردید.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اولین شماره پیام نوین در مهر 1337ش انتشار یافت. در سرمقاله این شماره به مجله پیام نو و اهمیت آن اشاره شده و از متوقف شدن آن اظهار تأسف کرده است. از دوره اول 12 شماره منتشر شد و در آن اشخاص دانشمندی چون سعید نفیسی، روح‌الله خالقی، رهی معیری، م. 1. به آذین، حبیب <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یغمائی، </del>سیاوش کسرائی، فروغ فرخ‌زاد، دکتر مهدی بیانی و افراد دیگر مقالات و سروده‌های خود را به چاپ رساندند. دوره دوم پیام نوین از مهر 1338ش آغاز و 12 شماره منتشر شد. در این دوره هم مقالات مهمی به چاپ رسید. از جمله مجموعه نوشته‌های استاریکف <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایران‌شناس </del>روس درباره فردوسی در شماره‌های این سال به طبع رسیده است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اولین شماره <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>پیام نوین<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>در مهر 1337ش انتشار یافت. در سرمقاله این شماره به مجله <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>پیام <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نو|پیام]] </ins>نو و اهمیت آن اشاره شده و از متوقف شدن آن اظهار تأسف کرده است. از دوره اول 12 شماره منتشر شد و در آن اشخاص دانشمندی چون سعید نفیسی، روح‌الله خالقی، رهی معیری، م. 1. به آذین، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[حبیب یغمایی|</ins>حبیب <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یغمائی]]، </ins>سیاوش کسرائی، فروغ فرخ‌زاد، دکتر مهدی بیانی و افراد دیگر مقالات و سروده‌های خود را به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>چاپ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">و چاپخانه|چاپ]] </ins>رساندند. دوره دوم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>پیام نوین<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>مهر<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>1338ش آغاز و 12 شماره منتشر شد. در این دوره هم مقالات مهمی به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[چاپ و چاپخانه|</ins>چاپ<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>رسید. از جمله مجموعه نوشته‌های استاریکف <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ایران|ایران‌]]&lt;nowiki/&gt;شناس </ins>روس درباره فردوسی در شماره‌های این سال به طبع رسیده است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مجله پیام نوین چندین سال به طور مرتب منتشر می‌گردید. موضوعات مندرج در آن به جز مقالات افراد یاد شده حاوی متن سخنرانی‌های کسانی بود که در انجمن روابط فرهنگی ایران و شوروی به ایراد سخن می‌پرداختند و به همین گونه شرح مراسم ادبی و فرهنگی که در انجمن مذکور منعقد می‌گردیده به طور کامل همراه با متن سخنان دانشمندان شرکت کننده در مجله به طبع رسیده است. پس از درگذشت روح‌الله خالقی که در حقیقت مدیریت و سردبیری پیام نوین را عهده‌دار بود، در شماره نهم دوره هفتم مجله وظایف وی بر عهده محمود اعتمادزاده [به آذین] مترجم نامی گذاشته شد. &lt;ref name=":0"&gt;عبدربانی، دکتر م. هـ: '''''سخنی با خوانندگان پیام نوین'''''. مجله پیام نوین، سال 10 ش8 [بهمن ـ اسفند 1352] س 10، ش 8، ص 15 و 16 ص 20-23&lt;/ref&gt;.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مجله پیام نوین چندین سال به طور مرتب منتشر می‌گردید. موضوعات مندرج در آن به جز مقالات افراد یاد شده حاوی متن سخنرانی‌های کسانی بود که در انجمن روابط فرهنگی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>ایران<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و شوروی به ایراد سخن می‌پرداختند و به همین گونه شرح مراسم ادبی و فرهنگی که در انجمن مذکور منعقد می‌گردیده به طور کامل همراه با متن سخنان دانشمندان شرکت کننده در مجله به طبع رسیده است. پس از درگذشت روح‌الله خالقی که در حقیقت مدیریت و سردبیری <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>پیام نوین<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>را عهده‌دار بود، در شماره نهم دوره هفتم مجله وظایف وی بر عهده محمود اعتمادزاده [به آذین] مترجم نامی گذاشته شد. &lt;ref name=":0"&gt;عبدربانی، دکتر م. هـ: '''''سخنی با خوانندگان پیام نوین'''''. مجله پیام نوین، سال 10 ش8 [بهمن ـ اسفند 1352] س 10، ش 8، ص 15 و 16 ص 20-23&lt;/ref&gt;.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مجله پیام نوین در دوره‌های بعد با فترت‌های مختلف یکساله یا بیشتر انتشار یافته است. به ویژه پس از درگذشت دکتر مهدی بیانی صاحب امتیاز این نشریه در 1346، تا چند سال انتشار پیام نوین دچار وقفه گردید. و پس ازآن مجدداً انتشار یافت.&lt;ref name=":0" /&gt;.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مجله <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>پیام نوین<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>در دوره‌های بعد با فترت‌های مختلف یکساله یا بیشتر انتشار یافته است. به ویژه پس از درگذشت دکتر مهدی بیانی صاحب امتیاز این نشریه در 1346، تا چند سال انتشار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>پیام نوین<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>دچار وقفه گردید. و پس ازآن مجدداً انتشار یافت.&lt;ref name=":0" /&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>انتشار مجله پیام نوین تا وقوع انقلاب اسلامی کمابیش و اغلب به طور نامرتب ادامه یافت. آخرین شماره آن در فروردین ـ اردیبهشت 1357ش منتشر شد و از آن پس با نشر 118 شماره و 12 دوره به کلی متوقف ماند.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>انتشار مجله <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>پیام نوین<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>تا وقوع <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>انقلاب اسلامی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایران|انقلاب اسلامی]] </ins>کمابیش و اغلب به طور نامرتب ادامه یافت. آخرین شماره آن در فروردین ـ اردیبهشت 1357ش منتشر شد و از آن پس با نشر 118 شماره و 12 دوره به کلی متوقف ماند.