شب قوزی: تفاوت میان نسخهها
صفحهای تازه حاوی « '''شب قوزي (فرخ غفاري، 1343)''' غفاري، از كارگردانهاي بااستعداد و تحصيلكرده در پاريس، اين فيلم را براساس فيلمنامهاي از جلال مقدم ساخت. فيلمنامه با اقتباس از «حكايت خياط و احدب و يهودي و مباشر نصراني» از داستانهاي «هزار و يكشب» (شب بي...» ایجاد کرد |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
شب قوزی (فرخ غفاری، 1343) | |||
غفاری، از کارگردانهای بااستعداد و تحصیلکرده در پاریس، این فیلم را براساس فیلمنامهای از جلال مقدم ساخت. [[فیلمنامه|فیلمنامه]] با اقتباس از «حکایت خیاط و احدب و یهودی و مباشر نصرانی» از داستانهای «[[هزار و یک شب|هزار و یکشب]]» (شب بیست و چهارم به بعد) در قالبی جدید و ساختاری نوآورانه نوشته شده بود<ref>مرادی کوچی، شهناز (1368). «اقتباس ادبی در سینمای ایران». انتشارات آگاه، ص 31.</ref>. پس از نمایش این فیلم (در اسفند 1343)، با وجود آن که با اقبال عامه مخاطبان مواجه نشد، طرفداران «سینمای ملی» از «بهوجود آمدن» سینمای ایران ـ که بهزعم آنها تا قبل از ساخته شدن این فیلم وجود نداشت ـ سخن گفتند<ref>داریوش، هژیر (1343). «هنر و سینما». شماره 7.</ref>. شب قوزی در چند جشنواره معتبر خارجی هم به نمایش درآمد، و از نخستین فیلمهای ایرانی بود که منتقدان خارجی در مطبوعات درباره آن اظهارنظر کردند<ref>(بینا) (بیتا). «جزوه تبلیغی فیلم شب قوزی». ص 1.</ref>. در این فیلم که محصول «استودیو ایراننما» بود بهجز غفاری پری صابری و محمدعلی کشاورز ایفای نقش کردهاند. نگاتیو این فیلم در فیلمخانه ملی ایران محفوظ مانده است. | |||
عباس بهارلو | |||
== کتابشناسی == | |||
نسخهٔ ۳ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۵:۴۸
شب قوزی (فرخ غفاری، 1343)
غفاری، از کارگردانهای بااستعداد و تحصیلکرده در پاریس، این فیلم را براساس فیلمنامهای از جلال مقدم ساخت. فیلمنامه با اقتباس از «حکایت خیاط و احدب و یهودی و مباشر نصرانی» از داستانهای «هزار و یکشب» (شب بیست و چهارم به بعد) در قالبی جدید و ساختاری نوآورانه نوشته شده بود[۱]. پس از نمایش این فیلم (در اسفند 1343)، با وجود آن که با اقبال عامه مخاطبان مواجه نشد، طرفداران «سینمای ملی» از «بهوجود آمدن» سینمای ایران ـ که بهزعم آنها تا قبل از ساخته شدن این فیلم وجود نداشت ـ سخن گفتند[۲]. شب قوزی در چند جشنواره معتبر خارجی هم به نمایش درآمد، و از نخستین فیلمهای ایرانی بود که منتقدان خارجی در مطبوعات درباره آن اظهارنظر کردند[۳]. در این فیلم که محصول «استودیو ایراننما» بود بهجز غفاری پری صابری و محمدعلی کشاورز ایفای نقش کردهاند. نگاتیو این فیلم در فیلمخانه ملی ایران محفوظ مانده است.
عباس بهارلو