پرش به محتوا

مطبوعات کاریکاتور در ایران: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی ایران
Samei (بحث | مشارکت‌ها)
صفحه‌ای تازه حاوی «'''مطبوعات كاريكاتور در ايران،''' كاريكاتور Caricature نقش طنزآميزي كه اجزاء صورت يا  اعضاي بدن يا مشخصة شخص يا اشخاص را به نحو اغراق و اغلب خنده‌آوري مجسم كند. اين عنصر اولين بار در قرن 17 ميلادي توسط كاراتچي در ايتاليا پايه‌گذاري شد. در قرن 18م در ان...» ایجاد کرد
 
Samei (بحث | مشارکت‌ها)
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱: خط ۱:
'''مطبوعات كاريكاتور در ايران،''' كاريكاتور Caricature نقش طنزآميزي كه اجزاء صورت يا  اعضاي بدن يا مشخصة شخص يا اشخاص را به نحو اغراق و اغلب خنده‌آوري مجسم كند. اين عنصر اولين بار در قرن 17 ميلادي توسط كاراتچي در ايتاليا پايه‌گذاري شد. در قرن 18م در انگلستان كاريكاتوريست‌هايي چون هوگارت، با بسط آن به ساختن كاريكاتورهاي هجوآميز اجتماعي و سياسي نيز پرداختند. بدين ترتيب طي قرن 19م، اين ورود اين عنصر به نشرياتي كه اساس كار آن‌ها كاريكاتور بود توانست جاذبة فراواني ميان مردم بيابد.
'''مطبوعات کاریکاتور در ایران،''' کاریکاتور Caricature نقش طنزآمیزی که اجزاء صورت یا  اعضای بدن یا مشخصه شخص یا اشخاص را به نحو اغراق و اغلب خنده‌آوری مجسم کند. این عنصر اولین بار در قرن 17 میلادی توسط کاراتچی در ایتالیا پایه‌گذاری شد. در قرن 18م در انگلستان کاریکاتوریست‌هایی چون هوگارت، با بسط آن به ساختن کاریکاتورهای هجوآمیز اجتماعی و سیاسی نیز پرداختند. بدین ترتیب طی قرن 19م، این ورود این عنصر به نشریاتی که اساس کار آن‌ها کاریکاتور بود توانست جاذبه فراوانی میان مردم بیابد.


'''سال‌هاي پيش از انقلاب مشروطه'''
'''سال‌های پیش از انقلاب مشروطه'''


بنار اين كاريكاتور با فاصلة زماني نه چندان زياد، پيش از انقلاب مشروطه وارد جرگة مطبوعاتي ايران شد و بزودي حضور اولية انتقاد آميختة شوخي از طريق كاريكاتور در مطبوعات منعكس شد. هر چند كاريكاتور در ابتدا عنصري فرعي، ناپخته و نامنسجم ـ البته منظور نشريات پيش از «ملانصرالدين» ـ بود. اما مي‌توان در نشرياتي چون «شاهسون» (اسلامبول، 1306ق) به مديريت حاجي عبدالرحيم طالبوف؛ «طلوع» (بوشهر 1318ق) به مديريت عبدالحميدخان متين‌السلطنه؛ «ادب» در (مشهد 1318ق و تهران 1321ق) به مديريت اديب‌الممالك؛ «شب‌نامه» (24- 1306ق) بين سال‌هاي 24- 1306هـ.ق. حضور آن را مشاهده كرد. مدتي سپري گشت تا كاريكاتور به عنوان عنصري تازه وارد در مطبوعات جاي بگشايد. (تاريخ جرائد و مجلات ايران، ج1، ص82- 80، 94- 88؛ همان، ج3، ص56، 58، 157- 154؛ پروين، ج2، ص61- 660، 685- 667).
بنار این کاریکاتور با فاصله زمانی نه چندان زیاد، پیش از [[انقلاب مشروطه]] وارد جرگه مطبوعاتی ایران شد و بزودی حضور اولیه انتقاد آمیخته شوخی از طریق کاریکاتور در مطبوعات منعکس شد. هر چند کاریکاتور در ابتدا عنصری فرعی، ناپخته و نامنسجم ـ البته منظور نشریات پیش از «ملانصرالدین» ـ بود. اما می‌توان در نشریاتی چون «شاهسون» (اسلامبول، 1306ق) به مدیریت حاجی عبدالرحیم طالبوف؛ «طلوع» (بوشهر 1318ق) به مدیریت عبدالحمیدخان متین‌السلطنه؛ «ادب» در (مشهد 1318ق و تهران 1321ق) به مدیریت ادیب‌الممالک؛ «شب‌نامه» (24- 1306ق) بین سال‌های 24- 1306هـ.ق. حضور آن را مشاهده کرد. مدتی سپری گشت تا کاریکاتور به عنوان عنصری تازه وارد در مطبوعات جای بگشاید. (تاریخ جرائد و مجلات ایران، ج1، ص82- 80، 94- 88؛ همان، ج3، ص56، 58، 157- 154؛ پروین، ج2، ص61- 660، 685- 667).


