پرش به محتوا

ویسپرد: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی ایران
Samei (بحث | مشارکت‌ها)
صفحه‌ای تازه حاوی «'''ويسْپَرد''' (vispard)، دومين‌ بخش‌ از بخش‌هاي پنجگانة اوستا. از دو بخش «ويسپ‌» به‌ معناي‌ همه‌ و «رد» به‌ معني‌ مولا، تركيب‌ شده‌ است‌ و در مجموع‌ معني‌ «همة سروران‌» و «همة سران‌» مي‌دهد. اين‌ نام‌گذاري‌ از آن‌ روست‌ كه‌ در اين‌...» ایجاد کرد
 
Samei (بحث | مشارکت‌ها)
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱: خط ۱:
'''ويسْپَرد''' (vispard)، دومين‌ بخش‌ از بخش‌هاي پنجگانة [[اوستا]].  
'''ويسْپَرد''' (vispard)، دومين‌ بخش‌ از بخش‌هاي پنجگانه [[اوستا]].  


از دو بخش «ويسپ‌» به‌ معناي‌ همه‌ و «رد» به‌ معني‌ مولا، تركيب‌ شده‌ است‌ و در مجموع‌ معني‌ «همة سروران‌» و «همة سران‌» مي‌دهد. اين‌ نام‌گذاري‌ از آن‌ روست‌ كه‌ در اين‌ بخش‌سراسر آفرينش‌ نيك‌ خداوندگار، به‌ ويژه‌ «ردان‌» و «بهتران‌» آنها ستوده‌ شده‌ است‌. در دين‌ زردشتي‌هريك‌ از موجودات‌ ردي‌ دارند. در جهان‌ مينوي‌ اهوره‌مزدا‌ و در جهان‌ مادي‌ زردشت‌ «رد» است‌. ازردها، گاه‌ سياه‌ موي‌ زرد زانو ردِ گاوان‌ است‌. چون‌ اين‌ بخش‌ از ''اوستا'' در ستايش‌ ردهاست‌، آن‌ را ''ويسپرد'' ناميده‌اند. ''ويسپرد'' كتاب‌ مستقلي‌ نيست‌، مطالب‌ آن‌ از يسن‌ها و در حقيقت‌ مكمل‌ آن‌ و يا گفتارهايي‌ از ''يسنا'' و پيوسته‌ و وابستة‌ آن‌ است‌. ''ويسپرد'' در مراسم‌ ديني‌ با ''يسن‌ها'' و ''ونديداد'' و در مراسم‌ شش‌گاهنبار (جشن‌هاي‌ شش‌گانة‌ فصلي‌) به‌ تنهايي‌ خوانده‌ مي‌شود.<sup>1</sup>
از دو بخش «ويسپ‌» به‌ معنای همه‌ و «رد» به‌ معنی مولا، ترکيب‌ شده‌ است‌ و در مجموع‌ معنی «همه سروران‌» و «همه سران‌» میدهد. اين‌ نام‌گذاری از آن‌ روست‌ که‌ در اين‌ بخش‌سراسر آفرينش‌ نيک‌ خداوندگار، به‌ ويژه‌ «ردان‌» و «بهتران‌» آنها ستوده‌ شده‌ است‌. در [[زرتشتی، دین|دين‌ زردشتی]] هريک‌ از موجودات‌ ردی دارند. در جهان‌ مينوی اهوره‌مزدا‌ و در جهان‌ مادی [[زرتشت|زردشت‌]] «رد» است‌. ازردها، گاه‌ سياه‌ موی زرد زانو ردِ گاوان‌ است‌. چون‌ اين‌ بخش‌ از ''[[اوستا]]'' در ستايش‌ رده است‌، آن‌ را ''ويسپرد'' ناميده‌اند. ''ويسپرد'' کتاب‌ مستقلی نيست‌، مطالب‌ آن‌ از يسن‌ها و در حقيقت‌ مکمل‌ آن‌ و يا گفتارهايی از ''[[یسنا|يسنا]]'' و پيوسته‌ و وابسته‌ آن‌ است‌. ''ويسپرد'' در مراسم‌ دينی با ''يسن‌ها'' و ''[[وندیداد|ونديداد]]'' و در مراسم‌ شش‌گاهنبار (جشن‌های شش‌گانه‌ فصلی) به‌ تنهايی خوانده‌ می شود<ref>ابوالقاسمی، محسن‌. '''''راهنمای زبان‌های باستانی ايران‌'''''. تهران‌: سمت‌، 1375، ج ‌1، ص‌ 6.</ref>.


