پرش به محتوا

خوان نوروزی: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی ایران
Samei (بحث | مشارکت‌ها)
صفحه‌ای تازه حاوی «'''خوان نوروزي'''، يا سفرة نوروزي، دستمالي پارچه‌اي بزرگ كه در پيش از تحويل سال كهنه به نو در نوروز<sup>*</sup>، آغاز فصل بهار مي‌گسترند و روي آن انواع خوردني‌ها و چيزهاي نمادين آئيني نوروز را مي‌نهند. خوان نوروزي را به سبب نهادن 7 نوع خوراكي كه نام...» ایجاد کرد
 
Samei (بحث | مشارکت‌ها)
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱: خط ۱:
'''خوان نوروزي'''، يا سفرة نوروزي، دستمالي پارچه‌اي بزرگ كه در پيش از تحويل سال كهنه به نو در نوروز<sup>*</sup>، آغاز فصل بهار مي‌گسترند و روي آن انواع خوردني‌ها و چيزهاي نمادين آئيني نوروز را مي‌نهند. خوان نوروزي را به سبب نهادن 7 نوع خوراكي كه نام هر يك با حرف «س» شروع مي‌شود، در تداول عام «سفرة هفت سين» گويند.<sup>1</sup>  
'''خوان نوروزی'''، یا سفره نوروزی، دستمالی پارچه‌ای بزرگ كه در پیش از تحویل سال كهنه به نو در نوروز<sup>*</sup>، آغاز فصل بهار می‌گسترند و روی آن انواع خوردنی‌ها و چیزهای نمادین آئینی نوروز را می‌نهند. خوان نوروزی را به سبب نهادن 7 نوع خوراكی كه نام هر یك با حرف «س» شروع می‌شود، در تداول عام «سفره هفت سین» گویند.<sup>1</sup>  


گستردن خوان نوروزي و آراستن آن با 7 جور خوراكي از آئين‌هاي كهن ايرانيان بوده است. بنابر روايات تاريخي، در دورة ساساني (224-652م) در پگاه نوروز مردي با خواني نقره، كه روي آن از گندم و جو و باقلا و ماش و كنجد و برنج هر يك 7 خوشه و 7 دانه، و نيز پاره‌اي شكر و دينار و درهم درست گذاشته بودند، به مجلس نوروزي پادشاه وارد مي‌شد و آن را پيشاپيش پادشاه مي‌گذاشت.<sup>2</sup> امروزه نيز ايرانيان سفرة نوروزي را، بنابر اوضاع اقليمي، اجتماعي و فرهنگي بوم ـ زيستي خود با 7 نوع خوراكي مي‌آرايند كه متداول‌ترين آن‌ها «سفرة هفت سين»، شامل سيب سرخ، سنجد، سمنو، سركه، سماق، سنبل، سير يا سياه‌دانه مي‌باشد.<sup>3</sup>  
گستردن خوان نوروزی و آراستن آن با 7 جور خوراكی از آئین‌های كهن ایرانیان بوده است. بنابر روایات تاریخی، در [[ساسانیان|دوره ساسانی]] (224-652م) در پگاه نوروز مردی با خوانی نقره، كه روی آن از گندم و جو و باقلا و ماش و كنجد و برنج هر یك 7 خوشه و 7 دانه، و نیز پاره‌ای شكر و دینار و درهم درست گذاشته بودند، به مجلس نوروزی پادشاه وارد می‌شد و آن را پیشاپیش پادشاه می‌گذاشت.<sup>2</sup> امروزه نیز ایرانیان سفره نوروزی را، بنابر اوضاع اقلیمی، اجتماعی و فرهنگی بوم ـ زیستی خود با 7 نوع خوراكی می‌آرایند كه متداول‌ترین آن‌ها «سفره هفت سین»، شامل سیب سرخ، سنجد، سمنو، سركه، سماق، سنبل، سیر یا سیاه‌دانه می‌باشد.<sup>3</sup>  


برخي هفت سين را كوتاه شدة هفت سيني (= چيني) منقش مي‌دانند كه در قديم مائده‌هاي تازه و خشك زميني را در آنها مي‌چيدند و در نوروز به حضور شاه مي‌بردند. هر يك از اين مائده‌هاي هفتگانه نمونة يكي از محصولاتي بود كه در سرزمين ايران به دست مي‌آمد.<sup>4</sup>  
برخی هفت سین را كوتاه شده هفت سینی (= چینی) منقش می‌دانند كه در قدیم مائده‌های تازه و خشك زمینی را در آنها می‌چیدند و در نوروز به حضور شاه می‌بردند. هر یك از این مائده‌های هفتگانه نمونه یكی از محصولاتی بود كه در سرزمین ایران به دست می‌آمد.<sup>4</sup>  