'''مطبوعات كاريكاتور پس از انقلاب مشروطه تا روي كار آمدن رضاشاه'''
'''مطبوعات کاریکاتور پس از انقلاب مشروطه تا روی کار آمدن رضاشاه'''


به لحاظ زمان‌بندي، «انقلاب مشروطيت» مركز ثقل تحولات پيچيده‌اي در ايران بود كه در بعد سياسي، مرحلة انتقالِ نهايي و كامل ايران از «ساختِ نظامي سنتي» به «ساخت جديدي» از حكومت بود. پيش زمينة اين انقلاب در ابعاد مختلف سياسي، اجتماعي و فرهنگي‌اي بود كه از مدت‌ها قبل تدريجاً نضج و تكوين يافته بود. تحت تأثير همين فرآيند اَشكال مختلفي از مطبوعات پا به عرصة وجود گذاشتند كه تا حدودي از واقعيات اجتماعي ـ سياسي اين دوران نشأت مي‌گرفت و به عبارتي تابع آن بود. پيدايش مطبوعات كاريكاتور در ايران هر چند تقليدي، اما محصول نوعي دگرديسي معنوي از تفكراتي بود كه سعي داشت مرحلة نويني را براي بيان انديشة خود بگشايد كه فراذهني و فراتعبيري بود.  
به لحاظ زمان‌بندی، «انقلاب مشروطیت» مرکز ثقل تحولات پیچیده‌ای در ایران بود که در بعد سیاسی، مرحله انتقالِ نهایی و کامل ایران از «ساختِ نظامی سنتی» به «ساخت جدیدی» از حکومت بود. پیش زمینه این انقلاب در ابعاد مختلف سیاسی، اجتماعی و فرهنگی‌ای بود که از مدت‌ها قبل تدریجاً نضج و تکوین یافته بود. تحت تأثیر همین فرآیند اَشکال مختلفی از مطبوعات پا به عرصه وجود گذاشتند که تا حدودی از واقعیات اجتماعی ـ سیاسی این دوران نشأت می‌گرفت و به عبارتی تابع آن بود. پیدایش مطبوعات کاریکاتور در ایران هر چند تقلیدی، اما محصول نوعی دگردیسی معنوی از تفکراتی بود که سعی داشت مرحله نوینی را برای بیان اندیشه خود بگشاید که فراذهنی و فراتعبیری بود.  


با اين مقدمه، در 7 آوريل 1906م/ 12 صفر 1324ق، «ملانصرالدين» نشرية كاريكاتوري با قطع cm24×32، در 8 صفحه به زبان تركي ـ فارسي در تفليس منتشر شد كه چاپ آن تا ژانويه 1921 ادامه يافت. اين نشريه از كاريكاتوريست‌هاي مشهوري چون روتر، اوسكا، ايوانويچ شمرلينگ (شناخته شده با عنوان شيلينگعظيم‌زاده وسيدعلي بهزاد و... بهره مي‌گرفت. در واقع مطبوعات كاريكاتوري ايران وامدار روتر و شلينگ آلماني ـ كه پايه‌گذاران كاريكاتور صحيح در مطبوعات ايران ـ هستند، پس از آن، عظيم‌زاده به علت ايراني‌الاصل بودن و  شناختش از جامعه و روحية شرقي، اين عنصر جديد را در جامعة مطبوعاتي ايران تثبيت كرد. ملانصرالدين براي اوّلين بار نوع خاصي از كاريكاتور را به ايران آورد، در شرايط خاص جامعة ايران، نه تنها به مطالب و مسائل سياسي منطقه‌اي محدود نبود، بلكه جريانات مهم دنيا در اوايل قرن بيستم را مورد تيزبيني و نقادي مي‌كرد. نكتة ديگر ملانصرالدين الگو و سرمشقي براي ديگر نشريات چون، بهلول (باكو 1907م/ 1325ق) به مديريت علي‌يف؛ آذربايجان (تبريز 1325ق) به مديريت علي‌قلي‌خان صفروف؛ كشكول (تهران 1325ق) به مديريت مجدالاسلام كرماني و حشرات‌الارض (تبريز 1326ق) به مديريت حاج‌ميرزا آقا بلوري شد. همچنين يادآوري مي‌شود كه روزنامة كاريكاتوري برون مرزي فارسي زبان، در حيدرآباد دكن تحت عنوان «نامة وطن» انتشاز يافت. سپس حقايق بادكوبه بود كه كاريكاتورهاي آن تقليدي از نشريات ديگر داشت و كاريكاتور 6 شعبان 1325ق مربوط به ايران بود. (احمدي، مونس. شمارة اول، ص19- 14، و پروين، ج2، ص61- 660، 685- 667؛ و نيز صدرهاشمي، ج1، ص111- 106؛ ج2، ص 217- 215).
با این مقدمه، در 7 آوریل 1906م/ 12 صفر 1324ق، «ملانصرالدین» نشریه کاریکاتوری با قطع cm24×32، در 8 صفحه به زبان ترکی ـ فارسی در تفلیس منتشر شد که چاپ آن تا ژانویه 1921 ادامه یافت. این نشریه از کاریکاتوریست‌های مشهوری چون روتر، اوسکا، ایوانویچ شمرلینگ (شناخته شده با عنوان شیلینگعظیم‌زاده وسیدعلی بهزاد و... بهره می‌گرفت. در واقع مطبوعات کاریکاتوری ایران وامدار روتر و شلینگ آلمانی ـ که پایه‌گذاران کاریکاتور صحیح در مطبوعات ایران ـ هستند، پس از آن، عظیم‌زاده به علت ایرانی‌الاصل بودن و  شناختش از جامعه و روحیه شرقی، این عنصر جدید را در جامعه مطبوعاتی ایران تثبیت کرد. ملانصرالدین برای اوّلین بار نوع خاصی از کاریکاتور را به ایران آورد، در شرایط خاص جامعه ایران، نه تنها به مطالب و مسائل سیاسی منطقه‌ای محدود نبود، بلکه جریانات مهم دنیا در اوایل قرن بیستم را مورد تیزبینی و نقادی می‌کرد. نکته دیگر ملانصرالدین الگو و سرمشقی برای دیگر نشریات چون، بهلول (باکو 1907م/ 1325ق) به مدیریت علی‌یف؛ آذربایجان (تبریز 1325ق) به مدیریت علی‌قلی‌خان صفروف؛ کشکول (تهران 1325ق) به مدیریت مجدالاسلام کرمانی و حشرات‌الارض (تبریز 1326ق) به مدیریت حاج‌میرزا آقا بلوری شد. همچنین یادآوری می‌شود که روزنامه کاریکاتوری برون مرزی فارسی زبان، در حیدرآباد دکن تحت عنوان «نامه وطن» انتشاز یافت. سپس حقایق بادکوبه بود که کاریکاتورهای آن تقلیدی از نشریات دیگر داشت و کاریکاتور 6 شعبان 1325ق مربوط به ایران بود. (احمدی، مونس. شماره اول، ص19- 14، و پروین، ج2، ص61- 660، 685- 667؛ و نیز صدرهاشمی، ج1، ص111- 106؛ ج2، ص 217- 215).