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[حبیب یغمایی|حبیب یغمائی]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[پیام نو]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[چاپ و چاپخانه|چاپ]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[انقلاب اسلامی ایران|انقلاب اسلامی]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[ایران|ایران‌]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== &#039;&#039;&#039;مآخذ&#039;&#039;&#039; ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== &#039;&#039;&#039;مآخذ&#039;&#039;&#039; ==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l16">خط ۱۶:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۳:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نویسنده ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نویسنده ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>سیدعلی آل داود</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>سیدعلی آل داود</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:رسانه ها و ارتباطات]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:مطبوعات]]</ins></div></td></tr> </table>

Mina https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%86&diff=8122&oldid=prev 2025-05-11T17:04:05Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۱ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۰۴</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">خط ۵:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۵:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مجله پیام نوین چندین سال به طور مرتب منتشر می‌گردید. موضوعات مندرج در آن به جز مقالات افراد یاد شده حاوی متن سخنرانی‌های کسانی بود که در انجمن روابط فرهنگی ایران و شوروی به ایراد سخن می‌پرداختند و به همین گونه شرح مراسم ادبی و فرهنگی که در انجمن مذکور منعقد می‌گردیده به طور کامل همراه با متن سخنان دانشمندان شرکت کننده در مجله به طبع رسیده است. پس از درگذشت روح‌الله خالقی که در حقیقت مدیریت و سردبیری پیام نوین را عهده‌دار بود، در شماره نهم دوره هفتم مجله وظایف وی بر عهده محمود اعتمادزاده [به آذین] مترجم نامی گذاشته شد. &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;عبدربانی، دکتر م. هـ: &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;سخنی با خوانندگان پیام نوین&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. مجله پیام نوین، سال 10 ش8 [بهمن ـ اسفند 1352] س 10، ش 8، ص 15 و 16 ص 20-23&lt;/ref&gt;.  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مجله پیام نوین چندین سال به طور مرتب منتشر می‌گردید. موضوعات مندرج در آن به جز مقالات افراد یاد شده حاوی متن سخنرانی‌های کسانی بود که در انجمن روابط فرهنگی ایران و شوروی به ایراد سخن می‌پرداختند و به همین گونه شرح مراسم ادبی و فرهنگی که در انجمن مذکور منعقد می‌گردیده به طور کامل همراه با متن سخنان دانشمندان شرکت کننده در مجله به طبع رسیده است. پس از درگذشت روح‌الله خالقی که در حقیقت مدیریت و سردبیری پیام نوین را عهده‌دار بود، در شماره نهم دوره هفتم مجله وظایف وی بر عهده محمود اعتمادزاده [به آذین] مترجم نامی گذاشته شد. &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;عبدربانی، دکتر م. هـ: &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;سخنی با خوانندگان پیام نوین&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. مجله پیام نوین، سال 10 ش8 [بهمن ـ اسفند 1352] س 10، ش 8، ص 15 و 16 ص 20-23&lt;/ref&gt;.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مجله پیام نوین در دوره‌های بعد با فترت‌های مختلف یکساله یا بیشتر انتشار یافته است. به ویژه پس از درگذشت دکتر مهدی بیانی صاحب امتیاز این نشریه در 1346، تا چند سال انتشار پیام نوین دچار وقفه گردید. و پس ازآن مجدداً انتشار یافت. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[عبد ربانی، ص 20-23]</del>&lt;ref name=":0" /&gt;.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مجله پیام نوین در دوره‌های بعد با فترت‌های مختلف یکساله یا بیشتر انتشار یافته است. به ویژه پس از درگذشت دکتر مهدی بیانی صاحب امتیاز این نشریه در 1346، تا چند سال انتشار پیام نوین دچار وقفه گردید. و پس ازآن مجدداً انتشار یافت.&lt;ref name=":0" /&gt;.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>انتشار مجله پیام نوین تا وقوع انقلاب اسلامی کمابیش و اغلب به طور نامرتب ادامه یافت. آخرین شماره آن در فروردین ـ اردیبهشت 1357ش منتشر شد و از آن پس با نشر 118 شماره و 12 دوره به کلی متوقف ماند.  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>انتشار مجله پیام نوین تا وقوع انقلاب اسلامی کمابیش و اغلب به طور نامرتب ادامه یافت. آخرین شماره آن در فروردین ـ اردیبهشت 1357ش منتشر شد و از آن پس با نشر 118 شماره و 12 دوره به کلی متوقف ماند.  </div></td></tr> <!-- diff cache key wiki-hYbGde5G:diff:1.41:old-8121:rev-8122:php=table --> </table>

Nazanin https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%86&diff=8121&oldid=prev 2025-05-11T17:03:27Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۱ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۰۳</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[پیام نوین]]،''' مجله ادبی، علمی و فرهنگی که پس از تعطیلی نشریه [[پیام نو]] و پس از چند سال به جای آن از 1337 به مدیریت دکتر محسن هشترودی انتشار می‌یافت و سرپرستی آن به عهده ضیاءالله فروشانی بود. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[سلطانی، ص 33]</del>. صاحب امتیاز مجله در این دوره دکتر مهدی بیانی بود و مدیر آن پس از مدتی روح‌الله خالقی گردید.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[پیام نوین]]،''' مجله ادبی، علمی و فرهنگی که پس از تعطیلی نشریه [[پیام نو]] و پس از چند سال به جای آن از 1337 به مدیریت دکتر محسن هشترودی انتشار می‌یافت و سرپرستی آن به عهده ضیاءالله فروشانی بود<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref&gt;سلطانی، پوری. '''''راهنمای مجله‌های ایران'''''. تهران: مؤسسه تحقیقات و برنامه‌ریزی علمی و آموزشی، 1354، ص33</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;/ref&gt;</ins>. صاحب امتیاز مجله در این دوره دکتر مهدی بیانی بود و مدیر آن پس از مدتی روح‌الله خالقی گردید.