روي سفرة نوروزي افزون بر 7 خوراكي؛ آينه، لاله، شمع، اوستا (در خوان زردشتي)، قرآن (در خوان مسلمانان)، جامي پر از آب – كه در آن چند برگ سبز و شمشاد و نارنج انداخته‌اند – يك جام با ماهي‌هاي قرمز؛ نرگس و سنبل؛ چند تخم‌مرغ پختة رنگين و نقاشي شده؛ انار سرخ؛ نان سنگك يا تافتون؛ يك بشقاب سبزي‌پلو با كوكو و ماهي؛ سكة نقره ـ كه در ميان شيعيان سكة صاحب زمان است، اسفند رنگ شده، و شير و ماست و پنير و سبزي خوردن و شيريني و سبزه‌هايي كه با دانه‌هاي گندم يا جو يا عدس يا تخم‌ ترتيزك و... رويانده‌اند، مي‌گذارند.<sup>5</sup>   
روی سفره نوروزی افزون بر 7 خوراكی؛ آینه، لاله، شمع، اوستا (در خوان زردشتی)، قرآن (در خوان مسلمانان)، جامی پر از آب – كه در آن چند برگ سبز و شمشاد و نارنج انداخته‌اند – یك جام با ماهی‌های قرمز؛ نرگس و سنبل؛ چند تخم‌مرغ پخته رنگین و نقاشی شده؛ انار سرخ؛ نان سنگك یا تافتون؛ یك بشقاب سبزی‌پلو با كوكو و ماهی؛ سكه نقره ـ كه در میان شیعیان سكه صاحب زمان است، اسفند رنگ شده، و شیر و ماست و پنیر و سبزی خوردن و شیرینی و سبزه‌هایی كه با دانه‌های گندم یا جو یا عدس یا تخم‌ ترتیزك و... رویانده‌اند، می‌گذارند.<sup>5</sup>   


آرايه‌هاي خوان نوروزي هر يك معنا و مفهومي نمادي دارد و رمز و نشانة بينش‌ها و برداشت‌هاي مردم ايران از جهان و كائنات است. مثلاً، آينه مظهر پاكي و يك‌رنگي و بازتابندة هستي ازلي و بخت و سرنوشت؛ شمع نشانة فروزش و روشنايي و زدايندة تاريكي و سياهي؛ تخم مرغ نماد آفرينش و زايندگي؛ ماهي و شمشاد مظهر ناهيد، فرشتة آب و زندگي؛ سبزه نشانة رويش و حيات؛ انار مظهر باروري و فراواني؛ نان نماد بركت و فزوني و اسپند و سير رمانندة هوام و ارواح زيانكار.<sup>6</sup> سبزه‌هاي روياندة خوان نوروزي را در روز سيزده فروردين<sup>*</sup> به آب مي‌دهند.
آرایه‌های خوان نوروزی هر یك معنا و مفهومی نمادی دارد و رمز و نشانه بینش‌ها و برداشت‌های مردم ایران از جهان و كائنات است. مثلاً، آینه مظهر پاكی و یك‌رنگی و بازتابنده هستی ازلی و بخت و سرنوشت؛ شمع نشانه فروزش و روشنایی و زداینده تاریكی و سیاهی؛ تخم مرغ نماد آفرینش و زایندگی؛ ماهی و شمشاد مظهر ناهید، فرشته آب و زندگی؛ سبزه نشانه رویش و حیات؛ انار مظهر باروری و فراوانی؛ نان نماد بركت و فزونی و اسپند و سیر رماننده هوام و ارواح زیانكار.<sup>6</sup> سبزه‌های رویانده خوان نوروزی را در روز سیزده فروردین<sup>*</sup> به آب می‌دهند.


