پرش به محتوا

پوشاک دوره پهلوی: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی ایران
Samei (بحث | مشارکت‌ها)
صفحه‌ای تازه حاوی «'''پوشاك دوره پهلوي''': لباس‌هاي مردم ايران در دوره پهلوي، 1304-1357ش/ 1925-1978م را، بيان مي‌كند.<sup>1</sup> در ابتدا هنوز اغلب مردم از همان سرپوش‌هاي نيم گرد و يا كلاه‌هاي پوستي پُرزدار سياه و قباها و شال كمرهاي دوره قاجار استفاده مي‌كردند. اما كم كم، كت...» ایجاد کرد
 
Samei (بحث | مشارکت‌ها)
بدون خلاصۀ ویرایش
 
(۵ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۲ کاربر نشان داده نشد)
خط ۱: خط ۱:
'''پوشاك دوره پهلوي''': لباس‌هاي مردم ايران در دوره پهلوي، 1304-1357ش/ 1925-1978م را، بيان مي‌كند.<sup>1</sup>
[[پرونده:پهلوی.png|بندانگشتی|پوشاک در دوره پهلوی دوم ، قابل بازیابی از https://www.rokna.net/]]
'''پوشاک دوره پهلوی''': لباس‌های مردم ایران در دوره پهلوی، 1304-1357ش/ 1925-1978م را، بیان می‌کند<ref>یادداشت مولف.</ref>.


در ابتدا هنوز اغلب مردم از همان سرپوش‌هاي نيم گرد و يا كلاه‌هاي پوستي پُرزدار سياه و قباها و شال كمرهاي دوره قاجار استفاده مي‌كردند. اما كم كم، كت‌هاي بلندي كه تا زير زانو مي‌رسيد و سرداري نام داشت، به همراه شلوار، رواج يافت.<sup>2</sup> در سال 1301ش/1923م، در زمان پادشاهي احمدشاه، بر اساس لايحه مجلس، همه كاركنان دولتي  در ساعات كار، موظف به پوشيدن لباس‌هاي دوخت ايران شدند. اين قانون در سال بعد توسط رضاخان وزير جنگ، شامل نظاميان نيز شد.<sup>3</sup> چهار ماه و نيم قبل از آغاز پادشاهي رضا شاه، در زمان نخست وزيري او، مجدداً "اجراي قانون البسه وطني" مطرح شد. در زمستان 1307ش/1929م، دولت و سپس مجلس، قانون "متحدالشكل نمودن البسه اتباع ايران" را تصويب كردند. در ماده يك اين قانون براي اولين بار كلاه پهلوي معرفي شده است.<sup>4</sup> اين كلاه لبه‌دار استوانه‌اي كه شاه و هيات وزرا و تمامي كارمندان، آن را بر سر مي‌گذاشتند، به سرعت ميان طبقات مختلف مردم رواج يافت.<sup>5</sup> اما پس از 6 سال، و در پي سفرشاه به تركيه در 1313ش/1934م، اين كلاه با كلاه لبه‌دار بزرگ‌تري كه از نمونه اروپايي تقليد شده بود، جايگزين شد.<sup>6</sup> برخي از مردم و بويژه روحانيون در مقابل اين تغييرات لباس، واكنش‌هايي از خود نشان دادند،<sup>7</sup> اما اين اقدامات از رواج لباس‌هاي جديد نكاست. اگرچه اغلب زنان، هنوز از لباس‌هاي دوره قاجار، شامل چاقچور، چادر و روبنده، استفاده مي‌كردند،<sup>8</sup>  اما برخي از زنان تحصيل‌كرده، گاه به جاي چادر و روسري، كلاه بر سر مي‌گذاشتند.<sup>9</sup> در همان سال، استفاده از چادر بوسيله دانش‌آموزان دختر ممنوع گشت، اما رفع حجاب به صورت رسمي، در سال بعد، در 17 دي 1314/ 8 ژانويه 1936 طي مراسم اعطاي دانشنامه‌هاي دختران در دانشسراي تهران،كه همه زنان بدون چادر و روسري حاضر شده بودند، صورت گرفت.<sup>10</sup> در پي آن، استفاده از لباس‌هاي جديد و اروپايي ميان زنان، رواج يافت، و اين وضعيتي بود كه در تمامي سال‌هاي بعد نيز ادامه يافت. دهه اول پادشاهي پهلوي دوم، آخرين دوره مظاهر لباس‌هايي است كه مي‌توان آنها را با عنوان لباس‌هاي عصر پهلوي اول نام‌گذاري كرد. لباس رسمي و اداري مردان شامل كت و شلوار و جليقه و كروات بود، زنان نيز از كت و دامن، كت و شلوار و پيراهن و دامن و مانند آن استفاده مي‌كردند. البته لباس ساكنين روستاها و ايلات و عشاير، همان لباس‌هاي سنتي پيشين بود. در دهه پاياني حكومت پهلوي دوم، به سبب وضعيت مساعد اقتصادي و تبليغات غربي، لباس‌هاي به سبك غربي، ميان زنان و مردان ايراني شيوع بسيار يافت. پوشيدن شلوارهاي جين ميان پسران و دختران كه اغلب با پيراهني ساده همراه بود، لباس اغلب جوانان اين دوره را تشكيل مي‌داد.
در ابتدا هنوز اغلب مردم از همان سرپوش‌های نیم گرد و یا کلاه‌های پوستی پُرزدار سیاه و قباها و شال کمرهای [[پوشاک دوره قاجار|دوره قاجار]] استفاده می‌کردند. اما کم کم، کت‌های بلندی که تا زیر زانو می‌رسید و سرداری نام داشت، به همراه شلوار، رواج یافت<ref>یغمایی، اسماعیل. ''کارنامه رضاشاه''. تهران: 2535ش/1976م، ص 169-170، 178، 216، 499</ref><ref>محجوب، محمد جواد. '''''تحقیق در احوال و آثار ایرج میرزا'''''. تهران: 1353ش / 1974م، ص 144</ref><ref>کلانترضرابی، عبدالرحیم. '''''تاریخ کاشان'''''. تصحیح ایرج افشار، تهران: 1356ش/1977م، ص 248-250.</ref>. در سال 1301ش/1923م، در زمان پادشاهی احمدشاه، بر اساس لایحه مجلس، همه کارکنان دولتی در ساعات کار، موظف به پوشیدن لباس‌های دوخت ایران شدند. این قانون در سال بعد توسط [[رضا شاه پهلوی|رضاخان]] وزیر جنگ، شامل نظامیان نیز شد<ref>شفا، شجاع الدین. '''''گاهنامه پنجاه سال شاهنشاهی پهلوی'''''. بی تا، بی نا، ج 1، ص22-27.</ref><ref>یغمایی، اسماعیل. ''کارنامه رضاشاه''. تهران: 2535ش/1976م، ص.326-327، 557.</ref>.  