آذربايجان به تقليد از الگوي «ملاعمو»ي ملانصرالدين، شخصيت تمثيلي«حاجي‌بابا» را بازسازي كرد. البته آذربايجان از جمله مطبوعات كاريكاتوري است كه علي‌قلي‌خان صفراوف ـ مدير مسئولش ـ طراح و كاريكاتوريست بود. از اين لحاظ اين اولين روزنامة كاريكاتوري ايران كه مديرش كاريكاتوريست بود.
آذربایجان به تقلید از الگوی «ملاعمو»ی ملانصرالدین، شخصیت تمثیلی«حاجی‌بابا» را بازسازی کرد. البته آذربایجان از جمله مطبوعات کاریکاتوری است که علی‌قلی‌خان صفراوف ـ مدیر مسئولش ـ طراح و کاریکاتوریست بود. از این لحاظ این اولین روزنامه کاریکاتوری ایران که مدیرش کاریکاتوریست بود.


پس از نشر آذربايجان، نشريات ديگري در شهرهاي تهران، تبريز و اصفهان به چاپ رسيدند. سه هفته بعد كشكول به مديريت مجدالاسلام كرماني ـ كه سابقاً در دورة مظفري ادب كاريكاتوري تهران منتشر مي‌كرد ـ به چاپ رسيد. اين نشريه پس از ملانصرالدين، بهلول و آذربايجان از اهميت ويژه‌اي در ميان نشريات كاريكاتور برخوردار است. كاريكاتوريست آن ميرزاعلي مزين تحت تأثير كاريكاتوريست‌هاي روسيه و تركيه با ايده‌اي نو بود، او از تابلوهاي معروف نقاشي آن دوره كپي‌هاي طنزآميزي ارائه مي‌داد. (كشكول، شماره‌هاي 31- 1، 1325).
پس از نشر آذربایجان، نشریات دیگری در شهرهای تهران، تبریز و اصفهان به چاپ رسیدند. سه هفته بعد کشکول به مدیریت مجدالاسلام کرمانی ـ که سابقاً در دوره مظفری ادب کاریکاتوری تهران منتشر می‌کرد ـ به چاپ رسید. این نشریه پس از ملانصرالدین، بهلول و آذربایجان از اهمیت ویژه‌ای در میان نشریات کاریکاتور برخوردار است. کاریکاتوریست آن میرزاعلی مزین تحت تأثیر کاریکاتوریست‌های روسیه و ترکیه با ایده‌ای نو بود، او از تابلوهای معروف نقاشی آن دوره کپی‌های طنزآمیزی ارائه می‌داد. (کشکول، شماره‌های 31- 1، 1325).