زرتشتيان ايران خوان نوروزي را با سه سيني، هر يك حاوي 7 گونه شيريني و ميوة تازه و خشك به نشانة هفت فرشتة امشاسپند مي‌آرايند و باور دارند كه فرورهاي اين فرشتگان در فروردگان (10 روزي كه از 26 اسفند آغاز مي‌شود و تا 5 فروردين ادامه دارد) از جهان مينوي به جهان خاكي فرود مي‌آيند و بر سر خوان نوروزي با آنان مي‌نشينند. اين دوره را مردم با ياد مردگان خود مي‌گذرانند و با روشن نگهداشتن چراغ‌ها، رستاخيز مردگان و بازگشت روان آنها از جهان مردگان به جهان خاكي و پيوستن به زندگان و نشستن با هم بر سر خوان نوروزي را جشن مي‌گيرند.<sup>7</sup>  
زرتشتیان ایران خوان نوروزی را با سه سینی، هر یك حاوی 7 گونه شیرینی و میوه تازه و خشك به نشانه هفت فرشته امشاسپند می‌آرایند و باور دارند كه فرورهای این فرشتگان در فروردگان (10 روزی كه از 26 اسفند آغاز می‌شود و تا 5 فروردین ادامه دارد) از جهان مینوی به جهان خاكی فرود می‌آیند و بر سر خوان نوروزی با آنان می‌نشینند. این دوره را مردم با یاد مردگان خود می‌گذرانند و با روشن نگهداشتن چراغ‌ها، رستاخیز مردگان و بازگشت روان آنها از جهان مردگان به جهان خاكی و پیوستن به زندگان و نشستن با هم بر سر خوان نوروزی را جشن می‌گیرند.<sup>7</sup>  


در واقع خوان نوروزي سفرة ضيافتي روحاني است كه ايرانيان به قصد فراخواني و پذيرايي فرورها و روان ايزدان و درگذشتگان خود در آغاز سال نو و در ايام فروردگان مي‌گسترده‌اند. خوان نوروزي نقش و كاركردي كم و بيش مشابه با خوان شب يلدا<sup>*</sup> و سفرة نذري<sup>*</sup> داشته است.<sup>8</sup> سفرة نوروزي وظيفه‌اي بس مهم در گردآوردن افراد خانواده و روان درگذشتگان به دور هم و زدودن گَردِ دوري و نفاق و كدورت ميان اعضاي خانواده و ايجاد صلح و آشتي و دوستي و همبستگي ميان مردم و روان نياكان و فرورهاي ايزدان ايفا مي‌كند. ايرانيان هر جا كه باشند، در سفر و حضر و در راه دور و نزديك، مي‌كوشند تا خود را پيش از تحويل سال به خانه‌هاي خود برسانند و با اعضاي خانوادة خود بر سر سفرة نوروزي، اين خوان بزرگ روحاني،حضور داشته باشند. چون باور دارند كه اگر كسي در سر سال تحويل<sup>*</sup> در خانه و بر سر سفرة هفت‌سين نباشد، تا آخر سال از خانه و خانواده دور و آواره و از ياري ايزدان و فرورهاي درگذشتگان محروم خواهد بود.<sup>9</sup> (← نوروز، آئين).  
در واقع خوان نوروزی سفره ضیافتی روحانی است كه ایرانیان به قصد فراخوانی و پذیرایی فرورها و روان ایزدان و درگذشتگان خود در آغاز سال نو و در ایام فروردگان می‌گسترده‌اند. خوان نوروزی نقش و كاركردی كم و بیش مشابه با خوان شب یلدا<sup>*</sup> و سفره نذری<sup>*</sup> داشته است.<sup>8</sup> سفره نوروزی وظیفه‌ای بس مهم در گردآوردن افراد خانواده و روان درگذشتگان به دور هم و زدودن گَردِ دوری و نفاق و كدورت میان اعضای خانواده و ایجاد صلح و آشتی و دوستی و همبستگی میان مردم و روان نیاكان و فرورهای ایزدان ایفا می‌كند. ایرانیان هر جا كه باشند، در سفر و حضر و در راه دور و نزدیك، می‌كوشند تا خود را پیش از تحویل سال به خانه‌های خود برسانند و با اعضای خانواده خود بر سر سفره نوروزی، این خوان بزرگ روحانی،حضور داشته باشند. چون باور دارند كه اگر كسی در سر سال تحویل<sup>*</sup> در خانه و بر سر سفره هفت‌سین نباشد، تا آخر سال از خانه و خانواده دور و آواره و از یاری ایزدان و فرورهای درگذشتگان محروم خواهد بود.<sup>9</sup> (← نوروز، آئین).  


'''مآخذ:'''  
'''مآخذ:'''  


1-     بلوكباشي، علي. '''''نوروز: جشن نوزايي آفرينش'''''. تهران: دفتر پژوهش‌هاي فرهنگي، 1380، ص 69-270.
1-     بلوكباشی، علی. '''''نوروز: جشن نوزایی آفرینش'''''. تهران: دفتر پژوهش‌های فرهنگی، 1380، ص 69-270.