'''مآخذ''':
چهار ماه و نیم قبل از آغاز پادشاهی [[رضا شاه پهلوی|رضا شاه]]، در زمان نخست وزیری او، مجدداً "اجرای قانون البسه وطنی" مطرح شد. در زمستان 1307ش/1929م، دولت و سپس مجلس، قانون "متحدالشکل نمودن البسه اتباع ایران" را تصویب کردند. در ماده یک این قانون برای اولین بار کلاه پهلوی معرفی شده است<ref>ادیب هروی. '''''حدیقة الرضویه'''''. مشهد: 1327ش/1948م، ص 261-262.</ref><ref name=":0">آذری، عباس‌قلی. '''''تاریخ مصور رضا شاه کبیر'''''. تهران: 1345ش/1966م، ص 33.</ref>. این کلاه لبه‌دار استوانه‌ای که شاه و هیات وزرا و تمامی کارمندان، آن را بر سر می‌گذاشتند، به سرعت میان طبقات مختلف مردم رواج یافت<ref>مرکز بررسی اسناد تاریخی وزارت اطلاعات. '''''تغییر لباس و کشف حجاب به روایت اسناد'''''. تهران: 1378، ص 3- 23، اسناد ش 1-4، عکس ش 1؛ آذری. ص 33. </ref>. اما پس از 6 سال، و در پی سفرشاه به ترکیه در 1313ش/1934م، این کلاه با کلاه لبه‌دار بزرگ‌تری که از نمونه اروپایی تقلید شده بود، جایگزین شد<ref>مخبرالسلطنه. '''''هدایت، خاطرات و خطرات'''''. تهران: 1344ش/1965م، ص 407. </ref>. برخی از مردم و بویژه روحانیون در مقابل این تغییرات لباس، واکنش‌هایی از خود نشان دادند<ref>صدیق، عیسی. '''''یادگار عمر، دهخدا'''''. 1354، ج 2، ص 307-308.</ref><ref>مخبرالسلطنه. '''''هدایت، خاطرات و خطرات'''''. تهران: 1344ش/1965م، ص 382.</ref><ref>شفا، شجاع الدین. '''''گاهنامه پنجاه سال شاهنشاهی پهلوی'''''. بی تا، بی نا، ج 1، ص 127-128.</ref>، اما این اقدامات از رواج لباس‌های جدید نکاست. اگرچه اغلب زنان، هنوز از لباس‌های دوره قاجار، شامل چاقچور، [[چادر]] و [[روبنده]]، استفاده می‌کردند<ref>آذری، عباس‌قلی. '''''تاریخ مصور رضا شاه کبیر'''''. تهران: 1345ش/1966م، ص.125-127.</ref>،  اما برخی از زنان تحصیل‌کرده، گاه به جای [[چادر]] و [[روسری]]، [[کلاه]] بر سر می‌گذاشتند<ref name=":0" /><ref>دولت آبادی، یحیی. '''''حیات یحیی'''''. ابن سینا، 1336، ج 4، ص 432-434.</ref><ref>مخبرالسلطنه. '''''هدایت، خاطرات و خطرات'''''. تهران: 1344ش/1965م، ص.379.</ref>. در همان سال، استفاده از [[چادر]] بوسیله دانش‌آموزان دختر ممنوع گشت، اما رفع حجاب به صورت رسمی، در سال بعد، در 17 دی 1314/ 8 ژانویه 1936 طی مراسم اعطای دانشنامه‌های دختران در دانشسرای تهران،که همه زنان بدون [[چادر]] و [[روسری]] حاضر شده بودند، صورت گرفت<ref>صدیق، عیسی. '''''یادگار عمر، دهخدا'''''. 1354، ج 2، ص. 300-317.</ref><ref>مرکز بررسی اسناد تاریخی وزارت اطلاعات. ص 132-135، سند، ش 54.</ref>. 


