https://iranology-e.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%DA%A9%D8%A7%D9%88%D9%87 2026-06-16T09:43:03Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.43.1 https://iranology-e.ir/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D9%88%D9%87&diff=6434&oldid=prev 2025-05-05T18:16:58Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۵ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۸:۱۶</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كاوه،</del>''' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نشرية سياسي، ادبي </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اجتماعي</del>. ''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كاوه</del>'' به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مديريت سيدحسن تقي‌زاده سياستمدار نامي </del>معاصر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايران </del>(1296ق / 1878م ـ 1346ش) در دو دوره با خط <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مشي </del>متفاوت در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">برلين </del>انتشار <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">يافت</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نخستين شمارة دورة قديم </del>روز دوشنبه 18 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ربيع‌الاول </del>1334ق/ 24 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ژانويه </del>1916م و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آخرين </del>شماره 15 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ذيقعده </del>1337 / 18 اوت 1919م انتشار <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">يافته </del>است. از ''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كاوه</del>'' در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اين </del>دوره مجموعاً در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">طي </del>چهار سال 35 شماره منتشر شده و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ترتيب </del>انتشار دو هفته <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">يكبار </del>بوده است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کاوه،</ins>''' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نشریه سیاسی، ادبی </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اجتماعی</ins>. ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کاوه</ins>'' به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مدیریت سیدحسن تقی‌زاده سیاستمدار نامی </ins>معاصر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایران </ins>(1296ق / 1878م ـ 1346ش) در دو دوره با خط <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مشی </ins>متفاوت در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">برلین </ins>انتشار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یافت</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نخستین شماره دوره قدیم </ins>روز دوشنبه 18 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ربیع‌الاول </ins>1334ق/ 24 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ژانویه </ins>1916م و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آخرین </ins>شماره 15 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ذیقعده </ins>1337 / 18 اوت 1919م انتشار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یافته </ins>است. از ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کاوه</ins>'' در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این </ins>دوره مجموعاً در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">طی </ins>چهار سال 35 شماره منتشر شده و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ترتیب </ins>انتشار دو هفته <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یکبار </ins>بوده است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دورة جديد </del>پس از اتمام جنگ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جهاني </del>اول با انتشار <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شمارة </del>36 در غرّه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جمادي‌الاول </del>1338ق / 21 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فوريه </del>1920 آغاز شد و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آخرين شمارة </del>آن در اول <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ربيع‌الثاني </del>1340ق / 2 دسامبر 1921 منتشر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گرديد</del>. ''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كاوه</del>'' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اين </del>بار به صورت <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">يك مجلة جدّي علمي </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ادبي </del>درآمد.&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; علت <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تأسيس كاوه </del>آن بود <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه سيدحسن تقي‌زاده </del>بنا به دعوت دولت آلمان و به منظور مبارزه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سياسي </del>با روس و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">انگليس </del>از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آمريكا </del>به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">برلين </del>آمد و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رياست گروهي </del>از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايرانيان مقيم </del>اروپا را بر عهده گرفت <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>عنوان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«كميتة مليّون ايران» </del>داشت. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">يكي </del>از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">وظايف اين كميته، </del>انتشار <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">روزنامة كاوه </del>بود <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دورة </del>دوم انتشار نام مجله به آن داده شد. ''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كاوه</del>'' در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دورة </del>اول <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كاملاً جنبة سياسي </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تبليغاتي </del>داشت، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ليكن </del>گاه مطالب <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ادبي </del>هم در آن به چاپ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مي‌رسيد</del>.