پس از مشروطه انتشار مطبوعات كاريكاتوري افزايش يافت. غالب اين نشريات به جز آذربايجان، حشرات‌الارض كه در تبريز؛ نقش جهان، زاينده رود، كشكول (مدتي در تبعيد) در اصفهان و بقيه در تهران منتشر مي‌شدند. دولت‌هاي صدر مشروطه با توجه به تندروي مطبوعات ـ به خصوص كاريكاتوري ـ و مشكلات و فشارها و تنگناهايي كه داشتند، اما موضعي خصمانه نسب به مطبوعات بروز نداد به همين سبب در اين دور هم افزايش كمي و هم‌كيفي را در مطبوعات كاريكاتوري تا حدي مي‌توان ملاحظه كرد چنانچه پختگي كاريكاتور از آذربايجان تا حشرات‌الارض به مرور مشاهده مي‌شود. (كشكول، شماره‌هاي 31-1، 1325؛ حشرات‌الارض، شماره‌هاي 12-4، 1326؛ آذربايجان، شماره‌هاي 20-1، 1325).
پس از مشروطه انتشار مطبوعات کاریکاتوری افزایش یافت. غالب این نشریات به جز آذربایجان، حشرات‌الارض که در تبریز؛ نقش جهان، زاینده رود، کشکول (مدتی در تبعید) در اصفهان و بقیه در تهران منتشر می‌شدند. دولت‌های صدر مشروطه با توجه به تندروی مطبوعات ـ به خصوص کاریکاتوری ـ و مشکلات و فشارها و تنگناهایی که داشتند، اما موضعی خصمانه نسب به مطبوعات بروز نداد به همین سبب در این دور هم افزایش کمی و هم‌کیفی را در مطبوعات کاریکاتوری تا حدی می‌توان ملاحظه کرد چنانچه پختگی کاریکاتور از آذربایجان تا حشرات‌الارض به مرور مشاهده می‌شود. (کشکول، شماره‌های 31-1، 1325؛ حشرات‌الارض، شماره‌های 12-4، 1326؛ آذربایجان، شماره‌های 20-1، 1325).


پس از خاموشي ادب تهران در ربيع‌الثاني 1324، روزنامة آذربايجان و پس از آن با فاصلة كمي كشكول، قاسم‌الاخبار (تهران 1325ق) و به ترتيب: تنبيه (تهران 1325) به مديريت معتضدالاطباء، گلستان سعادت (تهران 1325) به مديريت ميرزانصرالله، و آئينة‌غيب‌نما (تهران 1325) به مديريت سيدعبدالرحيم كاشاني انتشار يافتند. (گلستان سعاد، شماره‌هاي 10-1، 1325؛ آئينه‌غيب‌نما، شماره‌هاي 29-1، 1325؛ احمدي مونس، شمارة اول، ص19-14).
پس از خاموشی ادب تهران در ربیع‌الثانی 1324، روزنامه آذربایجان و پس از آن با فاصله کمی کشکول، قاسم‌الاخبار (تهران 1325ق) و به ترتیب: تنبیه (تهران 1325) به مدیریت معتضدالاطباء، گلستان سعادت (تهران 1325) به مدیریت میرزانصرالله، و آئینه‌غیب‌نما (تهران 1325) به مدیریت سیدعبدالرحیم کاشانی انتشار یافتند. (گلستان سعاد، شماره‌های 10-1، 1325؛ آئینه‌غیب‌نما، شماره‌های 29-1، 1325؛ احمدی مونس، شماره اول، ص19-14).


در اول جمادي‌الثاني روزنامة «وطن» (تهران 1325) به مديريت ميرزاهاشم محيط، به مطبوعات كاريكاتوري افزون گشت. روزنامة «عبرت» و «جهان‌آرا» و «نقش‌ جهان» (اصفهان 1325ق) به مديريت اعتلاءالدوله، هر يك با كاريكاتوري منتشر شدند. شرافت (1326ق) به مديريت آسيدحسين و حشرات‌الارض در تهران انتشار يافتند.
در اول جمادی‌الثانی روزنامه «وطن» (تهران 1325) به مدیریت میرزاهاشم محیط، به مطبوعات کاریکاتوری افزون گشت. روزنامه «عبرت» و «جهان‌آرا» و «نقش‌ جهان» (اصفهان 1325ق) به مدیریت اعتلاءالدوله، هر یک با کاریکاتوری منتشر شدند. شرافت (1326ق) به مدیریت آسیدحسین و حشرات‌الارض در تهران انتشار یافتند.


'''وضعيت مطبوعات كاريكاتور در دوره‌هاي استبداد'''
'''وضعیت مطبوعات کاریکاتور در دوره‌های استبداد'''


براي مطبوعات و بالاخص مطبوعات كاريكاتوري اين دروه‌اي غم‌افزاست، چرا كه عده‌اي از روزنامه‌نگاران كشته و عده‌اي نيز تبعيد و پراكنده شدند و ضربه‌اي جدي بر مطبوعات وارد شد چنانكه حشرات‌الارض تنها روزنامة كاريكاتوري بود در دورة استبداد منتشر مي‌شد كه آن هم در شوال 1326ق خاموش شد. (پروين، ج2، ص685-667؛ و صدرهاشمي، ج2، 217- 215؛ همان، ج4، ص5، 308).
برای مطبوعات و بالاخص مطبوعات کاریکاتوری این دروه‌ای غم‌افزاست، چرا که عده‌ای از روزنامه‌نگاران کشته و عده‌ای نیز تبعید و پراکنده شدند و ضربه‌ای جدی بر مطبوعات وارد شد چنانکه حشرات‌الارض تنها روزنامه کاریکاتوری بود در دوره استبداد منتشر می‌شد که آن هم در شوال 1326ق خاموش شد. (پروین، ج2، ص685-667؛ و صدرهاشمی، ج2، 217- 215؛ همان، ج4، ص5، 308).