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اولین شماره پیام نوین در مهر 1337ش انتشار یافت. در سرمقاله این شماره به مجله پیام نو و اهمیت آن اشاره شده و از متوقف شدن آن اظهار تأسف کرده است. از دوره اول 12 شماره منتشر شد و در آن اشخاص دانشمندی چون سعید نفیسی، روح‌الله خالقی، رهی معیری، م. 1. به آذین، حبیب یغمائی، سیاوش کسرائی، فروغ فرخ‌زاد، دکتر مهدی بیانی و افراد دیگر مقالات و سروده‌های خود را به چاپ رساندند. دوره دوم پیام نوین از مهر 1338ش آغاز و 12 شماره منتشر شد. در این دوره هم مقالات مهمی به چاپ رسید. از جمله مجموعه نوشته‌های استاریکف ایران‌شناس روس درباره فردوسی در شماره‌های این سال به طبع رسیده است.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اولین شماره پیام نوین در مهر 1337ش انتشار یافت. در سرمقاله این شماره به مجله پیام نو و اهمیت آن اشاره شده و از متوقف شدن آن اظهار تأسف کرده است. از دوره اول 12 شماره منتشر شد و در آن اشخاص دانشمندی چون سعید نفیسی، روح‌الله خالقی، رهی معیری، م. 1. به آذین، حبیب یغمائی، سیاوش کسرائی، فروغ فرخ‌زاد، دکتر مهدی بیانی و افراد دیگر مقالات و سروده‌های خود را به چاپ رساندند. دوره دوم پیام نوین از مهر 1338ش آغاز و 12 شماره منتشر شد. در این دوره هم مقالات مهمی به چاپ رسید. از جمله مجموعه نوشته‌های استاریکف ایران‌شناس روس درباره فردوسی در شماره‌های این سال به طبع رسیده است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مجله پیام نوین چندین سال به طور مرتب منتشر می‌گردید. موضوعات مندرج در آن به جز مقالات افراد یاد شده حاوی متن سخنرانی‌های کسانی بود که در انجمن روابط فرهنگی ایران و شوروی به ایراد سخن می‌پرداختند و به همین گونه شرح مراسم ادبی و فرهنگی که در انجمن مذکور منعقد می‌گردیده به طور کامل همراه با متن سخنان دانشمندان شرکت کننده در مجله به طبع رسیده است. پس از درگذشت روح‌الله خالقی که در حقیقت مدیریت و سردبیری پیام نوین را عهده‌دار بود، در شماره نهم دوره هفتم مجله وظایف وی بر عهده محمود اعتمادزاده [به آذین] مترجم نامی گذاشته شد. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[</del>پیام نوین، س 10، ش 8، ص 15 و 16<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]</del>.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مجله پیام نوین چندین سال به طور مرتب منتشر می‌گردید. موضوعات مندرج در آن به جز مقالات افراد یاد شده حاوی متن سخنرانی‌های کسانی بود که در انجمن روابط فرهنگی ایران و شوروی به ایراد سخن می‌پرداختند و به همین گونه شرح مراسم ادبی و فرهنگی که در انجمن مذکور منعقد می‌گردیده به طور کامل همراه با متن سخنان دانشمندان شرکت کننده در مجله به طبع رسیده است. پس از درگذشت روح‌الله خالقی که در حقیقت مدیریت و سردبیری پیام نوین را عهده‌دار بود، در شماره نهم دوره هفتم مجله وظایف وی بر عهده محمود اعتمادزاده [به آذین] مترجم نامی گذاشته شد. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref name=":0"&gt;عبدربانی، دکتر م. هـ: '''''سخنی با خوانندگان پیام نوین'''''. مجله </ins>پیام نوین، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سال 10 ش8 [بهمن ـ اسفند 1352] </ins>س 10، ش 8، ص 15 و 16 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ص 20-23&lt;/ref&gt;</ins>.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مجله پیام نوین در دوره‌های بعد با فترت‌های مختلف یکساله یا بیشتر انتشار یافته است. به ویژه پس از درگذشت دکتر مهدی بیانی صاحب امتیاز این نشریه در 1346، تا چند سال انتشار پیام نوین دچار وقفه گردید. و پس ازآن مجدداً انتشار یافت. [عبد ربانی، ص 20-23].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مجله پیام نوین در دوره‌های بعد با فترت‌های مختلف یکساله یا بیشتر انتشار یافته است. به ویژه پس از درگذشت دکتر مهدی بیانی صاحب امتیاز این نشریه در 1346، تا چند سال انتشار پیام نوین دچار وقفه گردید. و پس ازآن مجدداً انتشار یافت. [عبد ربانی، ص 20-23]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref name=":0" /&gt;</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>انتشار مجله پیام نوین تا وقوع انقلاب اسلامی کمابیش و اغلب به طور نامرتب ادامه یافت. آخرین شماره آن در فروردین ـ اردیبهشت 1357ش منتشر شد و از آن پس با نشر 118 شماره و 12 دوره به کلی متوقف ماند<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref&gt;عبدربانی، دکتر م. هـ: '''''سخنی با خوانندگان پیام نوین'''''. مجله پیام نوین، سال 10 ش8 [بهمن ـ اسفند 1352]، ص14 – 23&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;سلطانی، پوری. '''''راهنمای مجله‌های ایران'''''. تهران: مؤسسه تحقیقات و برنامه‌ریزی علمی و آموزشی، 1354، ص33.&lt;/ref&gt;</del>.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>انتشار مجله پیام نوین تا وقوع انقلاب اسلامی کمابیش و اغلب به طور نامرتب ادامه یافت. آخرین شماره آن در فروردین ـ اردیبهشت 1357ش منتشر شد و از آن پس با نشر 118 شماره و 12 دوره به کلی متوقف ماند.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== &#039;&#039;&#039;مآخذ&#039;&#039;&#039; ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== &#039;&#039;&#039;مآخذ&#039;&#039;&#039; ==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;references /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== نویسنده ==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>سیدعلی آل داود</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>سیدعلی آل داود</div></td></tr> <!-- diff cache key wiki-hYbGde5G:diff:1.41:old-8119:rev-8121:php=table --> </table>