1.    يادداشت مولف.
در پی آن، استفاده از لباس‌های جدید و اروپایی میان زنان، رواج یافت، و این وضعیتی بود که در تمامی سال‌های بعد نیز ادامه یافت. دهه اول پادشاهی پهلوی دوم، آخرین دوره مظاهر لباس‌هایی است که می‌توان آنها را با عنوان لباس‌های عصر پهلوی اول نام‌گذاری کرد. لباس رسمی و اداری مردان شامل کت و [[شلوار]] و جلیقه و کروات بود، زنان نیز از کت و دامن، کت و [[شلوار]] و پیراهن و دامن و مانند آن استفاده می‌کردند. البته لباس ساکنین روستاها و ایلات و عشایر، همان لباس‌های سنتی پیشین بود. در دهه پایانی حکومت پهلوی دوم، به سبب وضعیت مساعد اقتصادی و تبلیغات غربی، لباس‌های به سبک غربی، میان زنان و مردان ایرانی شیوع بسیار یافت. پوشیدن شلوارهای جین میان پسران و دختران که اغلب با پیراهنی ساده همراه بود، لباس اغلب جوانان این دوره را تشکیل می‌داد<ref>Keddie, N.Roots of revolution an interprepretive history of modern Iran, New Haven, 1981, pp.108-109</ref>. 


2.    يغمايي، اسماعيل. ''كارنامه رضاشاه''. تهران: 2535ش/1976م، ص 169-170، 178، 216، 499؛ محجوب، محمد جواد. '''''تحقيق در احوال و آثار ايرج ميرزا'''''. تهران: 1353ش / 1974م، ص 144؛ كلانترضرابي، عبدالرحيم. '''''تاريخ كاشان'''''. تصحيح ايرج افشار، تهران: 1356ش/1977م، ص 248-250.
== نیز نگاه کنید به ==


3.    شفا، شجاع الدين. '''''گاهنامه پنجاه سال شاهنشاهي پهلوي'''''. بي تا، بي نا، ج 1، ص22-27؛ يغمايي. ص 326-327، 557.
* [[پوشاک دوره اسلامی]]
* [[پوشاک دوره قاجار]]
* [[کلاه]]
* [[شلوار]]


4.    اديب هروي. '''''حديقة الرضويه'''''. مشهد: 1327ش/1948م، ص 261-262؛ آذري، عباس‌قلي. '''''تاريخ مصور رضا شاه كبير'''''. تهران: 1345ش/1966م، ص 33.
== مآخذ ==
<references />