روزنامه‌هاي زاينده‌رود و كشكول با نشر كاريكاتورهايشان در اصفهان از اوايل 1327ق ـ پس از فتح اصفهان ـ به چاپ رسيدند. ذكر اين نكته لازم است كه غالب روزنامه‌هاي كاريكاتوري اوليه با چاپ سنگي منتشر مي‌شدند و به مرور با پيشرفت‌ صنعت چاپ متحول گشتند. مطبوعات كاريكاتوري صدر مشروطيت غالباً سياسي بودند. تأثير رويدادهاي داخلي، خارجي و حتي مسائل بين‌المللي در آن نيز ملاحظه مي‌كردند. كاريكاتورهاي روزنامه‌هاي آذربايجان، حشرات‌الارض مخالفت با شاه، دربار و صاحبان قدرت بود، اما كاريكاتورهاي روزنامة كشكول از تنوع بيشتري برخوردار بود. نكتة مهم ديگر كاريكاتورهاي اوليه به همراه متن نوشتاري يا تشريح متني همراه بود، اما به مرور از نوشتار آن‌ها كاسته شد. مسئلة حائز اهميت اين است كه علاوه بر كاهش تدريجي متن نوشتاري، كاريكاتورها نيز ساده‌تر و به سوي تكنيك و هنر بيشتر گام بر‌مي‌دارند. ديگر آن‌كه رشد و شكوفايي اين هنر در مطبوعات ايران در دوره‌هاي مختلف، تابع شرايط مختلف بود و غالباً هميشه با ظهور تحولات سياسي ـ اجتماعي و آزادي‌هاي موقت همزمان بوده است. (پروين، ج2، ص685- 667).
روزنامه‌های زاینده‌رود و کشکول با نشر کاریکاتورهایشان در اصفهان از اوایل 1327ق ـ پس از فتح اصفهان ـ به چاپ رسیدند. ذکر این نکته لازم است که غالب روزنامه‌های کاریکاتوری اولیه با چاپ سنگی منتشر می‌شدند و به مرور با پیشرفت‌ صنعت چاپ متحول گشتند. مطبوعات کاریکاتوری صدر مشروطیت غالباً سیاسی بودند. تأثیر رویدادهای داخلی، خارجی و حتی مسائل بین‌المللی در آن نیز ملاحظه می‌کردند. کاریکاتورهای روزنامه‌های آذربایجان، حشرات‌الارض مخالفت با شاه، دربار و صاحبان قدرت بود، اما کاریکاتورهای روزنامه کشکول از تنوع بیشتری برخوردار بود. نکته مهم دیگر کاریکاتورهای اولیه به همراه متن نوشتاری یا تشریح متنی همراه بود، اما به مرور از نوشتار آن‌ها کاسته شد. مسئله حائز اهمیت این است که علاوه بر کاهش تدریجی متن نوشتاری، کاریکاتورها نیز ساده‌تر و به سوی تکنیک و هنر بیشتر گام بر‌می‌دارند. دیگر آن‌که رشد و شکوفایی این هنر در مطبوعات ایران در دوره‌های مختلف، تابع شرایط مختلف بود و غالباً همیشه با ظهور تحولات سیاسی ـ اجتماعی و آزادی‌های موقت همزمان بوده است. (پروین، ج2، ص685- 667).




'''مآخذ:'''
'''مآخذ:'''


آذربايجان، شماره‌هاي 20- 1، 1325.  
آذربایجان، شماره‌های 20- 1، 1325.  


حشرات‌الارض، شماره‌هاي 12- 4، 1326.
حشرات‌الارض، شماره‌های 12- 4، 1326.


كشكول، شماره‌هاي 31- 1، 1325.
کشکول، شماره‌های 31- 1، 1325.


احمدي‌مونس، داود. '''''كتاب فصل كاريكاتور'''''. تهران: ش اول، انتشارات روزنه، 1379.
احمدی‌مونس، داود. '''''کتاب فصل کاریکاتور'''''. تهران: ش اول، انتشارات روزنه، 1379.


گلستان سعادت، شماره‌هاي 10- 1، 1325.
گلستان سعادت، شماره‌های 10- 1، 1325.


آئينة‌غيب‌نما، شماره‌هاي 29- 1، 1325.
آئینه‌غیب‌نما، شماره‌های 29- 1، 1325.


پروين، ناصرالدين. '''''تاريخ روزنامه‌نگاري ايرانيان و ديگر پارسي‌نويسان'''''. تهران: ج2، مركز نشر دانشگاهي، 1379.
پروین، ناصرالدین. '''''تاریخ روزنامه‌نگاری ایرانیان و دیگر پارسی‌نویسان'''''. تهران: ج2، مرکز نشر دانشگاهی، 1379.


آرين‌پور، يحيي. '''''از صبا تا نيما'''''. تهران: ج 2، انتشارات زوار، 1379.
آرین‌پور، یحیی. '''''از صبا تا نیما'''''. تهران: ج 2، انتشارات زوار، 1379.


كسروي، احمد. '''''تاريخ مشروطة ايران'''''. تهران: ج1، انتشارات اميركبير، 1357.
کسروی، احمد. '''''تاریخ مشروطه ایران'''''. تهران: ج1، انتشارات امیرکبیر، 1357.


'''''كاريكاتور در ايران'''''. مجلة تحقيقات روزنامه‌نگاري، ش9، 1346.
'''''کاریکاتور در ایران'''''. مجله تحقیقات روزنامه‌نگاری، ش9، 1346.