Nazanin https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%86&diff=8119&oldid=prev 2025-05-11T16:58:25Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۱ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۵۸</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''پیام <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نوین،</del>''' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مجلة </del>ادبی، علمی و فرهنگی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>پس از تعطیلی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نشریة </del>[[پیام نو]] و پس از چند سال به جای آن از 1337 به مدیریت <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دكتر </del>محسن هشترودی انتشار می‌یافت و سرپرستی آن به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عهدة </del>ضیاءالله فروشانی بود. [سلطانی، ص 33]. صاحب امتیاز مجله در این دوره <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دكتر </del>مهدی بیانی بود و مدیر آن پس از مدتی روح‌الله خالقی گردید.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>پیام <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نوین]]،</ins>''' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مجله </ins>ادبی، علمی و فرهنگی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>پس از تعطیلی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نشریه </ins>[[پیام نو]] و پس از چند سال به جای آن از 1337 به مدیریت <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دکتر </ins>محسن هشترودی انتشار می‌یافت و سرپرستی آن به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عهده </ins>ضیاءالله فروشانی بود. [سلطانی، ص 33]. صاحب امتیاز مجله در این دوره <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دکتر </ins>مهدی بیانی بود و مدیر آن پس از مدتی روح‌الله خالقی گردید.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اولین <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شمارة </del>پیام نوین در مهر 1337ش انتشار یافت. در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سرمقالة </del>این شماره به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مجلة </del>پیام نو و اهمیت آن اشاره شده و از متوقف شدن آن اظهار تأسف <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كرده </del>است. از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دورة </del>اول 12 شماره منتشر شد و در آن اشخاص دانشمندی چون سعید نفیسی، روح‌الله خالقی، رهی معیری، م. 1. به آذین، حبیب یغمائی، سیاوش <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كسرائی، </del>فروغ فرخ‌زاد، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دكتر </del>مهدی بیانی و افراد دیگر مقالات و سروده‌های خود را به چاپ رساندند. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دورة </del>دوم پیام نوین از مهر 1338ش آغاز و 12 شماره منتشر شد. در این دوره هم مقالات مهمی به چاپ رسید. از جمله مجموعه نوشته‌های <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">استاریكف </del>ایران‌شناس روس <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دربارة </del>فردوسی در شماره‌های این سال به طبع رسیده است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اولین <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شماره </ins>پیام نوین در مهر 1337ش انتشار یافت. در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سرمقاله </ins>این شماره به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مجله </ins>پیام نو و اهمیت آن اشاره شده و از متوقف شدن آن اظهار تأسف <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کرده </ins>است. از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دوره </ins>اول 12 شماره منتشر شد و در آن اشخاص دانشمندی چون سعید نفیسی، روح‌الله خالقی، رهی معیری، م. 1. به آذین، حبیب یغمائی، سیاوش <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کسرائی، </ins>فروغ فرخ‌زاد، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دکتر </ins>مهدی بیانی و افراد دیگر مقالات و سروده‌های خود را به چاپ رساندند. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دوره </ins>دوم پیام نوین از مهر 1338ش آغاز و 12 شماره منتشر شد. در این دوره هم مقالات مهمی به چاپ رسید. از جمله مجموعه نوشته‌های <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">استاریکف </ins>ایران‌شناس روس <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">درباره </ins>فردوسی در شماره‌های این سال به طبع رسیده است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مجلة </del>پیام نوین چندین سال به طور مرتب منتشر می‌گردید. موضوعات مندرج در آن به جز مقالات افراد یاد شده حاوی متن سخنرانی‌های <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كسانی </del>بود <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>در انجمن روابط فرهنگی ایران و شوروی به ایراد سخن می‌پرداختند و به همین گونه شرح مراسم ادبی و فرهنگی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>در انجمن <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مذكور </del>منعقد می‌گردیده به طور <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كامل </del>همراه با متن سخنان دانشمندان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شركت كننده </del>در مجله به طبع رسیده است. پس از درگذشت روح‌الله خالقی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>در حقیقت مدیریت و سردبیری پیام نوین را عهده‌دار بود، در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شمارة </del>نهم <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دورة </del>هفتم مجله وظایف وی بر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عهدة </del>محمود اعتمادزاده [به آذین] مترجم نامی گذاشته شد. [پیام نوین، س 10، ش 8، ص 15 و 16].  