https://iranology-e.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1_%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%AB 2026-06-20T12:53:36Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.43.1 https://iranology-e.ir/index.php?title=%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1_%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%AB&diff=5851&oldid=prev 2025-05-04T12:31:40Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۴ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۳۱</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:چهارراه حوادث (ساموئل خاچیکیان، 1333).jpg|بندانگشتی|200x200پیکسل|چهارراه‌ حوادث‌ برگرفته از سایت تله فیلم قابل بازیابی از https://tfilm12.ir/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D8%AF-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%AB/]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:چهارراه حوادث (ساموئل خاچیکیان، 1333).jpg|بندانگشتی|200x200پیکسل|چهارراه‌ حوادث‌ برگرفته از سایت تله فیلم قابل بازیابی از https://tfilm12.ir/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D8%AF-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%AB/]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>چهارراه‌ حوادث‌ (ساموئل <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خاچیکیان، </del>1333)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>چهارراه‌ حوادث‌ (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>ساموئل <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خاچیکیان]]، </ins>1333)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">، </ins>[[ساموئل خاچیکیان|خاچیکیان]] این فیلم را برای «دیانا فیلم» و با فیلم‌برداری واهاک وارطانیان، تحت تأثیر داستان‌های پلیسی و کارآگاهی دهه 1940 و اوایل دهه 1950 میلادی (با نقش‌آفرینی آرمان و ناصر ملک‌مطیعی) ساخت، و پاره‌ای از منتقدان آن را «یک جهش امیدبخش در تاریخ سینمای <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ایران]]» </ins>دانستند&lt;ref&gt;«'''''امید ایران'''''» (1334). شماره 42، ص 18.&lt;/ref&gt;. کارگردان در این فیلم ـ به شیوه آثار جنایی ـ از قواعد «قاتل کیه؟» تبعیت نمی‌کرد، اما «یک مسئله اجتماعی و طبقاتی را مطرح می‌کرد که عناصر جنایی در آن دیده می‌شد»&lt;ref&gt;حیدری، غلام (1371). '''''ساموئل خاچیکیان: یک گفت‌وگو'''''، انتشارات نگاه، ص 36.&lt;/ref&gt;. فیلم در نمایش عمومی (در 29 اسفند 1333) با استقبال مواجه شد، و در «نخستین‌ فستیوال‌ فیلم‌های‌ ایرانی‌ (گلریزان)» (در خرداد 1334) جایزه‌ بهترین‌ کارگردانی‌ و بهترین ‌بازیگر مرد اول‌ (آرمان‌) به آن تعلق گرفت&lt;ref&gt;«'''''فیلم'''''» (1366). شماره 56، ص 93-92.&lt;/ref&gt;. نگاتیو این فیلم در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[فیلم خانه ملی ایران|</ins>فیلمخانه ملی ایران<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>محفوظ است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[ساموئل خاچیکیان|خاچیکیان]] این فیلم را برای «دیانا فیلم» و با فیلم‌برداری واهاک وارطانیان، تحت تأثیر داستان‌های پلیسی و کارآگاهی دهه 1940 و اوایل دهه 1950 میلادی (با نقش‌آفرینی آرمان و ناصر ملک‌مطیعی) ساخت، و پاره‌ای از منتقدان آن را «یک جهش امیدبخش در تاریخ سینمای <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایران» </del>دانستند&lt;ref&gt;«'''''امید ایران'''''» (1334). شماره 42، ص 18.&lt;/ref&gt;. کارگردان در این فیلم ـ به شیوه آثار جنایی ـ از قواعد «قاتل کیه؟» تبعیت نمی‌کرد، اما «یک مسئله اجتماعی و طبقاتی را مطرح می‌کرد که عناصر جنایی در آن دیده می‌شد»&lt;ref&gt;حیدری، غلام (1371). '''''ساموئل خاچیکیان: یک گفت‌وگو'''''، انتشارات نگاه، ص 36.&lt;/ref&gt;. فیلم در نمایش عمومی (در 29 اسفند 1333) با استقبال مواجه شد، و در «نخستین‌ فستیوال‌ فیلم‌های‌ ایرانی‌ (گلریزان)» (در خرداد 1334) جایزه‌ بهترین‌ کارگردانی‌ و بهترین ‌بازیگر مرد اول‌ (آرمان‌) به آن تعلق گرفت&lt;ref&gt;«'''''فیلم'''''» (1366). شماره 56، ص 93-92.&lt;/ref&gt;. نگاتیو این فیلم در فیلمخانه ملی ایران محفوظ است.  </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[ساموئل خاچیکیان]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[ساموئل خاچیکیان]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[فیلم خانه ملی ایران]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== مآخذ ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== مآخذ ==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l16">خط ۱۶:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۵:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نویسنده مقاله ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نویسنده مقاله ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عباس بهارلو</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عباس بهارلو</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:هنر]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:سینما]]</ins></div></td></tr> </table>