مصاحب، '''''دايرةالمعارف فارسي'''''. تهران: ج 2، بخش اول، انتشارات اميركبير، 1380.
مصاحب، '''''دایرهالمعارف فارسی'''''. تهران: ج 2، بخش اول، انتشارات امیرکبیر، 1380.


صدرهاشمي، محمد. '''''تاريخ جرائد و مجلات ايران'''''. اصفهان تهران: انتشارات كمال، 1364.
صدرهاشمی، محمد. '''''تاریخ جرائد و مجلات ایران'''''. اصفهان تهران: انتشارات کمال، 1364.


'''''اسناد مطبوعات'''''. به كوشش كاوه بيات ـ مسعود كوهستاني‌نژاد، انتشارات سازمان اسناد ملي ايران. تهران: 1372.
'''''اسناد مطبوعات'''''. به کوشش کاوه بیات ـ مسعود کوهستانی‌نژاد، انتشارات سازمان اسناد ملی ایران. تهران: 1372.


'''''اسناد مطبوعات ايران''''' (1332- 1320). محسن روستايي ـ غلامرضا سلامي، ج1، سازمان اسناد ملي ايران، تهران: 1374.
'''''اسناد مطبوعات ایران''''' (1332- 1320). محسن روستایی ـ غلامرضا سلامی، ج1، سازمان اسناد ملی ایران، تهران: 1374.


'''''اسناد مطبوعات ايران''''' (1332- 1320). غلامرضا سلامي ـ محسن روستايي، ج2و 3و 4، سازمان اسناد ملي ايران، تهران: 1377.
'''''اسناد مطبوعات ایران''''' (1332- 1320). غلامرضا سلامی ـ محسن روستایی، ج2و 3و 4، سازمان اسناد ملی ایران، تهران: 1377.


'''''اسنادي از مطبوعات و احزاب دورة رضاشاه'''''. تهران: معاونت خدمات مديريت و اطلاع‌رساني دفتر رئيس جمهور، 1380.
'''''اسنادی از مطبوعات و احزاب دوره رضاشاه'''''. تهران: معاونت خدمات مدیریت و اطلاع‌رسانی دفتر رئیس جمهور، 1380.




سعاد پیرا
سعاد پیرا

نسخهٔ ‏۵ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۸:۵۶

مطبوعات کاریکاتور در ایران، کاریکاتور Caricature نقش طنزآمیزی که اجزاء صورت یا  اعضای بدن یا مشخصه شخص یا اشخاص را به نحو اغراق و اغلب خنده‌آوری مجسم کند. این عنصر اولین بار در قرن 17 میلادی توسط کاراتچی در ایتالیا پایه‌گذاری شد. در قرن 18م در انگلستان کاریکاتوریست‌هایی چون هوگارت، با بسط آن به ساختن کاریکاتورهای هجوآمیز اجتماعی و سیاسی نیز پرداختند. بدین ترتیب طی قرن 19م، این ورود این عنصر به نشریاتی که اساس کار آن‌ها کاریکاتور بود توانست جاذبه فراوانی میان مردم بیابد.

سال‌های پیش از انقلاب مشروطه

بنار این کاریکاتور با فاصله زمانی نه چندان زیاد، پیش از انقلاب مشروطه وارد جرگه مطبوعاتی ایران شد و بزودی حضور اولیه انتقاد آمیخته شوخی از طریق کاریکاتور در مطبوعات منعکس شد. هر چند کاریکاتور در ابتدا عنصری فرعی، ناپخته و نامنسجم ـ البته منظور نشریات پیش از «ملانصرالدین» ـ بود. اما می‌توان در نشریاتی چون «شاهسون» (اسلامبول، 1306ق) به مدیریت حاجی عبدالرحیم طالبوف؛ «طلوع» (بوشهر 1318ق) به مدیریت عبدالحمیدخان متین‌السلطنه؛ «ادب» در (مشهد 1318ق و تهران 1321ق) به مدیریت ادیب‌الممالک؛ «شب‌نامه» (24- 1306ق) بین سال‌های 24- 1306هـ.ق. حضور آن را مشاهده کرد. مدتی سپری گشت تا کاریکاتور به عنوان عنصری تازه وارد در مطبوعات جای بگشاید. (تاریخ جرائد و مجلات ایران، ج1، ص82- 80، 94- 88؛ همان، ج3، ص56، 58، 157- 154؛ پروین، ج2، ص61- 660، 685- 667).

مطبوعات کاریکاتور پس از انقلاب مشروطه تا روی کار آمدن رضاشاه

به لحاظ زمان‌بندی، «انقلاب مشروطیت» مرکز ثقل تحولات پیچیده‌ای در ایران بود که در بعد سیاسی، مرحله انتقالِ نهایی و کامل ایران از «ساختِ نظامی سنتی» به «ساخت جدیدی» از حکومت بود. پیش زمینه این انقلاب در ابعاد مختلف سیاسی، اجتماعی و فرهنگی‌ای بود که از مدت‌ها قبل تدریجاً نضج و تکوین یافته بود. تحت تأثیر همین فرآیند اَشکال مختلفی از مطبوعات پا به عرصه وجود گذاشتند که تا حدودی از واقعیات اجتماعی ـ سیاسی این دوران نشأت می‌گرفت و به عبارتی تابع آن بود. پیدایش مطبوعات کاریکاتور در ایران هر چند تقلیدی، اما محصول نوعی دگردیسی معنوی از تفکراتی بود که سعی داشت مرحله نوینی را برای بیان اندیشه خود بگشاید که فراذهنی و فراتعبیری بود.