&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; پس از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شكست </del>آلمان در جنگ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جهاني </del>اول <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تقي‌زاده </del>خط <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مشي كاوه </del>را <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تغيير </del>داد و آن را به صورت <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ادبي </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تاريخي </del>درآورد و تنها در سر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مقاله‌هاي </del>آن مسائل و موضوعات  <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سياسي </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اجتماعي </del>را مطرح <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مي‌كرد</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">درين </del>سرمقاله‌ها، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تقي‌زاده </del>به صراحت از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عقايد سياسي </del>خود دفاع <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مي‌كرد</del>.&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دوره جدید </ins>پس از اتمام <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>جنگ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جهانی </ins>اول<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>با انتشار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شماره </ins>36 در غرّه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جمادی‌الاول </ins>1338ق / 21 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فوریه </ins>1920 آغاز شد و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آخرین شماره </ins>آن در اول <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ربیع‌الثانی </ins>1340ق / 2 دسامبر 1921 منتشر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گردید</ins>. ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کاوه</ins>'' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این </ins>بار به صورت <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یک مجله جدّی علمی </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ادبی </ins>درآمد.&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; علت <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تأسیس کاوه </ins>آن بود <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که سیدحسن تقی‌زاده </ins>بنا به دعوت دولت آلمان و به منظور مبارزه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سیاسی </ins>با روس و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">انگلیس </ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آمریکا </ins>به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">برلین </ins>آمد و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ریاست گروهی </ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایرانیان مقیم </ins>اروپا را بر عهده گرفت <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>عنوان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«کمیته ملیّون ایران» </ins>داشت. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یکی </ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">وظایف این کمیته، </ins>انتشار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">روزنامه کاوه </ins>بود <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دوره </ins>دوم انتشار نام مجله به آن داده شد. ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کاوه</ins>'' در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دوره </ins>اول <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کاملاً جنبه سیاسی </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تبلیغاتی </ins>داشت، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">لیکن </ins>گاه مطالب <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ادبی </ins>هم در آن به چاپ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌رسید</ins>.&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; پس از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شکست </ins>آلمان در جنگ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جهانی </ins>اول <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تقی‌زاده </ins>خط <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مشی کاوه </ins>را <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تغییر </ins>داد و آن را به صورت <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ادبی </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تاریخی </ins>درآورد و تنها در سر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مقاله‌های </ins>آن مسائل و موضوعات  <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سیاسی </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اجتماعی </ins>را مطرح <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌کرد</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">درین </ins>سرمقاله‌ها، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تقی‌زاده </ins>به صراحت از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عقاید سیاسی </ins>خود دفاع <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌کرد</ins>.&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از مندرجات مهم ''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كاوه</del>''، نقد و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">معرفي كتاب‌هاي اروپايي </del>در باب <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايران </del>بود. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اين </del>مقالات را <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بيشتر محمدعلي </del>جمال‌زاده <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مي‌نوشت </del>و در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بخشي </del>تحت عنوان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«بهترين تأليفات فرنگي‌ها دربارة ايران» </del>به چاپ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مي‌رساند</del>. در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دورة جديد </del>''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كاوه</del>'' مخصوصاً مقالات <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ادبي </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تاريخي بسيار مفيدي </del>به چاپ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رسيده </del>است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از مندرجات مهم ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کاوه</ins>''، نقد و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">معرفی کتاب‌های اروپایی </ins>در باب <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایران </ins>بود. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این </ins>مقالات را <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بیشتر محمدعلی </ins>جمال‌زاده <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌نوشت </ins>و در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بخشی </ins>تحت عنوان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«بهترین تألیفات فرنگی‌ها درباره ایران» </ins>به چاپ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">می‌رساند</ins>. در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دوره جدید </ins>''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کاوه</ins>'' مخصوصاً مقالات <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ادبی </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تاریخی بسیار مفیدی </ins>به چاپ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رسیده </ins>است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تدوين اين </del>مقالات <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شيوة صحيح پژوهش‌هاي ادبي </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تاريخي </del>به روش محققان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اروپايي </del>اعمال <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گرديد، </del>به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قراري كه اين </del>مقالات الگو و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نمونة خوبي براي </del>محققان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايران گرديده </del>بود. از رسالات و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آثاري كه </del>به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ضميمة مجلة </del>''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كاوه</del>'' به چاپ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رسيده بايد </del>از ''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تاريخ </del>روابط <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايران </del>و روس'' به قلم جمال‌زاده نام برد.&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt; در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دورة جديد </del>''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كاوه</del>'' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">همچنين مقالاتي </del>با <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">امضاي </del>مستعار محصّل به قلم <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تقي‌زاده </del>در باب احوال <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مشاهير شعراي ايران </del>به طبع <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رسيده </del>است.&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt;  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تدوین این </ins>مقالات <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شیوه صحیح پژوهش‌های ادبی </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تاریخی </ins>به روش محققان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اروپایی </ins>اعمال <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">گردید، </ins>به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قراری که این </ins>مقالات الگو و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نمونه خوبی برای </ins>محققان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایران گردیده </ins>بود. از رسالات و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آثاری که </ins>به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ضمیمه مجله </ins>''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کاوه</ins>'' به چاپ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رسیده باید </ins>از ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تاریخ </ins>روابط <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایران </ins>و روس'' به قلم جمال‌زاده نام برد.&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt; در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دوره جدید </ins>''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کاوه</ins>'' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">همچنین مقالاتی </ins>با <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">امضای </ins>مستعار محصّل به قلم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تقی‌زاده </ins>در باب احوال <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مشاهیر شعرای ایران </ins>به طبع <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رسیده </ins>است.&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt;  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كاوه</del>'' به رغم <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سياسي </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تبليغاتي </del>بودنش در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دورة </del>نخست، از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حيث تنظيم </del>موضوع و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سياق </del>گفتار و جنس <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كاغذ </del>و چاپ و حروف و قطع و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تجليد </del>ممتاز بود و در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ميان </del>مطبوعات <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايران نظير </del>نداشت. به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اين </del>سبب در داخل <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كشور </del>مورد توجه و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">علاقة </del>مردم صاحب ذوق قرار گرفت.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کاوه</ins>'' به رغم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سیاسی </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تبلیغاتی </ins>بودنش در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دوره </ins>نخست، از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حیث تنظیم </ins>موضوع و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سیاق </ins>گفتار و جنس <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کاغذ </ins>و چاپ و حروف و قطع و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تجلید </ins>ممتاز بود و در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میان </ins>مطبوعات <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایران نظیر </ins>نداشت. به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">این </ins>سبب در داخل <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کشور </ins>مورد توجه و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">علاقه </ins>مردم صاحب ذوق قرار گرفت.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;مآخذ:&#039;&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;مآخذ:&#039;&#039;&#039;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1.   <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> آرين‌پور، يحيي</del>'''''. از صبا تا <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نيما</del>'''''. تهران: زوار، 1375، ج2/ 231-233؛  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1.   <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> آرین‌پور، یحیی</ins>'''''. از صبا تا <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نیما</ins>'''''. تهران: زوار، 1375، ج2/ 231-233؛  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>2.    همان، ج2، ص 231؛ افشار، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ايرج</del>. ''«مقدمه بر چاپ دوم <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كاوه»،</del>'' '''''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مجلة</del>''''' '''''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">يغما</del>'''''، س 30، ش3، خرداد 1356، ص147.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>2.    