5.    مركز بررسي اسناد تاريخي وزارت اطلاعات. '''''تغيير لباس و كشف حجاب به روايت اسناد'''''. تهران: 1378، ص 3- 23، اسناد ش 1-4، عكس ش 1؛ آذري. ص 33.
== منبع اصلی ==
 
[https://icro.ir/ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مرکز مطالعات راهبردی روابط فرهنگی] (1398). دانشنامه ایران. تهران: [https://alhoda.ir/ موسسه فرهنگی هنری و انتشارات بین المللی الهدی]،
6.    مخبرالسلطنه. '''''هدايت، خاطرات و خطرات'''''. تهران: 1344ش/1965م، ص 407.
 
7.    صديق، عيسي. '''''يادگار عمر، دهخدا'''''. 1354، ج 2، ص 307-308؛ مخبرالسلطنه. ص 382؛ شفا، ج 1، ص 127-128.
 
8.    آذري. ص 125-127.
 
9.    دولت آبادي، يحيي. '''''حيات يحيي'''''. ابن سينا، 1336، ج 4، ص 432-434؛ مخبرالسلطنه. ص 379، 407؛ آذري. ص 33.
 
10.  صديق. ج 2، ص 300-317؛ مركز بررسي اسناد تاريخي وزارت اطلاعات. ص 132-135، سند، ش 54.
 
11.         Keddie, N.Roots of revolution an interprepretive history of modern Iran, New Haven, 1981, pp.108-109.  


== نویسنده مقاله ==
محمدرضا چیت ساز
محمدرضا چیت ساز
[[رده:جامعه و نظام اجتماعی]]
[[رده:پوشاک]]

نسخهٔ کنونی تا ‏۱۴ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۱۵

پوشاک در دوره پهلوی دوم ، قابل بازیابی از https://www.rokna.net/

پوشاک دوره پهلوی: لباس‌های مردم ایران در دوره پهلوی، 1304-1357ش/ 1925-1978م را، بیان می‌کند[۱].

در ابتدا هنوز اغلب مردم از همان سرپوش‌های نیم گرد و یا کلاه‌های پوستی پُرزدار سیاه و قباها و شال کمرهای دوره قاجار استفاده می‌کردند. اما کم کم، کت‌های بلندی که تا زیر زانو می‌رسید و سرداری نام داشت، به همراه شلوار، رواج یافت[۲][۳][۴]. در سال 1301ش/1923م، در زمان پادشاهی احمدشاه، بر اساس لایحه مجلس، همه کارکنان دولتی در ساعات کار، موظف به پوشیدن لباس‌های دوخت ایران شدند. این قانون در سال بعد توسط رضاخان وزیر جنگ، شامل نظامیان نیز شد[۵][۶].

چهار ماه و نیم قبل از آغاز پادشاهی رضا شاه، در زمان نخست وزیری او، مجدداً "اجرای قانون البسه وطنی" مطرح شد. در زمستان 1307ش/1929م، دولت و سپس مجلس، قانون "متحدالشکل نمودن البسه اتباع ایران" را تصویب کردند. در ماده یک این قانون برای اولین بار کلاه پهلوی معرفی شده است[۷][۸]. این کلاه لبه‌دار استوانه‌ای که شاه و هیات وزرا و تمامی کارمندان، آن را بر سر می‌گذاشتند، به سرعت میان طبقات مختلف مردم رواج یافت[۹]. اما پس از 6 سال، و در پی سفرشاه به ترکیه در 1313ش/1934م، این کلاه با کلاه لبه‌دار بزرگ‌تری که از نمونه اروپایی تقلید شده بود، جایگزین شد[۱۰]. برخی از مردم و بویژه روحانیون در مقابل این تغییرات لباس، واکنش‌هایی از خود نشان دادند[۱۱][۱۲][۱۳]، اما این اقدامات از رواج لباس‌های جدید نکاست. اگرچه اغلب زنان، هنوز از لباس‌های دوره قاجار، شامل چاقچور، چادر و روبنده، استفاده می‌کردند[۱۴]،  اما برخی از زنان تحصیل‌کرده، گاه به جای چادر و روسری، کلاه بر سر می‌گذاشتند[۸][۱۵][۱۶]. در همان سال، استفاده از چادر بوسیله دانش‌آموزان دختر ممنوع گشت، اما رفع حجاب به صورت رسمی، در سال بعد، در 17 دی 1314/ 8 ژانویه 1936 طی مراسم اعطای دانشنامه‌های دختران در دانشسرای تهران،که همه زنان بدون چادر و روسری حاضر شده بودند، صورت گرفت[۱۷][۱۸].