Samei https://iranology-e.ir/index.php?title=%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1_%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%AB&diff=5446&oldid=prev 2025-05-03T09:06:24Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۳ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۹:۰۶</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">خط ۲:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>چهارراه‌ حوادث‌ (ساموئل خاچیکیان، 1333)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>چهارراه‌ حوادث‌ (ساموئل خاچیکیان، 1333)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[ساموئل خاچیکیان|خاچیکیان]] این فیلم را برای «دیانا فیلم» و با فیلم‌برداری واهاک وارطانیان، تحت تأثیر داستان‌های پلیسی و کارآگاهی دهه 1940 و اوایل دهه 1950 میلادی (با نقش‌آفرینی آرمان و ناصر ملک‌مطیعی) ساخت، و پاره‌ای از منتقدان آن را «یک جهش امیدبخش در تاریخ سینمای ایران» دانستند&lt;ref&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«امید ایران» </del>(1334). شماره 42، ص 18.&lt;/ref&gt;. کارگردان در این فیلم ـ به شیوه آثار جنایی ـ از قواعد «قاتل کیه؟» تبعیت نمی‌کرد، اما «یک مسئله اجتماعی و طبقاتی را مطرح می‌کرد که عناصر جنایی در آن دیده می‌شد»&lt;ref&gt;حیدری، غلام (1371). <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«ساموئل </del>خاچیکیان: یک <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گفت‌وگو»، </del>انتشارات نگاه، ص 36.&lt;/ref&gt;. فیلم در نمایش عمومی (در 29 اسفند 1333) با استقبال مواجه شد، و در «نخستین‌ فستیوال‌ فیلم‌های‌ ایرانی‌ (گلریزان)» (در خرداد 1334) جایزه‌ بهترین‌ کارگردانی‌ و بهترین ‌بازیگر مرد اول‌ (آرمان‌) به آن تعلق گرفت&lt;ref&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«فیلم» </del>(1366). شماره 56، ص 93-92.&lt;/ref&gt;. نگاتیو این فیلم در فیلمخانه ملی ایران محفوظ است.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[ساموئل خاچیکیان|خاچیکیان]] این فیلم را برای «دیانا فیلم» و با فیلم‌برداری واهاک وارطانیان، تحت تأثیر داستان‌های پلیسی و کارآگاهی دهه 1940 و اوایل دهه 1950 میلادی (با نقش‌آفرینی آرمان و ناصر ملک‌مطیعی) ساخت، و پاره‌ای از منتقدان آن را «یک جهش امیدبخش در تاریخ سینمای ایران» دانستند&lt;ref&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«'''''امید ایران'''''» </ins>(1334). شماره 42، ص 18.&lt;/ref&gt;. کارگردان در این فیلم ـ به شیوه آثار جنایی ـ از قواعد «قاتل کیه؟» تبعیت نمی‌کرد، اما «یک مسئله اجتماعی و طبقاتی را مطرح می‌کرد که عناصر جنایی در آن دیده می‌شد»&lt;ref&gt;حیدری، غلام (1371). <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''''ساموئل </ins>خاچیکیان: یک <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گفت‌وگو'''''، </ins>انتشارات نگاه، ص 36.&lt;/ref&gt;. فیلم در نمایش عمومی (در 29 اسفند 1333) با استقبال مواجه شد، و در «نخستین‌ فستیوال‌ فیلم‌های‌ ایرانی‌ (گلریزان)» (در خرداد 1334) جایزه‌ بهترین‌ کارگردانی‌ و بهترین ‌بازیگر مرد اول‌ (آرمان‌) به آن تعلق گرفت&lt;ref&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«'''''فیلم'''''» </ins>(1366). شماره 56، ص 93-92.&lt;/ref&gt;. نگاتیو این فیلم در فیلمخانه ملی ایران محفوظ است.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== نیز نگاه کنید به ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[ساموئل خاچیکیان]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </ins>[[ساموئل خاچیکیان]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== مآخذ ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== مآخذ ==</div></td></tr> </table>