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مجله </ins>پیام نوین چندین سال به طور مرتب منتشر می‌گردید. موضوعات مندرج در آن به جز مقالات افراد یاد شده حاوی متن سخنرانی‌های <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کسانی </ins>بود <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>در انجمن روابط فرهنگی ایران و شوروی به ایراد سخن می‌پرداختند و به همین گونه شرح مراسم ادبی و فرهنگی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>در انجمن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مذکور </ins>منعقد می‌گردیده به طور <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کامل </ins>همراه با متن سخنان دانشمندان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شرکت کننده </ins>در مجله به طبع رسیده است. پس از درگذشت روح‌الله خالقی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>در حقیقت مدیریت و سردبیری پیام نوین را عهده‌دار بود، در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شماره </ins>نهم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دوره </ins>هفتم مجله وظایف وی بر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عهده </ins>محمود اعتمادزاده [به آذین] مترجم نامی گذاشته شد. [پیام نوین، س 10، ش 8، ص 15 و 16].  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مجلة </del>پیام نوین در دوره‌های بعد با فترت‌های مختلف <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یكساله </del>یا بیشتر انتشار یافته است. به ویژه پس از درگذشت <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دكتر </del>مهدی بیانی صاحب امتیاز این نشریه در 1346، تا چند سال انتشار پیام نوین دچار وقفه گردید. و پس ازآن مجدداً انتشار یافت. [عبد ربانی، ص 20-23].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مجله </ins>پیام نوین در دوره‌های بعد با فترت‌های مختلف <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یکساله </ins>یا بیشتر انتشار یافته است. به ویژه پس از درگذشت <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دکتر </ins>مهدی بیانی صاحب امتیاز این نشریه در 1346، تا چند سال انتشار پیام نوین دچار وقفه گردید. و پس ازآن مجدداً انتشار یافت. [عبد ربانی، ص 20-23].</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>انتشار <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مجلة </del>پیام نوین تا وقوع انقلاب اسلامی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كمابیش </del>و اغلب به طور نامرتب ادامه یافت. آخرین <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شمارة </del>آن در فروردین ـ اردیبهشت 1357ش منتشر شد و از آن پس با نشر 118 شماره و 12 دوره به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كلی </del>متوقف ماند.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>انتشار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مجله </ins>پیام نوین تا وقوع انقلاب اسلامی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کمابیش </ins>و اغلب به طور نامرتب ادامه یافت. آخرین <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شماره </ins>آن در فروردین ـ اردیبهشت 1357ش منتشر شد و از آن پس با نشر 118 شماره و 12 دوره به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کلی </ins>متوقف ماند<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref&gt;عبدربانی، دکتر م. هـ: '''''سخنی با خوانندگان پیام نوین'''''. مجله پیام نوین، سال 10 ش8 [بهمن ـ اسفند 1352]، ص14 – 23&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;سلطانی، پوری. '''''راهنمای مجله‌های ایران'''''. تهران: مؤسسه تحقیقات و برنامه‌ریزی علمی و آموزشی، 1354، ص33.&lt;/ref&gt;</ins>.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''مآخذ:'''</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== نیز نگاه کنید به ==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عبدربانی، دكتر م. هـ: </del>'''''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سخنی با خوانندگان پیام نوین</del>'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''''. مجلة پیام نوین، سال 10 ش8 [بهمن ـ اسفند 1352]، ص14 – 23؛ سلطانی، پوری. '''''راهنمای مجله‌های ایران'''''. تهران: مؤسسة تحقیقات و برنامه‌ریزی علمی و آموزشی، 1354، ص33.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== </ins>'''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مآخذ</ins>''' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>سیدعلی آل داود</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>سیدعلی آل داود</div></td></tr> </table>

Nazanin https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%86&diff=6281&oldid=prev 2025-05-05T13:47:31Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۵ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۳:۴۷</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پيام نوين،</del>''' مجلة <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ادبي، علمي </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فرهنگي </del>كه پس از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تعطيلي نشرية پيام </del>نو و پس از چند سال به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جاي </del>آن از 1337 به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مديريت </del>دكتر محسن <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هشترودي </del>انتشار <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مي‌يافت </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سرپرستي </del>آن به عهدة <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ضياءالله فروشاني </del>بود. [<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سلطاني، </del>ص 33]. صاحب <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">امتياز </del>مجله در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اين </del>دوره دكتر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مهدي بياني </del>بود و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مدير </del>آن پس از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مدتي </del>روح‌الله <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خالقي گرديد</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پیام نوین،</ins>''' مجلة <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ادبی، علمی </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فرهنگی </ins>كه پس از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تعطیلی