https://iranology-e.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%DA%A9%D8%B4%D9%81_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AD%D8%AC%D9%88%D8%A8 2026-06-16T04:58:00Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.43.1 https://iranology-e.ir/index.php?title=%DA%A9%D8%B4%D9%81_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AD%D8%AC%D9%88%D8%A8&diff=10154&oldid=prev 2025-06-09T13:35:24Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۹ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۳:۳۵</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده:ابویعقوب اسحق.jpg|بندانگشتی|250x250پیکسل|کتاب کشف المحجوب برگرفته از سایت رومی قابل بازیابی از https://rumibook.ir/product/%DA%A9%D8%B4%D9%81-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AD%D8%AC%D9%88%D8%A8-%D8%A7%D8%A8%D9%88-%DB%8C%D8%B9%D9%82%D9%88%D8%A8-%D8%B3%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C/]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>کشف المحجوب، کتابی در کلام اسماعیلی و از مهم‌ترین آثار [[اسماعیلیه|فرقه اسماعیلیه]] نوشته ابویعقوب اسحق (= سگزی) سجزی.  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>کشف المحجوب، کتابی در کلام اسماعیلی و از مهم‌ترین آثار [[اسماعیلیه|فرقه اسماعیلیه]] نوشته ابویعقوب اسحق (= سگزی) سجزی.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l10">خط ۱۰:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== مآخذ ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== مآخذ ==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;references /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== منبع اصلی ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مرکز مطالعات راهبردی روابط فرهنگی] (1398). دانشنامه ایران. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی هنری و انتشارات بین المللی الهدی]،</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== نویسنده مقاله ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ابوالقاسم رادفر</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:ادبیات و زبان شناسی]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:ادبیات]]</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wiki-hYbGde5G:diff:1.41:old-10151:rev-10154:php=table --> </table>

Nazli https://iranology-e.ir/index.php?title=%DA%A9%D8%B4%D9%81_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AD%D8%AC%D9%88%D8%A8&diff=10151&oldid=prev 2025-06-09T13:32:17Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۹ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۳:۳۲</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''كشف المحجوب'''، كتابی </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كلام </del>اسماعیلی و از مهم‌ترین آثار [[اسماعیلیه|فرقه اسماعیلیه]] نوشته ابویعقوب اسحق (= سگزی) سجزی.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کشف المحجوب، کتابی </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کلام </ins>اسماعیلی و از مهم‌ترین آثار [[اسماعیلیه|فرقه اسماعیلیه]] نوشته ابویعقوب اسحق (= سگزی) سجزی.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>محتوای <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كتاب </del>در تأیید مذهب اسماعیلی و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سبك </del>آن همانند <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سبك </del>[[سامانیان|دوره سامانیان]] است<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del>&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt; مطالب <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''كشف </del>المحجوب<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'' </del>در 7 مقالت: 1ـ توحید، 2ـ خلق اول (خرد)، 3ـ خلق ثانی (نفس)، 4ـ خلق ثالث (طبیعت)، 5ـ خلق رابع (موجودات روی زمین)، 6ـ خلق خامس (نبوت)، 7ـ خلق سادس (بعثت یا معاد) تنظیم شده است<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del>&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt; روش سخن در بیشتر موارد <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''كشف </del>المحجوب<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'' </del>به ترجمه می‌ماند و بعید نیست <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>این <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كتاب </del>ترجمه‌ای از اصل تألیف نویسنده باشد. اگرچه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كلمات </del>[[عربی]] زیادی دارد، اما انشا و بسیاری <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كلمات </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تركیبات كهن </del>آن نشان می‌دهد <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>تحریر آن تا اوایل سده 5 ق انجام گرفته است<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del>&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">3</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sup</del>&gt; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>محتوای <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کتاب </ins>در تأیید مذهب اسماعیلی و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سبک </ins>آن همانند <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سبک </ins>[[سامانیان|دوره سامانیان]] است&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بهار، ‌محمدتقی. '''''سبک‌شناسی'''''. تهران: کتاب‌های پرستو، 1356، ج 2، ص 52.</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. </ins>مطالب <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کشف </ins>المحجوب در 7 مقالت: 1ـ توحید، 2ـ خلق اول (خرد)، 3ـ خلق ثانی (نفس)، 4ـ خلق ثالث (طبیعت)، 5ـ خلق رابع (موجودات روی زمین)، 6ـ خلق خامس (نبوت)، 7ـ خلق سادس (بعثت یا معاد) تنظیم شده است&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سجستانی، ‌ابویعقوب. '''''کشف المحجوب'''''. به کوشش هنری کربن، ‌تهران: طهوری، 1358ش / 1979م.</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. </ins>روش سخن در بیشتر موارد <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کشف </ins>المحجوب به ترجمه می‌ماند و بعید نیست <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>این <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کتاب </ins>ترجمه‌ای از اصل تألیف نویسنده باشد. اگرچه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کلمات </ins>[[عربی]] زیادی دارد، اما انشا و بسیاری <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کلمات </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ترکیبات کهن </ins>آن نشان می‌دهد <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>تحریر آن تا اوایل سده 5 ق انجام گرفته است&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">صفا، ذبیح الله. '''''تاریخ ادبیات در ایران'''''. ‌تهران: فردوسی، 1363، ج 1، ص 633.</ins>&lt;/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''مآخذ:'''</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== نیز نگاه کنید به ==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1.     بهار، ‌محمدتقی. '''''سبك‌شناسی'''''. تهران: كتاب‌های پرستو، 1356، ج 2، ص 52.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[اسماعیلیه]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[سامانیان]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[عربی]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2.     سجستانی، ‌ابویعقوب. '''''كشف المحجوب'''''. به كوشش هنری كربن، ‌تهران: طهوری، 1358ش / 1979م.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== مآخذ ==</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">3.     صفا، ذبیح الله. '''''تاریخ ادبیات در ایران'''''. ‌تهران: فردوسی، 1363، ج 1، ص 633.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ابوالقاسم رادفر</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> </table>