Nazli https://iranology-e.ir/index.php?title=%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1_%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%AB&diff=4929&oldid=prev 2025-04-30T11:47:41Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۳۰ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۴۷</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده:چهارراه حوادث (ساموئل خاچیکیان، 1333).jpg|بندانگشتی|200x200پیکسل|چهارراه‌ حوادث‌ برگرفته از سایت تله فیلم قابل بازیابی از https://tfilm12.ir/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D8%AF-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%AB/]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>چهارراه‌ حوادث‌ (ساموئل خاچیکیان، 1333)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>چهارراه‌ حوادث‌ (ساموئل خاچیکیان، 1333)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[ساموئل خاچیکیان|خاچیکیان]] این فیلم را برای «دیانا فیلم» و با فیلم‌برداری واهاک وارطانیان، تحت تأثیر داستان‌های پلیسی و کارآگاهی دهه 1940 و اوایل دهه 1950 میلادی (با نقش‌آفرینی آرمان و ناصر ملک‌مطیعی) ساخت، و پاره‌ای از منتقدان آن را «یک جهش امیدبخش در تاریخ سینمای ایران» دانستند&lt;ref&gt;«امید ایران» (1334). شماره 42، ص 18.&lt;/ref&gt;. کارگردان در این فیلم ـ به شیوه آثار جنایی ـ از قواعد «قاتل کیه؟» تبعیت نمی‌کرد، اما «یک مسئله اجتماعی و طبقاتی را مطرح می‌کرد که عناصر جنایی در آن دیده می‌شد»&lt;ref&gt;حیدری، غلام (1371). «ساموئل خاچیکیان: یک گفت‌وگو»، انتشارات نگاه، ص 36.&lt;/ref&gt;. فیلم در نمایش عمومی (در 29 اسفند 1333) با استقبال مواجه شد، و در «نخستین‌ فستیوال‌ فیلم‌های‌ ایرانی‌ (گلریزان)» (در خرداد 1334) جایزه‌ بهترین‌ کارگردانی‌ و بهترین ‌بازیگر مرد اول‌ (آرمان‌) به آن تعلق گرفت&lt;ref&gt;«فیلم» (1366). شماره 56، ص 93-92.&lt;/ref&gt;. نگاتیو این فیلم در فیلمخانه ملی ایران محفوظ است.  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[ساموئل خاچیکیان|خاچیکیان]] این فیلم را برای «دیانا فیلم» و با فیلم‌برداری واهاک وارطانیان، تحت تأثیر داستان‌های پلیسی و کارآگاهی دهه 1940 و اوایل دهه 1950 میلادی (با نقش‌آفرینی آرمان و ناصر ملک‌مطیعی) ساخت، و پاره‌ای از منتقدان آن را «یک جهش امیدبخش در تاریخ سینمای ایران» دانستند&lt;ref&gt;«امید ایران» (1334). شماره 42، ص 18.&lt;/ref&gt;. کارگردان در این فیلم ـ به شیوه آثار جنایی ـ از قواعد «قاتل کیه؟» تبعیت نمی‌کرد، اما «یک مسئله اجتماعی و طبقاتی را مطرح می‌کرد که عناصر جنایی در آن دیده می‌شد»&lt;ref&gt;حیدری، غلام (1371). «ساموئل خاچیکیان: یک گفت‌وگو»، انتشارات نگاه، ص 36.&lt;/ref&gt;. فیلم در نمایش عمومی (در 29 اسفند 1333) با استقبال مواجه شد، و در «نخستین‌ فستیوال‌ فیلم‌های‌ ایرانی‌ (گلریزان)» (در خرداد 1334) جایزه‌ بهترین‌ کارگردانی‌ و بهترین ‌بازیگر مرد اول‌ (آرمان‌) به آن تعلق گرفت&lt;ref&gt;«فیلم» (1366). شماره 56، ص 93-92.&lt;/ref&gt;. نگاتیو این فیلم در فیلمخانه ملی ایران محفوظ است.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عباس بهارلو</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== نیز نگاه کنید به ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ساموئل خاچیکیان]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نیز نک: «ساموئل خاچیکیان».</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== مآخذ ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;references /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>و: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«ساموئل خاچیکیان</del>: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یک گفت‌وگو»، غلام حیدری، </del>انتشارات <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نگاه، 1371</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== منبع اصلی ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://icro.ir/ سازمان فرهنگ </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ارتباطات اسلامی، مرکز مطالعات راهبردی روابط فرهنگی] (1398). دانشنامه ایران. تهران</ins>: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https</ins>:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">//alhoda.ir/ موسسه فرهنگی هنری و </ins>انتشارات <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بین المللی الهدی]،</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کتابشناسی </del>==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نویسنده مقاله </ins>==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عباس بهارلو</ins></div></td></tr> </table>