نشریة [[پیام </ins>نو<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و پس از چند سال به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جای </ins>آن از 1337 به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مدیریت </ins>دكتر محسن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هشترودی </ins>انتشار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌یافت </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سرپرستی </ins>آن به عهدة <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ضیاءالله فروشانی </ins>بود. [<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سلطانی، </ins>ص 33]. صاحب <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">امتیاز </ins>مجله در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این </ins>دوره دكتر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مهدی بیانی </ins>بود و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مدیر </ins>آن پس از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مدتی </ins>روح‌الله <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خالقی گردید</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اولين </del>شمارة <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پيام نوين </del>در مهر 1337ش انتشار <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">يافت</del>. در سرمقالة <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اين </del>شماره به مجلة <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پيام </del>نو و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اهميت </del>آن اشاره شده و از متوقف شدن آن اظهار تأسف كرده است. از دورة اول 12 شماره منتشر شد و در آن اشخاص <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دانشمندي </del>چون <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سعيد نفيسي، </del>روح‌الله <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خالقي، رهي معيري، </del>م. 1. به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آذين، حبيب يغمائي، سياوش كسرائي، </del>فروغ فرخ‌زاد، دكتر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مهدي بياني </del>و افراد <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ديگر </del>مقالات و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سروده‌هاي </del>خود را به چاپ رساندند. دورة دوم <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پيام نوين </del>از مهر 1338ش آغاز و 12 شماره منتشر شد. در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اين </del>دوره هم مقالات <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مهمي </del>به چاپ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رسيد</del>. از جمله مجموعه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نوشته‌هاي استاريكف ايران‌شناس </del>روس دربارة <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فردوسي </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شماره‌هاي اين </del>سال به طبع <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رسيده </del>است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اولین </ins>شمارة <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پیام نوین </ins>در مهر 1337ش انتشار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یافت</ins>. در سرمقالة <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این </ins>شماره به مجلة <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پیام </ins>نو و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اهمیت </ins>آن اشاره شده و از متوقف شدن آن اظهار تأسف كرده است. از دورة اول 12 شماره منتشر شد و در آن اشخاص <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دانشمندی </ins>چون <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سعید نفیسی، </ins>روح‌الله <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خالقی، رهی معیری، </ins>م. 1. به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آذین، حبیب یغمائی، سیاوش كسرائی، </ins>فروغ فرخ‌زاد، دكتر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مهدی بیانی </ins>و افراد <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دیگر </ins>مقالات و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سروده‌های </ins>خود را به چاپ رساندند. دورة دوم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پیام نوین </ins>از مهر 1338ش آغاز و 12 شماره منتشر شد. در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این </ins>دوره هم مقالات <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مهمی </ins>به چاپ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رسید</ins>. از جمله مجموعه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نوشته‌های استاریكف ایران‌شناس </ins>روس دربارة <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فردوسی </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شماره‌های این </ins>سال به طبع <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رسیده </ins>است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مجلة <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پيام نوين چندين </del>سال به طور مرتب منتشر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مي‌گرديد</del>. موضوعات مندرج در آن به جز مقالات افراد <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ياد </del>شده <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حاوي </del>متن <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سخنراني‌هاي كساني </del>بود كه در انجمن روابط <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فرهنگي ايران </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شوروي </del>به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايراد </del>سخن <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مي‌پرداختند </del>و به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">همين </del>گونه شرح مراسم <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ادبي </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فرهنگي </del>كه در انجمن مذكور منعقد <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مي‌گرديده </del>به طور كامل همراه با متن سخنان دانشمندان شركت كننده در مجله به طبع <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رسيده </del>است. پس از درگذشت روح‌الله <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خالقي </del>كه در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حقيقت مديريت </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سردبيري پيام نوين </del>را عهده‌دار بود، در شمارة نهم دورة هفتم مجله <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">وظايف وي </del>بر عهدة محمود اعتمادزاده [به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آذين</del>] مترجم <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نامي </del>گذاشته شد. [<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پيام نوين، </del>س 10، ش 8، ص 15 و 16].  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مجلة <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پیام نوین چندین </ins>سال به طور مرتب منتشر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌گردید</ins>. موضوعات مندرج در آن به جز مقالات افراد <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یاد </ins>شده <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حاوی </ins>متن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سخنرانی‌های كسانی </ins>بود كه در انجمن روابط <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فرهنگی ایران </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شوروی </ins>به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایراد </ins>سخن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌پرداختند </ins>و به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">همین </ins>گونه شرح مراسم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ادبی </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فرهنگی </ins>كه در انجمن مذكور منعقد <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌گردیده </ins>به طور كامل همراه با متن سخنان دانشمندان شركت كننده در مجله به طبع <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رسیده </ins>است. پس از درگذشت روح‌الله <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خالقی </ins>كه در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حقیقت مدیریت </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سردبیری پیام نوین </ins>را عهده‌دار بود، در شمارة نهم دورة هفتم مجله <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">وظایف وی </ins>بر عهدة محمود اعتمادزاده [به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آذین</ins>] مترجم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نامی </ins>گذاشته شد. [<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پیام نوین، </ins>س 10، ش 8، ص 15 و 16].  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مجلة <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پيام نوين </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دوره‌هاي </del>بعد با <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فترت‌هاي </del>مختلف <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">يكساله يا بيشتر </del>انتشار <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">يافته </del>است. به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ويژه </del>پس از درگذشت دكتر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مهدي بياني </del>صاحب <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">امتياز اين نشريه </del>در 1346، تا چند سال انتشار <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پيام نوين </del>دچار وقفه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گرديد</del>. و پس ازآن مجدداً انتشار <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">يافت</del>. [عبد <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رباني، </del>ص 20-23].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مجلة <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پیام نوین </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دوره‌های </ins>بعد با <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فترت‌های </ins>مختلف <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یكساله یا بیشتر </ins>انتشار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یافته </ins>است. به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ویژه </ins>پس از درگذشت دكتر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مهدی بیانی </ins>صاحب <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">امتیاز این نشریه </ins>در 1346، تا چند سال انتشار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پیام نوین </ins>دچار وقفه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گردید</ins>. و پس ازآن مجدداً انتشار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یافت</ins>. [عبد <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ربانی، </ins>ص 20-23].</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>انتشار مجلة <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پيام نوين </del>تا وقوع انقلاب <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اسلامي كمابيش </del>و اغلب به طور نامرتب ادامه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">يافت</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آخرين </del>شمارة آن در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فروردين </del>ـ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ارديبهشت </del>1357ش منتشر شد و از آن پس با نشر 118 شماره و 12 دوره به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كلي </del>متوقف ماند.