اين‌ بخش‌ از ''اوستا'' در 24 كرده‌ (فصل‌) تنظيم‌ شده‌ است‌ و هر كرده‌ بندهايي‌ را دربرمي‌گيرد.<sup>2</sup> شمارة‌ بندهاي‌ هر كرده‌ با كردة‌ ديگر متفاوت‌ است‌.
اين‌ بخش‌ از ''[[اوستا]]'' در 24 کرده‌ (فصل‌) تنظيم‌ شده‌ است‌ و هر کرده‌ بندهايی را دربرمی گيرد<ref>زرشناس‌، زهره‌. '''''زبان‌ و ادبيات‌ ايران‌ باستان‌'''''. تهران‌: دفتر پژوهش‌های فرهنگی، 1382، ص‌ 26.</ref>. شماره‌ بندهای هر کرده‌ با کرده‌ ديگر متفاوت‌ است‌.


''ويسپرد'' در شيوة‌ نگارش‌ با ''يسنا'' (غير از گاتها) همساني‌ دارد. اين‌ امر از آن‌ روست‌ كه‌ مطالب‌ آن‌ از ''يسنا'' اقتباس‌ شده‌ و مكمل‌ آن‌ است‌.<sup>3</sup> بسياري‌ از جمله‌هاي‌ ''يسنا'' در ''ويسپرد'' نيز وجود دارد.  
''ويسپرد'' در شيوه‌ نگارش‌ با ''[[یسنا|يسنا]]'' (غير از گاتها) همسانی دارد. اين‌ امر از آن‌ روست‌ که‌ مطالب‌ آن‌ از ''[[یسنا|يسنا]]'' اقتباس‌ شده‌ و مکمل‌ آن‌ است‌<ref>تفضّلی، احمد. '''''تاريخ‌ ادبيات‌ ايران‌ پيش‌ از اسلام'''''. به‌ کوشش‌ ژاله‌ آموزگار، تهران‌: سخن‌، 1376، ص‌ 42.</ref>. بسياری از جمله‌های ''[[یسنا|يسنا]]'' در ''ويسپرد'' نيز وجود دارد.  


'''مآخذ:'''
== نیز نگاه کنید به ==


1.    ابوالقاسمي‌، محسن‌. '''''راهنماي‌ زبان‌هاي‌ باستاني‌ ايران‌'''''. تهران‌: سمت‌، 1375، ج ‌1، ص‌ 6.
* [[اوستا]]
* [[یسنا]]
* [[زرتشتی، دین]]


2.    زرشناس‌، زهره‌. '''''زبان‌ و ادبيات‌ ايران‌ باستان‌'''''. تهران‌: دفتر پژوهش‌هاي‌ فرهنگي‌، 1382، ص‌ 26.
== مآخذ ==
1.    ابوالقاسمی، محسن‌. '''''راهنمای زبان‌های باستانی ايران‌'''''. تهران‌: سمت‌، 1375، ج ‌1، ص‌ 6.


3.    تفضّلي‌، احمد. '''''تاريخ‌ ادبيات‌ ايران‌ پيش‌ از اسلام'''''. به‌ كوشش‌ ژاله‌ آموزگار، تهران‌: سخن‌، 1376، ص‌ 42.
2.    زرشناس‌، زهره‌. '''''زبان‌ و ادبيات‌ ايران‌ باستان‌'''''. تهران‌: دفتر پژوهش‌های فرهنگی، 1382، ص‌ 26.
 