Nazli https://iranology-e.ir/index.php?title=%DA%A9%D8%B4%D9%81_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AD%D8%AC%D9%88%D8%A8&diff=9850&oldid=prev 2025-06-07T18:12:01Z

<p>صفحه‌ای تازه حاوی «&#039;&#039;&#039;كشف المحجوب&#039;&#039;&#039;، كتابی در كلام اسماعیلی و از مهم‌ترین آثار <a href="/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%87" title="اسماعیلیه">فرقه اسماعیلیه</a> نوشته ابویعقوب اسحق (= سگزی) سجزی. محتوای كتاب در تأیید مذهب اسماعیلی و سبك آن همانند سبك <a href="/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="سامانیان">دوره سامانیان</a> است.&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; مطالب &#039;&#039;كشف المحجوب&#039;&#039; در 7 مقال...» ایجاد کرد</p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>&#039;&#039;&#039;كشف المحجوب&#039;&#039;&#039;، كتابی در كلام اسماعیلی و از مهم‌ترین آثار [[اسماعیلیه|فرقه اسماعیلیه]] نوشته ابویعقوب اسحق (= سگزی) سجزی. <br /> <br /> محتوای كتاب در تأیید مذهب اسماعیلی و سبك آن همانند سبك [[سامانیان|دوره سامانیان]] است.&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; مطالب &#039;&#039;كشف المحجوب&#039;&#039; در 7 مقالت: 1ـ توحید، 2ـ خلق اول (خرد)، 3ـ خلق ثانی (نفس)، 4ـ خلق ثالث (طبیعت)، 5ـ خلق رابع (موجودات روی زمین)، 6ـ خلق خامس (نبوت)، 7ـ خلق سادس (بعثت یا معاد) تنظیم شده است.&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; روش سخن در بیشتر موارد &#039;&#039;كشف المحجوب&#039;&#039; به ترجمه می‌ماند و بعید نیست كه این كتاب ترجمه‌ای از اصل تألیف نویسنده باشد. اگرچه كلمات [[عربی]] زیادی دارد، اما انشا و بسیاری كلمات و تركیبات كهن آن نشان می‌دهد كه تحریر آن تا اوایل سده 5 ق انجام گرفته است.&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt; <br /> <br /> &#039;&#039;&#039;مآخذ:&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> 1.     بهار، ‌محمدتقی. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;سبك‌شناسی&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. تهران: كتاب‌های پرستو، 1356، ج 2، ص 52.<br /> <br /> 2.     سجستانی، ‌ابویعقوب. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;كشف المحجوب&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. به كوشش هنری كربن، ‌تهران: طهوری، 1358ش / 1979م.<br /> <br /> 3.     صفا، ذبیح الله. &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;تاریخ ادبیات در ایران&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;. ‌تهران: فردوسی، 1363، ج 1، ص 633.<br /> <br /> ابوالقاسم رادفر</div>

Samei