2-     دمشقي، شمس‌الدين‌محمد. '''''نخبةالدهر في عجائب البرّ و البحر'''''. ترجمة سيد حميد طبيبيان، تهران: فرهنگستان ادب و هنر ايران، 1357، ص 472.
2-     دمشقی، شمس‌الدین‌محمد. '''''نخبهالدهر فی عجائب البرّ و البحر'''''. ترجمه سید حمید طبیبیان، تهران: فرهنگستان ادب و هنر ایران، 1357، ص 472.


3-     بلوكباشي، علي. '''''نوروز: جشن نوزايي آفرينش'''''. تهران: دفتر پژوهش‌هاي فرهنگي، 1380، ص 69.
3-     بلوكباشی، علی. '''''نوروز: جشن نوزایی آفرینش'''''. تهران: دفتر پژوهش‌های فرهنگی، 1380، ص 69.


4-     فره‌وشي، بهرام. '''''جهان''''' '''''فروري'''''. تهران: كاريان، 1364، ص 58.  
4-     فره‌وشی، بهرام. '''''جهان''''' '''''فروری'''''. تهران: كاریان، 1364، ص 58.  


5-     مأخذ ش 1، ص 51، 70.  
5-     مأخذ ش 1، ص 51، 70.  
خط ۲۹: خط ۲۹:
7-     '''''همان'''''. ص 52، 70 و 107.  
7-     '''''همان'''''. ص 52، 70 و 107.  


8-     بلوكباشي، علي. «ضيافتي روحاني بر سر خوان نوروزي»، '''''حافظ'''''. ش 12، اسفند 1383، ص .
8-     بلوكباشی، علی. «ضیافتی روحانی بر سر خوان نوروزی»، '''''حافظ'''''. ش 12، اسفند 1383، ص .


9-     مأخذ ش 1، ص 70-71، 107-108.  
9-     مأخذ ش 1، ص 70-71، 107-108.  

نسخهٔ ‏۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۳۹

خوان نوروزی، یا سفره نوروزی، دستمالی پارچه‌ای بزرگ كه در پیش از تحویل سال كهنه به نو در نوروز*، آغاز فصل بهار می‌گسترند و روی آن انواع خوردنی‌ها و چیزهای نمادین آئینی نوروز را می‌نهند. خوان نوروزی را به سبب نهادن 7 نوع خوراكی كه نام هر یك با حرف «س» شروع می‌شود، در تداول عام «سفره هفت سین» گویند.1

گستردن خوان نوروزی و آراستن آن با 7 جور خوراكی از آئین‌های كهن ایرانیان بوده است. بنابر روایات تاریخی، در دوره ساسانی (224-652م) در پگاه نوروز مردی با خوانی نقره، كه روی آن از گندم و جو و باقلا و ماش و كنجد و برنج هر یك 7 خوشه و 7 دانه، و نیز پاره‌ای شكر و دینار و درهم درست گذاشته بودند، به مجلس نوروزی پادشاه وارد می‌شد و آن را پیشاپیش پادشاه می‌گذاشت.2 امروزه نیز ایرانیان سفره نوروزی را، بنابر اوضاع اقلیمی، اجتماعی و فرهنگی بوم ـ زیستی خود با 7 نوع خوراكی می‌آرایند كه متداول‌ترین آن‌ها «سفره هفت سین»، شامل سیب سرخ، سنجد، سمنو، سركه، سماق، سنبل، سیر یا سیاه‌دانه می‌باشد.3

برخی هفت سین را كوتاه شده هفت سینی (= چینی) منقش می‌دانند كه در قدیم مائده‌های تازه و خشك زمینی را در آنها می‌چیدند و در نوروز به حضور شاه می‌بردند. هر یك از این مائده‌های هفتگانه نمونه یكی از محصولاتی بود كه در سرزمین ایران به دست می‌آمد.4

روی سفره نوروزی افزون بر 7 خوراكی؛ آینه، لاله، شمع، اوستا (در خوان زردشتی)، قرآن (در خوان مسلمانان)، جامی پر از آب – كه در آن چند برگ سبز و شمشاد و نارنج انداخته‌اند – یك جام با ماهی‌های قرمز؛ نرگس و سنبل؛ چند تخم‌مرغ پخته رنگین و نقاشی شده؛ انار سرخ؛ نان سنگك یا تافتون؛ یك بشقاب سبزی‌پلو با كوكو و ماهی؛ سكه نقره ـ كه در میان شیعیان سكه صاحب زمان است، اسفند رنگ شده، و شیر و ماست و پنیر و سبزی خوردن و شیرینی و سبزه‌هایی كه با دانه‌های گندم یا جو یا عدس یا تخم‌ ترتیزك و... رویانده‌اند، می‌گذارند.5 