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>انتشار مجلة <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پیام نوین </ins>تا وقوع انقلاب <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اسلامی كمابیش </ins>و اغلب به طور نامرتب ادامه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یافت</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آخرین </ins>شمارة آن در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فروردین </ins>ـ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اردیبهشت </ins>1357ش منتشر شد و از آن پس با نشر 118 شماره و 12 دوره به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كلی </ins>متوقف ماند.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;مآخذ:&#039;&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;مآخذ:&#039;&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عبدرباني، </del>دكتر م. هـ: '''''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سخني </del>با خوانندگان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پيام نوين</del>'''''. مجلة <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پيام نوين، </del>سال 10 ش8 [بهمن ـ اسفند 1352]، ص14 – 23؛ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سلطاني، پوري</del>. '''''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">راهنماي مجله‌هاي ايران</del>'''''. تهران: مؤسسة <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تحقيقات </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">برنامه‌ريزي علمي </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آموزشي، </del>1354، ص33.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عبدربانی، </ins>دكتر م. هـ: '''''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سخنی </ins>با خوانندگان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پیام نوین</ins>'''''. مجلة <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پیام نوین، </ins>سال 10 ش8 [بهمن ـ اسفند 1352]، ص14 – 23؛ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سلطانی، پوری</ins>. '''''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">راهنمای مجله‌های ایران</ins>'''''. تهران: مؤسسة <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تحقیقات </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">برنامه‌ریزی علمی </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آموزشی، </ins>1354، ص33.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>سیدعلی آل داود</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>سیدعلی آل داود</div></td></tr> </table>

Samei https://iranology-e.ir/index.php?title=%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%86&diff=233&oldid=prev 2024-08-11T02:14:38Z

<p>صفحه‌ای تازه حاوی «&#039;&#039;&#039;پيام نوين،&#039;&#039;&#039; مجلة ادبي، علمي و فرهنگي كه پس از تعطيلي نشرية پيام نو و پس از چند سال به جاي آن از 1337 به مديريت دكتر محسن هشترودي انتشار مي‌يافت و سرپرستي آن به عهدة ضياءالله فروشاني بود. [سلطاني، ص 33]. صاحب امتياز مجله در اين دوره دكتر مهدي بياني...» ایجاد کرد</p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>&#039;&#039;&#039;پيام نوين،&#039;&#039;&#039; مجلة ادبي، علمي و فرهنگي كه پس از تعطيلي نشرية پيام نو و پس از چند سال به جاي آن از 1337 به مديريت دكتر محسن هشترودي انتشار مي‌يافت و سرپرستي آن به عهدة ضياءالله فروشاني بود. [سلطاني، ص 33]. صاحب امتياز مجله در اين دوره دكتر مهدي بياني بود و مدير آن پس از مدتي روح‌الله خالقي گرديد.<br /> <br /> اولين شمارة پيام نوين در مهر 1337ش انتشار يافت. در سرمقالة اين شماره به مجلة پيام نو و اهميت آن اشاره شده و از متوقف شدن آن اظهار تأسف كرده است. از دورة اول 12 شماره منتشر شد و در آن اشخاص دانشمندي چون سعيد نفيسي، روح‌الله خالقي، رهي معيري، م. 1. به آذين، حبيب يغمائي، سياوش كسرائي، فروغ فرخ‌زاد، دكتر مهدي بياني و افراد ديگر مقالات و سروده‌هاي خود را به چاپ رساندند. دورة دوم پيام نوين از مهر 1338ش آغاز و 12 شماره منتشر شد. در اين دوره هم مقالات مهمي به چاپ رسيد. از جمله مجموعه نوشته‌هاي استاريكف ايران‌شناس روس دربارة فردوسي در شماره‌هاي اين سال به طبع رسيده است.<br /> <br /> مجلة پيام نوين چندين سال به طور مرتب منتشر مي‌گرديد. موضوعات مندرج در آن به جز مقالات افراد ياد شده حاوي متن سخنراني‌هاي كساني بود كه در انجمن روابط فرهنگي ايران و شوروي به ايراد سخن مي‌پرداختند و به همين گونه شرح مراسم ادبي و فرهنگي كه در انجمن مذكور منعقد مي‌گرديده به طور كامل همراه با متن سخنان دانشمندان شركت كننده در مجله به طبع رسيده است. پس از درگذشت روح‌الله خالقي كه در حقيقت مديريت و سردبيري پيام نوين را عهده‌دار بود، در شمارة نهم دورة هفتم مجله وظايف وي بر عهدة محمود اعتمادزاده [به آذين] مترجم نامي گذاشته شد. [پيام نوين، س 10، ش 8، ص 15 و 16]. <br /> <br /> مجلة پيام نوين در دوره‌هاي بعد با فترت‌هاي مختلف يكساله يا بيشتر انتشار يافته است. به ويژه پس از درگذشت دكتر مهدي بياني صاحب امتياز اين نشريه در 1346، تا چند سال انتشار پيام نوين دچار وقفه گرديد. و پس ازآن مجدداً انتشار يافت. [عبد رباني، ص 20-23].<br /> <br /> انتشار مجلة پيام نوين تا وقوع انقلاب اسلامي كمابيش و اغلب به طور نامرتب ادامه يافت. آخرين شمارة آن در فروردين ـ ارديبهشت 1357ش منتشر شد و از آن پس با نشر 118 شماره و 12 دوره به كلي متوقف ماند. <br /> <br /> &#039;&#039;&#039;مآخذ:&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> عبدرباني، دكتر م. هـ: &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;سخني با خوانندگان پيام نوين&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. مجلة پيام نوين، سال 10 ش8 [بهمن ـ اسفند 1352]، ص14 – 23؛ سلطاني، پوري. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;راهنماي مجله‌هاي ايران&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: مؤسسة تحقيقات و برنامه‌ريزي علمي و آموزشي، 1354، ص33.<br /> <br /> سیدعلی آل داود</div>

Samei