همان، ج2، ص 231؛ افشار، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایرج</ins>. ''«مقدمه بر چاپ دوم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کاوه»،</ins>'' '''''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مجله</ins>''''' '''''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یغما</ins>'''''، س 30، ش3، خرداد 1356، ص147.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>3.    افشار. همانجا.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>3.    افشار. همانجا.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l20">خط ۲۰:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۰:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>4.    همو. ص 152.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>4.    همو. ص 152.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>5.   <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> آرين‌پور</del>. همان. ج 2، ص 233.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>5.   <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> آرین‌پور</ins>. همان. ج 2، ص 233.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>6.   <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> محيط طباطبايي، </del>محمد. «مطبوعات و اقبال <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آشتياني»، </del>'''''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مجموعة گفتارهايي دربارة </del>چند تن از رجال ادب و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تاريخ ايران</del>'''''. به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كوشش </del>قاسم <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">صافي، </del>تهران: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كتابخانة مركزي </del>دانشگاه تهران، 1357، ص141.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>6.   <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> محیط طباطبایی، </ins>محمد. «مطبوعات و اقبال <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آشتیانی»، </ins>'''''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مجموعه گفتارهایی درباره </ins>چند تن از رجال ادب و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تاریخ ایران</ins>'''''. به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کوشش </ins>قاسم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">صافی، </ins>تهران: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کتابخانه مرکزی </ins>دانشگاه تهران، 1357، ص141.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ابوالحسن آل داود</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ابوالحسن آل داود</div></td></tr> </table>

Samei https://iranology-e.ir/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D9%88%D9%87&diff=307&oldid=prev 2024-08-11T21:48:18Z

<p>صفحه‌ای تازه حاوی «&#039;&#039;&#039;كاوه،&#039;&#039;&#039; نشرية سياسي، ادبي و اجتماعي. &#039;&#039;كاوه&#039;&#039; به مديريت سيدحسن تقي‌زاده سياستمدار نامي معاصر ايران (1296ق / 1878م ـ 1346ش) در دو دوره با خط مشي متفاوت در برلين انتشار يافت. نخستين شمارة دورة قديم روز دوشنبه 18 ربيع‌الاول 1334ق/ 24 ژانويه 1916م و آخرين شماره...» ایجاد کرد</p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>&#039;&#039;&#039;كاوه،&#039;&#039;&#039; نشرية سياسي، ادبي و اجتماعي. &#039;&#039;كاوه&#039;&#039; به مديريت سيدحسن تقي‌زاده سياستمدار نامي معاصر ايران (1296ق / 1878م ـ 1346ش) در دو دوره با خط مشي متفاوت در برلين انتشار يافت. نخستين شمارة دورة قديم روز دوشنبه 18 ربيع‌الاول 1334ق/ 24 ژانويه 1916م و آخرين شماره 15 ذيقعده 1337 / 18 اوت 1919م انتشار يافته است. از &#039;&#039;كاوه&#039;&#039; در اين دوره مجموعاً در طي چهار سال 35 شماره منتشر شده و ترتيب انتشار دو هفته يكبار بوده است.<br /> <br /> دورة جديد پس از اتمام جنگ جهاني اول با انتشار شمارة 36 در غرّه جمادي‌الاول 1338ق / 21 فوريه 1920 آغاز شد و آخرين شمارة آن در اول ربيع‌الثاني 1340ق / 2 دسامبر 1921 منتشر گرديد. &#039;&#039;كاوه&#039;&#039; اين بار به صورت يك مجلة جدّي علمي و ادبي درآمد.&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; علت تأسيس كاوه آن بود كه سيدحسن تقي‌زاده بنا به دعوت دولت آلمان و به منظور مبارزه سياسي با روس و انگليس از آمريكا به برلين آمد و رياست گروهي از ايرانيان مقيم اروپا را بر عهده گرفت كه عنوان «كميتة مليّون ايران» داشت. يكي از وظايف اين كميته، انتشار روزنامة كاوه بود كه در دورة دوم انتشار نام مجله به آن داده شد. &#039;&#039;كاوه&#039;&#039; در دورة اول كاملاً جنبة سياسي و تبليغاتي داشت، ليكن گاه مطالب ادبي هم در آن به چاپ مي‌رسيد.&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; پس از شكست آلمان در جنگ جهاني اول تقي‌زاده خط مشي كاوه را تغيير داد و آن را به صورت ادبي و تاريخي درآورد و تنها در سر مقاله‌هاي آن مسائل و موضوعات  سياسي و اجتماعي را مطرح مي‌كرد. درين سرمقاله‌ها، تقي‌زاده به صراحت از عقايد سياسي خود دفاع مي‌كرد.&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt; <br /> <br /> از مندرجات مهم &#039;&#039;كاوه&#039;&#039;، نقد و معرفي كتاب‌هاي اروپايي در باب ايران بود. اين مقالات را بيشتر محمدعلي جمال‌زاده مي‌نوشت و در بخشي تحت عنوان «بهترين تأليفات فرنگي‌ها دربارة ايران» به چاپ مي‌رساند. در دورة جديد &#039;&#039;كاوه&#039;&#039; مخصوصاً مقالات ادبي و تاريخي بسيار مفيدي به چاپ رسيده است.<br /> <br /> در تدوين اين مقالات شيوة صحيح پژوهش‌هاي ادبي و تاريخي به روش محققان اروپايي اعمال گرديد، به قراري كه اين مقالات الگو و نمونة خوبي براي محققان ايران گرديده بود. از رسالات و آثاري كه به ضميمة مجلة &#039;&#039;كاوه&#039;&#039; به چاپ رسيده بايد از &#039;&#039;تاريخ روابط ايران و روس&#039;&#039; به قلم جمال‌زاده نام برد.&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt; در دورة جديد &#039;&#039;كاوه&#039;&#039; همچنين مقالاتي با امضاي مستعار محصّل به قلم تقي‌زاده در باب احوال مشاهير شعراي ايران به طبع رسيده است.&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt; <br /> <br /> &#039;&#039;كاوه&#039;&#039; به رغم سياسي و تبليغاتي بودنش در دورة نخست، از حيث تنظيم موضوع و سياق گفتار و جنس كاغذ و چاپ و حروف و قطع و تجليد ممتاز بود و در ميان مطبوعات ايران نظير نداشت. به اين سبب در داخل كشور مورد توجه و علاقة مردم صاحب ذوق قرار گرفت. <br /> <br /> <br /> &#039;&#039;&#039;مآخذ:&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> 1.    آرين‌پور، يحيي&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. از صبا تا نيما&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: زوار، 1375، ج2/ 231-233؛ <br /> <br /> 2.    همان، ج2، ص 231؛ افشار، ايرج. &#039;&#039;«مقدمه بر چاپ دوم كاوه»،&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;مجلة&#039;&#039;&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;يغما&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;، س 30، ش3، خرداد 1356، ص147. <br /> <br /> 3.    افشار. همانجا.<br /> <br /> 4.    همو. ص 152.<br /> <br /> 5.    آرين‌پور. همان. ج 2، ص 233.<br /> <br /> 6.    محيط طباطبايي، محمد. «مطبوعات و اقبال آشتياني»، &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;مجموعة گفتارهايي دربارة چند تن از رجال ادب و تاريخ ايران&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. به كوشش قاسم صافي، تهران: كتابخانة مركزي دانشگاه تهران، 1357، ص141.<br /> <br /> ابوالحسن آل داود</div>

Samei