Nazli https://iranology-e.ir/index.php?title=%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1_%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%AB&diff=1864&oldid=prev 2024-10-28T12:40:48Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۸ اکتبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۲:۴۰</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>چهارراه‌ حوادث‌ (ساموئل خاچیکیان، 1333)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>چهارراه‌ حوادث‌ (ساموئل خاچیکیان، 1333)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>خاچیکیان این فیلم را برای «دیانا فیلم» و با فیلم‌برداری واهاک وارطانیان، تحت تأثیر داستان‌های پلیسی و کارآگاهی دهه 1940 و اوایل دهه 1950 میلادی (با نقش‌آفرینی آرمان و ناصر ملک‌مطیعی) ساخت، و پاره‌ای از منتقدان آن را «یک جهش امیدبخش در تاریخ سینمای ایران» دانستند&lt;ref&gt;«امید ایران» (1334). شماره 42، ص 18.&lt;/ref&gt;. کارگردان در این فیلم ـ به شیوه آثار جنایی ـ از قواعد «قاتل کیه؟» تبعیت نمی‌کرد، اما «یک مسئله اجتماعی و طبقاتی را مطرح می‌کرد که عناصر جنایی در آن دیده می‌شد»&lt;ref&gt;حیدری، غلام (1371). «ساموئل خاچیکیان: یک گفت‌وگو»، انتشارات نگاه، ص 36.&lt;/ref&gt;. فیلم در نمایش عمومی (در 29 اسفند 1333) با استقبال مواجه شد، و در «نخستین‌ فستیوال‌ فیلم‌های‌ ایرانی‌ (گلریزان)» (در خرداد 1334) جایزه‌ بهترین‌ کارگردانی‌ و بهترین ‌بازیگر مرد اول‌ (آرمان‌) به آن تعلق گرفت&lt;ref&gt;«فیلم» (1366). شماره 56، ص 93-92.&lt;/ref&gt;. نگاتیو این فیلم در فیلمخانه ملی ایران محفوظ است.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ساموئل </ins>خاچیکیان<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|خاچیکیان]] </ins>این فیلم را برای «دیانا فیلم» و با فیلم‌برداری واهاک وارطانیان، تحت تأثیر داستان‌های پلیسی و کارآگاهی دهه 1940 و اوایل دهه 1950 میلادی (با نقش‌آفرینی آرمان و ناصر ملک‌مطیعی) ساخت، و پاره‌ای از منتقدان آن را «یک جهش امیدبخش در تاریخ سینمای ایران» دانستند&lt;ref&gt;«امید ایران» (1334). شماره 42، ص 18.&lt;/ref&gt;. کارگردان در این فیلم ـ به شیوه آثار جنایی ـ از قواعد «قاتل کیه؟» تبعیت نمی‌کرد، اما «یک مسئله اجتماعی و طبقاتی را مطرح می‌کرد که عناصر جنایی در آن دیده می‌شد»&lt;ref&gt;حیدری، غلام (1371). «ساموئل خاچیکیان: یک گفت‌وگو»، انتشارات نگاه، ص 36.&lt;/ref&gt;. فیلم در نمایش عمومی (در 29 اسفند 1333) با استقبال مواجه شد، و در «نخستین‌ فستیوال‌ فیلم‌های‌ ایرانی‌ (گلریزان)» (در خرداد 1334) جایزه‌ بهترین‌ کارگردانی‌ و بهترین ‌بازیگر مرد اول‌ (آرمان‌) به آن تعلق گرفت&lt;ref&gt;«فیلم» (1366). شماره 56، ص 93-92.&lt;/ref&gt;. نگاتیو این فیلم در فیلمخانه ملی ایران محفوظ است.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عباس بهارلو</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عباس بهارلو</div></td></tr> </table>

Samei https://iranology-e.ir/index.php?title=%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1_%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%AB&diff=1863&oldid=prev 2024-10-28T12:40:17Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۸ اکتبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۲:۴۰</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</del>چهارراه‌ حوادث‌ (ساموئل <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خاچيكيان، </del>1333)<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>چهارراه‌ حوادث‌ (ساموئل <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خاچیکیان، </ins>1333)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خاچيكيان اين فيلم </del>را <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">براي «ديانا فيلم» </del>و با <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فيلم‌برداري واهاك وارطانيان، </del>تحت <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تأثير داستان‌هاي پليسي </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كارآگاهي دهة </del>1940 و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اوايل دهة </del>1950 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ميلادي </del>(با <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نقش‌آفريني </del>آرمان و ناصر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ملك‌مطيعي</del>) ساخت، و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پاره‌اي </del>از منتقدان آن را <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«يك </del>جهش <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اميدبخش </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تاريخ سينماي ايران» </del>دانستند<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1</del>) <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كارگردان </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اين فيلم </del>ـ به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شيوة </del>آثار <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جنايي </del>ـ از قواعد «قاتل <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كيه؟» تبعيت نمي‌كرد، </del>اما <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«يك مسئلة اجتماعي </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">طبقاتي </del>را مطرح <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مي‌كرد كه </del>عناصر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جنايي </del>در آن <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ديده مي‌شد».</del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2</del>) <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فيلم </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نمايش عمومي </del>(در 29 اسفند 1333) با استقبال مواجه شد، و در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«نخستين‌ فستيوال‌ فيلم‌هاي‌ ايراني‌ </del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گلريزان</del>)» (در خرداد 1334) <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جايزة‌ بهترين‌ كارگرداني‌ </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بهترين ‌بازيگر </del>مرد اول‌ (آرمان‌) به آن تعلق گرفت<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">3</del>) <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نگاتيو اين فيلم </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فيلمخانه ملي ايران </del>محفوظ است.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خاچیکیان این فیلم </ins>را <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">برای «دیانا فیلم» </ins>و با <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فیلم‌برداری واهاک وارطانیان، </ins>تحت <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تأثیر داستان‌های پلیسی </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کارآگاهی دهه </ins>1940 و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اوایل دهه </ins>1950 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میلادی </ins>(با <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نقش‌آفرینی </ins>آرمان و ناصر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ملک‌مطیعی</ins>) ساخت، و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پاره‌ای </ins>از منتقدان آن را <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«یک </ins>جهش <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">امیدبخش </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تاریخ سینمای ایران» </ins>دانستند<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref&gt;«امید ایران» </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1334</ins>)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. شماره 42، ص 18.&lt;/ref&gt;. کارگردان </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این فیلم </ins>ـ به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شیوه </ins>آثار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جنایی </ins>ـ از قواعد «قاتل <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کیه؟» تبعیت نمی‌کرد، </ins>اما <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«یک مسئله اجتماعی </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">طبقاتی </ins>را مطرح <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌کرد که </ins>عناصر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جنایی </ins>در آن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دیده می‌شد»&lt;ref&gt;حیدری، غلام </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1371</ins>)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. «ساموئل خاچیکیان: یک گفت‌وگو»، انتشارات نگاه، ص 36.