آرایه‌های خوان نوروزی هر یك معنا و مفهومی نمادی دارد و رمز و نشانه بینش‌ها و برداشت‌های مردم ایران از جهان و كائنات است. مثلاً، آینه مظهر پاكی و یك‌رنگی و بازتابنده هستی ازلی و بخت و سرنوشت؛ شمع نشانه فروزش و روشنایی و زداینده تاریكی و سیاهی؛ تخم مرغ نماد آفرینش و زایندگی؛ ماهی و شمشاد مظهر ناهید، فرشته آب و زندگی؛ سبزه نشانه رویش و حیات؛ انار مظهر باروری و فراوانی؛ نان نماد بركت و فزونی و اسپند و سیر رماننده هوام و ارواح زیانكار.6 سبزه‌های رویانده خوان نوروزی را در روز سیزده فروردین* به آب می‌دهند.

زرتشتیان ایران خوان نوروزی را با سه سینی، هر یك حاوی 7 گونه شیرینی و میوه تازه و خشك به نشانه هفت فرشته امشاسپند می‌آرایند و باور دارند كه فرورهای این فرشتگان در فروردگان (10 روزی كه از 26 اسفند آغاز می‌شود و تا 5 فروردین ادامه دارد) از جهان مینوی به جهان خاكی فرود می‌آیند و بر سر خوان نوروزی با آنان می‌نشینند. این دوره را مردم با یاد مردگان خود می‌گذرانند و با روشن نگهداشتن چراغ‌ها، رستاخیز مردگان و بازگشت روان آنها از جهان مردگان به جهان خاكی و پیوستن به زندگان و نشستن با هم بر سر خوان نوروزی را جشن می‌گیرند.7

در واقع خوان نوروزی سفره ضیافتی روحانی است كه ایرانیان به قصد فراخوانی و پذیرایی فرورها و روان ایزدان و درگذشتگان خود در آغاز سال نو و در ایام فروردگان می‌گسترده‌اند. خوان نوروزی نقش و كاركردی كم و بیش مشابه با خوان شب یلدا* و سفره نذری* داشته است.8 سفره نوروزی وظیفه‌ای بس مهم در گردآوردن افراد خانواده و روان درگذشتگان به دور هم و زدودن گَردِ دوری و نفاق و كدورت میان اعضای خانواده و ایجاد صلح و آشتی و دوستی و همبستگی میان مردم و روان نیاكان و فرورهای ایزدان ایفا می‌كند. ایرانیان هر جا كه باشند، در سفر و حضر و در راه دور و نزدیك، می‌كوشند تا خود را پیش از تحویل سال به خانه‌های خود برسانند و با اعضای خانواده خود بر سر سفره نوروزی، این خوان بزرگ روحانی،حضور داشته باشند. چون باور دارند كه اگر كسی در سر سال تحویل* در خانه و بر سر سفره هفت‌سین نباشد، تا آخر سال از خانه و خانواده دور و آواره و از یاری ایزدان و فرورهای درگذشتگان محروم خواهد بود.9 (← نوروز، آئین).

مآخذ:

1-     بلوكباشی، علی. نوروز: جشن نوزایی آفرینش. تهران: دفتر پژوهش‌های فرهنگی، 1380، ص 69-270.

2-     دمشقی، شمس‌الدین‌محمد. نخبهالدهر فی عجائب البرّ و البحر. ترجمه سید حمید طبیبیان، تهران: فرهنگستان ادب و هنر ایران، 1357، ص 472.

3-     بلوكباشی، علی. نوروز: جشن نوزایی آفرینش. تهران: دفتر پژوهش‌های فرهنگی، 1380، ص 69.

4-     فره‌وشی، بهرام. جهان فروری. تهران: كاریان، 1364، ص 58.

5-     مأخذ ش 1، ص 51، 70.

6-     همان. ص 108.

7-     همان. ص 52، 70 و 107.

8-     بلوكباشی، علی. «ضیافتی روحانی بر سر خوان نوروزی»، حافظ. ش 12، اسفند 1383، ص .

9-     مأخذ ش 1، ص 70-71، 107-108.


علی بلوکباشی