در پی آن، استفاده از لباس‌های جدید و اروپایی میان زنان، رواج یافت، و این وضعیتی بود که در تمامی سال‌های بعد نیز ادامه یافت. دهه اول پادشاهی پهلوی دوم، آخرین دوره مظاهر لباس‌هایی است که می‌توان آنها را با عنوان لباس‌های عصر پهلوی اول نام‌گذاری کرد. لباس رسمی و اداری مردان شامل کت و شلوار و جلیقه و کروات بود، زنان نیز از کت و دامن، کت و شلوار و پیراهن و دامن و مانند آن استفاده می‌کردند. البته لباس ساکنین روستاها و ایلات و عشایر، همان لباس‌های سنتی پیشین بود. در دهه پایانی حکومت پهلوی دوم، به سبب وضعیت مساعد اقتصادی و تبلیغات غربی، لباس‌های به سبک غربی، میان زنان و مردان ایرانی شیوع بسیار یافت. پوشیدن شلوارهای جین میان پسران و دختران که اغلب با پیراهنی ساده همراه بود، لباس اغلب جوانان این دوره را تشکیل می‌داد[۱۹].

نیز نگاه کنید به

مآخذ

  1. یادداشت مولف.
  2. یغمایی، اسماعیل. کارنامه رضاشاه. تهران: 2535ش/1976م، ص 169-170، 178، 216، 499
  3. محجوب، محمد جواد. تحقیق در احوال و آثار ایرج میرزا. تهران: 1353ش / 1974م، ص 144
  4. کلانترضرابی، عبدالرحیم. تاریخ کاشان. تصحیح ایرج افشار، تهران: 1356ش/1977م، ص 248-250.
  5. شفا، شجاع الدین. گاهنامه پنجاه سال شاهنشاهی پهلوی. بی تا، بی نا، ج 1، ص22-27.
  6. یغمایی، اسماعیل. کارنامه رضاشاه. تهران: 2535ش/1976م، ص.326-327، 557.
  7. ادیب هروی. حدیقة الرضویه. مشهد: 1327ش/1948م، ص 261-262.
  8. ۸٫۰ ۸٫۱ آذری، عباس‌قلی. تاریخ مصور رضا شاه کبیر. تهران: 1345ش/1966م، ص 33.
  9. مرکز بررسی اسناد تاریخی وزارت اطلاعات. تغییر لباس و کشف حجاب به روایت اسناد. تهران: 1378، ص 3- 23، اسناد ش 1-4، عکس ش 1؛ آذری. ص 33.
  10. مخبرالسلطنه. هدایت، خاطرات و خطرات. تهران: 1344ش/1965م، ص 407.
  11. صدیق، عیسی. یادگار عمر، دهخدا. 1354، ج 2، ص 307-308.
  12. مخبرالسلطنه. هدایت، خاطرات و خطرات. تهران: 1344ش/1965م، ص 382.
  13. شفا، شجاع الدین. گاهنامه پنجاه سال شاهنشاهی پهلوی. بی تا، بی نا، ج 1، ص 127-128.
  14. آذری، عباس‌قلی. تاریخ مصور رضا شاه کبیر. تهران: 1345ش/1966م، ص.125-127.
  15. دولت آبادی، یحیی. حیات یحیی. ابن سینا، 1336، ج 4، ص 432-434.
  16. مخبرالسلطنه. هدایت، خاطرات و خطرات. تهران: 1344ش/1965م، ص.379.
  17. صدیق، عیسی. یادگار عمر، دهخدا. 1354، ج 2، ص. 300-317.
  18. مرکز بررسی اسناد تاریخی وزارت اطلاعات. ص 132-135، سند، ش 54.
  19. Keddie, N.Roots of revolution an interprepretive history of modern Iran, New Haven, 1981, pp.108-109

منبع اصلی

سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مرکز مطالعات راهبردی روابط فرهنگی (1398). دانشنامه ایران. تهران: موسسه فرهنگی هنری و انتشارات بین المللی الهدی،

نویسنده مقاله

محمدرضا چیت ساز