چشمه
چشمه (آربي اوانسيان، 1351)
اوانسيان، كارگردان تئاتر و از مديران «كارگاه نمايش»، در نخستين فيلم سينمايياش پس از كوشش ناموفق براي ساختن فيلمي براساس رمان «شوهر آهوخانم» (نوشتة عليمحمد افغاني)* داستاني از م. آرمن، نويسندة ارمني، دربارة عشق ممنوع زن و مردي جوان را دستماية كار خود قرار داد، كه از حيث مضمون و ساختار بصري (بهويژه فيلمبرداري سياه و سفيد نعمت حقيقي) متفاوت از فيلمهاي متعارف سينماي ايران بود. چشمه، كه از نخستين فيلمهاي روشنفكرانه سينماي ايران محسوب ميشد، در نمايش عمومي (فقط در يك سينما، در بهمن 1351) با عدم اقبال تماشاگران خاص و عام مواجه شد، و اعتراض اغلب منتقدان را نيز برانگيخت. در اين فيلم آرمان، مهتاج نجومي، جمشيد مشايخي و پرويز پورحسيني ايفاي نقش كردهاند، كه همگي از بازيگران تئاتر بودند.
نك: «دربارة چشمه»، به كوشش زاون قوكاسيان، چاپخانة نشاط اصفهان، 1351.
عباس بهارلو