پرش به محتوا

ترکیب بند

از ویکی ایران
نسخهٔ تاریخ ‏۱۸ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۱۳ توسط Arghavan (بحث | مشارکت‌ها)


۶-۲) ترکیب بند

قالب ترکیب بند-قابل بازیابی از https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTFpPpecdq2LBMGAOUH4pXRBngAgDDGLYp8Rw&s

به شعری گفته می‌شود که دارای بندهای هم‌وزن و هم‌قافیه است و در پایان هربند، بیتی می‌آید که با قافیه‌ای تازه و جدیداست. به این بیت «واسطةالعقد» می‌گویند. ابیات ترکیب‌بند دارای وزن عروضی چنین است: و تنها، شاعر هر بند بیتی را به قافیه‌ی مختلف می‌آورد. در میان شاعران فارسی در سرودن این قالب شعری، فرخی سیستانی، قطران تبریزی، جمال‌الدین عبدالرزاق اصفهانی، وحشی بافقی و ملک‌الشعرای بهار از بقیه معروف‌ترند و از آنان ترکیب‌بندهای معروفی باقی‌مانده‌است. از میان ترکیب‌بندهای معروف، یکی سروده‌ی جمال‌الدین اصفهانی در ستایش پیامبر (ص) است که دو بند آن را در اینجا می‌آوریم[۱]:

انواع ادبی در ادبیات فارسی
وی قبه‌ی عرش تکیه‌گاهت ای از بر سدره، شاه‌راهت
بشکسته ز گوشه‌ی کلاهت ای طاق نهم رواق بالا
هم شرع خزیده در پناهت... هم عقل دویده در رکابت
سوگند به روی همچو ماهت خورده‌است خدا ز روی تعظیم
ایزد که رقیب جان خرد کرد
نام تو ردیف نام خود کرد
وی خلق تو پای‌مرد عالم ای نام تو دستگیر آدم
چاووش رهت مسیح مریم فراش درت کلیم عمران
حلقه شده این بلند طارم ... از نام محمدیت میمی
پیش تو زمین و آسمان هم نایافته عز التفاتی
کونین نواله‌ای ز جودت
افلاک، طفیلی وجودت .
  1. ۱. دیوان جمال‌الدین، صص ۱۱- ۲.