&lt;/ref&gt;. فیلم </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نمایش عمومی </ins>(در 29 اسفند 1333) با استقبال مواجه شد، و در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«نخستین‌ فستیوال‌ فیلم‌های‌ ایرانی‌ </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گلریزان</ins>)» (در خرداد 1334) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جایزه‌ بهترین‌ کارگردانی‌ </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بهترین ‌بازیگر </ins>مرد اول‌ (آرمان‌) به آن تعلق گرفت<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref&gt;«فیلم» </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1366</ins>)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. شماره 56، ص 93-92.&lt;/ref&gt;. نگاتیو این فیلم </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فیلمخانه ملی ایران </ins>محفوظ است.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عباس بهارلو</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نیز نک: «ساموئل خاچیکیان».</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''نيز نك: «ساموئل خاچيكيان».'''</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>و: «ساموئل <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خاچیکیان</ins>: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یک </ins>گفت‌وگو»، غلام <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حیدری، </ins>انتشارات نگاه، 1371</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</del>و: «ساموئل <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خاچيكيان</del>: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">يك </del>گفت‌وگو»، غلام <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حيدري، </del>انتشارات نگاه، 1371<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''  </del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''مآخذ:'''</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1-«اميد ايران»، شمارة 42، يك‌شنبه 6 فروردين 1334، ص 18.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2-«ساموئل خاچيكيان: يك گفت‌وگو»، غلام حيدري، انتشارات نگاه، 1371، ص 36.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">3-«فيلم»، شمارة 56، آبان 1366، صص 93-92.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== کتابشناسی ==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عباس بهارلو</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> </table>

Samei https://iranology-e.ir/index.php?title=%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1_%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%AB&diff=1157&oldid=prev 2024-08-15T19:45:42Z

<p>صفحه‌ای تازه حاوی «&#039;&#039;&#039;چهارراه‌ حوادث‌ (ساموئل خاچيكيان، 1333)&#039;&#039;&#039; خاچيكيان اين فيلم را براي «ديانا فيلم» و با فيلم‌برداري واهاك وارطانيان، تحت تأثير داستان‌هاي پليسي و كارآگاهي دهة 1940 و اوايل دهة 1950 ميلادي (با نقش‌آفريني آرمان و ناصر ملك‌مطيعي) ساخت، و پاره‌اي ا...» ایجاد کرد</p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>&#039;&#039;&#039;چهارراه‌ حوادث‌ (ساموئل خاچيكيان، 1333)&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> خاچيكيان اين فيلم را براي «ديانا فيلم» و با فيلم‌برداري واهاك وارطانيان، تحت تأثير داستان‌هاي پليسي و كارآگاهي دهة 1940 و اوايل دهة 1950 ميلادي (با نقش‌آفريني آرمان و ناصر ملك‌مطيعي) ساخت، و پاره‌اي از منتقدان آن را «يك جهش اميدبخش در تاريخ سينماي ايران» دانستند.(1) كارگردان در اين فيلم ـ به شيوة آثار جنايي ـ از قواعد «قاتل كيه؟» تبعيت نمي‌كرد، اما «يك مسئلة اجتماعي و طبقاتي را مطرح مي‌كرد كه عناصر جنايي در آن ديده مي‌شد».(2) فيلم در نمايش عمومي (در 29 اسفند 1333) با استقبال مواجه شد، و در «نخستين‌ فستيوال‌ فيلم‌هاي‌ ايراني‌ (گلريزان)» (در خرداد 1334) جايزة‌ بهترين‌ كارگرداني‌ و بهترين ‌بازيگر مرد اول‌ (آرمان‌) به آن تعلق گرفت.(3) نگاتيو اين فيلم در فيلمخانه ملي ايران محفوظ است. <br /> <br /> <br /> <br /> &#039;&#039;&#039;نيز نك: «ساموئل خاچيكيان».&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;و: «ساموئل خاچيكيان: يك گفت‌وگو»، غلام حيدري، انتشارات نگاه، 1371&#039;&#039;&#039; <br /> <br /> &#039;&#039;&#039;مآخذ:&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> 1-«اميد ايران»، شمارة 42، يك‌شنبه 6 فروردين 1334، ص 18.<br /> <br /> 2-«ساموئل خاچيكيان: يك گفت‌وگو»، غلام حيدري، انتشارات نگاه، 1371، ص 36.<br /> <br /> 3-«فيلم»، شمارة 56، آبان 1366، صص 93-92.<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> عباس بهارلو</div>

Samei