با این مقدمه، در 7 آوریل 1906م/ 12 صفر 1324ق، «ملانصرالدین» نشریه کاریکاتوری با قطع cm24×32، در 8 صفحه به زبان ترکی ـ فارسی در تفلیس منتشر شد که چاپ آن تا ژانویه 1921 ادامه یافت. این نشریه از کاریکاتوریست‌های مشهوری چون روتر، اوسکا، ایوانویچ شمرلینگ (شناخته شده با عنوان شیلینگ)، عظیم‌زاده وسیدعلی بهزاد و... بهره می‌گرفت. در واقع مطبوعات کاریکاتوری ایران وامدار روتر و شلینگ آلمانی ـ که پایه‌گذاران کاریکاتور صحیح در مطبوعات ایران ـ هستند، پس از آن، عظیم‌زاده به علت ایرانی‌الاصل بودن و  شناختش از جامعه و روحیه شرقی، این عنصر جدید را در جامعه مطبوعاتی ایران تثبیت کرد. ملانصرالدین برای اوّلین بار نوع خاصی از کاریکاتور را به ایران آورد، در شرایط خاص جامعه ایران، نه تنها به مطالب و مسائل سیاسی منطقه‌ای محدود نبود، بلکه جریانات مهم دنیا در اوایل قرن بیستم را مورد تیزبینی و نقادی می‌کرد. نکته دیگر ملانصرالدین الگو و سرمشقی برای دیگر نشریات چون، بهلول (باکو 1907م/ 1325ق) به مدیریت علی‌یف؛ آذربایجان (تبریز 1325ق) به مدیریت علی‌قلی‌خان صفروف؛ کشکول (تهران 1325ق) به مدیریت مجدالاسلام کرمانی و حشرات‌الارض (تبریز 1326ق) به مدیریت حاج‌میرزا آقا بلوری شد. همچنین یادآوری می‌شود که روزنامه کاریکاتوری برون مرزی فارسی زبان، در حیدرآباد دکن تحت عنوان «نامه وطن» انتشاز یافت. سپس حقایق بادکوبه بود که کاریکاتورهای آن تقلیدی از نشریات دیگر داشت و کاریکاتور 6 شعبان 1325ق مربوط به ایران بود. (احمدی، مونس. شماره اول، ص19- 14، و پروین، ج2، ص61- 660، 685- 667؛ و نیز صدرهاشمی، ج1، ص111- 106؛ ج2، ص 217- 215).

آذربایجان به تقلید از الگوی «ملاعمو»ی ملانصرالدین، شخصیت تمثیلی«حاجی‌بابا» را بازسازی کرد. البته آذربایجان از جمله مطبوعات کاریکاتوری است که علی‌قلی‌خان صفراوف ـ مدیر مسئولش ـ طراح و کاریکاتوریست بود. از این لحاظ این اولین روزنامه کاریکاتوری ایران که مدیرش کاریکاتوریست بود.

پس از نشر آذربایجان، نشریات دیگری در شهرهای تهران، تبریز و اصفهان به چاپ رسیدند. سه هفته بعد کشکول به مدیریت مجدالاسلام کرمانی ـ که سابقاً در دوره مظفری ادب کاریکاتوری تهران منتشر می‌کرد ـ به چاپ رسید. این نشریه پس از ملانصرالدین، بهلول و آذربایجان از اهمیت ویژه‌ای در میان نشریات کاریکاتور برخوردار است. کاریکاتوریست آن میرزاعلی مزین تحت تأثیر کاریکاتوریست‌های روسیه و ترکیه با ایده‌ای نو بود، او از تابلوهای معروف نقاشی آن دوره کپی‌های طنزآمیزی ارائه می‌داد. (کشکول، شماره‌های 31- 1، 1325).

پس از مشروطه انتشار مطبوعات کاریکاتوری افزایش یافت. غالب این نشریات به جز آذربایجان، حشرات‌الارض که در تبریز؛ نقش جهان، زاینده رود، کشکول (مدتی در تبعید) در اصفهان و بقیه در تهران منتشر می‌شدند. دولت‌های صدر مشروطه با توجه به تندروی مطبوعات ـ به خصوص کاریکاتوری ـ و مشکلات و فشارها و تنگناهایی که داشتند، اما موضعی خصمانه نسب به مطبوعات بروز نداد به همین سبب در این دور هم افزایش کمی و هم‌کیفی را در مطبوعات کاریکاتوری تا حدی می‌توان ملاحظه کرد چنانچه پختگی کاریکاتور از آذربایجان تا حشرات‌الارض به مرور مشاهده می‌شود. (کشکول، شماره‌های 31-1، 1325؛ حشرات‌الارض، شماره‌های 12-4، 1326؛ آذربایجان، شماره‌های 20-1، 1325).