3.    تفضّلی، احمد. '''''تاريخ‌ ادبيات‌ ايران‌ پيش‌ از اسلام'''''. به‌ کوشش‌ ژاله‌ آموزگار، تهران‌: سخن‌، 1376، ص‌ 42.


ابوالقاسم رادفر
ابوالقاسم رادفر

نسخهٔ ‏۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۲۶

ويسْپَرد (vispard)، دومين‌ بخش‌ از بخش‌هاي پنجگانه اوستا.

از دو بخش «ويسپ‌» به‌ معنای همه‌ و «رد» به‌ معنی مولا، ترکيب‌ شده‌ است‌ و در مجموع‌ معنی «همه سروران‌» و «همه سران‌» میدهد. اين‌ نام‌گذاری از آن‌ روست‌ که‌ در اين‌ بخش‌سراسر آفرينش‌ نيک‌ خداوندگار، به‌ ويژه‌ «ردان‌» و «بهتران‌» آنها ستوده‌ شده‌ است‌. در دين‌ زردشتی هريک‌ از موجودات‌ ردی دارند. در جهان‌ مينوی اهوره‌مزدا‌ و در جهان‌ مادی زردشت‌ «رد» است‌. ازردها، گاه‌ سياه‌ موی زرد زانو ردِ گاوان‌ است‌. چون‌ اين‌ بخش‌ از اوستا در ستايش‌ رده است‌، آن‌ را ويسپرد ناميده‌اند. ويسپرد کتاب‌ مستقلی نيست‌، مطالب‌ آن‌ از يسن‌ها و در حقيقت‌ مکمل‌ آن‌ و يا گفتارهايی از يسنا و پيوسته‌ و وابسته‌ آن‌ است‌. ويسپرد در مراسم‌ دينی با يسن‌ها و ونديداد و در مراسم‌ شش‌گاهنبار (جشن‌های شش‌گانه‌ فصلی) به‌ تنهايی خوانده‌ می شود[۱].

اين‌ بخش‌ از اوستا در 24 کرده‌ (فصل‌) تنظيم‌ شده‌ است‌ و هر کرده‌ بندهايی را دربرمی گيرد[۲]. شماره‌ بندهای هر کرده‌ با کرده‌ ديگر متفاوت‌ است‌.

ويسپرد در شيوه‌ نگارش‌ با يسنا (غير از گاتها) همسانی دارد. اين‌ امر از آن‌ روست‌ که‌ مطالب‌ آن‌ از يسنا اقتباس‌ شده‌ و مکمل‌ آن‌ است‌[۳]. بسياری از جمله‌های يسنا در ويسپرد نيز وجود دارد.

نیز نگاه کنید به

مآخذ

1.    ابوالقاسمی، محسن‌. راهنمای زبان‌های باستانی ايران‌. تهران‌: سمت‌، 1375، ج ‌1، ص‌ 6.

2.    زرشناس‌، زهره‌. زبان‌ و ادبيات‌ ايران‌ باستان‌. تهران‌: دفتر پژوهش‌های فرهنگی، 1382، ص‌ 26.

3.    تفضّلی، احمد. تاريخ‌ ادبيات‌ ايران‌ پيش‌ از اسلام. به‌ کوشش‌ ژاله‌ آموزگار، تهران‌: سخن‌، 1376، ص‌ 42.

ابوالقاسم رادفر

  1. ابوالقاسمی، محسن‌. راهنمای زبان‌های باستانی ايران‌. تهران‌: سمت‌، 1375، ج ‌1، ص‌ 6.
  2. زرشناس‌، زهره‌. زبان‌ و ادبيات‌ ايران‌ باستان‌. تهران‌: دفتر پژوهش‌های فرهنگی، 1382، ص‌ 26.
  3. تفضّلی، احمد. تاريخ‌ ادبيات‌ ايران‌ پيش‌ از اسلام. به‌ کوشش‌ ژاله‌ آموزگار، تهران‌: سخن‌، 1376، ص‌ 42.