پس از خاموشی ادب تهران در ربیع‌الثانی 1324، روزنامه آذربایجان و پس از آن با فاصله کمی کشکول، قاسم‌الاخبار (تهران 1325ق) و به ترتیب: تنبیه (تهران 1325) به مدیریت معتضدالاطباء، گلستان سعادت (تهران 1325) به مدیریت میرزانصرالله، و آئینه‌غیب‌نما (تهران 1325) به مدیریت سیدعبدالرحیم کاشانی انتشار یافتند. (گلستان سعاد، شماره‌های 10-1، 1325؛ آئینه‌غیب‌نما، شماره‌های 29-1، 1325؛ احمدی مونس، شماره اول، ص19-14).

در اول جمادی‌الثانی روزنامه «وطن» (تهران 1325) به مدیریت میرزاهاشم محیط، به مطبوعات کاریکاتوری افزون گشت. روزنامه «عبرت» و «جهان‌آرا» و «نقش‌ جهان» (اصفهان 1325ق) به مدیریت اعتلاءالدوله، هر یک با کاریکاتوری منتشر شدند. شرافت (1326ق) به مدیریت آسیدحسین و حشرات‌الارض در تهران انتشار یافتند.

وضعیت مطبوعات کاریکاتور در دوره‌های استبداد

برای مطبوعات و بالاخص مطبوعات کاریکاتوری این دروه‌ای غم‌افزاست، چرا که عده‌ای از روزنامه‌نگاران کشته و عده‌ای نیز تبعید و پراکنده شدند و ضربه‌ای جدی بر مطبوعات وارد شد چنانکه حشرات‌الارض تنها روزنامه کاریکاتوری بود در دوره استبداد منتشر می‌شد که آن هم در شوال 1326ق خاموش شد. (پروین، ج2، ص685-667؛ و صدرهاشمی، ج2، 217- 215؛ همان، ج4، ص5، 308).

روزنامه‌های زاینده‌رود و کشکول با نشر کاریکاتورهایشان در اصفهان از اوایل 1327ق ـ پس از فتح اصفهان ـ به چاپ رسیدند. ذکر این نکته لازم است که غالب روزنامه‌های کاریکاتوری اولیه با چاپ سنگی منتشر می‌شدند و به مرور با پیشرفت‌ صنعت چاپ متحول گشتند. مطبوعات کاریکاتوری صدر مشروطیت غالباً سیاسی بودند. تأثیر رویدادهای داخلی، خارجی و حتی مسائل بین‌المللی در آن نیز ملاحظه می‌کردند. کاریکاتورهای روزنامه‌های آذربایجان، حشرات‌الارض مخالفت با شاه، دربار و صاحبان قدرت بود، اما کاریکاتورهای روزنامه کشکول از تنوع بیشتری برخوردار بود. نکته مهم دیگر کاریکاتورهای اولیه به همراه متن نوشتاری یا تشریح متنی همراه بود، اما به مرور از نوشتار آن‌ها کاسته شد. مسئله حائز اهمیت این است که علاوه بر کاهش تدریجی متن نوشتاری، کاریکاتورها نیز ساده‌تر و به سوی تکنیک و هنر بیشتر گام بر‌می‌دارند. دیگر آن‌که رشد و شکوفایی این هنر در مطبوعات ایران در دوره‌های مختلف، تابع شرایط مختلف بود و غالباً همیشه با ظهور تحولات سیاسی ـ اجتماعی و آزادی‌های موقت همزمان بوده است. (پروین، ج2، ص685- 667).


مآخذ:

آذربایجان، شماره‌های 20- 1، 1325.

حشرات‌الارض، شماره‌های 12- 4، 1326.

کشکول، شماره‌های 31- 1، 1325.

احمدی‌مونس، داود. کتاب فصل کاریکاتور. تهران: ش اول، انتشارات روزنه، 1379.

گلستان سعادت، شماره‌های 10- 1، 1325.

آئینه‌غیب‌نما، شماره‌های 29- 1، 1325.

پروین، ناصرالدین. تاریخ روزنامه‌نگاری ایرانیان و دیگر پارسی‌نویسان. تهران: ج2، مرکز نشر دانشگاهی، 1379.

آرین‌پور، یحیی. از صبا تا نیما. تهران: ج 2، انتشارات زوار، 1379.

کسروی، احمد. تاریخ مشروطه ایران. تهران: ج1، انتشارات امیرکبیر، 1357.

کاریکاتور در ایران. مجله تحقیقات روزنامه‌نگاری، ش9، 1346.

مصاحب، دایرهالمعارف فارسی. تهران: ج 2، بخش اول، انتشارات امیرکبیر، 1380.

صدرهاشمی، محمد. تاریخ جرائد و مجلات ایران. اصفهان تهران: انتشارات کمال، 1364.

اسناد مطبوعات. به کوشش کاوه بیات ـ مسعود کوهستانی‌نژاد، انتشارات سازمان اسناد ملی ایران. تهران: 1372.

اسناد مطبوعات ایران (1332- 1320). محسن روستایی ـ غلامرضا سلامی، ج1، سازمان اسناد ملی ایران، تهران: 1374.

اسناد مطبوعات ایران (1332- 1320). غلامرضا سلامی ـ محسن روستایی، ج2و 3و 4، سازمان اسناد ملی ایران، تهران: 1377.

اسنادی از مطبوعات و احزاب دوره رضاشاه. تهران: معاونت خدمات مدیریت و اطلاع‌رسانی دفتر رئیس جمهور، 1380.


سعاد پیرا